Closing quotation mark - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: закрытие, заключение, закрывание, замыкание, конец, запирание, смыкание
adjective: заключительный
half-closing of box - закрывание спичечной коробки наполовину
closing down of a radio station - свертывание радиостанции
automatic tube filling and closing machine - тубонаполнительный и укупорочный автомат
closing parenthesis - закрывающая скобка
closing date - последний срок
closing voice announcement - голосовое сообщение закрытия
closing down an engine - останавливать двигатель
closing balance - конечное сальдо
closing stock inventory - заключительная инвентаризация
closing of tongue - прилегание остряка
Синонимы к closing: shutting, conclusion, ending, end, close, shutdown, closure, closedown, culmination, completion
Антонимы к closing: opening, beginning, open, disconnect, open up, unlock, dissolve, unplug, detect, identify
Значение closing: move or cause to move so as to cover an opening.
quotation mark - кавычка
share quotation - котировка акций
currency quotation - валютная котировка
request for quotation - запрос котировок
bid and asked quotation - курс покупки-продажи
quotation day - день котировки
export quotation - экспортная цена
import quotation - импортная цена
national association of securities dealers automated quotation system - система автоматической котировки Национальной ассоциации дилеров по ценным бумагам
quotation sheet - цитатник
Синонимы к quotation: quote, reference, citation, paragraph, allusion, line, passage, excerpt, verse, phrase
Антонимы к quotation: paraphrase, original, whole, avoid, clot, debit, deprecation, dishonor, distinct word, gripe
Значение quotation: a group of words taken from a text or speech and repeated by someone other than the original author or speaker.
noun: оценка, знак, отметка, марка, след, метка, отпечаток, балл, признак, маркер
verb: отмечать, маркировать, помечать, обозначать, размечать, метить, опекать, записывать, запоминать, ставить знак
black mark - черная метка
beauty mark - знак красоты
land mark - межевой столб
score mark - метка на заготовке спичечной коробки
annul mark - аннулировать оценку
hand held device mark-up language - язык разметки страниц для карманных устройств
illuminating mark - светящаяся марка
mark of respect - знак уважения
shrink mark - отметина
service mark - знак обслуживания
Синонимы к mark: speckle, speck, blotch, stain, blot, fingermark, spot, bruise, birthmark, discoloration
Антонимы к mark: ignore, neglect, disregard, forget, cause, decoration, do housework, do the cleaning, omit, overlook
Значение mark: a small area on a surface having a different color from its surroundings, typically one caused by accident or damage.
The Grade 2 single opening quotation mark is also retained, but the closing equivalent is changed. |
Одинарная начальная кавычка класса 2 также сохраняется, но эквивалент закрытия изменяется. |
American punctuation habit calls for periods and commas inside closing quotation marks, colons and semicolons outside. |
Американская пунктуационная привычка требует наличия точек и запятых внутри закрывающих кавычек, двоеточий и точек с запятой снаружи. |
When quoting a full sentence, the end of which coincides with the end of the sentence containing it, place terminal punctuation inside the closing quotation mark. |
При цитировании полного предложения, конец которого совпадает с концом предложения, содержащего его, поместите концевую пунктуацию внутри заключительной кавычки. |
Include terminal punctuation within the quotation marks only if it was present in the original material, and otherwise place it after the closing quotation mark. |
Включать в кавычки терминальную пунктуацию только в том случае, если она присутствовала в исходном материале, и в противном случае помещать ее после заключительной кавычки. |
I just reverted someone putting the period outside the closing quotation marks. |
Я только что вернул кого-то, поставив точку вне заключительных кавычек. |
I object to closing and hiding this thread on these grounds and plan to undo it after waiting an appropriate amount of time. |
Я возражаю против закрытия и скрытия этого потока на этих основаниях и планирую отменить его после ожидания соответствующего количества времени. |
The attached quotations from Marx and Engels identify in capitalism the tendency for wages to gravitate downward toward bare living wages. |
Прилагаемые цитаты из Маркса и Энгельса указывают на то, что при капитализме заработная плата тяготеет вниз, к голому прожиточному минимуму. |
Mr. President, a wall of unidentified craft is closing in on the fleet. |
Мистер президент. Неопознаные корабли приближаются к позициям нашего флота. |
I'm sweating and the walls are just... they're closing in... |
Я потею и стены просто... они приближаются... |
Databases play a crucial role in this closing of the loop. |
Базы данных призваны сыграть ключевую роль в этом замыкании цикла. |
Normally, if you're closing an external wound, you use monofilament nylon or polydioxanone. |
Обычно при закрытии внешней раны используется моноволокно. |
Already, in a way that Americans will recognize, companies are downsizing or closing, and experts predict the trend will likely go much further. |
Действуя по знакомой американцам схеме, российские компании проводят сокращения либо закрываются, а эксперты предсказывают, что эта тенденция сохранится и даже значительно усилится. |
Use quotation probability codes to indicate the probability that the quotation will become a sales order or a project. |
Коды вероятности предложения используются для указания возможности превращения предложения в заказ на продажу или в проект. |
At margin levels of less than 25% of your equity, we have a discretionary right to begin closing positions immediately and without notice. |
При уровне маржи ниже 25 % мы имеем дискреционное право инициировать закрытие позиций немедленно и без предупреждения. |
Closing the deal, you sold 100,000 EUR and bought 1.2391 * 100,000 = 123,910 USD. |
Закрывая сделку, вы продали 100,000 EUR и купили 1.2391 * 100,000 = 123910 USD. |
It’s actually the sun’s shifting magnetic field opening up and closing new spots willy-nilly. |
На самом деле, это перемещающееся магнитное поле Солнца то открывает, то закрывает новые пятна, как ему вздумается. |
When he walks onto the floor of the American Exchange at 9:30 in the morning, time stops for him. And it stops till the closing bell. |
Как только в 9:30 утра он заходит на биржевую площадку AMEX, время для него останавливается вплоть до окончания торгов. |
The first time occurred when the master was trying to teach a spirited thoroughbred the method of opening and closing gates without the rider's dismounting. |
Впервые это случилось, когда Уидон Скотт добивался от горячей чистокровной лошади, чтобы она позволяла ему открывать и закрывать калитку, не сходя с седла. |
The most disturbing thing to Kate was that her mind played tricks on her. The past and present were constantly intermingling. Her world was closing in, becoming smaller and smaller. |
Но самым неприятным было то, что разум и память изменяли Кейт, прошлое перемешивалось с настоящим, мир, такой широкий прежде, все сужался. |
The interceptor is closing on the Skrreean ship. |
Перехватчик приближается к скррианскому кораблю. |
Unprofessional for me not to be prepared with my closing. |
Не подготовиться к заключительной речи было непрофессионально с моей стороны. |
There's a whole swarm of them, and they're closing in on you fast. |
Целая куча, и они очень быстро приближаются к тебе. |
Then you and my client buy back, closing the short position simultaneously. |
Затем вы и мой клиент покупаете обратно, одновременно закрывая короткие позиции. |
He's the boss man closing down the factory and kicking Johnny 99 to the street. |
Он – начальник, который закрыл завод и выставил за дверь Джонни Найнти-Найна. |
You're closing in on a... Carina... |
Теперь приближаетесь к ка... карина... |
Store clerk found her taking out the trash, Closing up shop about an hour ago. |
Продавец из соседнего магазина выносил мусор около часа назад и нашел её. |
All he wanted was one more good day before everybody found out... that his store was closing, and he's going bankrupt. |
Всё что он хотел, это ещё один хороший день перед тем, как все обнаружат... что его магазин закрывается и он стал банкротом. |
Let's call it a day, and we'll hear closing arguments tomorrow. |
Давайте закончим на сегодня и выслушаем ваши заключительные аргументы завтра. |
This was actually... just rehearsing my closing arguments for an upcoming case. |
На самом деле это... я репетировал свои аргументы для предстоящего дела. |
I, um, feel like everything's closing in on me. |
Мне кажется, меня всё накрывает. |
How far is Luke's pack from closing in on Jace? |
Насколько близко стая Люка к Джейсу? |
He came in after closing, he ordered a chocolate cheesecake and some paczkis. |
Он пришел после закрытия, он заказал шоколадно-сырный торт - и несколько пончиков. |
It screened as the closing film at the 72nd Locarno Film Festival on 17 August 2019. |
Он был показан в качестве заключительного фильма на 72-м кинофестивале в Локарно 17 августа 2019 года. |
Light is the main trigger for the opening or closing of stomata. |
Свет является главным триггером для открытия или закрытия устьиц. |
As the overall U.S. prison population declined in 2010, states are closing prisons. |
Поскольку в 2010 году общее число заключенных в США сократилось, Штаты закрывают тюрьмы. |
After the quotation marks there is a footnote referencing Schlesinger, pp. 483-88. |
После кавычек есть сноска, ссылающаяся на Шлезингера, стр. |
The text is written in the third person in a descriptive manner, using direct quotations from the wiretaps only occasionally. |
Текст написан от третьего лица в описательной манере, лишь изредка используя прямые цитаты из прослушек. |
Comment In Analysis and interpretation, there is a very long quotation of Kathleen Davis; consider blocking it and other big quotes. |
Комментарий в анализе и интерпретации есть очень длинная цитата Кэтлин Дэвис; подумайте о блокировании ее и других больших цитат. |
He was known for his down-to-earth and often funny sayings and quotations. |
Он был известен своими приземленными и часто смешными высказываниями и цитатами. |
Я думаю, что закрывать номы так быстро очень бесполезно. |
|
The resulting album, Closing Time, was released in March 1973, although attracted little attention and did not sell well. |
Получившийся альбом, Closing Time, был выпущен в марте 1973 года, хотя и привлек мало внимания и не очень хорошо продавался. |
Many applications that accept CSV files have options to select the delimiter character and the quotation character. |
Многие приложения, принимающие CSV-файлы, имеют возможность выбора символа разделителя и символа цитаты. |
Japanese anime studio Production I.G assisted with character animations and both the opening and closing cutscenes, while studio Kusanagi drew the backgrounds. |
Японская студия аниме Production I. G помогала с анимацией персонажей и как открывающими, так и закрывающими сценами, в то время как студия Кусанаги рисовала фоны. |
Although the closing administrators found no consensus for Blueboar's proposal, that doesn't mean there should be a red padlock on the page. |
Хотя администраторы закрытия не нашли консенсуса по предложению Blueboar, это не означает, что на странице должен быть Красный замок. |
He stayed on in the closing stages to win by one and half lengths from Society Rock, with Slade Power in third. |
Он остался на заключительных этапах, чтобы выиграть на полтора расстояния от Society Rock, а Слэйд Пауэр-на третьем. |
However, brief instances of indirect quotation may be acceptable without quotation marks with in-text attribution. |
Однако краткие примеры косвенных цитат могут быть приемлемы без кавычек с атрибуцией в тексте. |
It was also used in the closing credits sequence on the popular YTV game show Uh Oh! |
Он также был использован в заключительной последовательности титров на популярном игровом шоу YTV Uh Oh! |
As Sarajevo would be the host city of the following Winter Olympics, a Yugoslav segment was performed at the closing ceremony. |
Поскольку Сараево станет городом-организатором следующей зимней Олимпиады, на церемонии закрытия был представлен югославский сегмент. |
The new captain had a reputation for closing down firehouses. |
У нового капитана была репутация человека, закрывающего пожарные части. |
Cerclage procedures usually entail closing the cervix through the vagina with the aid of a speculum. |
Процедуры серклажа обычно предполагают закрытие шейки матки через влагалище с помощью зеркальца. |
The press further supported the Yellow Peril apocalypse with quotations from the Sinophobic poems of the philosopher Vladimir Solovyov. |
Далее пресса поддержала апокалипсис желтой опасности цитатами из Синофобских стихотворений философа Владимира Соловьева. |
Closing administrators would not be required to consider proxy expansion of votes. |
Закрывающиеся администраторы не будут обязаны рассматривать вопрос о расширении числа голосов по доверенности. |
In the closing weeks before Iowa, Trump and Cruz ran dueling television commercials, each attacking the other's record. |
В последние недели перед Айовой Трамп и Круз запускали дуэльные телевизионные рекламные ролики, каждый из которых нападал на рекорд другого. |
Dead Kids premiered on the closing ceremony of the 2019 Cinema One Originals Film Festival. |
Премьера фильма мертвые дети состоялась на церемонии закрытия кинофестиваля Cinema One Originals в 2019 году. |
Note that the quotation marks should not be bold. |
Обратите внимание, что кавычки не должны быть жирными. |
Without quotes, I assume that the text is not a direct quotation. |
Без кавычек я предполагаю, что текст не является прямой цитатой. |
This Quotation by Historian William Dalrymple, is the SOURCE, from an Article for TIME magazine . . |
Эта цитата историка Уильяма Дэлримпла является источником из статьи для журнала TIME . . |
Adrià later confirmed, in an October 2010 Vanity Fair article, that the restaurant would be closing permanently after July 2011. |
Позже Адриа подтвердил в статье Ярмарка тщеславия, опубликованной в октябре 2010 года, что ресторан будет закрыт навсегда после июля 2011 года. |
In closing, the Far East commander should outline the corrective measures being taken. |
В заключение командующий Дальним Востоком должен изложить в общих чертах принимаемые корректирующие меры. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «closing quotation mark».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «closing quotation mark» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: closing, quotation, mark , а также произношение и транскрипцию к «closing quotation mark». Также, к фразе «closing quotation mark» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.