Commemorative stamps - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Commemorative stamps - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
памятные марки
Translate

- commemorative [adjective]

adjective: памятный, мемориальный

noun: памятный знак, памятная медаль

- stamps [noun]

noun: марка, штамп, печать, отпечаток, клеймо, штемпель, оттиск, ярлык, топот, чекан

verb: штамповать, топать, топтать, ставить печать, топнуть, бить копытами, клеймить, бить копытом, дробить, толочь

  • collect stamps - собирать марку

  • counterfeit currencies and stamps - поддельные валюты и печати

  • stamps palette - палитра штампов

  • collecting stamps - Коллекционирование марок

  • to stamp stamps - штамповать марки

  • rubber stamps - резиновые штампы

  • some stamps - некоторые марки

  • valuable stamps - ценная марка

  • united nations stamps - Организации Объединенных Наций марки

  • stamps are issued - талоны выдаются

  • Синонимы к stamps: mark, seal, hallmark, quality, sure sign, indication, smack, smell, air, sign

    Антонимы к stamps: breezes, coasts, glides, slides, waltzes, whisks

    Значение stamps: an instrument for stamping a pattern or mark, in particular an engraved or inked block or die.



A commemorative block of four postage stamps featuring Tongdaeng was issued by Thailand Post in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятный блок из четырех почтовых марок с изображением Тондаенга был выпущен таиландской почтой в 2006 году.

To demonstrate his confidence in the new Columbian commemorative issues Wanamaker purchased $10,000 worth of stamps with his own money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы продемонстрировать свое доверие к новым колумбийским памятным выпускам, Ванамейкер приобрел марки на сумму 10 000 долларов на свои собственные деньги.

Along with the regular issue stamps Franklin however only appears on a few commemorative stamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с обычными эмиссионными марками Франклин, однако, появляется только на нескольких памятных марках.

It was commemorated on Swedish postage stamps referring to a scene in which Andersson and Sylwan replicate the Pietà.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был отмечен на шведских почтовых марках, ссылаясь на сцену, в которой Андерссон и Сильван повторяют Пьету.

This was done because Malta had just achieved self-government a year before, and the stamps were commemorating this event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано потому, что Мальта только за год до этого достигла самоуправления, и марки были посвящены этому событию.

Over the years the Battle of Bunker Hill has been commemorated on four U.S. Postage stamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет Битва при Банкер-Хилле отмечалась на четырех почтовых марках США.

Li'l Abner was one of 20 American comic strips included in the Comic Strip Classics series of USPS commemorative stamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лил Абнер был одним из 20 американских комиксов, включенных в серию Comic Strip Classics памятных марок USPS.

Ireland and Mexico jointly issued commemorative postage stamps to mark the anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландия и Мексика совместно выпустили памятные почтовые марки, чтобы отметить эту годовщину.

In October 1991, the United States Postal Service released a series of stamps commemorating NASA's exploration of the Solar System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1991 года почтовая служба Соединенных Штатов выпустила серию марок, посвященных исследованию Солнечной системы НАСА.

A number of nations have issued commemorative stamps at Christmastide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд стран выпустили памятные марки на Рождество.

Some portraits of Krylov were later used as a basis for the design of commemorative stamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые портреты Крылова впоследствии были использованы в качестве основы для оформления памятных марок.

Now, the Royal Mail, as we know, often issues commemorative stamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Королевская Почта, ка мы знаем, часто выпускает юбилейные марки.

From then, commemorative stamps have been produced regularly to generate public interest, and to establish an environment for collectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор памятные марки стали выпускаться регулярно, чтобы вызвать общественный интерес и создать среду для коллекционеров.

Notable cases are the Ostropa commemorative sheet issued in Germany in 1935, and the German Zeppelin airmail stamps of 1936.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательными случаями являются памятный лист Ostropa, выпущенный в Германии в 1935 году, и немецкие почтовые марки Zeppelin 1936 года.

The Vatican Postal Service issued a set of stamps to commemorate the 150th Anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовая служба Ватикана выпустила набор марок в ознаменование 150-летнего юбилея.

This spurious tail section also appeared on official commemorative stamps and a documentary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта фальшивая хвостовая часть также появилась на официальных памятных марках и документальном фильме.

In 1998, Azermarka issued postage stamps commemorating Diana in Azerbaijan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году Азермарка выпустила в Азербайджане почтовые марки, посвященные Диане.

Rowland Hill and the reforms he introduced to the United Kingdom postal system appear on several of its commemorative stamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роуланд Хилл и реформы, которые он ввел в почтовую систему Соединенного Королевства, появляются на нескольких его памятных марках.

They put up a plaque to commemorate what happened there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они установили мемориальную доску в память о том, что здесь происходило.

On April 12 every year the Russian people celebrate Cosmonautics Day in commemoration of the first space flight in the world which was made by Russian citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 апреля каждого года русский народ празднует День космонавтики в ознаменование первого космического полета в мире, который был сделан гражданином России.

The full name of the statue is “Liberty Enlightening the World” and it was presented to the USA by Frenchmen on 28 October 1886 in order to commemorate the centennial of the American Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полное название статуи – Свободы Просветление мира, и она была подарена США французами, 28 октября 1886 года, в целях празднования столетия американской революции.

Commemorating this day should warn against how fanaticism may develop into violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводимые в этот день мероприятия направлены на то, чтобы привлечь внимание к сохраняющейся опасности перерастания фанатизма в насилие.

For your information, this is a commemorative collectible item of historical significance, that could one day pay for Axl's college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вашего сведения, это юбилейная коллекционная вещь исторического значения, которая однажды может заплатит за колледж Акселю.

I missed her commemoration service last year, so this is the first I've been to since I joined the Order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пропустила её поминовение в прошлом году, так что это впервые с тех пор, как я присоединилась к Ордену.

Just a little commemoration of your last job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто в счёт праздника вашей последней работы.

The other night, you gave me your phone, um... to take some commemorative pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлой ночью вы давали мне свой телефон, чтобы я мог сделать ...фотографии на память.

It could be the phone ringing, something on the news, something online, going shopping, maybe a commemorative T-shirt hanging in the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть телефонный звонок, или что-то в новостях, в интернете, в магазине напоминающая ей футболка в витрине.

Ha, we are to mail it in Canada with American stamps... ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ха, мы отправим письмо из Канады с американскими штампами...?

It has also been suggested that the Narmer Macehead commemorates this wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также высказано предположение, что Нармер Макхед отмечает эту свадьбу.

The ten-day ratha yatra commemorates Lord Jagannath's annual visit to Gundicha Mata's temple a short distance away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятидневная Ратха-Ятра посвящена ежегодному посещению Господом Джаганнатхом храма Гундича маты, расположенного неподалеку.

Some of the former Otpor activists also organized a few official commemorative gatherings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из бывших активистов отпора также организовали несколько официальных памятных собраний.

The day was commemorated by business breakfasts and social media communications that were reminiscent of Mother's Day greetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот день был отмечен деловыми завтраками и сообщениями в социальных сетях, которые напоминали поздравления с Днем матери.

It was on 9 May 1927, the opening of the first Parliament House in Canberra that marked the creation of Australia's first commemorative stamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно 9 мая 1927 года состоялось открытие первого здания парламента в Канберре, ознаменовавшее создание первой в Австралии памятной марки.

Zealandia appeared on postage stamps, posters, cartoons, war memorials, and New Zealand government publications most commonly during the first half of the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зеландия появилась на почтовых марках, плакатах, карикатурах, военных памятниках и правительственных изданиях Новой Зеландии, наиболее часто в первой половине 20-го века.

This is often seen as the birth of the sport and pastime, and to commemorate it, the event is recreated every year as an open water swimming event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто рассматривается как рождение спорта и времяпрепровождения, и в ознаменование этого события каждый год воссоздается как событие плавания на открытой воде.

The binomial commemorates the British zoologist Philip Lutley Sclater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биномиал посвящен памяти британского зоолога Филиппа Латли Склейтера.

The latter may have chiefly been commemorated as a way to further the owner's fame and glory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее, возможно, было главным образом увековечено как способ дальнейшего развития славы и славы владельца.

In Bosnia and Herzegovina, Croatia, Serbia and Slovenia, bonfires are traditionally lit on the evening before 1 May, commemorating Labour Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Боснии и Герцеговине, Хорватии, Сербии и Словении костры традиционно зажигают вечером накануне 1 мая, в ознаменование Дня труда.

Lázaro Cárdenas, revolutionary general and president of Mexico, who is often credited with revitalizing the Revolution, is commemorated on a banknote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лазаро Карденас, революционный генерал и президент Мексики, которому часто приписывают возрождение революции,отмечен на банкноте.

They are commemorated on 29 September, “Michaelmas”, in the church calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отмечаются 29 сентября “в день” Михайлова дня, по церковному календарю.

The name of the city itself is said to be an anglicization of the Urhobo word Uriapele, commemorating a local deity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само название города, как говорят, является англицизацией слова Urhobo Uriapele, в честь местного божества.

During 1994, to commemorate her five years with the company, Coca-Cola issued special Selena coke bottles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году, чтобы отметить ее пять лет работы в компании, Coca-Cola выпустила специальные бутылки Selena coke.

In 2017, Dream Theater went on another tour, titled Images, Words & Beyond, to commemorate the 25th anniversary of Images and Words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Dream Theater отправилась в очередной тур под названием Images, Words & Beyond, чтобы отметить 25-летие Images and Words.

The current commemorative 500- and 1000-yen coin series honouring the 47 prefectures of Japan commenced in 2008, with 47 unique designs planned for each denomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя памятная серия монет номиналом 500 и 1000 иен, посвященная 47 префектурам Японии, началась в 2008 году, и для каждого номинала было запланировано 47 уникальных дизайнов.

Also in commemoration of the 40th anniversary, Idle, Palin, Jones, and Gilliam appeared in a production of Not the Messiah at the Royal Albert Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также В ознаменование 40-летия Холостяк, Пэйлин, Джонс и Гиллиам появились в постановке не Мессия в Королевском Альберт-Холле.

After 670 AD the commemoration of the baptism site moved to the western side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 670 года нашей эры празднование места крещения переместилось на западную сторону.

April 18 is held as an anniversary to commemorate the victims of the bombardment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 апреля отмечается годовщина поминовения жертв бомбардировки.

It was made to commemorate the 1000th anniversary of the 895 conquest of the Carpathian Basin by the Hungarians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сделан в ознаменование 1000-летия завоевания венграми Карпатского бассейна в 895 году.

He was burnt at the stake in Brentford and is commemorated as one of the Ipswich Martyrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сожжен на костре в Брентфорде и поминается как один из мучеников Ипсвича.

It is the site of annual commemorations on December 6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место ежегодных поминок 6 декабря.

The Gunpowder Plot of 1605 was commemorated from early on by burning effigies of unpopular figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пороховой заговор 1605 года с самого начала отмечался сожжением чучел непопулярных деятелей.

The reverse also depicts the Statue of Liberty by Juozas Zikaras, commemorating the declaration of Lithuania's independence in 1918.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На реверсе также изображена Статуя Свободы работы Юозаса Зикараса, посвященная провозглашению независимости Литвы в 1918 году.

In doing so, Chantrey had opted to follow, for commemorative purposes, the prevalent Western practice of portraying authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поступая таким образом, Шантрей предпочел следовать в памятных целях широко распространенной западной практике изображения авторитета.

Davis was also celebrated on the 6-cent Stone Mountain Memorial Carving commemorative on September 19, 1970, at Stone Mountain, Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвис также был отпразднован на 6-центовом памятнике каменной горы, вырезанном 19 сентября 1970 года в Стоун-Маунтин, штат Джорджия.

For 2011, to commemorate the 50th year of production, Ford offered a 50th Anniversary Edition of the E-Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году, в ознаменование 50-летия производства, Ford предложил 50-летнюю юбилейную серию E-Series.

Its commemoration today is principally by the Orange Order, which records the first commemorative parades as having been held in 1791.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его празднование сегодня в основном осуществляется оранжевым орденом, который записывает первые памятные парады, как состоявшиеся в 1791 году.

He is best known for being the subject of commemorative activities, including a 2011 U.S. postage stamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наиболее известен тем, что является предметом памятных мероприятий, включая почтовую марку США 2011 года.

A memorial at Bletchley Park commemorates Mary and Valerie Middleton's work as code-breakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемориал в Блетчли-парке посвящен работе Мэри и Валери Миддлтон в качестве взломщиков кодов.

His best known medal in the English series is that commemorating the death of Nelson in 1805.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его самая известная медаль в английской серии-это медаль в память о смерти Нельсона в 1805 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «commemorative stamps». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «commemorative stamps» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: commemorative, stamps , а также произношение и транскрипцию к «commemorative stamps». Также, к фразе «commemorative stamps» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information