Color printing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Color printing - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
цветная печать
Translate

- color [noun]

noun: цвет, краска, колорит, оттенок, свет, тон, румянец, колер, масть, пигмент

verb: окрашивать, раскрашивать, красить, окрашиваться, покраснеть, краснеть, подкрасить, принимать окраску, зардеться, рдеть

adjective: цветовой, цветной

  • background color - краска для получения фона

  • color rendering - цветопередача

  • color stabilizer - стабилизатор красителя

  • full-color gui - полноцветный графический интерфейс

  • flushed color - тертая масляная краска

  • color pagination system - система электронной верстки полос для многокрасочной печати

  • color force - цветовое взаимодействие

  • unevenness in color - неровнота окраски

  • color photograph - цветная фотография

  • eye color - цвет глаз

  • Синонимы к color: tint, shade, tone, coloration, hue, paint, pigment, wash, colorant, dye

    Антонимы к color: discolouration, discolor, discolour

    Значение color: the property possessed by an object of producing different sensations on the eye as a result of the way the object reflects or emits light.

- printing [noun]

noun: печать, печатание, тираж, печатное дело, печатное издание


color print, color printing machine, color recording


While many of these films were printed by color systems, none of them was actually in color, and the use of the color printing was only to achieve an anaglyph effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя многие из этих пленок были напечатаны цветными системами, ни одна из них на самом деле не была цветной, и использование цветной печати было только для достижения эффекта анаглифа.

Color proof provides the color-reliable/color-true reproduction of the contents of the file intended for printing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Color proof обеспечивает цветонадежное / цветонадежное воспроизведение содержимого файла, предназначенного для печати.

Color film, but black and white paper for the printing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветная пленка, но черно-белая бумага для печати.

Black ink was used for printing books, because it provided the greatest contrast with the white paper and was the clearest and easiest color to read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черные чернила использовались для печати книг, потому что они обеспечивали наибольший контраст с белой бумагой и были самым чистым и легким цветом для чтения.

With the onset of digital printing, and batch printing, it is now cost effective to print business cards in full color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С началом цифровой печати и пакетной печати теперь экономически выгодно печатать визитные карточки в полном цвете.

This color was changed by the printers to account for practical printing concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот цвет был изменен принтерами, чтобы учесть практические проблемы печати.

The color indicated is only approximate as the colors of printing inks may vary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанный цвет является только приблизительным, так как цвета печатных красок могут варьироваться.

Color proof serves as a guideline for a printing press operator, and usually stands for a contract proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательство цвета служит руководством для оператора печатного станка и обычно означает доказательство контракта.

If the Color Printing option is enabled in the program settings, the chart can be printed out in color, not as a black-and-white one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в настройках программы включена опция Цветная печать, можно распечатать не черно-белый график, а цветной.

The silhouetted Twin Towers were printed in a fifth, black ink, on a field of black made up of the standard four color printing inks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силуэты башен-близнецов были напечатаны пятыми, черными чернилами, на черном поле, составленном из стандартных четырехцветных печатных красок.

High-quality colour printing is fast, very easy and more affordable than ever with HP's lowest-priced Color LaserJet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высококачественная, быстрая цветная печать, легкость использования и доступность по самой низкой цене при помощи НР Color LaserJet.

This is used to reproduce color scenes in photography, printing, television, and other media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это используется для воспроизведения цветных сцен в фотографии, печати, телевидении и других средствах массовой информации.

In 2000, Xerox acquired Tektronix color printing and imaging division in Wilsonville, Oregon, for US$925 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году компания Xerox приобрела подразделение цветной печати и визуализации Tektronix в Уилсонвилле, штат Орегон, за 925 миллионов долларов США.

In color printing, purple is sometimes represented by the color magenta, or sometimes by mixing magenta with red or blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В цветной печати фиолетовый иногда представлен цветом пурпурный, или иногда путем смешивания пурпурного с красным или синим.

Prior to the emergence of digital printing, these niche printing companies printed full-color menus on offset presses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До появления цифровой печати эти нишевые полиграфические компании печатали полноцветные меню на офсетных прессах.

Once color printing came in, the layers idea was also used for creating separate printing plates for each color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только появилась цветная печать, идея слоев также была использована для создания отдельных печатных форм для каждого цвета.

Blanco y Negro employed color print, paper couché and advanced image printing techniques such as photoengraving and photogravure for the first time in Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бланко-и-Негро впервые в Испании применил цветную печать, бумажный Куше и передовые технологии печати изображений, такие как фотогравирование и фотогравюра.

The downside to this printing method is that screened colors if examined closely will reveal tiny dots, whereas spot color cards are printed solid in most cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостатком этого метода печати является то, что экранированные цвета при внимательном рассмотрении обнаруживают крошечные точки, в то время как карты плашечного цвета печатаются сплошными в большинстве случаев.

High quality business cards without full-color photographs are normally printed using spot colors on sheet-fed offset printing presses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высококачественные визитные карточки без полноцветных фотографий обычно печатаются с использованием плашечных цветов на листовых офсетных печатных машинах.

Due to the intaglio printing and limited printing capability of banknote printers, it can only produce a limited full color reproduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за глубокой печати и ограниченной печатной способности принтеров банкнот он может производить только ограниченную полноцветную репродукцию.

I also was wondering when was color printing was developed, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне также было интересно, когда была разработана цветная печать и т. д.

The printing of mid-century linen post cards began to give way in the late 1950s to Kodachrome and Ektachrome color prints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печать льняных почтовых открыток середины века начала уступать место в конце 1950-х годов цветным принтам Кодахрома и Эктахрома.

The color balance may need to be corrected during printing to achieve a neutral color print.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, во время печати потребуется скорректировать цветовой баланс, чтобы получить нейтральную цветовую печать.

Higher-end color photocopiers capable of handling heavy duty cycles and large-format printing remain a costlier specialty for print and design shops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высококачественные цветные копировальные аппараты, способные работать с большими циклами работы и широкоформатной печатью, остаются более дорогостоящей специализацией для типографий и дизайнерских мастерских.

I'm beat, but you two should go paint the town whatever color you kids paint it these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вас покидаем, но вы можете заняться всем, чем нынче занимается молодежь.

I wanna dye all my cats the same color and see if I can still tell them apart by their personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу покрасить кошек в этот цвет, посмотреть, смогу ли я их различить по поведению.

How she knew the color as the label's Sat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как она узнала цвет бирки, если та была внутри неё?

Paste only the cell formatting, such as font color or fill color (and not the contents of the cells).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вставить только параметры форматирования ячейки, такие как цвет текста или цвет заливки (но не содержимое ячеек);

It would go on to become a best-seller, but in its initial printing, it was a commercial and critical flop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он мог стать бестселлером, но провалился в печати, и финансово и у критиков.

In any case you'll have to give up the printing press and the old type and papers-that's what we must talk about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь уж во всяком случае вам придется сдавать станок и буквы и старые бумажки, вот о том и поговорим.

But this time, a device which had been created by Johannes Gutenberg helped turn Luther's protest into a full-blown revolution - the printing press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на сей раз, устройство созданное Иоганном Гуттенбергом, помогло превратить борьбу Лютера, в полноценную революцию - печатный пресс.

Where does Angel hail from, what's his favorite color the specific details on how one could make herself into a vampire....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, знаешь, из какого Ангел города, какой его любимый цвет, какой у него любимый лосьон после бритья особые детали, как можно превратить себя в вампира...

Ever been in a printing press?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы когда-нибудь видели типографию?

Several Pan-African organizations and movements have also often employed the emblematic red, black and green tri-color scheme in variety of contexts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые Панафриканские организации и движения также часто использовали символическую трехцветную схему красного, черного и зеленого цветов в различных контекстах.

If the medium remains sticky the artist can add to the design by dusting more color onto the surface, or can dust on an overglaze powder to create a high gloss surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если носитель остается липким, художник может добавить к дизайну больше цвета, напыляя его на поверхность,или может напылить на сверхглазурный порошок, чтобы создать глянцевую поверхность.

While generally made from plain, single color fabrics, variants include duo tone bowling shirts and print patterned aloha shirts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как обычно сделаны из простых, одноцветных тканей, варианты включают рубашки боулинга duo tone и рубашки aloha с рисунком печати.

The first player to set aside ten discs of his or her color wins the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый игрок, который отложит десять дисков своего цвета, выигрывает игру.

The logo letters are bordered in red for the regular variety, in the case of the diet variety, they are entirely red in color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буквы логотипа окаймлены красным цветом для обычного сорта, в случае диетического сорта они полностью красного цвета.

Instead, he started to cooperate with Stratfor, which paid for Popović lectures about CANVAS fomenting color revolutions also in Iran, Venezuela and Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он начал сотрудничать со Stratfor, которая оплачивала лекции Поповича о холсте, разжигающем цветные революции также в Иране, Венесуэле и Египте.

The U.S. hardcover had a first printing of 95,000 copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый тираж американского издания в твердом переплете составил 95 000 экземпляров.

Northwestern Purple is the official color of Northwestern University, as shown at the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северо-западный фиолетовый-официальный цвет Северо-Западного университета, как показано справа.

Since February 2009, the network only used the blue-green colored logo, as the other color-coded logos were eliminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С февраля 2009 года сеть использовала только логотип сине-зеленого цвета, поскольку другие цветные логотипы были исключены.

The color, consistency, acidity, and other characteristics of the discharge may be predictive of the causative agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет, консистенция, кислотность и другие характеристики выделений могут быть предиктивными для возбудителя заболевания.

Before recent advances in digital photography, transparencies were widely used by professionals because of their sharpness and accuracy of color rendition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До недавних достижений в области цифровой фотографии прозрачные пленки широко использовались профессионалами из-за их резкости и точности цветопередачи.

This allows precise dynamic color control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет точно управлять динамическим цветом.

A sizable class of free people of color developed in New Orleans, Mobile, and outlying areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительный класс свободных цветных людей развивался в Новом Орлеане, мобиле и отдаленных районах.

Sometimes zincographic printers created printing proofs on specially coated papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда цинкографические принтеры создавали печатные доказательства на специально покрытых бумагах.

In addition to black masking of unused areas of screen, the phosphor particles in color screens are coated with pigments of matching color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо черной маскировки неиспользуемых участков экрана, частицы люминофора в цветных экранах покрываются пигментами соответствующего цвета.

VRAM improved the overall framebuffer throughput, allowing low cost, high-resolution, high-speed, color graphics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VRAM улучшил общую пропускную способность буфера кадров, позволив получить недорогую, высокоскоростную, цветную графику с высоким разрешением.

Until it was broken in 2002, volumes 21 through 23 of Slam Dunk held the record for initial printing of a manga at 2.5 million copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока он не был сломан в 2002 году, Тома 21-23 Slam Dunk удерживали рекорд по первоначальному тиражу манги в 2,5 миллиона экземпляров.

Mass production of inexpensive newspapers became possible following the shift from hand-crafted to steam-powered printing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовое производство недорогих газет стало возможным после перехода от ручной печати к печатанию на паровой машине.

Therefore, MOTION SURFACE can be applied in the printing works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому поверхность движения может быть применена и в полиграфических работах.

There is a six-character printing code on every banknote which states the printer of the banknote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждой банкноте имеется шестизначный печатный код, который указывает типографию банкноты.

The banknote designs differed significantly from the 1937 series, though the denomination colours and bilingual printing were retained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн банкнот значительно отличался от серии 1937 года, хотя цвета номинала и двуязычная печать были сохранены.

There were many printing presses in major cities and the early 20th century was said to be the Golden Age of vietnamese litterature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В крупных городах было много печатных станков, и начало 20-го века считалось золотым веком вьетнамской литературы.

More land was purchased in 1883, prior to further expansion of the Government Printing Office complex onto land to the south-east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще больше Земли было приобретено в 1883 году, до дальнейшего расширения правительственного печатного комплекса на земельные участки к юго-востоку.

Watson Business Machines operated a punch card printing shop near the Warsaw Ghetto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Watson Business Machines управляла типографией перфокарт неподалеку от Варшавского гетто.

Hussey returned to job printing in July 1853 from premises on King William Street, opposite the Southern Cross Hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хасси вернулся в типографию Джобса в июле 1853 года из помещения на Кинг-Уильям-Стрит, напротив отеля Южный Крест.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «color printing». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «color printing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: color, printing , а также произношение и транскрипцию к «color printing». Также, к фразе «color printing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information