Cock and bull - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cock and bull - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
петух и бык
Translate

- cock [noun]

noun: петух, кран, хуй, курок, самец, пенис, елдак, флюгер, хер, сторожок

verb: взводить курок, поднимать, взметать, взметнуть, взметнуться, складывать сено в стога

  • turkey cock - член индейки

  • tallow draw-off cock - сливной кран для жира

  • cock a snook - показывать длинный нос

  • cock the nose - задирать нос

  • blowoff cock - спускной кран

  • cock the ears - настораживаться

  • air escape cock - воздушный кран

  • drip cock - капельный кран

  • fighting cock - боевой член

  • big cock - большой член

  • Синонимы к cock: cockerel, capon, rooster, putz, shaft, prick, tool, pecker, dick, peter

    Антонимы к cock: beaver, box, cunt, fanny, clunge, cooze, front bottom, honeypot, pussy, snatch

    Значение cock: a male bird, especially a rooster.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- bull [noun]

noun: бык, самец, бугай, буйвол, враки, вздор, нелепость, самец крупного животного, шпик, полицейский

adjective: бычий, играющий на повышение, бычачий, повышательный

verb: повышаться в цене, спекулировать на повышение, поступать бесчеловечно, обращаться бесчеловечно


implausible, incredible, unlikely


He'll pay for his cockiness afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заплатит за свою дерзость потом.

Temple is the last person to handle those cocktails, but it was impossible for her to tamper with them in any way, and, as I say, one cannot force a cocktail on a particular person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпл последняя имела дело с коктейлями, но никак не могла ничего в них добавить, и, как я сказал, никто не в состоянии навязать кому-то определенный стакан.

Among his most famous works we can find the tragedy “Motsart and Salyeri”, short stories “The Queen of Spades”, “Peter the Great’s Negro”, “The Captain’s Daughter”, also some famous fairy-tales, such as “The Tale of the Priest and of His Workman Balda”, “The Tale of Tsar Saltan”, “the Tale of the Golden Cockerel”, “The Tale of the Fisherman and the Fish” and many other world-famous literature works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его самых известных работ можно найти трагедию Моцарт и Сальери, короткие рассказы Пиковая дама, Арап Петра Великого, Капитанская дочка, а также несколько известных сказок, среди них Сказка о попе и работнике его Балде, Сказка о царе Салтане, Сказка о золотом петушке, Сказка о рыбаке и рыбке и многие другие всемирно известные литературные произведения.

The black breeches and stockings, the epaulette and the best cocked hat, the sword and the mourning band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черные бриджи и чулки, эполет, парадную треуголку, шпагу и траурную повязку.

The only other stuff that sounds like that is the equipment in airplane cockpits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие же звуки издают только приборы в кабине самолета.

Cockroaches attack cult's members and eat them alive. No miner suit can protect from them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тараканы нападают на членов культа и сгрызают заживо, никакой шахтерский костюм их не защитит.

Spanish night involved Mac dressing up as a bull and us trying to poke him with bayonets, and Pakistani night involved the resignation of two of our translators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанский вечер впутал Мака в переодевание быком и нас, пытающихся засадить ему штыками а Пакистанский вечер оставил нас без двух наших переводчиков.

There's no flight recorder in the cockpit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кабине нет бортовых самописцев.

You're his little bull terrier, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты его маленький задиристый терьер, да?

Should American pilots be shaking in their cockpits?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно ли американским летчикам трястись от страха в кабинах своих самолетов?

On the other hand, some other traits, such as fertility, calf survival rate, bull inheritability,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, некоторые другие признаки, такие как рождаемость, процент телят, быков

I like a serious attitude on the plane, especially on the flight deck which is the latest euphemism for cockpit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится серьёзное отношение на самолёте, особенно на лётной палубе которая является последним эвфемизмом для кокпита.

Pilots on planes don't open the cockpit door and go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилоты самолетов не открывают так дверь в салон.

He keeps his feet nice and clean, doesn't he? said Jacobs, in his rasping, cockney voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите, как он чисто моет ножки,- сказал Джекобс своим грубым, скрипучим голосом.

And I hate her cockroach-shaped splotch on her neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ненавижу эту родинку в форме таракана у нее на шее.

And with a little bit o' the old cockney so they'd trust me with a needle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного кокни, и пациенты позволяют сделать им укол.

They say two things will survive a nuclear holocaust- cockroaches and twinkies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что после ядерного взрыва останутся только тараканы, да батончики.

You don't want to keep prodding the bull here, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же не хочешь раздразнить быка здесь, да?

'How would it be if I made Mr Pennyfeather a cocktail? Beste-Chetwynde asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, сделать мистеру Пеннифезеру коктейль?- предложил Бест-Четвинд.

Oh, Hilda, I can't. I'm only good for the cocktails between sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу, я хороша только на фуршетах между сетами.

But what makes me want to crush your greedy little cockroach head is that you got to one of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что особенно вызывает у меня желание раздавить твою крошечную тараканью голову, так это то, Что ты переманил одного из моих.

I'm tired of being the cockroach everybody needs, but treats like a...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достало быть незаменимым тараканом, с которым обращаются как...

I know, but I see that red and I just want to go after it like a bull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да знаю я, но на меня красный действует как на быка.

Except that Pablo was onto Cockroach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только вот Пабло решил разобраться с Тараканом.

The old man's like a mad bull...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик похож на бешеного быка.

They take aim and hit the bull's-eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они целятся и поражают цель.

Something about an attempt on your life really gets the blood flowing, like a double shot of red bull and espresso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое что о покушении на твою жизнь кровь бежит быстрее по венам, как после Ред Була вместе с чашкой экспрессо.

Just give the Bull Durham and cigarette papers to Morrell and Oppenheimer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте только немного табаку и папиросной бумаги Моррелю и Оппенгеймеру.

Your shot in the dark just hit a bull's-eye, Alex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя догадка попала в цель, Алекс.

I am Palos, Master of the Bull Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Палос, хозяин Бычьего суда.

Only kids could do it... making a bull's eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только подростки способны на такое... попасть в яблочко.

How much of your current success is down to that Red Bull car?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как много из твоих побед связаны с этой машиной Ред Булл?

It's like one of those videos where the pit bull swims with the baby chick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это прямо как в том видео, где питбуль плавает с цыплёнком.

This is my big break, my Raging Bull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мой прорыв, мой Титаник.

Next morning at cockcrow he left Marseilles in a three-horse carriage- -and drove home to La Coste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рассвете Альфонс сел в карету, запряженную четверкой лошадей, и отбыл из Марселя в свой замок Лакост.

I am staying strong, like bull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прочный, как скала.

Instead, Harley performed a one-off, sold-out show at the Hammersmith Odeon in London in October, with a new line-up of Cockney Rebel as his backing band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Харли выступил с одноразовым аншлаговым концертом в Hammersmith Odeon в Лондоне в октябре, с новым составом Cockney Rebel в качестве его бэк-группы.

Mr Grimsdale's bull has swallowed a metal object, but the farmer will not agree to surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бык мистера Гримсдейла проглотил металлический предмет, но фермер не согласится на операцию.

She later signed up for Homi Adajania's Cocktail instead; at Ali's suggestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она подписалась на коктейль Хоми Ададжании, по предложению Али.

The cockatoos share many features with other parrots including the characteristic curved beak shape and a zygodactyl foot, with two forward toes and two backwards toes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какаду имеют много общих черт с другими попугаями, включая характерную изогнутую форму клюва и зигодактильную ногу с двумя передними пальцами и двумя задними пальцами.

Although many small edible bivalves are loosely called cockles, true cockles are species in the family Cardiidae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя множество маленьких съедобных двустворчатых моллюсков условно называют срамные губы, правда моллюски являются виды семейства Cardiidae.

She was conceived via artificial insemination, the father being Tilikum, a deceased bull orca who had been living on the other side of the country at SeaWorld Orlando.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была зачата путем искусственного оплодотворения, отцом был Тиликум, умерший бык-орка, который жил на другом конце страны в Морском мире Орландо.

They were finally condemned at Rome by the bull Auctorem fidei of August 28, 1794.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были окончательно осуждены в Риме буллой Auctorem fidei от 28 августа 1794 года.

Mossad is alleged to be responsible for the killing of Canadian engineer and ballistics expert Gerald Bull on March 22, 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моссад, как утверждается, несет ответственность за убийство канадского инженера и эксперта по баллистике Джеральда Булла 22 марта 1990 года.

The curls were, for instance, worn like cockades in men's hats as potency talismans, or exchanged among lovers as tokens of affection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локоны, например, носили как кокарды в мужских шляпах в качестве талисманов силы или обменивались между любовниками в знак любви.

The flight transcript suggests that at least two hijackers were in the cockpit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по стенограмме полета, в кабине находились по меньшей мере два угонщика.

It was as part of his travels for Blendax that he discovered Krating Daeng, the drink that would later become Red Bull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно во время своих путешествий по Блендаксу он открыл Кратинг-Даенг, напиток, который позже стал Ред Буллом.

It was by the Bull Tametsi Christianarum of 13 August 1970, that Pope Paul VI erected the Diocese of Bamenda with territory detached from the Diocese of Buea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно Буллой Тамеци Кристианарум от 13 августа 1970 года Папа Павел VI учредил епархию Баменды с территорией, отделенной от епархии Буэа.

Commander Cocks again sailed for the Mediterranean on 4 January 1807.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командор Петухов снова отплыл в Средиземное море 4 января 1807 года.

Bubble sort, and variants such as the shell sort and cocktail sort, are simple, highly-inefficient sorting algorithms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пузырьковая сортировка и такие варианты, как сортировка оболочки и сортировка коктейлей, являются простыми и крайне неэффективными алгоритмами сортировки.

Sydney was a one-day lineup repeating on the 17 and 18 January at Cockatoo Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидней был однодневным составом, повторявшимся 17 и 18 января на острове Какаду.

I believe it is refering to the Chocobo, which shares very few features with the Cockatrice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это относится к Чокобо, который имеет очень мало общих черт с Кокатриче.

Montanus was seated on the lower deck of the main cockpit and was able to eject from the plane, but his parachute never opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтанус сидел на нижней палубе главной кабины и мог катапультироваться из самолета, но его парашют так и не раскрылся.

Bull was assassinated outside his apartment in Brussels, Belgium in March 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Булл был убит возле своей квартиры в Брюсселе, Бельгия, в марте 1990 года.

Henry Cockton was born in George Yard, Shoreditch, London, the third of eight children of William and Mary Cockton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри Коктон родился в Джордж-Ярде, Шордич, Лондон, третьим из восьми детей Уильяма и Мэри Коктон.

As Allin Cottrell and Paul Cockshott would later write in their 1992 book Towards a New Socialism, Trotsky's prediction proved prescient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как позже напишут Аллин Коттрелл и Пол Кокшотт в своей книге 1992 года к Новому социализму, предсказание Троцкого оказалось пророческим.

After examining the cocks closely, I can conclude that most do indeed, seem to belong to people who are white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимательно изучив Петухов, я могу сделать вывод, что большинство из них действительно принадлежат белым людям.

The bull then stomped on his leg, causing it to break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем бык наступил ему на ногу, отчего она сломалась.

Even the training material for the railroad brigade at Ft Eustis completely skips Bull Run to focus on Hooker's railroad extravaganza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже учебный материал для железнодорожной бригады в Ft Eustis полностью пропускает Bull Run, чтобы сосредоточиться на железнодорожной феерии Хукера.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cock and bull». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cock and bull» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cock, and, bull , а также произношение и транскрипцию к «cock and bull». Также, к фразе «cock and bull» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information