Collection of samples - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Collection of samples - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сбор проб
Translate

- collection [noun]

noun: коллекция, сбор, собрание, инкассо, собирание, скопление, толпа, денежный сбор, экзамены в конце семестра, денежные пожертвования

adjective: коллекционный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- samples [noun]

noun: образец, пример, выборка, проба, образчик, модель, шаблон, замер

verb: пробовать, отбирать образцы, производить выборку, испытывать, замерять, брать пробу, брать образчик

  • taking samples - берущий пробы

  • code samples - кодовые образцы

  • food samples - пробы продуктов питания

  • hair samples - образцы волос

  • handling of samples - обработка образцов

  • paired samples - парные выборки

  • site-collected samples - натурные образцы

  • subdivisions of gross samples - аликвотные доли суммарных аналитических проб

  • take samples - брать пробы

  • test for dependent samples - критерий для зависимых выборок

  • Синонимы к samples: exemplification, taster, dummy, test piece, bit, taste, snippet, prototype, pilot, specimen

    Антонимы к samples: wholes, clutter, conclusion, contradiction, disarray, disorder, explanation, fake, idea, interpretation

    Значение samples: a small part or quantity intended to show what the whole is like.


sample collection, sampling, sample book, sample, sampler, specimen, collection, removal, withdrawal, pick up


He had already begun collecting prize genetic samples from the smartest of the normals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже начал отбирать лучшие генетические образцы из самых сообразительных нормалов.

Meanwhile the purely mechanical acts of recording and collecting samples occupied most of his attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чисто механические движения, связанные со сбором образцов и видеосъемкой, занимали почти все его внимание.

In fact, we've been collecting samples for some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, мы собираем образцы уже некоторое время.

Bird himself started to suffer ill effects while collecting air samples from the floor near the stove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Берд начал страдать от тяжелых последствий, собирая пробы воздуха с пола возле печки.

After rambling about his aspirations, he reveals that Pierce died of dehydration while collecting the sperm samples he gave to the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После бессвязного рассказа о своих устремлениях он обнаруживает, что Пирс умер от обезвоживания, собирая образцы спермы, которые он дал группе.

Monitoring-wells are often drilled for the purpose of collecting ground water samples for analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мониторинг-скважины часто бурят с целью сбора проб грунтовых вод для анализа.

In the first morning, we did a general survey and trash collection on the reef and then, in the afternoon, we finished up collecting the rest of the samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром первого дня мы провели общую оценку ситуации и уборку мусора на рифе, а затем, после обеда, уже закончили сбор остальных образцов.

In the late 19th century tourist and excavators came to this location to observe the wildlife and collect samples for collections and study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 19 века сюда приезжали туристы и землекопы, чтобы понаблюдать за дикой природой и собрать образцы для коллекций и изучения.

Piston samplers, employing a thin-walled tube, are most commonly used for the collection of less disturbed samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поршневые пробоотборники, использующие тонкостенную трубку, чаще всего используются для сбора менее нарушенных образцов.

Other activities included driving a training version of the Lunar Roving Vehicle, and collecting geological samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие виды деятельности включали в себя вождение учебной версии лунного блуждающего аппарата и сбор геологических образцов.

Such impacts could increase if repeated collections or great quantities of samples were necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие последствия могут быть более значительными, если возникает необходимость в многократных пробоотборах или больших объемах проб.

Emissions testing: Manual collection of stack gas samples, followed by chemical analysis to determine pollutant concentrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверка выбросов: сбор вручную образцов отходящих газов и последующий химический анализ на определение концентраций загрязнителей.

The project also focused on collection of information and, in some cases, tissue samples from the radium dial painters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект также был сосредоточен на сборе информации и, в некоторых случаях, образцов тканей с радиевых диалектов.

Look, pal, we're collecting samples and analyzing the debris... so take a number, get in line, and we'll have the report tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, мы собираем информацию. Скажите свой номер и узнайте завтра.

Alongside collecting samples from Phobos, MMX will perform remote sensing of Deimos, and may also observe the atmosphere of Mars as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Вокае причудливое поведение Нуры беспокоило ее соплеменников, в то время как Джек, Джамал и Молли были тесно связаны.

Collecting these samples and performing laboratory analysis can help characterize the various waste streams and determine the potential of their respective re-use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор этих проб и проведение лабораторного анализа могут помочь охарактеризовать различные потоки отходов и определить потенциал их соответствующего повторного использования.

No, it's my collection of fossil samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это моя коллекция образцов ископаемых.

Attending to his patients on the country side, he kept collecting samples of folklore artifacts and photographs the life of the Kashubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ухаживая за своими пациентами в сельской местности, он продолжал собирать образцы фольклорных артефактов и фотографировать жизнь кашубов.

If Jackson is right, his samples will join a growing collection of rocks from around the world whose abnormal tungsten isotope ratios have completely surprised scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Джексон прав, его образцы пополнят растущую коллекцию камней, имеющих совершенно поразительные аномальные соотношения изотопов вольфрама.

Is there any reason that she would be collecting samples of perspiration from adolescent boys?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была ли какая-либо причина для сбора образцов пота мальчиков-подростков?

Heyuan's museum boasts the Guinness World Record for the largest collection of dinosaur eggs, with 10,008 individual samples as of 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей хэйюаня может похвастаться рекордом Гиннесса по самой большой коллекции яиц динозавров, насчитывающей 10 008 отдельных образцов по состоянию на 2004 год.

Nevertheless, a 1998 inspection verified that eight or nine samples were still the standard of collection in Walkerton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, проведенная в 1998 году инспекция подтвердила, что восемь или девять образцов по-прежнему являются стандартом сбора в Уолкертоне.

Day 4 will not have an EVA but Day 5 will, EVA 3 may include activities such as collecting samples from an ejecta blanket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День 4 не будет иметь EVA, но День 5 будет, EVA 3 может включать в себя такие мероприятия, как сбор образцов из выброшенного одеяла.

I mean, we do try and stay together, but obviously we're focusing on collecting samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, что мы стараемся держаться вместе, но основное внимание, конечно, уделяется сбору образцов.

DNA test on the samples gives us intercourse with two men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тест образцов ДНК говорит, что была связь с двумя мужчинами.

Restrictions in the access to fuel made the provision of services, such as solid waste collection, inefficient and often environmentally unsustainable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду ограничения доступа к топливу предоставление таких услуг, как сбор твердых отходов, становится неэффективным и зачастую неустойчивым с экологической точки зрения.

Despite a wide range in retail prices, there was no correlation between price and lead content among the 58 paint samples collected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на широкий диапазон розничных цен, какой-либо связи между ценой и содержанием свинца в 58 образцах собранной краски не просматривается.

In Kosovo, ICRC has just recently set up a data collection system in conjunction with the Mother Teresa Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Косово МККК совсем недавно совместно с Обществом матери Терезы создал систему сбора данных.

Results of experimental research of spatial distributions of anisotropic parameters of thin skin samples with the sites affected by melanoma are presented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представлены результаты экспериментальных исследований пространственных распределений параметров анизотропии тонких образцов кожи с участками, пораженными меланомой.

Despite its low volatility and very high adsorption potential, HBCDD has been found in air samples at concentrations above detection limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на его низкую летучесть и очень высокий адсорбционный потенциал, ГБЦДД был обнаружен в пробах воздуха в концентрациях выше пределов обнаружения.

Our prices are marked on the samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши цены указаны на образцах.

If we pull samples from different genres and layer them together, we could make some...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы возьмем фрагменты разных жанров и соединим их, у нас может получиться...

In addition, Ekstrom was saying, Dr. Mangor's core samples confirmed the solidity of the glacier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кроме того, - продолжал Экстром, - образцы субстанции, полученные доктором Мэнгор, подтвердили целостность ледника.

So when Rigby got his samples back from the laboratory... he made a startling discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Ригби получил все образцы из лаборатории он сделал поразительное открытие.

Look, my wife does not wear aftershave and I am not the least bit interested in Peter Rabbit collectibles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, моя жена не пользуется лосьоном после бритья, а меня совсем не интересует коллекция Питера Раббита.

I'll run both their blood samples through for a full comparative test in the tricorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверю оба образца крови в трикодере для полного сравнительного анализа.

I'm not prepared to say conclusively until I've tested tissue samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу сказать точно, пока я не возьму образцы тканей.

We've been wasting our time unless we can present samples... to the Nalic Nod Fast Food Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем терять время, мы должны представить образцы... в Налик-Нодскую Продовольственную Комиссию.

Such a fascinating collection...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая изумительная коллекция!

You know, maybe don't give out free samples and then get mad at people when they eat them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, возможно, вам не стоит делать столько образцов, чтобы не злиться на людей, которые их едят.

Not all the samples will have to go to the full genetic test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все образцы будут проходить полный генетический тест.

Because thanks to us, Mr. Bentley has agreed to send the entire collection back to the Mexican Museum after the exhibit ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря нам, мистер Бентли согласился отправить всю коллекцию обратно в Мексиканский музей после окончания выставки.

They're taken from the Rig-Veda a collection of early Sanskrit hymns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они взяты из Ригведы, собрания древних санскритских гимнов.

Do you know where the ice core samples originated yet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А известно, откуда были взяты образцы?

As we began to collect more samples, we found a few earlier versions of Stuxnet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере сбора новых образцов мы нашли более ранние версии stuxnet.

The catalogue will also state whether samples of sperm are available for ICI, IUI, or IVF use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каталоге также будет указано, имеются ли образцы спермы для использования в ИКИ, ВУИ или ЭКО.

Producers began meticulously building breakbeats from scratch with extreme precision, sequencing together individual single shot samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продюсеры начали скрупулезно создавать брейкбиты с нуля с предельной точностью, последовательно соединяя отдельные образцы одиночного выстрела.

Research-grade samples of the drug are difficult to obtain for research purposes, unless granted under authority of national governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследовательские образцы препарата трудно получить для исследовательских целей, если только они не предоставлены национальным правительством.

Larger samples may be an economic necessity or may be necessary to increase the area of opportunity in order to track very low nonconformity levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более крупные выборки могут быть экономической необходимостью или могут быть необходимы для увеличения области возможностей для отслеживания очень низких уровней несоответствия.

Achieving no disease in the surgical samples gives the best prognosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижение отсутствия заболевания в хирургических образцах дает наилучший прогноз.

To achieve the high coverage needed to fully resolve the genomes of under-represented community members, large samples, often prohibitively so, are needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения высокого охвата, необходимого для полного разрешения геномов недопредставленных членов сообщества, необходимы большие выборки, часто непомерно большие.

Samples for screening tests may be collected during the pelvic exam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образцы для скрининговых тестов могут быть собраны во время обследования органов малого таза.

Lamy fountain pen and rollerball pen writing samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лами перьевая ручка и роллер-ручка пишут образцы.

Nine cycles of the red sinusoid and one cycle of the blue sinusoid span an interval of 10 samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девять циклов Красной синусоиды и один цикл синусоиды синего цвета охватывают интервал в 10 проб.

Since this single instance, no acetalaced cannabinoid samples have been reported by a DEA laboratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с этого единственного случая, ни один образец ацеталированного каннабиноида не был зарегистрирован лабораторией DEA.

The article is over the size limit, but this is due mainly to footnotes, images, and sound samples; without these, it is 32 KB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья превышает предельный размер, но это связано в основном с сносками, изображениями и звуковыми сэмплами; без них она составляет 32 КБ.

In the 1990s, samples of recordings of Lauder were used on two tracks recorded by the Scottish folk/dance music artist Martyn Bennett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-х годах образцы записей Лаудера были использованы на двух треках, записанных шотландским исполнителем народной и танцевальной музыки Мартином Беннеттом.

Individual studies give similar results for adult offenders, forensic psychiatric samples, community samples, and youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индивидуальные исследования дают аналогичные результаты для взрослых правонарушителей, судебно-психиатрических образцов, общественных образцов и молодежи.

Can have since been the subject of numerous compilations, live albums and samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор он стал предметом многочисленных компиляций, концертных альбомов и сэмплов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «collection of samples». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «collection of samples» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: collection, of, samples , а также произношение и транскрипцию к «collection of samples». Также, к фразе «collection of samples» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information