Civil rights association - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
on the taking of evidence in civil or commercial matters - на сборе доказательств по гражданским или торговым делам
civil aviation regulations - правила гражданской авиации
amendment of the civil code - Внесение изменений в гражданский кодекс
english civil war - английская гражданская война
convenant on civil and political rights - пакт о гражданских и политических правах
rights and duties of civil servants - права и обязанности государственных служащих
by the international civil service - по международной гражданской службе
civil protection mechanism - механизм гражданской защиты
civil society bodies - органы гражданского общества
public civil actions - государственные гражданские иски
Синонимы к civil: nonreligious, laic, lay, secular, nonmilitary, civilian, internal, national, domestic, interior
Антонимы к civil: military, uncivil
Значение civil: of or relating to ordinary citizens and their concerns, as distinct from military or ecclesiastical matters.
international human rights treaty - международный договор
human rights' concepts - концепции прав человека
no mention is made of rights with respect to other trademark - нет никаких упоминаний о правах в отношении других торговых марок
and all rights thereto - и все права на них
acquire rights - права приобретают
the employees and their rights - сотрудники и их права
international human rights - международные права человека
rights upon - прав, в отношении
consular rights - консульские права
multiple rights - множественные права
Синонимы к rights: propriety, honor, honesty, righteousness, virtue, truth, fairness, equity, justice, morality
Антонимы к rights: left, bend
Значение rights: plural of right.
noun: объединение, ассоциация, связь, общество, союз, общение, соединение, близость, дружба, жизненное сообщество
international association of game, fish and conservation commissioners - Международная ассоциация представителей по вопросам охоты рыболовства и охраны природ
international solid waste association - Международная ассоциация твердых бытовых отходов
health insurance association - медицинское страхование ассоциации
african seed trade association - Африканские семена торговой ассоциация
association protocol - протокол ассоциации
german association of energy and water industries - Немецкая ассоциация энергетики и водного хозяйства
transportation association - перевозки ассоциации
missionary association - миссионерская ассоциация
as a member of the association - в качестве члена ассоциации
member of the bar association - член коллегии адвокатов
Синонимы к association: conglomerate, organization, society, coalition, guild, partnership, union, confederacy, club, federation
Антонимы к association: division, office, department
Значение association: (often in names) a group of people organized for a joint purpose.
In 2005 she enrolled at Human Rights Education Associates, a global human rights education and training centre based in Massachusetts for distance learners. |
В 2005 году она поступила в Human Rights Education Associates, глобальный центр образования и подготовки в области прав человека, базирующийся в Массачусетсе для заочных учащихся. |
He sits in the board for the Swedish Association for Industrial Rights. |
Он заседает в Шведской Ассоциации Промышленных Стандартов. |
He was the member of Party of Rights, one of the closest associates of Ante Starčević and member of the Freemasonry Scottish Rite. |
Он был членом партии правых, одним из ближайших сподвижников Анте Старчевича и членом масонства шотландского обряда. |
I don't think either article reflects how hard the CP worked to bring civil rights cases and the role of those associated. |
Я не думаю, что эта статья отражает то, как усердно КП работала над возбуждением дел о гражданских правах и роль тех, кто с ними связан. |
These associations are all able to assist with legal aid and providing general information to people affected by crime about their rights. |
Все эти ассоциации способны оказывать юридическую помощь и предоставлять общую информацию людям, пострадавшим от преступлений, об их правах. |
Netscape created and named the protocol, and thus has the trademark rights and copyright associated with the format. |
Netscape создал и назвал протокол, и, таким образом, имеет права на товарный знак и авторские права, связанные с форматом. |
Nor will trials of civilians will be banned in military tribunals, as requested by associations for the defence of human rights. |
Также не будет запрещен суд над гражданскими лицами в военных судах, несмотря на просьбы ассоциаций по защите прав человека. |
Philippine Bar Association: Chairperson, Committee on Human Rights, 1990-present. |
Филиппинская ассоциация адвокатов: председатель, Комитет по правам человека, 1990 год - настоящее время. |
There are several types of advocacy groups, ranging from human rights organizations, to religious groups, to labor associations. |
Существует несколько типов адвокатских групп, начиная от правозащитных организаций, религиозных групп и трудовых объединений. |
Elizabeth Tilton also served on the executive committee of the American Equal Rights Association. |
Элизабет Тилтон также входила в Исполнительный комитет Американской ассоциации равных прав. |
On February 13, 1956, Jack Warner sold the rights to all of his pre-1950 films to Associated Artists Productions. |
13 февраля 1956 года Джек Уорнер продал права на все свои фильмы до 1950 года компании Associated Artists Productions. |
No known association or charity exists in Kuwait to campaign for LGBT rights or organize educational and social events for the LGBT community. |
В Кувейте не существует ни одной известной ассоциации или благотворительной организации, которая занималась бы пропагандой прав ЛГБТ или организацией образовательных и социальных мероприятий для ЛГБТ-сообщества. |
Similar rights extend globally, pursuant to the rules established by the corresponding card association or bank network. |
Аналогичные права распространяются на весь мир в соответствии с правилами, установленными соответствующей карточной ассоциацией или банковской сетью. |
Other distinctions between rights draw more on historical association or family resemblance than on precise philosophical distinctions. |
При правлении Тюдоров бастарды были обязанностью общины, поскольку они не были ничьими детьми, но все еще нуждались в уходе. |
A peer who disclaims the peerage loses all titles, rights and privileges associated with the peerage; his wife or her husband is similarly affected. |
Пэр, отказавшийся от титула пэра, теряет все титулы, права и привилегии, связанные с титулом Пэра; его жена или ее муж страдают подобным же образом. |
My delegation is happy to be associated with other delegations in celebrating the forty-fifth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights. |
Моя делегация рада присоединиться к другим делегациям в день празднования сорок пятой годовщины Всеобщей декларации прав человека. |
Other human rights issues concern freedom of association, freedom of speech, and freedom of the press. |
Другие вопросы прав человека касаются свободы ассоциации, свободы слова и свободы печати. |
However, refugees are frequently denied access to lawful status, or status is associated with extremely limited access to rights. |
Тем не менее беженцам часто отказывают в получении законного статуса или такой статус предусматривает крайне ограниченный доступ к правам. |
However, religious beliefs have also been associated with some left-wing movements, such as the civil rights movement and the anti-capital punishment movement. |
Однако религиозные убеждения также были связаны с некоторыми левыми движениями, такими как движение За гражданские права и движение против смертной казни. |
Concurrently, steps have been taken to keep children themselves informed of the rights and duties associated with paid employment. |
Одновременно с этим принимаются меры по информированию самих детей об их правах и обязанностях в связи с оплачиваемым наемным трудом. |
Most case law concerns the rights to liberty, privacy, freedom of conscience and expression, and to freedom of association and assembly. |
Большая часть прецедентного права касается прав на свободу, неприкосновенность частной жизни, свободу совести и выражения мнений, а также свободу ассоциаций и собраний. |
The prominent reason for the rise was mainly associated with the television rights deal the league regularly signs. |
Заметная причина такого роста была связана главным образом с сделкой о телевизионных правах, которую лига регулярно подписывает. |
Much of the material in this essay comes from dubious internet sources associated with gun rights groups. |
Большая часть материала в этом эссе взята из сомнительных интернет-источников, связанных с группами по защите прав на оружие. |
An additional concern is the tendency, also in certain political circles, to associate human rights defenders and social protest movements with terrorism. |
Еще одним предметом озабоченности является наблюдаемая в определенных политических кругах тенденция к тому, чтобы связывать правозащитников и участников движений социального протеста с терроризмом. |
The litigation has been in the works since 2007, when animal rights attorney Steven Wise founded NhRP, an association of about 60 lawyers, scientists, and policy experts. |
Такие тяжбы назревали с 2007 года, когда защитник прав животных Стивен Уайз (Steven Wise) основал организацию Nonhuman Rights Project, объединяющую около 60 юристов, ученых и экспертов. |
Article II – The goal of any political association is the conservation of the natural and imprescriptible rights of man. |
Статья II-целью любого политического объединения является сохранение естественных и неотъемлемых прав человека. |
In the 1980s, both straight edge hardcore punk in the United States and anarcho-punk in the United Kingdom became associated with animal rights. |
В 1980-х годах как прямой край хардкор-панка в Соединенных Штатах, так и анархо-панк в Соединенном Королевстве стали ассоциироваться с правами животных. |
In 2004, the National Society for Human Rights, associated with the Saudi government, was created. |
В 2004 году было создано Национальное общество по правам человека, связанное с правительством Саудовской Аравии. |
Each association was given equal voting rights on the board. |
Каждая ассоциация получила равные права голоса в совете директоров. |
Despite such progress, issues connected to property rights continue to be a top priority for all of the chambers and associations that we interviewed. |
Тем не менее, несмотря на достигнутый прогресс, вопросы, связанные с правами собственности, продолжают носить приоритетный характер для всех торговых палат и предпринимательских организаций, с представителями которой мы говорили. |
Reported abuses of human rights in Tibet include restricted freedom of religion, belief, and association. |
Согласно сообщениям, нарушения прав человека в Тибете включают ограничение свободы религии, убеждений и ассоциаций. |
It specifies how the rights contained in the major human rights instruments, including the right of free expression, association and assembly, apply to defenders. |
В нем указывается, каким образом права, содержащиеся в основных документах по правам человека, включая право на свободное выражение мнений, ассоциации и собрания, применяются к правозащитникам. |
However, gay rights was not seen as something the party should associate with organizationally. |
Однако права геев не рассматривались как нечто такое, с чем партия должна ассоциироваться организационно. |
Their defense lawyer was Ante Pavelić, at the time a leader of the Party of Rights and an associate of Šufflay. |
Их защитником был Анте Павелич, в то время лидер партии правых и соратник Шуффлая. |
Moreover, the associated MEDA funding mechanism crucially and specifically included the European Initiative for Democracy and Human Rights. |
К тому же, сопутствующий механизм финансирования MEDA принципиально и специально включал в себя Европейскую инициативу за демократию и права человека. |
The Association for the Protection and Defense of Women's Rights in Saudi Arabia was created in 2007 and is also unlicensed. |
Ассоциация по защите и защите прав женщин в Саудовской Аравии была создана в 2007 году и также не имеет лицензии. |
The rights of free expression, association and assembly were strictly controlled in Syria even before the uprising. |
Права на свободное выражение мнений, ассоциации и собрания строго контролировались в Сирии еще до начала восстания. |
According to Human Rights Watch, Berdimuhamedow, his relatives, and his associates possess unlimited power and exercise total control over all aspects of public life. |
По данным Human Rights Watch, Бердымухамедов, его родственники и соратники обладают неограниченной властью и осуществляют тотальный контроль над всеми аспектами общественной жизни. |
Non-discrimination is assured and equality is strengthened through the many rights, freedoms and activities that foreign associations and clubs in the country pursue. |
Обеспечение недискриминации и укрепления равенства также подтверждается множеством прав и свобод, которыми обладают действующие в стране иностранные учреждения и организации, и деятельностью, которую они осуществляют. |
In 1991, he purchased the rights to the film, its outtakes, and associated still photography. |
В 1991 году он приобрел права на фильм, его выходы и связанные с ним фотосъемки. |
He is a lifetime member of the National Rifle Association and received both the 2003 NRA Defender of Freedom and Gun Rights Legislator of the Year awards. |
Он является пожизненным членом Национальной стрелковой ассоциации и получил в 2003 году награды NRA Defender of Freedom и Gun Rights Legislator of the Year. |
In 2008, the government warned The Association for the Protection and Defense of Women's Rights in Saudi Arabia not to hold any protests. |
В 2008 году правительство предупредило Ассоциацию по защите и защите прав женщин Саудовской Аравии не проводить никаких акций протеста. |
Shaheed is also the founder of the Open Society Association dedicated to the promotion of human rights, tolerance, and democracy. |
Шахид также является основателем ассоциации Открытое общество, занимающейся поощрением прав человека, терпимости и демократии. |
On November 1, 2003, the Associated Press presented a special report on the massive human rights abuses at Abu Ghraib. |
1 ноября 2003 года агентство Ассошиэйтед Пресс представило специальный доклад о массовых нарушениях прав человека в Абу-Грейбе. |
Its advocacy work focuses on shaping debates on issues associated with humanism, the rights of the non-religious, and promoting humanist attitudes to social issues. |
Его пропагандистская работа направлена на формирование дискуссий по вопросам, связанным с гуманизмом, правами нерелигиозных людей и пропагандой гуманистического отношения к социальным проблемам. |
Bioethicists associated with the disability rights and disability studies communities have argued that his epistemology is based on ableist conceptions of disability. |
Биоэтики, связанные с правами инвалидов и изучением инвалидности, утверждают, что его эпистемология основана на аблеистских концепциях инвалидности. |
The fulfilment of all human rights is associated with both perfect and imperfect obligations. |
Осуществление всех прав человека ассоциируется как с совершенными, так и несовершенными обязательствами. |
The Association of Russian Lawyers for Human Rights stated that it effectively banned asexual people from driving. |
Ассоциация российских юристов за права человека заявила, что фактически запретила асексуалам садиться за руль. |
Claims and activities associated with the men's rights movement have been criticized and labeled hateful and violent. |
Заявления и деятельность, связанные с движением За права мужчин, подвергались критике и назывались ненавистническими и насильственными. |
A more significant obstacle to human rights investigations has been the difficulties associated with obtaining relevant laws and procedural rules. |
Более существенным препятствием для проведения расследований, касающихся прав человека, были сложности, связанные с получением соответствующих законов и процедурных норм. |
For example, you may have to approve a document, make a decision about a document, or complete a task that is associated with a document. |
Например, в ваши обязанности может входить утверждение документа, принятие решения по документу или выполнение задачи, связанной с документом. |
Питер не должен связываться с подобными мне людьми. |
|
He's found favor with the Professor and at 35, he's already an associate professor. |
Он пользуется благосклонностью профессора и в 35 лет уже доцент. |
Please communicate with my associate, Ben, in the future. |
Впредь связывайтесь со мной через моего помощника,Бена. |
One that took her from stay-at-home mom to scandal to lowly associate. |
Путь от домохозяйки до скандала, и к роли скромного помощника адвоката. |
While the practice is mainly associated with women, male waxing is sometimes done to remove men's pubic hair. |
Хотя эта практика в основном связана с женщинами, мужская эпиляция иногда делается для удаления волос на лобке у мужчин. |
If the contaminant reaches a person, it is very hard to reduce the associated adverse effects. |
Если загрязняющее вещество достигает человека, то очень трудно уменьшить связанные с ним неблагоприятные последствия. |
It runs the Koch Internship Program, the Koch Associate Program, and Liberty@Work. |
Он управляет программой стажировки Коха, ассоциированной программой Коха и Liberty@Work. |
People associate this mistaken belief with their early school days. |
Люди связывают это ошибочное убеждение со своими ранними школьными днями. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «civil rights association».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «civil rights association» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: civil, rights, association , а также произношение и транскрипцию к «civil rights association». Также, к фразе «civil rights association» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
