Cleaning out - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| verb | |||
| очистить | clean out | ||
| вычищать | clean out, weed out | ||
| обворовывать | clean out | ||
| обчищать | clean out, ransack | ||
| опоражнивать | clean out, bleed | ||
electrostatic cleaning plant - электрофильтр
cleaning hatch - моечный люк
face cleaning - очистка лица
sand-water cleaning - гидропескоструйная очистка
shot-blast cleaning - дробеструйная очистка
self-cleaning purifier - самоочищающийся сепаратор
ferment casing cleaning method - ферментативный способ обработки кишок
household cleaning agent - средство бытовой химии
cleaning supply - чистящее средство
cleaning air filter - воздушный фильтр
Синонимы к cleaning: cleanup, cleansing, swab, sponge, disinfect, lave, rinse, wash, scour, shampoo
Антонимы к cleaning: dirty, put, fill, put in
Значение cleaning: make (something or someone) free of dirt, marks, or mess, especially by washing, wiping, or brushing.
preposition: из, вне, за
noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка
adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного
adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный
verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля
tread out - выпирать
out loud - вслух
all-out megaton warfare - тотальная неограниченная ядерная война
talk out of turn - говорить не к месту
lending out limit - кредитный лимит
be out of bearing - растеряться
roll out dough - раскатывать тесто
work out idea - работать над идеей
lift out of - вытягивать
crying out - выкрикивать
Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed
Антонимы к out: inside, within
Значение out: not at home or at one’s place of work.
verb
- clear out
dirty, befoul, besmirch, besmirched, blighted, corrupt, defile, dust, filthy, foul, grimy, infect, make a mess, mucky, muddle, muddy, never wash, smutty, soiled, stained, sullied, sully, unclean, uncleanable
Тем временем Фрэнк стремится вбить клин между Уокером и таском. |
|
Yeah, and I also got rid of all your knives, razors, pills, cleaning fluid, and your shower curtain. |
Да, еще я избавилась от всех твоих ножей, бритв, таблеток, моющих средств, и от твоей душевой занавески. |
Among many modern variations of the midwakh, some are covertly disguised as pens, some can be split apart for cleaning, and some can have double bowls or double stems. |
Среди многих современных вариаций мидваха, некоторые из них скрыто замаскированы под ручки, некоторые могут быть разделены для чистки, а некоторые могут иметь двойные чаши или двойные стебли. |
Ты носишься со шваброй туда-сюда, моешь туалет. |
|
Only person I know who could make washing test tubes and cleaning the lab not boring. |
Единственный человек, который мог сделать мытьё пробирок и уборку в лаборатории не скучным. |
She was cleaning up, and the blond girl that you were with was in the alley. |
Она прибиралась, и белокурая девушка, с которой ты был вчера, была в переулке. |
Provision is made for security service, garbage removal and limited contractual cleaning services at $30,000 per month. |
Предусматриваются ассигнования на охрану, удаление мусора и предоставляемые на договорной основе незначительные услуги по уборке из расчета 30000 долл. США в месяц. |
Also, at the client's request, the cleaning of any other type of surface can be arranged. |
Также по желанию заказчика может быть произведена чистка любых других поверхностей. |
So since when did we have a cleaning lady? |
И давно ли у нас есть уборщица? |
Well, you're going to spend your life cooking, cleaning and looking after me. |
Ты проведеш остаток жизни готовя чистя и присматривая за мной. |
Уборщицы и украшения для лужайки. |
|
Sheriff Jaspers came lolling out from his private library, where he had been engaged upon the work of cleaning his pipe. |
Шериф Джесперс лениво вышел из кабинета, где он занимался чисткой своей трубки. |
Говорила, но ведь оно с фруктовым ароматом. |
|
You just left the vacuum cleaner on so that I would think you were cleaning while you were goofing off with the sheet music. |
Ты оставил пылесос включенным, чтобы я думала, что ты пылесосишь, в то время как ты валяешь дурака с нотами. |
She found her house a stable of filth and abomination and she set to cleaning it with the violence and disgust of a Hercules at labor. |
В своем доме она застала чудовищную грязь и немедленно принялась за уборку с энергией и брезгливостью Геракла, вычищающего авгиевы конюшни. |
Возможно, при чистке туалетов на работе. |
|
Already, the cleaning women were busy in the downstairs rooms. |
Внизу уже работали уборщицы. |
There were small stains on the baseboard, like somebody missed it when they were cleaning up. |
Небольшие пятна на плинтусе, как будто кто-то пропустил их, когда убирался. |
As far as my editor is concerned, picking up his dry cleaning is more of a priority than meeting with a junior columnist. |
Да, мой редактор обеспокоен больше химчисткой, чем встречей со своим младшим сотрудником. |
Dwight's in cleave's mills cleaning up some mess. |
Дуайт кое-что подчищает на мельнице Клива. |
Howard doesn't make me do his shopping or take him to the dentist or pick up his dry cleaning, right? |
Говард не заставляет меня возить его по магазинам, или возить его к дантисту, или забирать его белье из чистки, ведь так? |
You left your dry cleaning in my car. |
Ты забыла свою одежду в моей машине. |
But what struck me was that I felt unburdened, like my mind had had a spring cleaning, |
Но что удивило меня, так то, что я почувствовал облегчение, -как-будто в моем мозгу провели генеральную уборку, |
I'm cleaning up one mess after another - selflessly. |
Я убираю за ним грязь тут и там - бескорыстно. |
We were planning on cleaning up. |
Мы планировали прибраться. |
What do I know about dry cleaning? |
Что я знаю о химчистках... |
The idea of unconditional love is as quaint as the Tooth Fairy or environmentally friendly dry cleaning. |
Идея безоговорочной любви столь же причудлива, как Зубная фея или экологически чистая химчистка. |
I had to buy a lot of cleaning products and they had to be matching in every room of the house, matching colours, he got quite distressed if they weren't the same colours in each room. |
Я покупала очень много разных моющих средств и они должны были быть одного цвета в каждой комнате. Он был несчастным если они не соответствовали. |
Taking out your garbage, cleaning up after you... and then you're going to say I'm not good enough? |
Вывозил ваш мусор, прибирал за вами... А теперь вы говорите, что я рылом не вышел? |
Меняю лампочки и чищу кошачий лоток. |
|
И мне пришлось отчищать ковёр. |
|
Cleaning lady's gonna have a fit, huh? |
Уборщице придётся попотеть, да? |
So the job requires cooking, cleaning, taking our clothes to the cleaners. |
В ваши обязанности входит готовить, убирать, относить нашу одежду в химчистку. |
Это принадлежало горничной моего друга... домработнице. |
|
She thinks you're my cleaning lady. |
Она думает, что ты моя домработница. |
You didn't have to do all of her dirty work, cleaning out all that junk in the storage space, trying to kill Spencer, Aria and Caleb. |
Ты мог не делать за нее всю грязную работу, вычищать весь мусор в том хранилище, при этом пытаясь убить Спенсер, Арию и Калеба. |
I don't want you cleaning out my office. |
Я не хочу, чтобы ты вычищал мой офис. |
Готов ли образец к очистке? |
|
Just cleaning out some of my files. |
Просто стираю некоторые из моих файлов. |
He was cleaning his gun and it backfired into his outer arm? |
Он чистил пистолет и попал во внешнею сторону руки? |
And it is my job to fix what Ralph wrecks. And I cannot ask you to risk your life cleaning up his mess. |
Моя работа - чинить то, что разрушает Ральф, и я не могу просить вас рисковать жизнью, латая сделанные им дыры. |
And the office you were cleaning out, that's the one you lost in the lawsuit over the practice? |
Вы убирались в том самом офисе, который потеряли по судебному иску против вашей практики? |
Это пустая вешалка в мешке от химчистки. |
|
It published directions for cleaning houses which had been closed up, recommending that they be aired for several days with all windows and doors open. |
Он опубликовал инструкции по уборке домов, которые были закрыты, рекомендуя проветривать их в течение нескольких дней при открытых окнах и дверях. |
Following initial cleaning and disinfection of all affected sites, it is necessary to prevent the infection from recurring. |
После первоначальной очистки и дезинфекции всех пораженных участков необходимо предотвратить повторение инфекции. |
Another cleaning and restoration project was carried out between 1991 and 2000. |
Еще один проект по очистке и реставрации был осуществлен в период с 1991 по 2000 год. |
Спасибо за уборку после моей неаккуратной работы. |
|
Depending on the packaging operation and the food, packaging machinery often needs specified daily wash-down and cleaning procedures. |
В зависимости от работы упаковки и продуктов питания упаковочное оборудование часто нуждается в определенных ежедневных процедурах промывки и очистки. |
Mr Muscle is the proprietary name for a brand of household cleaning preparations produced by Bristol-Myers Co. Ltd of Uxbridge, Middlesex, United Kingdom. |
Mr Muscle-фирменное название бренда средств для чистки домашнего хозяйства, производимого компанией Bristol-Myers Co. ООО из Аксбриджа, Мидлсекс, Великобритания. |
To reduce pile distortion, the absorbent bonnet should be kept well-lubricated with cleaning solution. |
Чтобы уменьшить деформацию ворса, абсорбирующая крышка должна быть хорошо смазана чистящим раствором. |
Each MGL is supplied with a sling, a cleaning kit and a user's manual. |
Каждый MGL поставляется с ремнем, набором для чистки и руководством пользователя. |
A plugging chisel has a tapered edge for cleaning out hardened mortar. |
Затыкающее долото имеет коническую кромку для очистки затвердевшего раствора. |
Hi, I'm cleaning up a load of templates relating to human prehistory. |
Привет, я очищаю кучу шаблонов, относящихся к человеческой предыстории. |
An extensive restoration and cleaning was carried out by Joseph Beuchet in 1932. |
Обширная реставрация и чистка была проведена Жозефом Бьюше в 1932 году. |
It is used for thinning polyester resin, cleaning tools used with it, and dissolving two-part epoxies and superglue before they harden. |
Он используется для истончения полиэфирной смолы, очистки инструментов, используемых с ней, и растворения двухкомпонентных эпоксидных смол и суперклея до их затвердения. |
Henkel's main competitors in its cleaning division are Unilever, Procter & Gamble and Reckitt Benckiser. |
Основными конкурентами Henkel в ее клининговом подразделении являются Unilever, Procter & Gamble и Reckitt Benckiser. |
Anyhow, I believe we should keep it in Popular Myths, cleaning up a bit the paragraph talking about him. |
Во всяком случае, я считаю, что мы должны сохранить это в популярных мифах, немного очистив абзац, говорящий о нем. |
Regular cleaning and maintenance was essential. |
Регулярная уборка и техническое обслуживание были необходимы. |
I've had a go at cleaning it up, but perhaps another pair of eyes would not go amiss. |
Я уже попробовал привести его в порядок, но, возможно, еще одна пара глаз не помешает. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cleaning out».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cleaning out» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cleaning, out , а также произношение и транскрипцию к «cleaning out». Также, к фразе «cleaning out» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
