Cohort - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Cohort - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
когорта
Translate
амер. |ˈkoʊhɔːrt| американское произношение слова
брит. |ˈkəʊhɔːt| британское произношение слова

  • cohort [ˈkəʊhɔːt] сущ
    1. группаж, отрядм
      (group, detachment)
    2. когортаж
      • whole cohort – целая когорта
    3. контингентм
      (contingent)
      • age cohort – возрастной контингент
    4. поколениеср
      (generation)
    5. возрастная группа
      (age group)
    6. приспешникм, последовательм
      (follower)
  • cohort [ˈkəʊhɔːt] прил
    1. когортный
      • retrospective cohort study – ретроспективное когортное исследование

noun
когортаcohort
группаgroup, party, bunch, class, series, cohort
отрядdetachment, squad, party, troop, band, cohort
группа людейcrowd, band, cohort, troop, lot, body
войскоarmy, host, cohort
последовательfollower, disciple, adherent, cohort, pursuivant
сторонникsupporter, advocate, proponent, adherent, believer, cohort

  • cohort сущ
    • age group · group

noun

  • unit, force, corps, division, brigade, battalion, regiment, squadron, company, troop, contingent, legion, phalanx
  • group, grouping, category, class, set, division, batch, list, age group, generation
  • colleague, companion, associate, friend
  • age bracket, age group

antagonist, enemy, rival, adversary, opponent, proud, rules maker, angry young man, arguing, challenger, chief officer, combatant, combatants, devil, emulator, influencer, king of the castle, man, opposition, outsider, person, point, prime minister, rando, rule maker

Cohort an ancient Roman military unit, comprising six centuries, equal to one tenth of a legion.



You can change the cohort time grouping by clicking on Daily dropdown on COHORTS and changing the time grouping to Weekly or Monthly

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы изменить время группировки когорты, в раскрывающемся списке Daily выберите COHORTS и измените значение на Weekly или Monthly.

This is based on cohort and registry studies, and still remains hypothetical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это основано на когортных и регистрационных исследованиях и все еще остается гипотетическим.

Figures for the 2010/11 cohort show that 86% of Key Stage 4 pupils at the school carried on to the Sixth Form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифры для когорты 2010/11 показывают, что 86% ключевых учеников 4-й ступени школы перешли в шестой класс.

Because if that bitch cop and her gun-wielding cohort get Alonzo Quinn into federal custody, that's what we'll all be facing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что если эта стерва и ее вооруженные подручные отвезут Алонзо Квинна к федералам, это будет то, с чем мы столкнемся.

In this category belong studies such as Understanding Society and the Millennium Cohort Study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этой категории относятся такие исследования, как исследование понимания общества и когортное исследование тысячелетия.

Also, as the colony produces a new cohort of reproductive, the winged females and males leave the colony on their nuptial flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, поскольку колония производит новую когорту репродуктивных особей, крылатые самки и самцы покидают колонию во время своих брачных полетов.

Tilling is a member of the MRC Methodology Research Panel and the MRC Cohort Strategy Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиллинг является членом исследовательской группы по методологии MRC и группы Когортной стратегии MRC.

I soon found myself a part of a cohort of women in their late 20s whose bodies were falling apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вскоре я стала частью сообщества женщин под 30, чьи тела разваливались на части.

Each cohort in turn sent up students who were more qualified in the basics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая когорта, в свою очередь, посылала студентов, которые были более квалифицированными в основах.

You are enlisted in the first legion, the third cohort, the second manipulus, in the first centurio!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас зачислили в первый легион, третью когорту, второй манипулус, в первую центурию!

The U.S. population is characterized as slow growth, with a large baby boomer cohort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население США характеризуется медленным ростом, с большой когортой бэби-бумеров.

Nearly every sub-category – by gender, education level, age cohort, or race – has been declining in the US since 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2000 года он снижается почти во всех категориях населения – пол, уровень образования, возраст, расовая принадлежность.

The U.S. cohort, for example, scored 29 points above the midpoint of 500 on the physical science test they took as fourth graders, and 13 points above the midpoint as eighth graders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, американская когорта четвероклассников набрала на 29 баллов больше среднего показателя в 500 баллов по физике, а в восьмом классе превысила его на 13 баллов.

Additionally, aging experiences are shaped by cohort and period effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, опыт старения формируется когортными и периодическими эффектами.

The improvement was 14% for the first cohort of students and 13% for the second cohort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшение составило 14% для первой группы студентов и 13% для второй группы.

South and East Asian governments have a tradition of thinking about 'batches' of leaders based on their cohort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У правительств стран Южной и Восточной Азии есть традиция думать о партиях лидеров, основанных на их когорте.

By 2006, the 69 grammar schools took 42% of transferring children, and only 7 of them took all of their intake from the top 30% of the cohort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2006 году 69 гимназий приняли 42% переводимых детей, и только 7 из них приняли все их поступление из лучших 30% когорты.

Aviator call signs nearly always must come from a member or members of the aviator's squadron, training class, or other cohort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позывные авиатора почти всегда должны исходить от члена или членов эскадрильи авиатора, учебного класса или другой когорты.

The 2nd-century garrison was the Sixth Cohort of Nervians, followed by the Sixth Cohort of Raetians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарнизон 2-го века был шестой когортой Нервианцев, за которой следовала шестая когорта Раэтов.

The first cohort had around 45 students, the degree programmes now, in the School of Education, have around 350 students connected with the Humanities pathways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой когорте обучалось около 45 человек, в настоящее время в образовательных программах Высшей школы обучается около 350 человек, связанных с гуманитарными дисциплинами.

This cohort, moreover, is increasingly alienated and politically disaffected, making it vulnerable to exploitation by outside forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, среди российских мусульман нарастают недовольство и политическая нелояльность, которыми вполне могут воспользоваться внешние силы.

By the end of the story Rokoff is dead, while Paulvitch, his cohort, is presumed dead but manages to escape into the jungle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу рассказа Роков мертв, в то время как Павлвич, его соратник, предположительно мертв, но ему удается убежать в джунгли.

Researchers concluded that while cohorts of these groups may have similar demographic profiles, they may have different attitudes and media usage habits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи пришли к выводу, что, хотя когорты этих групп могут иметь схожие демографические профили, они могут иметь различные отношения и привычки использования средств массовой информации.

A cohort study of 211 Copenhagen children to the age of 18 months found a prevalence of 0.9%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когортное исследование 211 Копенгагенских детей в возрасте до 18 месяцев выявило Распространенность 0,9%.

Decurion Dubious Otatus, the first legion, the third cohort!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декурион Дубиус Отатус, первый легион, третья когорта!

But,son,at least you found out the jolly green archerand his extraordinary cohorts - they're not yourrun-of-the-mill adversaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, сынок, зато ты узнал что именно Зеленая Стрела и его команда совершали набеги на твои заводы.

Koudelka rattled off a list of names, his memory jogged occasionally by his cohort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куделка начал перечислять имена, его спутник изредка подсказывал.

Bigger cohorts deserve to be mentioned in correct order per magnitude!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более крупные когорты заслуживают упоминания в правильном порядке по величине!

The internal organization of a legion consisted of 10 cohorts of 6 centuries each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя организация легиона состояла из 10 когорт по 6 веков каждая.

As of 2009, 30% of the 18–29 cohort was liberal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2009 год, 30% из когорты 18-29 были либеральными.

I hope therefore that Enright and his cohort provide us with an answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желаю Enrait и коллег чтобы дать нам ответы.

As a population, sperm cells have on average 50% genome similarity so the premature acrosomal reactions aid fertilization by a member of the same cohort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как популяция, сперматозоиды имеют в среднем 50% сходства генома, поэтому преждевременные акросомальные реакции способствуют оплодотворению членом той же когорты.

Malet was placed under arrest, while Doucet ordered the National Guard's 10th Cohort to return to its barracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мале был арестован, а Дусе приказал 10-й когорте Национальной гвардии вернуться в казармы.

Haruko often appears at matches together with Sakuragi's cohorts and her two best friends, Fujii and Matsui.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харуко часто появляется на матчах вместе с соратниками Сакураги и двумя ее лучшими друзьями, Фудзи и Мацуи.

If only the coordinator had failed, and no cohort members had received a commit message, it could safely be inferred that no commit had happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы только координатор потерпел неудачу, и ни один член когорты не получил сообщения о фиксации, можно было бы с уверенностью предположить, что никакой фиксации не произошло.

The risk for those born after 1959 is much higher than those in either of the other cohorts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск для тех, кто родился после 1959 года, намного выше, чем для тех, кто родился в любой другой когорте.

We're very strong on 'Raindrops' in our cohort. She giggled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы представляем очень сильную когорту!

The final cohort has been selected, and the program will conclude in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательная когорта была выбрана, и программа завершится в 2013 году.

Though it was orchestrated by Wilbur Littleton and his cohorts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоть и устроили это Уилбур Литтлтон и его пособники.

The improvement was 14% for the first cohort of students and 13% for the second cohort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшение составило 14% для первой группы студентов и 13% для второй группы.

Howell and his cohorts are using fear tactics to manipulate you, the electorate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хауэлл и его пособники используют тактику запугивания, чтобы манипулировать вами, электоратом.

This is my friend and cohort, Mr. Graeme Willy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это мой друг и соратник, мистер Грэм Уилли.

Not only did your cohorts turn on you and blow away your boyfriend...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои сторонники напали на вас не только, чтобы застрелить твоего парня...

Cicero writes that the army was divided into thirty cohortes, which were roughly equivalent to three Roman legions of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цицерон пишет, что армия была разделена на тридцать когорт, что примерно соответствовало трем римским легионам того времени.

The late-fourth or early-fifth century military writer Vegetius stipulates that a legion ought to field ten onagers, one for each cohort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военный писатель конца IV или начала V века Вегетий утверждает, что легион должен выставлять десять онагров, по одному на каждую когорту.

In small countries like Iceland and Luxembourg, where there are fewer than 5,000 students per year, an entire age cohort is tested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В небольших странах, таких как Исландия и Люксембург, где в год обучается менее 5000 студентов, тестируется целая возрастная группа.

For holding the fort under extreme duress, the Fourth Cohort of Gauls, has been awarded the gilded laurel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За Стойкость, Проявленную В Тяжёлых Обстоятельствах, Четвёртая Галльская Когорта Награждена Позолоченным Лавром.

Were you part of a cohort of Saxons who attacked an arms shipment bound for Camelot?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты была среди саксов, которые похитили партию оружия, предназначавшуюся для Камелота?

This Nisei generation were a distinct cohort from their parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поколение Нисеев было отличной когортой от своих родителей.

l wish my cohorts weren't so dumb - l'm not the dumb one

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль что мои гвардейцы такие идиоты - Я не идиот

Upon this house descended-or rather ascended-Judge Menefee and his cohorts with boyish whoops born of the snow and stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому домику устремились судья Менефи и его когорта с детским гиканьем, порожденным возбуждением и снегом.

But it seems perfectly natural in the story that he and his cohorts be drowned in the Dniper by the Cossack lords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в этой истории кажется совершенно естественным, что он и его дружины были потоплены в Днестре казачьими владыками.

Sixtus and his cohorts, they moved mountains to find it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сикст и его подручные горы свернули, чтобы его найти.



0You have only looked at
% of the information