Column of mercury - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Column of mercury - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ртутный столбик
Translate

- column [noun]

noun: столбец, колонка, колонна, столб, графа, столбик, стойка, строй кильватера

  • facade column - колонна фасада

  • sedimentary column - разрез осадочной толщи

  • armored column - колонна бронетехники

  • column of marcus aurelius - Колонна Марка Аврелия

  • column of water - столб воды

  • column distiller - колонный перегонный аппарат

  • channeling in column - образование сквозных протоков в насадке

  • column gown - платье-футляр

  • desired column - требуемый столбец

  • column of black smoke - столб черного дыма

  • Синонимы к column: stanchion, pile, baluster, Tuscan column, Ionic column, upright, Corinthian column, Doric column, support, post

    Антонимы к column: impugn, hinder, unbalanced, disprove, forsake, flaccid, halting, acquiescent, springy, tentative

    Значение column: an upright pillar, typically cylindrical and made of stone or concrete, supporting an entablature, arch, or other structure or standing alone as a monument.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- mercury [noun]

noun: ртуть, ртутный столб, ртутный препарат, пролеска, вестник, посол

adjective: ртутный



The cause of the air of mourning, the cause of the discord on the clock-faces of all the people in the dusty, slightly old-fashioned comfort of the Turbins' apartment was a thin column of mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виною траура, виною разнобоя на жизненных часах всех лиц, крепко привязанных к пыльному и старому турбинскому уюту, был тонкий ртутный столбик.

He twisted round to tap the glass and the column of mercury sank perceptibly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повернулся к барометру и увидел, что ртутный столбик ощутимо упал.

The column of mercury showed forty and . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ртутный столб на сорока и...

The mercury sphygmomanometer uses a column of mercury to provide the pressure readout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для демонстрации показаний прибора в ртутных сфигмоманометрах используется заполненная ртутью трубка.

After Ceppos' column, The Mercury News spent the next several months conducting an internal review of the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После колонки Сеппоса Меркьюри Ньюс провела следующие несколько месяцев, проводя внутренний обзор этой истории.

Some of the energy in the mercury vapor column is also dissipated, but about 85% is turned into visible and ultraviolet light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть энергии в столбе паров ртути также рассеивается, но около 85% превращается в видимый и ультрафиолетовый свет.

The resulting torsional wave would then move down the wire just as the sound wave did down the mercury column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученная в результате крутильная волна будет двигаться вниз по проводу точно так же, как звуковая волна движется вниз по столбу ртути.

The classic measurement device is a mercury sphygmomanometer, using a column of mercury measured off in millimeters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классическим измерительным прибором является ртутный сфигмоманометр, использующий столбик ртути, измеренный в миллиметрах.

We are marching in column; the French certainly will not fire on a town in which there are still inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока что мы движемся походной колонной, - ведь не станут же французы обстреливать деревню, из которой еще не ушли их земляки.

Similarly, burning municipal solid waste to recover energy produces trace amounts of mercury and dioxins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, при сжигании муниципальных отходов для получения энергии образуются незначительные количества ртути и диоксинов.

Look carefully at the last column of the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание на последний столбец таблицы.

A convention using the control measures approach could cover mercury only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвенция, в которой используется подход, основанный на мерах контроля, могла бы охватывать только ртуть.

If available, Parties are encouraged to provided more detailed information on stack height for their large point sources, by filling the height column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные о выбросах следует заполнять в колонке для соответствующего класса высоты..

The alternatives have not been diffused, and the alternatives without mercury cost more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативные варианты без содержания ртути не имеют широкого распространения и отличаются более высокой ценой.

Four countries mentioned that mercury use for lighting has decreased due to a reduction of the mercury content in some lamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре страны указали, что объемы использования ртути снизились в связи с уменьшением содержания ртути в некоторых лампах.

The second column is lower than the first one and is colored red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй столбец ниже первого и окрашен в красный цвет.

Hover over the ad you want to preview, and then scroll to the right until you see the Preview Link column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наведите курсор на нужное объявление и прокрутите вправо, пока не увидите столбец Ссылка для предварительного просмотра.

Okay. Your leg's stuck under the steering column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, твою ногу зажало колонкой рулевого управления.

How hard is it to fulminate mercury?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сложно создать гремучую ртуть?

We'll set the charges against every other column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установим заряды напротив каждой колонны.

Pop my spinal column where it meets the base of my skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхушку спинного мозга, где он встречается основанием черепа.

A man was seated with his elbow leaning on the column, and was reading with his back turned to the arcades, through the openings of which the new-comers contemplated him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облокотившись на цоколь, спиной к аркам сидел человек и читал.

A column -not men at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это колонна, а не люди.

CL – CAS Latency clock cycles, between sending a column address to the memory and the beginning of the data in response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тактовые циклы задержки CL-CAS, между отправкой адреса столбца в память и началом данных в ответ.

The numbers in the left column gives the option between that number or zero to be used for subtraction at that stage of computation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Числа в левом столбце дают выбор между этим числом или нулем, который будет использоваться для вычитания на этом этапе вычисления.

Unlike Earth's, Mercury's poles are nearly aligned with the planet's spin axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Земли, полюса Меркурия почти совпадают с осью вращения планеты.

He then reappears on tournament grounds holding Sub-Zero's skull and spinal column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он снова появляется на турнирной площадке, держа в руках череп и позвоночник Саб-Зиро.

That causes the bottom of the vertical column of hot flue gas to have a lower pressure than the pressure at the bottom of a corresponding column of outside air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к тому, что давление в нижней части вертикальной колонны горячего дымового газа ниже, чем давление в нижней части соответствующей колонны наружного воздуха.

Low air temperatures at high latitudes cause substantial sea-air heat flux, driving a density increase and convection in the water column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкие температуры воздуха в высоких широтах вызывают значительный тепловой поток морского воздуха, приводя к увеличению плотности и конвекции в толще воды.

Inside the glass tube is a partial vacuum and a small amount of mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри стеклянной трубки находится частичный вакуум и небольшое количество ртути.

Mercury's core has a higher iron content than that of any other major planet in the Solar System, and several theories have been proposed to explain this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядро Меркурия имеет более высокое содержание железа, чем у любой другой крупной планеты в Солнечной системе, и для объяснения этого было предложено несколько теорий.

During this period of intense crater formation, Mercury received impacts over its entire surface, facilitated by the lack of any atmosphere to slow impactors down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этого периода интенсивного образования кратеров Меркурий получал удары по всей своей поверхности, чему способствовало отсутствие атмосферы, замедляющей удары.

In a newspaper column, Eleanor Roosevelt had expressed a somewhat popular opinion that GIs should be checked for violent tendencies before they were demobilized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В газетной колонке Элеонора Рузвельт высказала довольно популярное мнение, что ГИС следует проверить на наличие склонности к насилию до того, как они будут демобилизованы.

Cases have been reported of severe mercury poisoning by accidental exposure or attempted suicide, with some fatalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось о случаях тяжелого отравления ртутью в результате случайного облучения или попытки самоубийства, причем некоторые из них закончились летальным исходом.

Ethylmercury clears from blood with a half-life of about 18 days in adults by breakdown into other chemicals, including inorganic mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этилртуть очищается от крови с периодом полураспада около 18 дней у взрослых путем расщепления на другие химические вещества, включая неорганическую ртуть.

The characters also appeared in a series of TV adverts for Mercury Communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонажи также появились в серии телевизионных рекламных роликов для Mercury Communications.

Power was delivered to the front wheels via a four speed manual transmission controlled by means of a column mounted lever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощность подавалась на передние колеса через четырехступенчатую механическую коробку передач, управляемую с помощью рычага, установленного на колонне.

The 40 column text modes were never very popular, and were used only for demonstration purposes or with very old hardware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текстовые режимы 40 столбцов никогда не были очень популярны и использовались только для демонстрационных целей или с очень старым оборудованием.

As the firefight continued at close range, the trucks forming the rear of the column, not yet in the killing zone, began to pull over to the side of the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку перестрелка продолжалась с близкого расстояния, грузовики, составлявшие заднюю часть колонны, еще не оказавшись в зоне поражения, начали съезжать на обочину.

The Cordoba was introduced by Chrysler for the 1975 model year as an upscale personal luxury car, competing with the Oldsmobile Cutlass, Buick Regal, and Mercury Cougar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cordoba был представлен Chrysler в 1975 модельном году как высококлассный персональный роскошный автомобиль, конкурирующий с Oldsmobile Cutlass, Buick Regal и Mercury Cougar.

In 1989, with their health failing, Mercury and Everett were reconciled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году, когда их здоровье пошатнулось, Меркьюри и Эверетт помирились.

The theory that Mercury's rotation was synchronous had become widely held, and it was a surprise to astronomers when these radio observations were announced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория, что вращение Меркурия было синхронным, получила широкое распространение, и астрономы были удивлены, когда об этих радиоизмерениях было объявлено.

The cell achieves its height in the water column by synthesising gas vesicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клетка достигает своей высоты в толще воды путем синтеза газовых пузырьков.

A control system operates pumps and valves for the regenerants of spent anions and cations resins within the ion exchange column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система управления приводит в действие насосы и клапаны для регенерантов отработанных анионов и катионов смол внутри ионообменной колонки.

Mr Edling and Freddie Mercury…what a pair!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Эдлинг и Фредди Меркьюри ... какая пара!

The extent to which Mercury's death may have enhanced Queen's popularity is not clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До какой степени смерть Меркьюри могла повысить популярность королевы, неясно.

The 1902 had a true RGBI 80-column mode compatible with IBM PCs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1902 был настоящий РГБИ 80-колоночный режим, совместимый с компьютерами фирмы IBM.

The first two episodes were dubbed into English, with a new theme song and score created by in-house composer Mark Mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые два эпизода были дублированы на английский язык, с новой темой песни и партитурой, созданной собственным композитором Марком Меркьюри.

The CCFL backlights used in many LCD monitors contain mercury, which is toxic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсветка CCFL, используемая во многих ЖК-мониторах, содержит ртуть, которая является токсичной.

In 1991, the band was dropped by Mercury and its distributor Phonogram, the companies that had released all of their material since 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году группу покинули Mercury и ее дистрибьютор Phonogram, компании, которые выпустили весь свой материал с 1983 года.

The exploration of Mercury has a minor role in the space interests of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование Меркурия играет незначительную роль в космических интересах всего мира.

This is a type of deformity that starts and progresses because of the collapse of the vertebral column in an asymmetrical manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тип деформации, которая начинается и прогрессирует из-за коллапса позвоночного столба асимметричным образом.

Pressing a key sends a combination of the row and column frequencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажатие клавиши посылает комбинацию частот строк и столбцов.

Of particular importance was the mercury vapor lamp invented by Küch in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое значение имела ртутная паровая лампа, изобретенная Кюхом в Германии.

It is printed in 2 columns & the only ones in left column take up entire column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он печатается в 2 колонках , и только те, что находятся в левой колонке, занимают весь столбец.

The back surface is covered in a layer of column-shaped cells with cilia, similar to the rest of the respiratory tract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задняя поверхность покрыта слоем столбчатых клеток с ресничками, похожими на остальную часть дыхательных путей.

In electronic versions of the text, the two-column device is abandoned for clarity, as stated in the new author's note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В электронных версиях текста двухколоночное устройство оставлено для ясности, как указано в новой авторской записке.

As he fell forward over the control column, the aircraft dived several thousand feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аравийский Феликс первоначально использовался для всего полуострова, а в другое время только для Южного региона.

A slope topples when a large column of soil tilts over its vertical axis at failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Склон опрокидывается, когда большая колонна грунта наклоняется над своей вертикальной осью при разрушении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «column of mercury». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «column of mercury» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: column, of, mercury , а также произношение и транскрипцию к «column of mercury». Также, к фразе «column of mercury» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information