Clamping stirrup - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
clamping plate - прижимная пластина
floor clamping - сплачивание досок пола
automatic clamping - автоматическая фиксация
clamping bar - сжимающий стержень
clamping cheek - зажимная губка
clamping ear - зажим
clamping jig - зажимное приспособление
self-clamping guillotine - одноножевая бумагорезальная машина с автоматическим механизмом прижима
clamping wedge - фиксирующий клин
clamping screw - зажимной винт
Синонимы к clamping: attach, bolt, fasten, fix, screw, secure, press, grip, clasp, clench
Антонимы к clamping: loosening, loosing, unfastening, unfixing, unloosening, unloosing
Значение clamping: fasten (something) in place with a clamp.
stirrup iron - стяжка железа
safety stirrup - предохранительный бугель
stirrup cup - посошок
extension stirrup - скоба для вытяжения
pulling-off stirrup - натяжная серьга
spring stirrup - рессорный хомут
stirrup bolt - болт крепления хомутов
stirrup for fraction - дуга для вытяжения
stirrup type rudder control - рулевое управление с помощью стремянных тяг
traction stirrup - дуга для скелетного вытяжения
Синонимы к stirrup: stapes, stirrup iron
Антонимы к stirrup: assail, be against, challenge, check, combat, contest, contradict, controvert, counter, counteract
Значение stirrup: each of a pair of devices attached to each side of a horse’s saddle, in the form of a loop with a flat base to support the rider’s foot.
In addition, an internal support structure or a series of posts are generally used in a vapor chamber to accommodate clamping pressures sometimes up to 90 PSI. |
Кроме того, внутренняя опорная конструкция или ряд стоек обычно используются в паровой камере для обеспечения давления зажима иногда до 90 фунтов на квадратный дюйм. |
Other work-holding methods include clamping the work about the axis of rotation using a chuck or collet, or to a faceplate, using clamps or dog clutch. |
Другие методы удержания работы включают зажим работы вокруг оси вращения с помощью патрона или цанги, или к планшайбе, используя зажимы или собачью муфту. |
If it were odd and ended on a clamping cell the ripple voltage would be very large. |
Если бы он был нечетным и заканчивался на зажимной ячейке, напряжение пульсации было бы очень большим. |
A separate piece tied to the stirrups, and passing under the belly of the horse, kept the feet from swinging about. |
Другим куском лассо я связал стремена под брюхом лошади, чтобы ноги не болтались. |
Melamine dealers said after Sanlu, the government started clamping down on melamine sales to food processing companies or to manufacturers of animal feed. |
Дилеры меламина заявили, что после Санлу правительство начало ограничивать продажу меламина компаниям пищевой промышленности или производителям кормов для животных. |
A drawbar or spindle drawbar is a clamping mechanism for toolholders on machine tools. |
Тяговое устройство или шпиндель тяговое устройство представляет собой зажимной механизм для держателей инструмента на станках. |
Carl raised the rifle, clamping the stock between his arm and his body, and fired from the hip. |
Карл поднял винчестер, прижал локтем и выстрелил с бедра. |
The device also contains a means for clamping the article to the belt of the conveyor. |
Также устройство дополнительно содержит средство прижима изделия к ленте транспортера. |
For miles they had ridden in silence save for the soft drum of the ponies' hoofs on the matted mesquite grass, and the rattle of the chaparral against their wooden stirrups. |
Много миль они проехали молча, и тишину нарушали лишь дробь копыт о примятую мескитовую траву и потрескивание кустарника, задевавшего за деревянные стремена. |
Разгуливающими вокруг в своих обтягивающих брюках. |
|
As she forded the Leona, in returning to Casa del Corvo, she halted her horse in the middle of the stream; and for some time sate gazing into the flood that foamed up to her stirrup. |
Переезжая Леону на обратном пути в Каса-дель-Корво, она остановила лошадь посередине реки и в каком-то оцепенении долго смотрела на поток, пенящийся у ее ног. |
Through the trees he saw where the gray horse had stopped and was standing, his rider still hanging face down from the stirrup. |
Впереди он видел серого коня, остановившегося между деревьями, и всадника, который все еще висел лицом вниз, застряв одной ногой в стремени. |
We can barely buy a stirrup with this. |
На это едва можно купить стремя. |
Let's get you up in the stirrups. |
Давайте разместим ваши ноги. |
O'malley,get her up in stirrups. |
О'Мэйли, подними ее ноги. |
At this juncture a rotten stirrup leather parted, and Daylight was all but unhorsed. |
Боб встал во весь рост на задних ногах, ремень стремени разорвался, и Харниш чудом удержался в седле. |
The woman is placed in stirrups, and the miracle of life is almost complete. |
Женщину располагают на стремянах и чудо жизни почти завершено. |
It's just a hardwood clamping block connected to a small piece of hackberry. |
Это просто брусок из твёрдой древесины, прикреплённый к небольшому каркасу. |
Alright, grab the reins with your left hand, grab the saddle horn, left foot in the stirrup, swing that right leg up and over... |
Держи поводья левой рукой, а рожок седла - правой, левую ногу в стремя, перекидывай правую ногу... |
The last thing he saw was a crescent-shaped mouth, tilting sideways, a gorge of teeth clamping down across his face. |
Последним, что он увидел, была огромная пасть с невероятным количеством зубов, стремительно приближающаяся к его лицу. |
A switch snaps the clasps on his wrists, ankles, clamping him into the shadow. |
Реле замыкает браслеты на его запястьях, щиколотках, пристегивает его к тени. |
To please a bishop is equivalent to getting one's foot in the stirrup for a sub-diaconate. |
Угодить епископу -значит стать на первую ступень, ведущую к иподьяконству. |
Colonel's clamping down on security. |
Полковник помешан на безопасности. |
The mouthing of each other's muzzles is a friendly gesture, while clamping on the muzzle with bared teeth is a dominance display. |
Разинув рты друг другу морды-это дружеский жест, в то время как зажимание морды оскаленными зубами-это демонстрация доминирования. |
Forward hung stirrups also help to keep the rider's feet in proper position. |
Передние висячие стремена также помогают удерживать ноги всадника в правильном положении. |
Various hydraulic presses are used extensively in repair and manufacturing, for lifting, pressing, clamping and forming. |
Различные гидравлические прессы широко используются в ремонте и производстве, для подъема, прессования, зажима и формования. |
For extra precision and better clamping force, the clamp pivot point may be raised above the bench level on a sub-bench, giving more leverage. |
Для дополнительной точности и лучшего усилия зажима, точка поворота зажима может быть поднята над уровнем скамейки на подставке, давая больше рычагов. |
I found some sources of really high scientific standard regarding the early history of stirrups. |
Я нашел несколько источников действительно высокого научного уровня относительно ранней истории стремян. |
The claim that Vikings spread the stirrups into the rest of Europe may be a bit exaggerated. |
Утверждение, что викинги распространили стремена на всю остальную Европу, может быть немного преувеличено. |
In 2007 they were made in Venezuela the 50th anniversary version, came with bumper, gasoline bottle, rear blockers, winch, stirrups. |
В 2007 году они были изготовлены в Венесуэле в 50-й юбилейной версии, шли с бампером, бензиновой бутылкой, задними блокираторами, лебедкой, стременами. |
During the medieval period, both Chinese and European crossbows used stirrups as well as belt hooks. |
В средневековый период как китайские, так и европейские арбалеты использовали стремена, а также поясные крючки. |
Простые диодные схемы, клиппирование, зажим, выпрямитель. |
|
Eventually, this reached a point where some players only wore vertical lines for stirrups. |
В конце концов, это дошло до того, что некоторые игроки носили только вертикальные линии для стремян. |
Players were required to match the length of their stirrup loops to this stick at about 4 inches, exposing only a small part of the white sanitary. |
Игроки должны были соответствовать длине их петель стремени к этой палке примерно на 4 дюйма, обнажая только небольшую часть белой сантехники. |
You should at least mention it shortly because it enabled to swing big swords before the introduction of stirrups. |
Вы должны, по крайней мере, упомянуть об этом вкратце, потому что это позволило размахивать большими мечами до введения стремян. |
If not that, then at least they claim that they were the ones who brought the stirrups into Europe in the 9th century. |
Если не это, то, по крайней мере, они утверждают, что именно они принесли стремена в Европу в IX веке. |
In terms of stirrups I will try to find some references. |
Что касается стремян, я постараюсь найти некоторые ссылки. |
The jack's versatility stems from its use for such applications as lifting, winching, clamping, pulling and pushing. |
Универсальность домкрата проистекает из его использования для таких применений, как подъем, лебедка, зажим, вытягивание и толчок. |
The question of stirrups in the early middle ages is a serious archeological one, more so than a question of military history. |
Вопрос о стременах в раннем средневековье является более серьезным археологическим вопросом, чем вопрос военной истории. |
Some Hungarian historians go so far as to claim that stirrups were invented by ancient Magyars who lived at the time on the plains north of the Caucasian mountains. |
Некоторые венгерские историки заходят так далеко, что утверждают, что стремена были изобретены древними мадьярами, жившими в то время на равнинах к северу от Кавказских гор. |
During the Song dynasty, stirrups were added for ease of drawing and to mitigate damage to the bow. |
Во времена династии Сун стремена были добавлены для облегчения вытягивания и уменьшения повреждений лука. |
The inferior finish found on the machined surface of a workpiece may be caused by incorrect clamping, a dull tool, or inappropriate presentation of a tool. |
Плохая отделка, обнаруженная на обработанной поверхности заготовки, может быть вызвана неправильным зажимом, тупым инструментом или неправильным представлением инструмента. |
The act of pressing or clamping can also leave brinell marks, especially if the vise or press has serrated jaws or roughened surfaces. |
Акт прессования или зажима также может оставить следы Бринелля, особенно если тиски или пресс имеют зубчатые челюсти или шероховатые поверхности. |
Clamping the vas deferens can produce muscle disruption and fibrosis. |
Этот взгляд был достигнут Чейзом, сотрудничавшим с Сахаровым. |
The stirrup cannot normally be replaced, so good quality V-brakes use a durable metal for the stirrup. |
Стремя обычно не может быть заменено, поэтому V-образные тормоза хорошего качества используют прочный металл для стремени. |
This frictional clamping force is transferred to the hub, which is mounted to a shaft. |
Это фрикционное прижимное усилие передается на ступицу, которая крепится к валу. |
Затем пациент вставляет ноги в стремена. |
|
Some tank-on-carriage printers such as Epson use a fold-over clamping system over the tank to secure it in place on the print carriage. |
Я не был более агрессивен по этому поводу ранее на этой неделе, поскольку я работал над тем, чтобы Британская империя получила статус FA, который она теперь имеет. |
The filled mold is sealed by clamping the sides shut and then put into a large press where it is heated. |
Заполненная форма герметизируется путем зажима боковин закрытыми, а затем помещается в большой пресс, где она нагревается. |
Brezhnev's stabilization policy included ending the liberalizing reforms of Khrushchev, and clamping down on cultural freedom. |
Стабилизационная политика Брежнева включала в себя прекращение либеральных реформ Хрущева и подавление культурной свободы. |
The three ossicles are the malleus, incus, and stapes, which are Latin names that roughly translate to hammer, anvil, and stirrup. |
Три косточки - молоток, наковальня и стремя-это латинские названия, которые примерно переводятся как молот, наковальня и стремя. |
This article doesn't really go into the changes in horse warfare as a result of the invention of the stirrup. |
В этой статье мы не будем подробно останавливаться на изменениях в конной войне, произошедших в результате изобретения стремени. |
There is also a whole article on the stirrup, maybe look it over and give me a sense of what I'm missing here. |
Есть также целая статья о стремени, может быть, посмотрите ее и дайте мне понять, что я здесь упускаю. |
The clamping chuck is fitted directly into the turret of the lathe or into the bar holder. |
Зажимной патрон устанавливается непосредственно в револьверную головку токарного станка или в держатель стержня. |
FYI The article M.J. Stanham is referring to is referenced in the stirrup article. |
К вашему сведению, статья, на которую ссылается М. Дж. Стэнхэм, упоминается в статье стремя. |
Clamping is followed by cutting of the cord, which is painless due to the absence of nerves. |
Зажатие сопровождается перерезанием пуповины, что безболезненно из-за отсутствия нервов. |
ACOG also noted that delayed cord clamping is not associated with increased risk of postpartum hemorrhage. |
ACOG также отметила, что отсроченное пережатие пуповины не связано с повышенным риском послеродового кровотечения. |
Negative effects of delayed cord clamping include an increased risk of polycythemia. |
Негативные последствия замедленного пережатия пуповины включают повышенный риск развития полицитемии. |
Do they really do all the interesting things, like clamping that girls head and killing her for a while for a test in episode 2 of season 2? |
Неужели они действительно делают все интересные вещи, например зажимают голову этой девушки и убивают ее на некоторое время для теста в эпизоде 2 сезона 2? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «clamping stirrup».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «clamping stirrup» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: clamping, stirrup , а также произношение и транскрипцию к «clamping stirrup». Также, к фразе «clamping stirrup» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
