Clearance check - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: зазор, клиренс, разрешение, просвет, очистка, расчистка, промежуток, вырубка, задний угол, устранение препятствий
slum clearance - снос ветхих зданий
slum clearance area - район расчистки трущоб
copyright clearance center - центр по проверке авторских прав
inward clearance - разрешение на вход
tappet clearance - клапанный зазор
customs formalities clearance - освобождение от таможенных формальностей
radial internal clearance - радиальный внутренний зазор
minimum clearance - минимальный зазор
high ground clearance - большой дорожный просвет
renal clearance - почечный клиренс
Синонимы к clearance: teardown, removal, demolition, clearing, consent, sanction, agreement, leave, the thumbs up, the OK
Антонимы к clearance: interdiction, prohibition, proscription
Значение clearance: the action or process of removing or getting rid of something or of something’s dispersing.
check mark - галочка
check in the bud - подавить в зародыше
criminal record check - проверка на криминальное прошлое
aerodrome check point sign - указатель контрольной точки аэродрома
workforce check-in - регистрация персонала
check for short circuit - проверять на короткое замыкание
accuracy check - проверка точности
cursory check - беглая проверка
imperative security check - принудительная проверка безопасности
check the felling record - подсчитывать результаты вырубки леса
Синонимы к check: squelch, bank check, hinder, remittance, obstruction, control, moderate, cashier-s-check, deposition, limit
Антонимы к check: speed, hasten, urge-on, liberate, advance, encourage, encouragement, furthering, spur, permission
Значение check: A situation in which the king is directly threatened by an opposing piece.
A background check was required to receive the necessary security clearances, but no polygraph test. |
После того как менеджер отеля встретил его в баре, он попросил показать ему свой старый номер. |
So we've got enhanced clearance authorization and a blank check. |
То есть, вводится усиленная проверка допуска и право действовать по своему усмотрению. |
However, due to the Guam and CNMI visa waiver program for certain countries, an eligibility pre-clearance check is carried on Guam for flights to the States. |
Тем не менее, в связи с программой безвизового режима Гуама и CNMI для некоторых стран, на Гуаме проводится предварительная проверка соответствия требованиям для полетов в Штаты. |
Cross-check the secure cell phone usage of everyone with SCI clearance against all calls going in and out of Turin, Italy, the morning Ross was there. |
Сделайте поиск по базе звонков с мобильников всех сотрудников ЦРУ. Ищем всех, кто был в Турине в то утро, когда там был Росс. |
No-one's allowed anywhere near there without level 1 clearance. |
Никому нельзя даже близко подойти без первого уровня допуска. |
I did a quick check and found an Ethiopian restaurant just five blocks from the alley where the victim was found. |
Я быстренько проверил и нашёл эфиопский ресторан в 5 кварталах от переулка, где нашли жертву. |
Every family has one person who keeps the genealogy in check. |
В любой семье есть человек, несущий ответственность за генеалогию. |
I sent it off, and she promised me that the check is in the mail. |
Я отослала его, а она обещала прислать чек по почте. |
Where there is goodwill and a willingness to cooperate, much good can be accomplished in the area of mine clearance. |
При наличии доброй воли и желания сотрудничать, в области разминирования можно добиться многих положительных результатов. |
Unless you have TS/SCI vigil clearance, I'm not at liberty to say. |
Если у вас нет надлежащего уровня допуска, я не имею права говорить. |
Miscellaneous freight and cartage not provided elsewhere, freight forwarding and customs clearance charges. |
Разные коммерческие перевозки, не предусмотренные в других разделах, транспортно-экспедиторская обработка грузов и таможенная очистка. |
Видимо, допуска у меня не хватит даже пропуска ламинировать. |
|
Secret Service locator boxes are code-word clearance or higher. |
Устройства обнаружения секретной службы имеют доступ кодового слова или выше. |
They say he was in a rough part of town, flush with cash, probably from the severance check. |
По их словам, его нашли в проблемном районе города, с кучей наличности, возможно, с того выходного чека. |
I'll check on her dilation. |
Я проверю её расширение. |
I'm subtracting a substantial yet arbitrary amount of money from your check. |
Я вычитаю изрядную, я бы сказала, деспотично-изрядную часть средств из твоей зарплаты. |
Кроме получения чека за предварительный гонорар? |
|
We should also check into any highly sophisticated medical equipment that's been stolen in the last week. |
Так же надо проверить, не было ли за последние недели украдено передовое медицинское оборудование. |
Do we have final clearance from Gideon? |
Окончательное разрешение с Гидеона получено? |
What's your clearance level? |
Какой у вас уровень допуска? |
It was Director Only clearance at Sector 7 until now. |
До сих пор доступ к этой информации имел лишь директор сектора 7. |
When the time came, this check and these certificates would be automatically taken care of. |
Когда наступал срок, определенные чеки и сертификаты автоматически передавались куда следует. |
Altieri was too headstrong and came over here alone to check. |
Алтиери была очень скрупулезной и пришла сюда... одна, чтобы узнать. |
You're a top religious scholar with a military background who happens to have the highest security clearance. |
Ты на самом верху списка ученых с военным прошлым, у которого самый высокий уровень допуска. |
Они требуют высочайшего допуска. |
|
Highest clearance rate in the city. |
Самый высокий уровень раскрываемости в городе. |
Unfortunately, the information's still at a high security clearance level right now. |
К сожалению, эта информация всё ещё попадает под категорию совершенно секретно. |
Я имею самый низкий уровень доступа к секретности. |
|
Четверть часа прошло! Можете проверить! |
|
Davis' wife Anne used to be a public school teacher, which means she had to undergo a background check. |
Жена Девиса Энн раньше была учителем в госудаственной школе, это означает, что ее тоже проверяли. |
Это... ну... уровень допуска ниже, да. |
|
Go down there and check it out. |
Пойди туда и всё проверь. |
Okay, well, I'll just go check the books. |
Хорошо, ну, в общем, я толькопойду проверю книги. |
You get word a body's dropped, you check it out, and maybe you even kill the thing that did it. |
Узнаёте, что убили человека, расследуете и, возможно, даже убиваете монстра, убившего этого человека. |
I'll tell you where to go and what to check. |
Объясню, куда пойти и что проверить. |
I can check the cable where it comes in from the roof in the house. |
Я могу залезть на крышу и посмотреть, куда ведёт кабель. |
My son arrange it until he get clearance to move you to the embassy. |
Мой сын так решил, пока не получит разрешение перевести вас в посольство. |
Я должен посетить корабли, отправляющиеся рано утром. |
|
Yeah, I went to check my e-mail and there's a website open on your computer. |
Я полез смотреть почту, а у тебя этот сайт открыт на компе. |
At high tide, we'll have two, three feet clearance. |
Во время прилива, мы будем иметь 0,6-0,9 м запаса до дна. |
I've got to go check into my hotel. |
Я готов пойти в мой отель. |
Agent Moretti's been ordered back to Chicago, and if Dr. Pierce is not on that flight with her, I've been authorized to revoke his security clearance. |
У агента Моретти приказ вернуться в Чикаго, а если доктор Пирс не полетит вместе с ней, меня уполномочили отменить его допуск. |
Press clearance list for Dimka's speech. |
Список допущенной прессы на речь Димки. |
The lieutenant commander had Top Secret clearance. |
У капитана-лейтенанта был высший уровень допуска. |
I would take offense at that, but I have a feeling I need to jump, like, four levels of clearance just to ask what you're talking about. |
Я бы обиделся на это, но у меня такое чувство, что мне нужно подняться уровней на четыре выше, чтобы спросить, о чём ты говоришь. |
The Milne Ice Shelf was floating over the ocean with plenty of clearance for a submersible. |
Ледник лежал на поверхности океана, поэтому подойти к нему снизу могло любое подводное судно. |
Oh, yeah, top security clearance, intimately involved with some pretty important government programs. |
Да, совершенная секретность, связанная с важными государственными программами. |
Sagan had a Top Secret clearance at the U.S. Air Force and a Secret clearance with NASA. |
У Сагана был совершенно секретный допуск в ВВС США и секретный допуск в НАСА. |
If the clearances are tight enough and the relative cooling rates are right, contact can occur between the static and rotating seal elements. |
Если зазоры достаточно плотные и относительные скорости охлаждения правильные, между статическими и вращающимися уплотнительными элементами может возникнуть контакт. |
One specific device for the IRE procedure is the NanoKnife system manufactured by AngioDynamics, which received FDA 510k clearance on October 24, 2011. |
Одним из специфических устройств для процедуры IRE является система NanoKnife производства AngioDynamics, которая получила разрешение FDA 510k 24 октября 2011 года. |
То же самое относится и к высотам клиренса. |
|
The shared metabolic rate-limiting steps thus leads to slowed metabolism and clearance for both compounds including ethanol's known toxic metabolite acetaldehyde. |
Таким образом, общие шаги по ограничению скорости метаболизма приводят к замедлению метаболизма и клиренса обоих соединений, включая известный токсичный метаболит этанола ацетальдегид. |
This meant that even if a bearing's clearances were relatively slack, the bearing was always held tight. |
Это означало, что даже если зазоры подшипника были относительно слабыми, подшипник всегда держался крепко. |
Both those from the Highland clearances of Sutherland and Caithness and those poor Irish farmers. |
И те, что из высокогорных клиренсов Сазерленда и Кейтнесса, и те бедные ирландские фермеры. |
Congress doesn't have sufficient security clearance to exercise its oversite over the Executive Branch. |
Конгресс не имеет достаточного допуска к секретности, чтобы осуществлять свою власть над исполнительной властью. |
See Page 149 of 191 in released FBI document, referencing Defense Industrial Security Clearance Office. |
См. страницу 149 из 191 в опубликованном документе ФБР, ссылающемся на управление по вопросам безопасности оборонно-промышленного комплекса. |
Low hanging running boards are no longer offered from the factory to help increase side obstacle clearance. |
Низко висящие ходовые доски больше не предлагаются с завода, чтобы помочь увеличить зазор между боковыми препятствиями. |
The phenomenon had no connection with the Highland Clearances. |
После его частичного признания Поллард был помещен под наблюдение, но не взят под стражу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «clearance check».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «clearance check» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: clearance, check , а также произношение и транскрипцию к «clearance check». Также, к фразе «clearance check» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.