Claim a benefit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Claim a benefit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
претендовать на пособие
Translate

- claim [noun]

verb: требовать, претендовать, утверждать, заявлять, предъявлять претензию, заявлять права, возбуждать иск

noun: требование, иск, претензия, утверждение, заявление, заявка, жалоба, притязание, рекламация, участок земли

  • assignment of damage claim - письменная переуступка претенций

  • claim in court - претензии в суде

  • value of a claim - Значение требования

  • opponents claim - противники утверждают,

  • intend to claim - намерены претензии

  • maintain a claim - поддерживать претензии

  • a justified claim - оправданное требование

  • assess the claim - оценить претензии

  • to claim asylum - Заявлять о предоставлении убежища

  • claim medical expenses - утверждают медицинские расходы

  • Синонимы к claim: avowal, assertion, allegation, declaration, profession, protestation, affirmation, contention, application, petition

    Антонимы к claim: deny, reject

    Значение claim: an assertion of the truth of something, typically one that is disputed or in doubt.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- benefit [noun]

noun: пособие, выгода, польза, бенефис, прибыль, пенсия

verb: извлекать, приносить пользу, помогать



Otherwise, the rights to claim the benefit of provisional application are lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае утрачиваются права на получение выгоды от временного применения.

Advocates of arming the opposition claim that those receiving weapons can be vetted to ensure that only “moderates” benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники вооружения оппозиции утверждают, что получателей оружия можно сортировать, дабы вооружались только «умеренные».

The 1997 article by Kooi and Bergman is not a reputable source for the claim that there is little practical benefit to composite bows, other than smaller size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 1997 года Kooi и Bergman не является авторитетным источником для утверждения, что композитные луки имеют мало практической пользы, кроме меньшего размера.

A report in The Guardian responded by debunking the claim of the heat, steam, and mugwort having any benefit, and noted it could be harmful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщение в Guardian ответило опровержением утверждения о том, что тепло, пар и полынь имеют какую-либо пользу, и отметило, что это может быть вредно.

On behalf of Anthony, our bishop, I claim benefit of clergy for these men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именем епископа Антония я объявляю о неподсудности этих людей!

This benefit conferred gives you an unlimited claim on my gratitude, and a claim, to a certain extent, on my confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает вам неограниченные права на мою благодарность и некоторое право на мою откровенность.

However he did have a claim for unjust enrichment, because Yeoman's Row had received the benefit of his services without paying for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у него были претензии на несправедливое обогащение, потому что ряд Йомена получил выгоду от его услуг, не заплатив за него.

Only products that contain live organisms shown in reproducible human studies to confer a health benefit may claim to be probiotic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только продукты, которые содержат живые организмы, показанные в воспроизводимых исследованиях на людях, чтобы дать пользу для здоровья, могут претендовать на пробиотик.

Many government agencies allow people seeking benefits from those agencies to request reconsideration of the denial of a claim to such a benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие государственные учреждения позволяют людям, ищущим выгоды от этих учреждений, обращаться с просьбой о пересмотре отказа в предоставлении такой выгоды.

I was supposed to be covered by my group policy at Great Benefit, and they, of course, are denying my claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой полис должен быть погашен Грейт Бенефит, но они отказались платить.

Great Benefit first denied your claim last August when Donny Ray was diagnosed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый отказ был в прошлом августе, когда вы прошли диагностику.

When Franz dies, his claim on the English and Scottish crowns will pass to his younger brother Max.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Франц умрет, его права на английскую и шотландскую короны перейдут к его младшему брату Максу.

Since bats only feed on blood and will die after just 70 hours of not eating, this food sharing is a great benefit to the receiver and a great cost to the giver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку летучие мыши питаются только кровью и умирают всего через 70 часов после того, как не едят, такой обмен пищей является большим преимуществом для получателя и большой ценой для дающего.

Well, then, Henry must strengthen his claim, marry well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда Генриху нужно упрочить позиции. Жениться.

Did you file a discriminatory hiring claim with FEPA?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты подавала жалобу в Агентство по борьбе с дискриминацией при найме?

That's not a name, that's an insurance claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не имя, это страховой случай.

The Secretary-General notes, in particular, that the benefit for members of the Court and judges of the Tribunals is above average, at 50 per cent of final salary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, Генеральный секретарь отмечает, что величина пособия, выплачиваемого членам Суда и судьям трибуналов, составляющая 50 процентов последнего оклада, превышает средний показатель.

Also, Luke...the mortuary have been on to me about someone going to claim the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще. Люк... морг на меня наседает, чтобы кто-нибудь затребовал тело.

If the public have the benefit, and if the country have the adornment, of this great grasp, it must be paid for in money or money's worth, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если общество желает, чтобы ему служили, а страна - чтобы ее украшали такие Мастера своего дела, за это надо платить деньгами или чем-нибудь столь же ценным, сэр.

I can't speak for the rest of you, but I claim an ancient privilege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу ручаться за остальных, но я требую древнюю привелегию.

Mother Hucheloup did not appear to understand very clearly the benefit which she was to derive from these reprisals made on her account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тетушка Гюшлу, кажется, не очень ясно понимала, какое благодеяние оказывают ей подобным возмещением убытков.

The environmentalist lobby do know and claim the concert will cause earthquakes, tidal waves, hurricanes and other things they always go on about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато партия зеленых знает, что с ним собираются сделать и заявляет, что концерт вызовет землетрясения, цунами, ураганы и все прочее, о чем всегда они говорят.

Now, Leslie, you claim the Newport campaign stole one of your ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Лесли, вы утверждаете, что кампания Ньюпорта украла вашу идею.

Witnesses claim Oliver Queen and other vigilantes led an unprovoked attack against people attempting a citizens' arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетели утверждают, что Оливер Куин и другие герои организовали ничем не спровоцированную атаку на людей, которые попытались организовать гражданский арест.

I spare the world from their line in order to benefit the greater good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я избавляю мир от их продолжения ради всеобщего блага.

People laid claim to most of the stolen loot, but no takers on Jacob's gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди опознали большинство украденного добра, но оружие Иакова не признали.

Camelot's claim to the lands of Gedref has long been in dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камелот претендует на земли из Гедреф, уже давно идет спор.

You claim to be an innocent third party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы утверждаете, что вы - третья невинная сторона.

I can't claim the moral high ground anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже не могу говорить о морали.

I am sick of working day after day, night after night, only to have my work benefit your mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устал работать день и ночь, чтобы твоя мать получила всю выгоду.

They'd be fools making a claim like that without foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были бы идиотами, если бы делали такие заявления безосновательно.

Yes, but we are filing a civil rights claim under 42 U.S.C. 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но мы подаем жалобу на нарушение гражданских прав по статье 42 Свода законов США, параграф 1983.

Don't make up any stories for my benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не пытайся выдумывать сказки чтобы меня успокоить.

Science does claim our physical union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наука требует нашего физического единения.

He gave entertainments to those friends to his claim all, being about the Royal person, were likely to advance it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он устраивал увеселения для друзей, которые, он надеялся общаясь с августейшей персоной могли бы содействовать его делу.

Some subjects may benefit from daily drills while other subjects may lend themselves to less frequent homework projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые субъекты могут извлечь выгоду из ежедневных упражнений, в то время как другие субъекты могут позволить себе менее частые домашние задания.

You lose the benefit of seeing the key formatting of the article, and I envisage editors spending half their time correcting messes made by other users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы теряете преимущество видеть ключевое форматирование статьи, и я предполагаю, что редакторы тратят половину своего времени на исправление ошибок, сделанных другими пользователями.

A father and son both claim responsibility for killing a watchman during a jewel robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец и сын оба несут ответственность за убийство сторожа во время ограбления драгоценностей.

I went ahead and tagged the claim with a fact tag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошел дальше и пометил заявление тегом факта.

Toddlers and children with speech difficulties may benefit greatly by using sign language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малыши и дети с речевыми трудностями могут извлечь большую пользу, используя язык жестов.

In microaerophilic conditions, oxygen was reduced to water thereby creating a mutual benefit platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В микроаэрофильных условиях кислород восстанавливался до воды, создавая таким образом платформу взаимной выгоды.

Some of these refugees who fled into the International Settlement were quick to realise that their country would benefit if China was to follow the West's example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих беженцев, бежавших в международное поселение, быстро поняли, что их страна выиграет, если Китай последует примеру Запада.

Many were given alcohol before Gacy made sexual advances toward them, which, if rebuffed, he would claim were jokes or a test of morals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многим давали алкоголь до того, как Гейси делал им сексуальные авансы, которые, если бы ему отказали, он назвал бы шутками или проверкой морали.

Dodgson did not claim he suffered from bullying but cited little boys as the main targets of older bullies at Rugby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доджсон не утверждал, что страдает от издевательств, но называл маленьких мальчиков главными мишенями для старших хулиганов в регби.

Advocates of this method claim that it increases the chances of conception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники этого метода утверждают, что он увеличивает шансы зачатия.

Critics claim that in elastic, price-sensitive markets, price increases cause some consumers to seek substitutes for that product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики утверждают, что на эластичных, чувствительных к ценам рынках рост цен заставляет некоторых потребителей искать замену этому продукту.

However, electric companies that were customers of GE did not benefit from a gas-powered unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако электрические компании, которые были клиентами GE, не выиграли от установки на газе.

There is an ongoing discussion here related to WWII, which may benefit from knowledgeable editors from this project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь идет постоянная дискуссия, связанная с Второй мировой войной, которой могут помочь знающие редакторы из этого проекта.

Seward was successful in staking an American claim to uninhabited Wake Island in the Pacific, which would be officially claimed by the U.S. in 1898.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сьюард преуспел в том, чтобы поставить американскую претензию на необитаемый остров Уэйк в Тихом океане, который будет официально заявлен США в 1898 году.

Children may benefit with distance from the narcissistic parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети могут извлечь выгоду из дистанцирования от нарциссического родителя.

Does anyone else think that this article could benefit from an overhaul?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто - нибудь еще думает, что эта статья может извлечь выгоду из капитального ремонта?

He did not help the survivors of 9/11 2001 in the 90s, so I assume it was the 2005 performance that was a benefit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не помогал выжившим после 9/11 2001 года в 90-е годы, поэтому я предполагаю, что это было выступление 2005 года, которое было преимуществом?

They often conduct some form of risk-benefit analysis in an attempt to determine whether or not research should be conducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто проводят ту или иную форму анализа рисков и выгод, пытаясь определить, следует ли проводить исследования.

This would benefit park and ride facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пойдет на пользу парку и аттракционам.

I'm working on the article to improve the quality of discussion to benefit both sides so higher quality discussion will be possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю над статьей, чтобы улучшить качество обсуждения, чтобы принести пользу обеим сторонам, так что более качественная дискуссия будет возможна.

Ryan did not save his father's SS payments, because they went to his mother as part of a family benefit which SHE administered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райан не стал откладывать отцовские эсэсовские выплаты, потому что они шли его матери как часть семейного пособия, которым она управляла.

Individuals with arthritis can benefit from both physical and occupational therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с артритом могут извлечь выгоду как из физической, так и из трудовой терапии.

Some employers negotiate bulk deals with health insurers and some even pay the employees' premiums as an employment benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые работодатели заключают массовые сделки с медицинскими страховщиками, а некоторые даже выплачивают премии работникам в качестве пособия по безработице.

The purpose was to allow the construction of military facilities for the mutual benefit of the United Kingdom and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цель состояла в том, чтобы разрешить строительство военных объектов для взаимной выгоды Соединенного Королевства и Соединенных Штатов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «claim a benefit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «claim a benefit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: claim, a, benefit , а также произношение и транскрипцию к «claim a benefit». Также, к фразе «claim a benefit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information