Collecting funds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сбор, коллекционирование, собирание
adjective: собирающий, сборный, объединяющий
fume-collecting chimney - система трубопроводов для отвода дыма
urine collecting bag - сборный мешок для мочи
casualty collecting point - пункт сбора раненых и пораженных
collecting coins - Собирать монеты
the history of collecting - история сбора
dust collecting system - Система сбора пыли
of collecting - изымания
i have been collecting - я был сбор
collecting and handling - сбора и обработки
ash collecting - золоулавливающего
Синонимы к collecting: collection, assembling, aggregation, pile up, store (up), save, accumulate, amass, stockpile, mass
Антонимы к collecting: spend, consume, eat, disassemble
Значение collecting: bring or gather together (things, typically when scattered or widespread).
noun: фонд, капитал, запас, резерв, денежные средства, общественная организация, благотворительная организация
verb: финансировать, консолидировать, делать запас
dedicated investment funds - специализированные инвестиционные фонды
positive funds - положительные фонды
disbursing funds - выделения средств
non-core funds - неосновные фонды
funds towards - средства, направленные
virtual funds - виртуальные деньги
unlimited funds - неограниченные средства
euro funds - средства евро
disbursement of funds for - выделение средств для
global funds and others - глобальные фонды и другие
Синонимы к funds: collection, nest egg, endowment, trust, purse, kitty, grant, savings, reserve, investment
Антонимы к funds: defunds, disendows
Значение funds: a sum of money saved or made available for a particular purpose.
Twelve years later, then-provost William Smith sailed to England to raise additional funds to increase the collection size. |
Двенадцать лет спустя тогдашний проректор Уильям Смит отплыл в Англию, чтобы собрать дополнительные средства для увеличения размера коллекции. |
b) investment certificates of investment funds and other transferable securities which certify participation in investment funds or in equivalent collective investment undertakings; |
b) инвестиционные сертификаты инвестиционных фондов и другие переводные ценные бумаги, которые удостоверяют соучастие в инвестиционных фондах или приравниваемых к ним предприятиях общих вложений; |
They support and squat in urban and rural collective houses with held group funds in common. |
Они поддерживают и приседают в городских и сельских коллективных домах с общими коллективными фондами. |
He left funds to the Metropolitan Museum for the preservation of his collection. |
Он оставил средства Метрополитен-музею для сохранения своей коллекции. |
In 1913 under him Ramakrishna Mission started relief operations when a major flood broke out in Burdwan district of Bengal, collecting funds and organizing relief work. |
В 1913 году под его руководством миссия Рамакришны начала спасательные операции, когда в районе Бурдван Бенгалии вспыхнуло крупное наводнение, собирая средства и организуя спасательные работы. |
It was initially charged with the collection and disbursement of the funds for revolutionary propaganda. |
Первоначально ему было поручено собирать и распределять средства на революционную пропаганду. |
During the earthquake of 1956 in Kutch, he worked relentlessly for the relief work, collecting funds and doing other humanitarian services. |
Во время землетрясения 1956 года в Кутче он неустанно работал для оказания чрезвычайной помощи, собирая средства и выполняя другие гуманитарные услуги. |
The local and international press covered the story, contributing to the students' collection of funds donated to two orphanages. |
Местная и международная пресса освещала эту историю, внося свой вклад в сбор средств, пожертвованных студентами двум детским домам. |
(2) Collecting funds from the clients for the purpose of facilitating margin Foreign Exchange and/or Precious Metals trading or satisfying margin requirements; |
(2) сбор денежных сумм с клиентов в целях содействия проведению маржинальных коммерческих операций с иностранной валютой и/или драгоценными металлами или удовлетворения маржинальных требований; |
It also organises exhibitions of works from its collection, and provides short and long-term loans to major museums and cultural institutions. |
Он также организует выставки произведений из своей коллекции и предоставляет краткосрочные и долгосрочные кредиты крупным музеям и учреждениям культуры. |
I want to be put into the specimen collection. |
Я хочу стать экспонатом медицинской коллекции. |
Мы превратились в сообщество, занимающееся сбором данных. |
|
Restrictions in the access to fuel made the provision of services, such as solid waste collection, inefficient and often environmentally unsustainable. |
Ввиду ограничения доступа к топливу предоставление таких услуг, как сбор твердых отходов, становится неэффективным и зачастую неустойчивым с экологической точки зрения. |
Despite many examples of good practice from around the world, inappropriate technologies, particularly for solid waste collection, are still common. |
Несмотря на большое число примеров правильного подхода, в различных странах мира по-прежнему применяются в основном отсталые технологии, особенно в том, что касается сбора твердых отходов. |
It is also important in that it would be applicable to the return of funds derived from acts of corruption to their country of origin. |
Важно также, что эта статья может использоваться для возвращения средств, полученных в результате коррупционных действий, в страны их происхождения. |
As the Group has previously noted there has been significant improvement in the management of public funds. |
Группа уже отмечала, что в этой области был достигнут заметный прогресс. |
Analysis of pension funds in OECD countries has shown the increasing role of private pension arrangements in the provision of retirement benefits. |
Анализ пенсионных фондов в странах ОЭСР свидетельствует о возрастании роли частных пенсионных механизмов в обеспечении пенсионных выплат. |
By collecting data and dispatching confirmed information about the TEM network, the TEM project will be a reliable stakeholder. |
Через осуществление сбора данных и предоставление подтвержденной информации о сети ТЕА проект ТЕА проявит себя как надежная заинтересованная сторона. |
I'm packing up all my collectibles and taking them down at the comic books store to sell. |
Собираю все свои вещички, чтобы отнести их в магазин комиксов и продать. |
Most of the decrease resulted from the sale of country funds in Asia. |
Большая часть сокращения была обусловлена продажей страновых активов в Азии. |
Built in 1994 in a modern, design style, Hotel De Sers features typical Parisian interior design work and a collection of paintings from the 19th century. |
Отель De Sers был сооружён в 1994 году в современном архитектурном стиле. В нём представлены традиционный парижский дизайн интерьеров и собрание картин, датируемых 19 веком. |
Note: If you don't have enough funds in your Microsoft account, you can use a credit card or other payment method associated with your account. |
Примечание. Если на вашей учетной записи Microsoft недостаточно средств, то можно воспользоваться другим способом оплаты, связанным с вашей учетной записью. |
If you purchase advertising, and your payment method fails or your account is past due, we may take steps to collect past due amounts using other collection mechanisms. |
Если при покупке рекламного продукта вы не смогли его оплатить в связи с недоступностью выбранного вами способа оплаты, либо за вашим счетом числится задолженность, мы можем прибегнуть к определенным коллекторским механизмам для возврата причитающихся нам сумм. |
Flawed or not, the Nuremberg tribunal could not have met a more deserving collection of defendants – and it gave them a largely fair trial. |
При всех недостатках Нюрнбергский трибунал судил именно тех, кого следовало судить, — и судил, в целом, справедливо. |
Alexander had been collecting knives as a hobby for the past year and said he had been looking for an opportunity to learn the basics of knife combat. |
Александр уже целый год коллекционировал ножи — это было его хобби — и, по его словам, он ждал удобного случая научиться ими пользоваться. |
Miss Fisher left in a hurry, but I kept it safe for her, with the rest of the antiquities collection. |
Мисс Фишер ушла в спешке, но я сохранил его для неё с остальной частью античной коллекции. |
A new religious faith could have been founded on the energy of spirit which he spent upon collecting lurid stories and smearing them across sheets of paper. |
Энергии духа, затраченной на сбор подозрительных историек и размазывание их на страницах газеты, хватило бы на создание новой религии. |
Look, my wife does not wear aftershave and I am not the least bit interested in Peter Rabbit collectibles. |
Послушайте, моя жена не пользуется лосьоном после бритья, а меня совсем не интересует коллекция Питера Раббита. |
And all Kurt's got is NYADA and the diner and his precious collection of neckerchiefs. |
И всё, чего добился Курт -это НЙАДИ, закусочная и восхитительная коллекция шейных платков. |
My check was returned for insufficient funds. |
Мне вернули мой чек из-за недостатка средств. |
At first he had thought the clippings were a prank, so he'd gone to the Harvard microfiche collection to confirm the articles were authentic. |
Решив поначалу, что все эти перепечатки -фальшивки, он отправился в зал микрофильмов библиотеки Гарварда, где, к своему изумлению, обнаружил, что статьи действительно существуют. |
There were all these metal objects gathered in a pile on the floor, like it was collecting. |
Все металлические объекты были собраны в кучу на полу, как будто оно выбирало |
Не думаю, что она считала мою коллекцию чем-то важным. |
|
And do you wanna tell everyone how much money you took from funds in petty cash last month? |
Может расскажешь всем, сколько денег ты взял из фонда мелких расходов? |
Because thanks to us, Mr. Bentley has agreed to send the entire collection back to the Mexican Museum after the exhibit ends. |
Благодаря нам, мистер Бентли согласился отправить всю коллекцию обратно в Мексиканский музей после окончания выставки. |
My quarter collection, my zero-gravity chair, my football phone. |
Коллекция четвертаков, антигравитационный стул, футбольный телефон. |
Верните телефон, я переведу деньги. |
|
Кто получает деньги за телефонное вымогательство? |
|
A substantial part of his collection is displayed in the Pushkin Museum and the Hermitage. |
Значительная часть его коллекции выставлена в Пушкинском музее и Эрмитаже. |
Since joining the EU in May 2004, Poland has invested large amounts of public funds into modernization projects of its transport networks. |
С момента вступления в ЕС в мае 2004 года Польша инвестировала значительные государственные средства в проекты модернизации своих транспортных сетей. |
Austin Freeman claimed to have created the inverted detective story in his 1912 collection of short stories The Singing Bone. |
Остин Фримен утверждал, что создал перевернутый детектив в своем сборнике рассказов 1912 года поющая кость. |
This film was released on DVD and Blu-ray in the United States through The Criterion Collection on 9 November 2010. |
Этот фильм был выпущен на DVD и Blu-ray в Соединенных Штатах через Criterion Collection 9 ноября 2010 года. |
Scripophily is the study and collection of stocks and Bonds. |
Scripophily-это изучение и сбор акций и облигаций. |
Petrarch achieved fame through his collection of poems, Il Canzoniere. |
Петрарка прославился благодаря своему сборнику стихов Il Canzoniere. |
Virtually all remedial activities of the site, other than the operation of the leachate collection system, were completed by 1989. |
Практически все восстановительные работы на этом участке, за исключением функционирования системы сбора фильтрата, были завершены к 1989 году. |
The first collection containing thirteen English-subtitled episodes was released on DVD on April 27, 2010. |
Первый сборник, содержащий тринадцать эпизодов с английскими субтитрами, был выпущен на DVD 27 апреля 2010 года. |
It later became available on the DVD edition of the collection. |
Позже он стал доступен на DVD-издании коллекции. |
They had extensive domestic duties, including thawing ice and snow for water, breaking up frozen food, chopping wood and collecting wild foods. |
У них были обширные домашние обязанности, включая оттаивание льда и снега для воды, измельчение замороженных продуктов, рубку дров и сбор диких продуктов. |
He began working with The Secret Nine, who volunteered to use their connections and funds to advance his efforts. |
Он начал работать с секретной девяткой, которая вызвалась использовать свои связи и средства для продвижения его усилий. |
The states issue firearms licenses for hunting, sport shooting, pest control, collecting and for farmers and farm workers. |
Штаты выдают лицензии на огнестрельное оружие для охоты, спортивной стрельбы, борьбы с вредителями, сбора и для фермеров и сельскохозяйственных рабочих. |
In the early 1900s, a rich collection of silver articles was unearthed from a tomb near the city of Bursa in the Marmara Region of Turkey. |
В начале 1900-х годов богатая коллекция серебряных изделий была извлечена из могилы недалеко от города Бурса в Мраморном регионе Турции. |
However a point is reached where overseas investors become concerned about the level of debt their inbound capital is generating, and decide to pull out their funds. |
Однако наступает момент, когда иностранные инвесторы начинают беспокоиться об уровне долга, который генерирует их входящий капитал, и решают вывести свои средства. |
The BEAR project's primary funding source has been from Vecna's internal research and development funds. |
Основным источником финансирования проекта BEAR были внутренние фонды исследований и разработок Vecna. |
Degas later purchased two paintings at Gauguin's 1895 auction to raise funds for his final trip to Tahiti. |
Позже Дега приобрел две картины на аукционе Гогена в 1895 году, чтобы собрать средства для своей последней поездки на Таити. |
Hernandez and Artiga still faced charges of misappropriating funds in a separate case. |
Эрнандес и Артига по-прежнему обвинялись в незаконном присвоении средств по отдельному делу. |
However, this proposal was not implemented because of a lack of funds. |
Однако это предложение не было реализовано из-за нехватки средств. |
Having no funds for an undertaking of such magnitude, the Panthays of Mandalay put up the matter to the Sultan of Yunnan. |
Не имея средств для такого масштабного предприятия, пантеоны Мандалая обратились с этим вопросом к султану Юньнани. |
When she was collecting wood in a nearby forest, she was tempted by a group of Flitlings to return with them to Faerie. |
Когда она собирала хворост в соседнем лесу, группа Флитлингов соблазнила ее вернуться с ними в волшебную страну. |
Attributes such as the health meter and crafting speed can be upgraded by collecting pills and medicinal plants. |
Такие атрибуты, как счетчик здоровья и скорость крафта, можно улучшить, собирая таблетки и лекарственные растения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «collecting funds».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «collecting funds» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: collecting, funds , а также произношение и транскрипцию к «collecting funds». Также, к фразе «collecting funds» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.