Cold mixing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cold mixing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
смешение на холоду
Translate

- cold [adjective]

noun: холод, простуда, холодность, озябание

adjective: холодный, равнодушный, слабый, неприветливый, мертвый, безучастный, фригидный, удручающий, потерявший сознание, недействующий

adverb: достоверно, точно, экспромтом

  • expose to cold - выдерживать на холоде

  • cold wastes - нерадиоактивные отходы

  • cold lap - дефект слитка

  • cold in the nose - сильный насморк

  • cold and cough - простуда и кашель

  • cold cyclone - холодный циклон

  • cold brittleness - хладноломкость

  • cold cereal - сухой завтрак

  • cold weld - холодносварное соединение

  • cold storage foods - пищевые продукты холодильного хранения

  • Синонимы к cold: nippy, biting, cool, arctic, bone-chilling, freezing, snowy, chill, icy, bitter

    Антонимы к cold: warm, heat, thermal, high temperature, hot, heated

    Значение cold: of or at a low or relatively low temperature, especially when compared with the human body.

- mixing [verb]

noun: смешивание, перемешивание, смешение

  • laminar mixing - ламинарное смешение

  • mixing apron - фартук смесительных вальцов

  • intimate mixing - тщательное перемешивание

  • mixing willy - смесовая машина

  • audio mixing desk - аудиомикшер

  • batch mixing machine - смеситель периодического действия

  • bulk mixing equipment - оборудование для приготовления сухих смесей

  • planetary mixing machine - планетарная мешалка

  • mixing time - время смешивания

  • mixing chamber - смесительная камера

  • Синонимы к mixing: mixture, admixture, intermixture, commixture, mix, meld, intermingle, join, incorporate, mingle

    Антонимы к mixing: separation, divide

    Значение mixing: combine or put together to form one substance or mass.



It's cold air and warm air mixing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, холодный воздух смешивается с теплым воздухом, вот и туман.

Warm springs are sometimes the result of hot and cold springs mixing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплые источники иногда являются результатом смешения горячих и холодных источников.

Made it all the way to the door, but my hands were too cold from mixing slushy drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти добрался до двери, но мои руки отмерзли из-за смешивания напитков.

Some nights it was so cold we could hardly move but Blackitt'd be slicing the lemons, mixing the sugar and the almonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда была такая стужа, что мы едва шевелились а Блэки - он резал лимоны, смешивал сахар с миндалем.

So I see no reason for you to go mixing yourself up in things that are no concern of yours and catching your death of cold in these nasty draughty railway trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я не вижу причин вмешиваться в дела, которые тебя не касаются, и простужаться в этих поездах, где сплошные сквозняки.

This was certainly a foolish excuse, for nothing can be sillier than sitting in cold water if you have rheumatism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, это было нелепым объяснением, ибо глупо с ревматизмом забираться в воду.

At the age of ten he successfully made gunpowder and came to the realization that an ignition could be caused by the mixing of certain nitrates and sulphuric acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте десяти лет он успешно изготовил порох и пришел к выводу, что воспламенение может быть вызвано смешиванием определенных нитратов и серной кислоты.

But he didn't know whether it was the cold or the way this house always affected him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, Дэвид не знал точно, от чего его знобит: от холода, или просто этот дом так влиял на него.

I was too afraid to wipe the spit off my face, even as it was mixing with my tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было настолько страшно, что даже не вытерла с лица плевок, смешавшийся со слезами.

Cold rain fell after midnight, slapping at the leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После полуночи зарядил холодный дождь, шлепавший по листьям.

The minister's wife has a cold and she can't make it onto the podium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена министра простыла и не сможет быть на трибуне.

The painter had been busy mixing his colours and getting his brushes ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художник тем временем приготовил кисти и смешивал краски на палитре.

Cold water shows up in warm latitudes, the high-pressure areas over the poles get disrupted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теплые широты вторгается холодная вода, а области высокого давления над полюсами исчезли и.

Please wait 10 minutes so the food doesn't get cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне минут на 10 нужно в номер подняться, ладно? Ну, чтобы не остыло.

Must have been that jump in that cold water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, дело в холодной воде.

Does that make me a cold-hearted egomaniac?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь вы думаете, что я бессердечный эгоманьяк?

The question of how to stop other countries, especially those we saw as unfriendly or irrational, from obtaining nuclear weapons was a constant preoccupation during the Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, как остановить другие страны, особенно из числа тех, которые мы считали недружественными и лишенными здравого смысла, как лишить их возможности стать обладателями ядерного оружия, постоянно занимал умы главных противоборствующих сторон в холодной войне.

In the early years of the Cold War, Pyongyang and Moscow shared a belief in communism, but the days of ideological solidarity are long gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые годы холодной войны Пхеньян и Москва разделяли веру в коммунизм, но времена идеологической солидарности между ними уже давно прошли.

But we've got survivors and things that get through, and it turns out the things that get through preferentially are cold bloods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у нас есть выжившие и те, кто прорвался, и получается, что те, кто прорвался - преимущественно хладнокровные.

All this species mixing with species. It upsets the cosmic balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти виды, скрещивающиеся с другими видами, это нарушает космический баланс.

Here we have the turntables, which I control from the mixing desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот тут у нас две вертушки, которым я управляю с помощью микшерного пульта.

A volumetric flask is for general mixing and titration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерная колба предназначена для смешивания и титрирования.

That's no way to train a racing horse - jumping him, running him - mixing him all up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так беговую лошадь не тренируют - прыжки, бег- у него в голове смешалось.

The mask was rigid and carved and cold and sightless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маска была сурова и жестка, бесстрастна и слепа.

These people were wrenched from their homeland and disappeared into the cold seas of the Atlantic, forgotten until today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этих людей вырвали из их родной страны они пропали в холодных морях Атлантики, забытые до этого дня.

It was getting cold quickly now with the sun down and the light was failing as the afterglow from the last sunlight on the mountains behind them faded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После захода солнца сразу стало холоднее, позади, на вершинах гор, меркли последние отсветы солнечных лучей, и кругом быстро темнело.

His pride kept his mouth shut, but the result of the chilling of his lungs in the cold snap could not be concealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г ордость не позволяла ему жаловаться, однако он не мог скрыть своего состояния.

I maintain that the earth has long since grown cold, that it has irradiated all its heat into interplanetary space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я утверждаю - Земля давным-давно остыла, отдала лучеиспусканием все свое тепло межпланетному пространству.

There is a measurable physical science in this house that goes beyond any of the creaking doors or cold spots I've experienced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут уже целая физическая наука, а не просто скрипящие двери и пятна холода, с которыми я сталкивался раньше.

As soon as he learned that the gypsy was alive, the cold ideas of spectre and tomb which had persecuted him for a whole day vanished, and the flesh returned to goad him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как он узнал, что цыганка жива, леденящие мысли о призраке и могиле, которые обступали его в первый день, исчезли, и его снова стала жечь плотская страсть.

For all his habitual composure Rolling felt a cold shiver run down his back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всем хладнокровии Роллинг почувствовал, что спинному хребту холодно.

The remainder have died of cold, dirt and malnutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные умерли! От холода, голода и антисанитарии!

Well, we're having cold shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ну, мы окажем тебе холодный прием.

Need to find some like-minded suckers willing to play for warm beer and cold pizza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно найти несколько единомышленников-любителей, готовых играть за теплое пиво и холодную пиццу.

The doctor told him to stop smoking and not to go fishing on cold nights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор велел ему бросить курить и не ходить по ночам на рыбалку.

Very little, answered Philip, with a sudden feeling of cold at his heart. Not enough to live on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень небольшие,- ответил Филип, чувствуя, как у него леденеет сердце. - На них не проживешь.

Aw, you two just melt my stone-cold heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы растопили моё каменное сердце.

He's a stone-cold killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хладнокровный убийца.

Often she forgot to wash him, and there was nothing to eat except cold tortillas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто забывала умыть его, и нечего было поесть, кроме черствых лепешек.

I haven't exactly hammered out my mixing-friends-and-business policy yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то я все еще не научился смешивать дружбу и бизнес.

Run out, then, goddamn it, said Al. And he looked sullenly down at the potato salad he was mixing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обойдемся, и ладно, - сказал Эл и, нахмурившись, стал помешивать ложкой картофельный салат.

Mixing and mingling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вращаемся и общаемся.

The off diagonal terms of the transformation matrix represent coupling, and unequal diagonal terms imply mixing between the three states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вне диагональные члены матрицы преобразования представляют собой сцепление, а неравные диагональные члены подразумевают смешение между тремя состояниями.

They also combined lake colors made by mixing dye with powder; using woad or indigo dye for the blue, and dye made from cochineal for the red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также комбинировали цвета озера, полученные путем смешивания краски с порошком; используя краску из шерсти или индиго для синего цвета и краску из кошенили для красного.

Heavier hydrocarbons and carbon dioxide have mixing ratios three orders of magnitude lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более тяжелые углеводороды и углекислый газ имеют соотношение смешивания на три порядка ниже.

Sound editing and mixing was supervised by Bruce Stambler and John Levesque, which included trips to caves to record bat sounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтаж и сведение звука осуществлялись под руководством Брюса Стэмблера и Джона Левеска, что включало поездки в пещеры для записи звуков летучих мышей.

The user may use any suitable kitchen container to hold the ingredients while mixing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователь может использовать любой подходящий кухонный контейнер для хранения ингредиентов во время смешивания.

Snow-like ashfall caused by heavy rain mixing with ash columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снег - как пепелопад, вызванный сильным дождем, смешивающимся с столбами пепла.

The tumbling effect provides a homogeneous mix of particles in the conveyor, which is essential when feeding pre-mixed ingredients and maintaining mixing integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект галтовки обеспечивает однородную смесь частиц в транспортере, что существенно при подаче предварительно смешанных ингредиентов и сохранении целостности смешивания.

In baking, during the mixing of flour and milk, flake ice can be added to prevent the flour from self-raising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В выпечке, во время смешивания муки и молока, можно добавить хлопья льда, чтобы предотвратить самоподъем муки.

The factory in Sendenhorst was expanded with a powerful mixing plant and a production hall for more sheet extruders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод в Зенденхорсте был расширен за счет мощной смесительной установки и производственного цеха для большего количества листовых экструдеров.

Mixing equal volumes of ethanol and water results in only 1.92 volumes of mixture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешивание равных объемов этанола и воды приводит к получению только 1,92 объема смеси.

In the visual arts, color theory is a body of practical guidance to color mixing and the visual effects of a specific color combination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В изобразительном искусстве теория цвета - это свод практических рекомендаций по смешиванию цветов и визуальным эффектам определенной цветовой комбинации.

Near neutrals are obtained by mixing pure colors with white, black or grey, or by mixing two complementary colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти нейтральные цвета получаются путем смешивания чистых цветов с белым, черным или серым или путем смешивания двух дополнительных цветов.

This is due to historical dialect-mixing in the Chinese capital that resulted in unavoidably idiosyncratic correspondences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это связано с историческим смешением диалектов в китайской столице, которое неизбежно привело к появлению своеобразных соответствий.

Or even designate a different species where there is extensive mixing between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или даже обозначить другой вид, где происходит обширное смешение между ними.

Small particles of C-4 may be easily identified by mixing with thymol crystals and a few drops of sulfuric acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкие частицы с-4 можно легко идентифицировать, смешав с кристаллами тимола и несколькими каплями серной кислоты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cold mixing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cold mixing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cold, mixing , а также произношение и транскрипцию к «cold mixing». Также, к фразе «cold mixing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information