College - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

College - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
колледж
Translate
амер. |ˈkɑːlɪdʒ| американское произношение слова
брит. |ˈkɒlɪdʒ| британское произношение слова

  • college [ˈkɔlɪʤ] сущ
    1. колледжм, училищеср, коллежм, техникумм
      (school)
      • pedagogical college – педагогический колледж
      • national war college – национальный военный колледж
      • royal agricultural college – королевский сельскохозяйственный колледж
      • female college student – студентка колледжа
      • local community colleges – местные колледжи
      • college entrance exams – вступительные экзамены в колледж
      • college of veterinary medicine – колледж ветеринарной медицины
      • last year of college – последний год в колледже
      • military college – военное училище
      • forestry college – лесотехнический техникум
    2. коллегияж
      (board)
      • electoral college votes – голосов коллегии выборщиков
    3. высшее учебное заведение, институтм, вузм, университетм
      (higher educational institution, institute, university)
      • college of mines – горный институт
      • technical college – технический вуз
    4. ПТУм, профтехучилищеср
      (vocational school)
    5. факультетм
      (faculty)
  • college [ˈkɔlɪʤ] прил
    1. университетский
      (university)
      • college professor – университетский профессор

noun
колледжcollege
коллегияboard, college
университетuniversity, college, campus, varsity
высшее учебное заведениеcollege, academy
корпорацияcorporation, incorporation, body, college, fellowship
тюрьмаprison, jail, gaol, pokey, prison house, college

  • college сущ
    • school · board · high school
    • faculty · institute · institution · university
    • higher education institution · higher educational institution · higher education establishment

noun

  • school, academy, university, polytechnic, institute, seminary, conservatoire, conservatory
  • association, society, club, institute, body, fellowship, guild, lodge, order, fraternity, league, union, alliance

  • college сущ
    • institution

kindergarten, demolition, middle school, nonacademic, go to college, gymnasium, high school, higher school, intermediate school, junior high school, lyceum, orison, secondary school, senior high school, senior school, devastation, ignorance, man, primary education, undoing, woman

College an educational institution or establishment, in particular.



It also forces young superstars to play a year of college ball, jacking up ratings and revenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также, в тот год, когда молодые суперзвезды играют за колледж, его доходы значительно увеличиваются.

You're just gonna ease right into it that rigorous college schedule of napping and drinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сразу с лёгкостью туда впишешься. В этот строгий распорядок дня в колледже: поспать и выпить.

He was not allowed to enroll in the college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не позволили поступить в колледж.

College House has won the Bigley Memorial Marathon Chalice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колледж выиграл проведение марафона в память Бигли.

I attended boarding school and college in New England, studied abroad in Chile and returned to the Bronx to be a middle school teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я училась в школе-интернате и в колледже в Новой Англии, училась за границей, в Чили, и вернулась в Бронкс, чтобы преподавать в средней школе.

Sit through a faculty meeting at a liberal arts college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посидев на заседании факультета по Гуманитарным наукам

I haven't heard that seductive line since my college days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не слышала таких чарующих слов со времён колледжа.

College guys weren't varsity high-school boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парни из колледжа не были университетской версией парней старшеклассников.

Or just a former college all-star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или бывшая звезда колледжа.

A religious scholar teaching at the National War College?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиовед преподает в Национальном военном колледже?

One emptied his I.R.A., The other, his kid's college fund

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один опустошил пенсионный счет, второй - сбережения на колледж для своих детей.

A vision of the sister's austere, observant face flashed through her mind, together with a twinge of nostalgia for the years she had spent at the college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строгое, внимательное лицо сестры Кристофер всплыло в памяти Дженни с щемящей ностальгией по годам, проведенным в колледже.

In college I came across this little institute called New Alchemy Institute, which was a group of renegade biologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В колледже я наткнулся на маленькое заведение под названием Институт Новой Алхимии, которое представляет собой группу биологов-бунтарей.

Your roommate in college died, didn't he?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш сосед по комнате тоже умер, да?

You all saw nothing in that masterpiece but the blunder of a young man fresh from college, a babyish fiasco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом шедевре вы все увидели первую ошибку юноши, только что окончившего коллеж, настоящий ребяческий вздор.

So what brings you to a college costume ball?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что привело тебя на костюмерный бал в колледже?

She learned about it in college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её этому выучили в колледже.

High school dropout, didn't go to college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросил школу, в колледж не поступал.

What if we empowered college-educated role models as teaching fellows to help kids realize their college ambitions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если выпускники колледжей станут помогать детям воплотить в жизнь их мечты о поступлении в колледж?

Yes, humans with a college degree would be better at some jobs - but you can't make a college degree job training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, люди с дипломом о высшем образовании на некоторых местах проявляют себя лучше, но диплом колледжа и профессиональное обучение - это не одно и то же.

Sang Min. When I was taking my college entrance exams, you were in 6th grade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сан Мин, когда я поступала в колледж, ты был в 6-м классе.

Last fall, Pershing College's star quarterback was expected to bring Missouri the championship title until a near fatal accident on the field left him paralyzed and locked in a coma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлой осенью знаменитый квотербек колледжа Першинг должен был принести Миссури чемпионский титул. Однако почти смертельная случайность на поле оставила его парализованным и без сознания..

At the age of 21, Crick earned a Bachelor of Science degree in physics from University College, London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 21 года Крик получил степень бакалавра наук по физике в Университетском колледже Лондона.

In 1787, a group of prominent ministers in Lancaster, Pennsylvania, proposed the foundation of a new college named in Franklin's honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1787 году группа видных министров в Ланкастере, штат Пенсильвания, предложила основать новый колледж, названный в честь Франклина.

For year-long programs, which require a four-year college degree, costs are shared between the hosting educational organization and WorldTeach volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для годичных программ, требующих четырехлетнего обучения в колледже, расходы распределяются между принимающей образовательной организацией и добровольцами WorldTeach.

Well, you know, like we said in college, if there's grass on the field...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, как мы говорили в колледже, если все еще есть трава на поле

Woodward did not last long soon after as he enrolled in college, and was quickly replaced by Brian Bennett of The Sons of Sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вудворд не продержался долго после того, как поступил в колледж, и был быстро заменен Брайаном Беннетом из сыновей звука.

He played college football as a quarterback at Auburn University from 1992 to 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играл в футбол колледжа в качестве защитника в Университете Оберна с 1992 по 1995 год.

Ross smoked pot in college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Росс курил марихуану в колледже.

But what do I think is the reason to go to college?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я думаю о причинах, по которым люди поступают в колледж?

Yeah, straight A's are barely enough for a second rate college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да,прямо почти получить пять на втором курсе колледжа.

While looking at studies done of college students, shame was not experienced alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глядя на исследования, проведенные студентами колледжа, стыд испытывали не только они.

Before you know where you are you'll have opened a free bar to all the undesirables in the college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так, не успеешь оглянуться, а у тебя бесплатный бар для всех нежелательных лиц из твоего колледжа.

The first master's degree genetic counseling program in the United States was founded in 1969 at Sarah Lawrence College in Bronxville, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая магистерская программа генетического консультирования в США была основана в 1969 году в колледже Сары Лоуренс в Бронксвилле, штат Нью-Йорк.

I worked for Warren Buffett straight out of college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал на Уоррена Баффета сразу после колледжа.

No, I studied the phenomenon, I did my dissertation on it back in college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но я его изучал, даже диссертацию на эту тему писал.

In 1943, he asked the faculty to make a definitive statement about what general education ought to be, at the secondary as well as at the college level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1943 году он попросил профессорско-преподавательский состав сделать окончательное заявление о том, каким должно быть общее образование, как на уровне средней школы, так и на уровне колледжа.

Think back to your college boyfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь вспоминай своего парня в колледже.

Northampton assessed taxes on all households, rather than only on those with children, and used the funds to support a grammar school to prepare boys for college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нортгемптон взимал налоги со всех домашних хозяйств, а не только с тех, у кого были дети, и использовал эти средства для поддержки начальной школы, чтобы подготовить мальчиков к поступлению в колледж.

I put aside money for her college education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отложил деньги для ее образования в колледже.

Zamet retired in 2001, following which he enrolled at University College London in Holocaust studies, where he was a student of Michael Berkowitz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замет вышел на пенсию в 2001 году, после чего поступил в Университетский колледж Лондона на факультет изучения Холокоста, где был студентом Майкла Берковица.

You were a sperm donor in college, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же были донором спермы в колледже, верно?

Without a FA degree, he left college and continued to pursue independent research in mathematics, living in extreme poverty and often on the brink of starvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не получив степени бакалавра, он бросил колледж и продолжил заниматься самостоятельными исследованиями в области математики, живя в крайней нищете и часто на грани голода.

The stadium's structure actually played a role in the evolution of the college game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структура стадиона фактически сыграла свою роль в эволюции игры колледжа.

Another attempt by Delegate Gilbert to pass a law to allow concealed weapons on college campuses in Virginia was defeated in March 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна попытка делегата Гилберта принять закон, разрешающий тайное ношение оружия в университетских городках Вирджинии, потерпела поражение в марте 2008 года.

Bruce Jacob, who later became Dean of the Mercer University School of Law and Dean of Stetson University College of Law, argued the case for Florida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюс Джейкоб, ставший впоследствии деканом юридического факультета Университета Мерсера и деканом юридического колледжа Стетсоновского университета, отстаивал интересы Флориды.

I had my own show in college, and when I started working at the station, I just sort of got stuck on the producing side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В колледже у меня было своё шоу, а начав работать на станции я вроде как застряла на звукорежиссёрском поприще.

Gill planned to attend college to pursue a degree in electrical engineering, but decided instead to focus on his singing career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гилл планировал поступить в колледж, чтобы получить степень в области электротехники, но вместо этого решил сосредоточиться на своей певческой карьере.

Sharda Peeth Vidya Sabha is an educational society sponsored by the Sharda Peeth, Dwarka which runs an arts college in Dwarka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарда Пит Видья Сабха-образовательное общество, спонсируемое шарда Пит, Дваркой, которая управляет художественным колледжем в Дварке.

From 1916 to 1919, Gill played college baseball for Holy Cross, where he was coached by baseball hall of famer Jesse Burkett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1916 по 1919 год Гилл играл в бейсбол Колледжа Святого Креста, где его тренировал бейсбольный Зал славы Джесси Буркетт.

Rooms in the older parts of the college have double doors, like airlocks, and like airlocks they are fiddly to open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессорские квартиры в старых университетских зданиях имели двойные двери, разделенные подобием тамбура.

Or what if it affects her getting into college?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что, если это повлияет на поступление в колледж?

I studied time dilation and quantum teleportation in college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изучал растяжение времени и квантовую телепортацию в колледже.

Huxley became a close friend of Remsen Bird, president of Occidental College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаксли стал близким другом Ремсена Берда, президента Западного колледжа.

I'm just saying, you don't push yourself at this stage, you wind up at a second-tier college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто говорю, что, если ты будешь рохлей на этом этапе, ты окажешься в посредственном колледже.

This and the books by Esherick and Cohen, available in college and larger public libraries, have to be the basis of the new article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это и книги Эшерика и Коэна, доступные в колледжах и больших публичных библиотеках, должны стать основой новой статьи.

College athletic association wants us to find out if he took a bribe to play for GWCU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортивная ассоциация колледжей хочет узнать, брал ли он взятку, чтобы играть за университет Карвера.

Mr. Holden was a college professor until his agoraphobia became heightened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин Холден был профессором в колледже, пока его агорафобия не обострилась.

At the time of its construction, it was the second largest university chapel in the world, after King's College Chapel, Cambridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент своего строительства это была вторая по величине Университетская часовня в мире, после часовни Королевского колледжа в Кембридже.



0You have only looked at
% of the information