Clerk of the crown in chancery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Clerk of the crown in chancery - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
секретарь Короны в суде лорда-канцлера
Translate

- clerk [noun]

noun: клерк, чиновник, секретарь, писарь, делопроизводитель, продавец, письмоводитель, конторский служащий, грамотный человек, духовное лицо

verb: быть чиновником, служить чиновником

  • correspondence clerk - корреспондент

  • parish clerk - приходский клерк

  • chief clerk - управляющий делами

  • clerk regular - иеромонах

  • reception clerk - приемный секретарь

  • advance-payment clerk - авансовый платеж-клерк

  • town clerk - секретарь городской корпорации

  • clerk at - клерк

  • support clerk - поддержка клерк

  • bankruptcy clerk - клерк банкротство

  • Синонимы к clerk: teller, scrivener, paper-shuffler, administrator, cashier, office worker, clerical worker, bookkeeper, pencil pusher, salesclerk

    Антонимы к clerk: layman, layperson, secular

    Значение clerk: a person employed in an office or bank to keep records and accounts and to undertake other routine administrative duties.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- crown [noun]

verb: короновать, увенчать, венчать, вознаграждать, увенчивать, завершать, заканчивать, возглавлять, проводить в дамки, ставить коронку

noun: корона, венец, крона, коронка, венок, темя, макушка, престол, королевская власть, тулья

adjective: коронный

  • crown wart of clover - бородавчатость корневой шейки клевера

  • no cross, no crown - горя бояться-счастья не видать

  • radiate crown - лучистый венец

  • crown hill cemetery - кладбище Crown Hill

  • crown owned - корона принадлежит

  • crown lengthening - корона удлинение

  • crown on her head - корона на голове

  • your crown - ваша корона

  • tree crown - кроны деревьев

  • crown property - коронка недвижимость

  • Синонимы к crown: circlet, tiara, coronet, coronal, diadem, laurels, title, distinction, plate, accolade

    Антонимы к crown: topple, abolish, overthrow, worst, bottom, dishonor, disregard, punish, fine

    Значение crown: a circular ornamental headdress worn by a monarch as a symbol of authority, usually made of or decorated with precious metals and jewels.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- chancery [noun]

noun: канцелярия, суд совести, архив, захват головы, суд лорда-канцлера



He studied law and worked as an actuary for the courts, administrator and chancery clerk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изучал юриспруденцию и работал актуарием в судах, администратором и делопроизводителем канцелярии.

Each county also had an elected sheriff, tax collector, tax assessor, chancery court clerk, and coroner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый округ имел выборных шерифа, сборщика налогов, налогового инспектора, секретаря канцлерского суда и коронера.

After law school, Coulter served as a law clerk, in Kansas City, for Pasco Bowman II of the United States Court of Appeals for the Eighth Circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После окончания юридической школы Коултер работал клерком в Канзас-Сити в компании Паско Боумана II в Апелляционном суде Соединенных Штатов по восьмому округу.

As the clerk laid his change on the counter, he scanned the yellow pages for the number of a cab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока продавец отсчитывал ему сдачу, Митч успел в телефонной книге найти номер вызова такси.

We found him a job as a clerk in a local shipping firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли ему работу служащим в местной судоходной фирме.

These courts are collegial and composed of a president, judges, the commissioner royal and a clerk of the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти суды являются коллегиальными и состоят из председателя, судей, королевского уполномоченного и секретаря суда.

All right, so I just got off the phone with the clerk's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, я только что поговорил с секретарями суда.

Clerk's office said he showed up at4:30andrefusedtoleave without his son's file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В секретариате сказали, что он появился в 16.30 и отказывался уйти без дела своего сына.

I'll have my head clerk do it right away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попрошу моего помощника сделать это немедленно.

Peppino nodded, and taking a rosary from his pocket began to mutter a few prayers while the clerk disappeared through the same door by which Danglars and the attendant had gone out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пеппино кивнул головой и, вынув из кармана четки, принялся бормотать молитвы, а конторщик прошел в ту же дверь, за которой исчезли служитель и барон.

Well, let's see: a lowly clerk happens to have in his pocket . . . looks like you've already counted?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, маленький служащий запросто носит в кармане... вы, кажется, уже посчитали?

At this point, Koreiko realized that he was playing the role of a poor clerk, and he fell back into his leaden thoughtfulness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь Корейко заметил, что идет по тропинке бедного служащего. Свинцовая задумчивость снова овладела им.

The clerk glanced up at the clock. A little over half an hour ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть более получаса назад.

Clerk asked him to spell it and he said X.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретарь просит - скажите полностью, а он опять - Икс.

Then I start as a filing clerk down at Cousen's Wool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И начинаю работать делопроизводителем в Казенс Вул.

A woman in Omaha sends the folder to a high school friend, a bank clerk, in Council Bluffs, Iowa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина из Омахи отправляет письмо бывшей школьной подруге, банковскому клерку из Айовы.

After four years of struggle Stepan was forced to admit that there was no hope of his ever rising above the rank of a government clerk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре года бился Головлев в Петербурге и наконец должен был сказать себе, что надежда устроиться когда-нибудь выше канцелярского чиновника для него не существует.

I told you so, sister,-that young clerk, Monsieur Claude Frollo, is a sorcerer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вам давно говорила, сестра, что этот молодой священник Клод Фролло - чернокнижник.

Judge's clerk said the printers are down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретарь судьи сказал, что все принтеры сломаны.

The clerk had been right-the registry office was in the gymnasium of the high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиновник оказался прав: бюро регистрации браков помещалось в гимнастическом зале городской школы.

The past few months, you've targeted DEA agents, State Department officials, even a judge's clerk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько месяцев назад, вы интересовались агентами наркоконтроля, сотрудниками ГосДепа, и даже сотрудниками судов.

Clerk I spoke with said they would sent it over as soon as they got approval from their sergeant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служащий, с которым я говорила, сказал, что они отправят как только получат подтверждение от сержанта.

The clerk became the legislator, and those very peremptorily gave laws whose business it was, at first, only to transcribe them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писец сделался законодателем; люди, которые первоначально только записывали законы, начали повелительно давать их.

The clerk's lamp illumined his countenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лампа на столе секретаря освещала его лицо.

Then my odyssey takes me To the city clerk's office, where, it turns out, the counter jockeys aren't opposed to a little

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, моя одиссея привела меня в офис городского клерка... где, как оказалось, на ресепшене работаю такие ребята... мол позолоти ручку...

He was supposed to log this in with the property clerk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был отправить это клерку, до ухода.

Alan Sandich, a low-level file clerk at the Pentagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алан Сэндич, мелкий клерк в Пентагоне.

If I become accustomed to the privileges of the Weston family, he thinks I will not be content as the wife of a mere clerk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я привыкну к роскошному дому Вестонов, он думает, мне потом трудно будет вести жизнь жены простого служащего.

I'd like the clerk to note down my remarks, Your Honour

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел, чтобы секретарь зафиксировал мои показания, Ваша честь.

A doctor, it seems to me, is one of the few who do know what they are living for, said I. Take a bank clerk, for instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, врач - один из тех немногих людей, которые знают, зачем они живут, - сказал я. - Что же тогда говорить какому-нибудь бухгалтеру?

The clerk declared he would not fail to do so, being obliged, moreover, to go to Yonville on some business for his office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой человек охотно согласился, тем более что ему все равно надо было съездить в Ионвиль по делам конторы.

The clerk and clergyman then appearing, we were ranged in order at those fatal rails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут появились священник и пономарь, и нас, выстроив по рангу, подвели к роковым ступеням.

So, our court clerk loaded the gun for Dwight, forged the signatures on the evidence bag, then rushed here to Aryan central to what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, секретарь зарядила пистолет для Дуайта, подделала подпись на пакете с уликами, сбежала в прибежище арийцев.. для чего?

He's a clerk at the bank in Moulins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас он работает кассиром в банке в Мулене.

You see, said the clerk, although you assure me that your telegram is commercial, I'm equally sure that it's political and in code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, гражданин, - говорил ему телеграфист, - хотя вы уверяете, будто ваша телеграмма коммерческая, а я уверяю, что -политическая, шифрованная.

Motel clerk said the guys looked Middle Eastern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляющая в мотеле сказала, что на вид парни были с Ближнего Востока.

He confronts the clerk, trying to figure out who it is that's extorting him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытается выяснить у клерка, кто вымогает деньги.

A mass amongst Christian men best begins a busy morning. -No one had seen the Clerk of Copmanhurst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианам прилично начать деловой день с утренней молитвы. Оказалось, что никто не видел причетника из Копменхерста.

But I didn't know that in another part of our clinic, on a different floor, there was a registration clerk who had developed a very special relationship with my patient every time he came in for an appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не знал, что в другом отделении нашей клиники, на другом этаже, в регистрации работала сотрудница, у которой сложились тёплые отношения с моим пациентом, пока он приходил на приёмы.

The Board appoints the Clerk of the Board of Supervisors, the County Counsel, the Performance Audit Director, and the Director of the Office of Independent Review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правление назначает секретаря Наблюдательного совета, окружного советника, директора по служебной ревизии и директора Управления независимого обзора.

This included serving in West Germany with the Royal Corps of Signals as a cipher clerk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включало службу в Западной Германии в Королевском корпусе сигналов в качестве шифровальщика.

Sam's a shoulder for clerk Shirley Mae to cry on when her romance breaks up. He also gives a $5,000 loan, without his wife's knowledge, to Mr. and Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэм-это плечо для клерка Ширли Мэй, чтобы поплакать, когда ее роман закончится. Он также дает ссуду в размере 5000 долларов, без ведома своей жены, Мистеру и миссис

Salmon was born and raised in a working-class Catholic family, and became an office clerk with the Colorado and Southern Railroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салмон родился и вырос в католической семье рабочего класса, а затем стал клерком на колорадской и Южной железных дорогах.

The city library was founded in 1879, and its first clerk was Stevan Sremac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городская библиотека была основана в 1879 году, и ее первым секретарем был Стеван Сремак.

Clerk was in Derry during the siege in 1689 and received a bullet wound on his temple, leaving a sore over which he wore a black patch to the end of his days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клерк был в Дерри во время осады в 1689 году и получил пулевое ранение в висок, оставив рану, над которой он носил черную повязку до конца своих дней.

The principles of this coupling system were originally published by James Clerk Maxwell in 1871.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принципы этой системы сцепления были первоначально опубликованы Джеймсом Клерком Максвеллом в 1871 году.

Your rewrite should be placed on this page, where it will be available for an administrator or clerk to review it at the end of the listing period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша перепись должна быть размещена на этой странице, где она будет доступна для администратора или клерка, чтобы просмотреть ее в конце периода листинга.

A bill clerk receives and processes official papers including introduced bills and resolutions, amendments and additional co-sponsors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудник Счетной палаты получает и обрабатывает официальные документы, включая внесенные законопроекты и резолюции, поправки и дополнительных соавторов.

Primary health care facilities in Costa Rica include health clinics, with a general practitioner, nurse, clerk, pharmacist and a primary health technician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учреждения первичной медико-санитарной помощи в Коста-Рике включают медицинские клиники с врачом общей практики, медсестрой, клерком, фармацевтом и специалистом по первичной медико-санитарной помощи.

Copies sold for 30 florins each, which was roughly three years' wages for an average clerk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копии продавались по 30 флоринов каждая, что составляло примерно трехлетнюю зарплату для среднего клерка.

A carriage met the group at Cambridge railway station and took them to the guildhall, where they were met by the mayor and town clerk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На железнодорожном вокзале Кембриджа их встретил экипаж и отвез в Гилдхолл, где их встретили мэр и городской чиновник.

Chaucer's The Clerk's Tale of the repeated trials and bizarre torments of patient Griselda was drawn from Petrarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказ писаря Чосера о повторяющихся испытаниях и причудливых мучениях терпеливой Гризельды был взят из книги Петрарки.

About nine years later, Soviet embassy agent Chertok receives Volov, a KGB agent using the guise of an assistant clerk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через девять лет агент советского посольства Черток принимает Волова, агента КГБ, под видом помощника секретаря.

The serjeants and town clerk were elected on the 9 September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 сентября были избраны сержанты и городской секретарь.

For a long time, he was employed as a simple corresponding clerk for a cutlery firm in Sheffield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгое время он работал простым клерком-корреспондентом в фирме по производству столовых приборов в Шеффилде.

Mom and the clerk performed an awkward dance of human politeness as he led us into the gas station so mom could call my father collect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама и клерк исполнили неуклюжий танец человеческой вежливости, когда он повел нас на заправку, чтобы мама могла позвонить моему отцу и забрать деньги.

Giddens was born and raised in Edmonton, London and grew up in a lower-middle-class family, son of a clerk with London Transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидденс родился и вырос в Эдмонтоне, Лондон, и вырос в семье низшего среднего класса, сын клерка лондонского транспорта.

Flanagan was called to testify for only a part of one day, while a clerk from the project was called in for two entire days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флэнаган был вызван для дачи показаний только на часть одного дня, в то время как клерк из проекта был вызван на целых два дня.

During the summer of 1945, a Soviet cipher clerk had reused a one time pad to transmit intelligence traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 1945 года один советский шифровальщик повторно использовал одноразовый блокнот для передачи разведданных.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «clerk of the crown in chancery». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «clerk of the crown in chancery» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: clerk, of, the, crown, in, chancery , а также произношение и транскрипцию к «clerk of the crown in chancery». Также, к фразе «clerk of the crown in chancery» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information