Come down in sheets - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Come down in sheets - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
спускаться в листы
Translate

- come [verb]

verb: приехать, приходить, приезжать, наступить, прибывать, происходить, подходить, кончить, являться, бывать

  • come into leaf - входить в лист

  • come in handy - пригодиться

  • come to meeting - приходить на собрание

  • come to power - приходить к власти

  • come over to their side - переходить на их сторону

  • come astern - давать задний ход

  • come to a division - голосовать

  • come back around the circle - вернуться, проделав круг

  • come quickly - иди скорей

  • come on to - приступать к

  • Синонимы к come: draw close/closer, draw nigh, move closer, advance, move nearer, approach, draw near/nearer, proceed, materialize, make it

    Антонимы к come: go, come out, leave, move, never come, pass, depart, end up, end, drive

    Значение come: move or travel toward or into a place thought of as near or familiar to the speaker.

- down [adjective]

adverb: вниз, внизу, наземь, до конца, вплоть до

preposition: вниз, вниз по, вдоль по

noun: пух, спуск, падение, крах, пушок, неудача, холм, нападки, неудовольствие, мяч вне игры

verb: опускать, спускать, сбивать, глотать, одолевать, кончать, сбрасывать с лошади, осиливать, подчинять, разделываться

adjective: нисходящий, спускающийся, опущенный, направленный вниз, направленный книзу, идущий из центра, идущий к центру города, отстающий от противника

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- sheets [noun]

noun: лист, листок, слой, простыня, таблица, ведомость, страница, пласт, пелена, шкот

verb: покрывать, покрывать простыней, покрывать листами, выбирать шкоты

  • three sheets in the wind’s eye - три листа в ветре

  • sticking of sheets - слипание листов

  • impermeable sheets - плотный материал

  • squaring of sheets - прямоугольная обрезка листов

  • self-supporting hand sheets - прочная бумага ручного отлива

  • continuous sheets - материал в виде непрерывной ленты

  • double sheets - сдвоенные листы

  • folding of sheets - фальцовка листов

  • smut sheets - прокладочная бумага

  • white linen bed sheets - белые простыни

  • Синонимы к sheets: bed linen, linen, bedclothes, covering, layer, stratum, coat, film, coating, skin

    Антонимы к sheets: doilies, napkins, place mats, runners, tablecloths, central core, foreshadow, uncover

    Значение sheets: a large rectangular piece of cotton or other fabric, used on a bed to cover the mattress and as a layer beneath blankets when these are used.


rain heavily, teem, come down in torrents, beat down, come down in buckets, pelt down, pour, rain hard, teem down, bucket down, chuck it down, rain cats and dogs, pelt, pour down, pour with rain, bucket, be chucking it down, come down by the bucketful, come down cats and dogs, come down in bucketloads, come down in stair rods, lash down, make down, pour cats and dogs, rain

drizzle, mizzle, rain gently, rain lightly, rain moderately, rain slightly, shower, spit, spot, sprinkle, drizzled, drizzles, rain tadpoles, shower down, sprinkled


When we first saw telephones come in, people were worried it would destroy all civil conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда появились телефоны, люди боялись, что перестанут общаться вживую.

Prospectors would come in and pawn their Geiger counters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые изыскатели приходили к нему и закладывали свои счетчики Гейгера.

I finally got around to looking up the inventor's name on the claims and description sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец я решился взглянуть на имя изобретателя, указанное в заявке и описаниях.

You know, it's because of you she had this dream to come down here and live by Paradise Falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подарили ей мечту добраться сюда и поселиться у Райского водопада.

Colonel Cathcart wants to come out of this mission with a good clean aerial photograph he won't be ashamed to send through channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полковник Кэткарт хочет получить хорошие, четкие фотоснимки, которые не стыдно будет послать в вышестоящие инстанции.

If you just want somebody to beat the shit out of you, come to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тебе просто хотелось, чтобы кто-нибудь выбил из тебя дерьмо, обратился бы ко мне.

More debris fell in the next room, the one from which the unknown had come into this room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соседней комнате, из которой появился незнакомец, прогремел очередной обвал.

Upon your request A-Tolliagentuur will come to you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По Вашей просьбе мы приедем к Вам сами!

Well, your grandfather arranged for myself and Mal to come to the to work and then we, we just started going out together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой дедушка договорился о работе в больнице для меня и Мэла и мы просто стали проводить время вместе.

Dr. Ivo asked me to come aboard to administer last rights for a dying man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Айво попросил меня подняться на борт, чтобы провести соборование над умирающим человеком.

Every suspicious phone call, every time you come home late, you hide behind the Official Secrets Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой подозрительный звонок, любое позднее возвращение домой, и ты прячешься за законом о государственной тайне.

The Act is expected to come into force on 21 June 2009, the national day of Greenland, by which the present Home Rule Act will be revoked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что закон вступит в силу в день национального праздника Гренландии 21 июня 2009 года, что приведет к отмене действующего в настоящее время Закона о внутренней автономии.

In a minute somebody is going to bang on the lid and tell me to come out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас кто-нибудь постучит по крышке и велит оттуда вылезти Эй, ты!

All you have to is be still for one moment, and that fight will come to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно лишь остановиться на минутку, и драка найдёт тебя.

Since the Iron Curtain has gone down, the Russian syndicates have started to come here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда поднялся железный занавес, в Америку начала проникать русская мафия.

These paintings were attached to concave perforated sheets on which a large amount of soft asbestos-containing material had been applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти панно были прикреплены так, чтобы сделать вогнутыми перфорированные листы, на которые было положено большое количество мягкого асбестосодержащего материала.

Come here and let's set this straight!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди сюда, и давай, наконец, объяснимся.

Or do you need me to come up there and draw you a map?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или вы хотите, чтобы я поднялся и нарисовал вам карту?

Most of the characteristic char-grilled taste doesn't come from the wood or the charcoal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть характерного жареного вкуса появляется вовсе не из-за дерева или угля.

In addition, in certain societies, victims of domestic violence or sexual assault are highly stigmatized and victims therefore rarely come forward for support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в некоторых обществах жертвы бытового насилия или посягательств сексуального характера подвергаются стигматизации, и поэтому они редко обращаются за помощью.

Even the crackdown by the authorities on the reformists and civilians, who had come out in peaceful protests, met with little condemnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже подавление властями сторонников реформ и гражданского населения, вышедшего на мирные демонстрации, не нашло особого осуждения.

The attendant appeared at the door, holding down a stack of fresh sheets and blankets with his chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дверях показался проводник, прижимая подбородком стопку одеял и простынь.

Well, what they do is, they take two sheets of glass And bond it together with a rubbery plastic in between.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно делается так - берутся два стекла и скрепляются вместе эластичной пластиковой пленкой посередине.

I tossed restlessly on the bed and pushed the sheets down from me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лежал в кровати, откинув в сторону простыни.

It would take at least 100 tons of metallic hydrogen sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно по крайней мере 100 тонн закаленного металла.

I'm guessing that you picked at that scab, and left the blood on the motel sheets as a mislead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, ты нарочно расцарапал себя, оставил кровь в номере, чтобы нас сбить с толку.

He put on the long nightgown and got into bed; the soft mattress and the smooth sheets were infinitely soothing after two nights spent in haylofts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он натянул длинную ночную рубашку и лег, после двух ночей, проведенных на сеновалах, такое наслаждение - мягкий матрас и гладкие простыни.

We need spatter for the sheets, for the walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужны брызги крови на простынях и стенах.

Paris is the centre of two sheets, a sheet of water and a sheet of air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Париж лежит меж двумя слоями: пеленой воды и пеленой воздуха.

Yeah, we do, the one with the race car bed and the plastic sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, есть. та которая с кроватью в виде гоночной машины. и пластиковыми простынями.

Can you pick up the sheets from the dry cleaners?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заберешь простыни из прачечной?

It so happened that on that day he was to fix the last sheets of zinc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот день он как раз должен был положить последние листы цинка.

But it's a natural thing, two boys having a go at each other beneath the sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том, что двое мальчиков порой развлекаются под одеялами нет ничего постыдного.

well, you know, if i give you more time, that will continue to reflect negatively on luthorcorp's balance sheets. so i, um... i wish you and your people much success with a less demanding company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, знаете, если я дам Вам ещё время, это продолжит плохо отражаться на балансе Луторкорп. Так что, я, э... я желаю Вам и Вашим людям большего успеха в менее требовательной компании.

The grey eyes were the same color as the rain falling in sheets all around the house; their voices had risen to shouting pitch to be audible above the incredible din on the iron roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серые глаза Мэгги казались того же цвета, что и сплошная стена дождя вокруг дома; обеим приходилось почти кричать, так гремел он по железной крыше.

We're probably going to retrieve his DNA from your bed sheets, anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, мы получим его ДНК из вашего постельного белья.

Well, apart from the fact that he hasn't changed his sheets since we got here, no.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, не считая того, что он не менял белье с тех пор, как мы сюда приехали, нет.

This young man's father was having a relationship with me. While we were waltzing in the sheets down the hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец этого сопляка имел связь со мной в то время когда мы с ним вальсировали в простынях в конце коридора

Maybe if I turn off the night-light, I can keep the sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, если не включать ночник, то простыни можно оставить.

When Eve arose at dawn, she saw that the sheets were stained with her blood. She was going to make him pay for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наутро Ив заметила кровавые пятна на простыне и поклялась, что он заплатит за ее унижение и позор.

I wish I was home, fresh after the bath, between clean sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорей бы домой! Помыться в баньке, лечь на чистые простыни...

During production, the paper was first imprinted with the red frames, and then the sheets were laid out to dry overnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время производства бумага сначала отпечатывалась красными рамками, а затем листы раскладывались для просушки на ночь.

These fibers were split along their length and spun into thread, which was used to weave sheets of linen and to make clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти волокна расщеплялись по всей длине и скручивались в нити, которые использовались для плетения льняных простыней и изготовления одежды.

The migration of Antarctica to the north will cause all of its ice sheets to melt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миграция Антарктиды на север приведет к таянию всех ее ледяных щитов.

When I ordered them to cut 500 sheets of B4, I measured it later and it matches JIS B4 rather than ISO B4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я приказал им вырезать 500 листов B4, я измерил его позже, и он соответствует JIS B4, а не ISO B4.

At the beginning of its history Polaroid produced polarized sheets to be used for the elimination of automobile headlight glare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале своей истории Polaroid выпускал поляризованные листы, которые использовались для устранения бликов автомобильных фар.

The Genji Monogatari Emaki, is a late Heian era 12th-century handscroll, consisting of four scrolls, 19 paintings, and 20 sheets of calligraphy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гэндзи моногатари Эмаки-это рукописный свиток эпохи позднего Хэйана 12-го века, состоящий из четырех свитков, 19 картин и 20 листов каллиграфии.

The completed sheets are then taken to dry and for finishing, depending on the variety of printed matter being produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовые листы затем отправляются на сушку и отделку, в зависимости от разновидности выпускаемой печатной продукции.

In the earliest days of paper making, this was done by hanging the sheets like laundry; in more modern times, various forms of heated drying mechanisms are used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые дни бумажного производства это делалось путем развешивания листов, как белье; в более современные времена используются различные формы нагреваемых сушильных механизмов.

These became available in the U.S. in 1861, but the first official postal stationery were the 1838 embossed letter sheets of New South Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стали доступны в США в 1861 году, но первыми официальными почтовыми принадлежностями были тисненые листы 1838 года из Нового Южного Уэльса.

The axillary have few to numerous, whitish, woolly hair, which are usually shorter than the sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подмышечные имеют от немногочисленных до многочисленных, беловатых, шерстистых волос, которые обычно короче простыней.

For electrolytic capacitors, for historical reasons the dissipation factor tan δ will sometimes be specified in the relevant data sheets, instead of the ESR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для электролитических конденсаторов, по историческим причинам коэффициент рассеяния tan δ иногда будет указан в соответствующих технических паспортах вместо ESR.

Thus the weight, and the associated postage rate, can be easily approximated by counting the number of sheets used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вес и связанный с ним почтовый тариф можно легко приблизить, подсчитав количество используемых листов.

A rejected cut recorded at the same session was titled only 'Rhumba' on the track sheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартное издание пластинки было выпущено на виниле, CD и в цифровом формате.

These ß-sheets form a parallel left-handed beta-helix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с раздела с объяснением, что эта практика является нарушением прав человека и считается пыткой.

For a summary of the functionality, screenshots, data sheets, white papers and more information refer to the sources listed above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения краткого описания функциональности, скриншотов, спецификаций, технических документов и дополнительной информации обратитесь к источникам, перечисленным выше.

An example of this is the melting of ice sheets, which contributes to sea level rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером тому может служить таяние ледяных щитов, которое способствует повышению уровня моря.

The second is from the melting of land-based ice in glaciers and ice sheets due to global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй - от таяния наземных льдов в ледниках и ледяных щитах из-за глобального потепления.

Most artificial trees are made of recycled PVC rigid sheets using tin stabilizer in the recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство искусственных деревьев в последние годы изготавливаются из переработанных жестких листов ПВХ с использованием стабилизатора олова.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «come down in sheets». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «come down in sheets» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: come, down, in, sheets , а также произношение и транскрипцию к «come down in sheets». Также, к фразе «come down in sheets» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information