Coast of the mainland - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Coast of the mainland - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
побережье материка
Translate

- coast [noun]

noun: побережье, берег, береговая линия, морской берег, снежная горка, спуск под уклон, спуск с горы на санках

adjective: береговой

verb: плавать вдоль побережья, плавать вдоль берега, каботажничать, кататься с горы, спускаться под уклон

  • bold coast - обрывистый берег

  • coast defence artillery - артиллерия береговой обороны

  • coast artillery - береговая артиллерия

  • coast down - двигаться вперед без усилий

  • coast ranges - Береговые хребты

  • eights coast - Берег Эйтса

  • ingrid christensen coast - Берег Ингрид Кристенсен

  • north devon coast - Северные побережья Девона

  • pacific coast guatemala - Тихоокеанское побережье Гватемалы

  • northern black sea coast - северное побережье черного моря

  • Синонимы к coast: coastal region, seaboard, waterfront, coastline, foreshore, seashore, littoral, shore, seaside, strand

    Антонимы к coast: flounder, struggle

    Значение coast: the part of the land near the sea; the edge of the land.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- mainland [noun]

noun: материк, большой остров

adjective: континентальный

  • mainland africa - материковая Африка

  • mainland britain - Великобритания

  • mainland china - материковый Китай

  • mainland europe - континентальная Европа

  • mainland greece - материковая Греция

  • halifax mainland common park - общественный парк Mainland г. Галифакса

  • mainland affairs council - Совет по делам материкового Китая

  • mainland form - континентальная форма

  • Chinese mainland - Китайский материк

  • Синонимы к mainland: continent, continental, land, terra firma, beach, earth, landmass, dry land, ground, shore

    Антонимы к mainland: sea, island, border, atmosphere, incontinent, inland, ocean, over water, sky

    Значение mainland: a large continuous extent of land that includes the greater part of a country or territory, as opposed to offshore islands and detached territories.



The airport is on the mainland and was rebuilt away from the coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт находится на материке и был перестроен вдали от побережья.

However, Xavier was not able to find a way to enter the Chinese mainland and died in 1552 on Shangchuan Island off the coast of Guangdong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Ксавье не смог найти способ проникнуть на материковую часть Китая и умер в 1552 году на острове Шанчуань у берегов провинции Гуандун.

This study reported, in part, that no oil reached the Australian mainland or Indonesian coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследование, в частности, показало, что ни одна нефть не достигла австралийского материка или индонезийского побережья.

Generally, on the mainland, the climate of the U.S. becomes warmer the further south one travels, and drier the further west, until one reaches the West Coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, на материке климат США становится теплее, чем дальше на юг, и суше, чем дальше на запад, пока не достигнешь западного побережья.

This guy's a gun for hire with ties to the Sinaloa drug cartel, as well as west coast organized crime back on the mainland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот парень - наемный стрелок, со связями в наркокартеле Синалоа, а также с различными организованными преступными группировками, работающими от восточного побережья до центра страны.

The plan was to occupy the northern coast of the Aegean Sea by March 1941 and to seize the entire Greek mainland, if necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План состоял в том, чтобы занять северное побережье Эгейского моря к марту 1941 года и при необходимости захватить всю материковую часть Греции.

A Mediterranean climate prevails along most of the California coast, while southern Florida has a tropical climate, the warmest region on the US mainland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средиземноморский климат преобладает на большей части Калифорнийского побережья, в то время как Южная Флорида имеет тропический климат, самый теплый регион на материке США.

In the Atlantic, Bearded seals are found along the northern coast of Iceland, the east and west coasts of Greenland and the Canadian mainland as far south as Labrador.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Атлантике бородатые тюлени встречаются вдоль северного побережья Исландии, восточного и Западного побережий Гренландии и канадского материка вплоть до лабрадора.

It strikes the Indian mainland around 1 June near the Malabar Coast of Kerala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обрушивается на материковую часть Индии около 1 июня у Малабарского побережья штата Керала.

Additionally, there is the Japan Coast Guard which guards territorial waters in accordance with international law and domestic law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Существует японская береговая охрана, которая охраняет территориальные воды в соответствии с международным правом и внутренним законодательством.

The Grand Hotel Mediterraneo offers diving classes in cooperation with Marea Diving. You will enjoy the coast along Santa Cesarea, Caves and crystal clear sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grand Hotel Mediterraneo приглащает посещать курсы погрушения в сотрудничестве Marea Diving по берегу города Санта Чесареа Терме, по пещерам и кристально чистим водам.

Solomon Ekpo, born and raised on the Nigeria coast, owned a cassava farm, was a father and husband until '87 when the Greybridge Energy oil pipeline fire took all that away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соломон Экпо, родился и вырос на побережье Нигерии, владел маниоковой фермой, был отцом и мужем до 87-го, пока пожар на нефтепроводе Грейбридж Энерджи не отнял всё.

If so, then I can't understand what he was doing off the south coast of Mindanao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если так, то я не могу понять, что он делал у южного берега Минданао.

And you wander up and down the entire coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом проходите вдоль всего побережья.

He's about to get into business with a Chinese national... who floods mainland China with stolen U.S. Goods and hides behind diplomatic immunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собирается начать свои дела с китайцами, которые заполняют Китай американским товаром и прячутся за дипломатической неприкосновенностью.

Valerie had some sales calls to make on the west coast, so I watched him, but I dropped him back off at her place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валери нужно было съездить к нескольким клиентам на западном побережье, так что я присматривал за ним, но я отвез его обратно к ней домой.

Is that why Sophia had you working over here on the mainland?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому София отправляла вас работать на материк?

Then, finding its mark, the beam came to a stop on the side of the waiting Coast Guard chopper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, найдя цель, остановился на корпусе вертолета береговой охраны.

Afterwards, we take the bike up the coast, we grab a bite to eat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, потом съездим на берег, перекусим чего-нибудь.

Damocles went down in a storm 28th of May off the Coast of Somalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамокл пошел ко дну 28 мая во время шторма у побережья Сомали.

Or she would go to the mainland and drive around town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда не ехала на материк.

If I were to suggest rather than trying to tack southwest that we head east, hug the coast to navigate around the weather, what would you say?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я предложу заместо галса к юго-западу, чтобы мы направились на восток, держась берега и двигаясь по погоде, что бы ты сказал?

There is some effort to get municipal governments to implement more simplified character signage due to recent immigration from mainland China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть некоторые усилия, чтобы заставить муниципальные органы власти внедрить более упрощенный характер вывесок из-за недавней иммиграции из материкового Китая.

As a result, the unemployed were deported to the Chinese mainland, and the population of Hong Kong dwindled from 1.6 million in 1941 to 600,000 in 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате безработные были депортированы на материковую часть Китая, а население Гонконга сократилось с 1,6 миллиона в 1941 году до 600 тысяч в 1945 году.

He made his first appearance for the Melbourne Victory against the Central Coast Mariners on 4 November 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он впервые появился на Мельбурнской победе против команды Central Coast Mariners 4 ноября 2007 года.

South Korea, together with mainland China, may be considered as among the most intensely anti-Japanese societies in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южную Корею вместе с материковым Китаем можно считать одним из наиболее остро антияпонских обществ в мире.

In Beibu Bay, a fishing boat with four fishermen on board lost communication contact with the mainland, but were found the subsequent day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заливе Бейбу рыболовецкое судно с четырьмя рыбаками на борту потеряло связь с материком, но было обнаружено на следующий день.

To the south, its range reaches the U.S. Gulf Coast in Louisiana and Alabama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юге его ареал достигает побережья американского залива в Луизиане и Алабаме.

Generally speaking, Nanzhao was then the most powerful kingdom in mainland Southeast Asia, and played an extremely active role in multistate interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще говоря, Наньчжао был тогда самым могущественным королевством в континентальной Юго-Восточной Азии и играл чрезвычайно активную роль в межгосударственных взаимодействиях.

Seismic activity in the Australian mainland and Tasmania is also low, with the greatest number of fatalities having occurred in the 1989 Newcastle earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейсмическая активность на материковой части Австралии и в Тасмании также низкая, причем наибольшее число жертв произошло во время Ньюкаслского землетрясения 1989 года.

While guanxi is helpful in Taiwan, on the mainland, guanxi is necessary to get anything done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Гуаньси полезен на Тайване, на материке Гуаньси необходим, чтобы что-то сделать.

Besides Puerto Rico, piraguas can be found in mainland areas of the United States that have large Puerto Rican communities, such as New York and Central Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме Пуэрто-Рико, пирагуас можно найти в материковых районах Соединенных Штатов, где есть большие пуэрто-риканские общины, такие как Нью-Йорк и Центральная Флорида.

African coast districts down as far as Zanzibar, but this source of supply was practically closed by the end of the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканское побережье простиралось вплоть до Занзибара, но к концу 19 века этот источник снабжения был практически закрыт.

Hunting of D. spillorhoa on the Australian mainland has reduced populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охота на D. spillorhoa на австралийском материке привела к сокращению популяции.

Mackenzie later led the first overland crossing of North America, reaching the western coast of British Columbia in 1793.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Маккензи возглавил первый сухопутный переход через Северную Америку, достигнув западного побережья Британской Колумбии в 1793 году.

Renewable energy in Turkey is being increased and Akkuyu Nuclear Power Plant is being built on the Mediterranean coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возобновляемые источники энергии в Турции увеличиваются, и на Средиземноморском побережье строится АЭС Аккую.

Helios also had a significant cult on the acropolis of Corinth on the Greek mainland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гелиос также имел значительный культ в Акрополе Коринфа на греческом материке.

Near the end of the voyage, youth crew elect a command team who take full responsibility for Young Endeavour for 24 hours, sailing the ship along the Australian coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к концу рейса молодежный экипаж выбирает команду, которая берет на себя полную ответственность за Юный Индевор в течение 24 часов, плавая на корабле вдоль австралийского побережья.

A Christian bard from the Hebrides accompanied Bjarni Herjolfsson on his voyage around Greenland in 985/6 which sighted the mainland to the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианский бард с Гебридских островов сопровождал Бьярни Херьольфссона в его путешествии вокруг Гренландии в 985/6 году, когда он увидел материк на Западе.

Moorish potters from Majorca are reputed to have worked in Sicily and it has been suggested that their wares reached the Italian mainland from Caltagirone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что мавританские гончары с Майорки работали на Сицилии, и было высказано предположение, что их изделия достигли итальянского материка из Кальтаджироне.

A group led by two Catholic priestssometimes called the Domínguez–Escalante expedition—left Santa Fe in 1776, hoping to find a route to the coast of California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа, возглавляемая двумя католическими священниками, иногда называемая экспедицией Домингеса–Эскаланте, покинула Санта-Фе в 1776 году, надеясь найти путь к побережью Калифорнии.

The species is now widespread in mainland Great Britain and Ireland, though some places remain uncolonised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время этот вид широко распространен в материковой части Великобритании и Ирландии, хотя некоторые места остаются неколонизированными.

He was featured in a scene that was cut before being aired, but the scene was later included on the Space Ghost Coast to Coast volume 3 DVD release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был показан в сцене, которая была вырезана перед выходом в эфир,но позже эта сцена была включена в DVD-релиз Space Ghost Coast to Coast volume 3.

The generals commanding Athens' fleet in the area acceded to the treaty and departed for mainland Greece, bringing an end to hostilities in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генералы, командовавшие флотом Афин в этом районе, присоединились к договору и отбыли в материковую Грецию, положив конец военным действиям в регионе.

Students and faculty were located through a university-initiated roll call, and then were evacuated from the campus to the U.S. mainland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты и преподаватели были обнаружены в ходе инициированной университетом переклички, а затем эвакуированы из кампуса на материковую часть США.

The pipeline brought oil from the east side of the Andes to the coast, making Ecuador South America's second largest oil exporter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубопровод доставлял нефть с восточной стороны Анд к побережью, что делало Эквадор вторым крупнейшим экспортером нефти в Южной Америке.

The Catalina was taken by surprise on the surface near the Sardinian coast, having broken a propeller blade in the heavy sea conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каталина была застигнута врасплох на поверхности у берегов Сардинии, сломав лопасть гребного винта в тяжелых морских условиях.

Cook almost encountered the mainland of Antarctica but turned towards Tahiti to resupply his ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кук едва не столкнулся с материком Антарктиды, но повернул к Таити, чтобы пополнить запасы своего корабля.

These changes were driven by the popularity of Apple's iPhone and Lenovo's desire to increase its market share in mainland China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения были вызваны популярностью iPhone от Apple и желанием Lenovo увеличить свою долю рынка в материковом Китае.

As conflict brews between generations on the island of Camelot, on the mainland a dangerous question has been answered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как на острове Камелот назревает конфликт между поколениями, на материке появляется ответ на опасный вопрос.

The chariot, though ineffective for warfare in the hilly terrain of the Greek mainland, was used by the Myceneans in some circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колесница, хотя и была малоэффективна для ведения боевых действий в холмистой местности греческого материка, в некоторых случаях использовалась микенцами.

The manakins are a family of subtropical and tropical mainland Central and South America and Trinidad and Tobago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манакины-это семейство субтропических и тропических материков Центральной и Южной Америки, а также Тринидада и Тобаго.

By 1945, hyperinflation was in progress in mainland China and Taiwan as a result of the war with Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1945 году в результате войны с Японией в материковом Китае и Тайване началась гиперинфляция.

Tramcar at the Victor Harbor mainland terminus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамвай на материковой конечной станции Виктор-Харбор.

The Aegean Sea lies to the east of the mainland, the Ionian Sea to the west, the Cretan Sea and the Mediterranean Sea to the south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эгейское море лежит к востоку от материка, Ионическое море-к западу, Критское море и Средиземное море-к югу.

It appears that both men returned to mainland China hours after meeting with the Hong Kong authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по всему, оба мужчины вернулись в материковый Китай через несколько часов после встречи с властями Гонконга.

Protesters demanded all mainland travellers be banned from entering Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестующие требовали запретить въезд в Гонконг всем материковым путешественникам.

Ferry travel to Macau and mainland China is also available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, гости могут отправиться на пароме в Макао и материковый Китай.

The only language found in the Indian mainland that is considered a language isolate is Nihali.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный язык, найденный на материковой части Индии, который считается языковым изолятом, - это Нихали.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «coast of the mainland». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «coast of the mainland» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: coast, of, the, mainland , а также произношение и транскрипцию к «coast of the mainland». Также, к фразе «coast of the mainland» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information