Commencement and termination - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
commencement provision - условие вступления в силу
commencement board - начальный щит
service commencement - обслуживание начало
by commencement - от начала
upon commencement - после начала
with commencement - с начала
prior to the commencement date - до даты начала
commencement of its work - начало своей работы
commencement and completion - начала и окончания
commencement of insurance - начало страхования
Синонимы к commencement: origin, opening, launch, initiation, onset, start, beginning, inception, kickoff, outset
Антонимы к commencement: close, conclusion, end, ending, omega
Значение commencement: a beginning or start.
and alter - и изменить
and falling - и падения
and summarized - и обобщена
christianity and - христианство и
and exposure - и экспозиция
movie and - кино и
and bound - и связала
statesman and - государственный и
and thunder - и гром
and unfamiliar - и незнакомый
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
abnormal termination - аварийное завершение
permanent termination - постоянное прекращение
survive the termination of this - в случае прекращения действия этого
date for the termination - дата окончания
compensation for termination - компенсация за прекращение
termination of enforcement - прекращение исполнения
regular termination - регулярное прекращение
voluntary termination of pregnancy - добровольное прерывание беременности
subject to early termination - при условии досрочного прекращения
following any termination - после расторжения
Синонимы к termination: finish, windup, stopping, ending, close, closing, discontinuance, cancellation, discontinuation, dissolution
Антонимы к termination: determination, beginning, identification
Значение termination: the action of bringing something or coming to an end.
The commencement and termination of any inability shall be determined by such method as Congress shall by law provide. |
Начало и прекращение любой неспособности определяется таким методом, который Конгресс должен предусмотреть законом. |
The Crown immediately leased back the properties to Chagos-Agalega but the company terminated the lease at the end of 1967. |
Корона немедленно сдала имущество обратно в аренду Чагос-Агалеге, но компания расторгла договор аренды в конце 1967 года. |
Following the court discovery of this document, the SEIU agreed to terminate their public campaign focused on Sodexo and the charges against SEIU were dropped. |
После того, как суд обнаружил этот документ, SEIU согласился прекратить свою публичную кампанию, направленную на Sodexo, и обвинения против SEIU были сняты. |
School had dispersed for the long summer vacation; the boys were on the loose and eager to commence their allotted chores around the house and garden. |
Занятия в школе кончились, впереди долгие летние каникулы, мальчики почуяли свободу, и им уже не терпелось приняться за свою долю работы по дому и в огороде. |
These staff would, however, be able to compete without restriction for all positions in the Secretariat and to receive a termination indemnity, as appropriate. |
Такой персонал, однако, сможет без ограничений претендовать на все должности в Секретариате и, в надлежащих случаях, получать выходное пособие. |
Peacekeeping operations functioning, established or terminated |
Функционирующие, учрежденные и завершенные операции по поддержанию мира |
5.5. The Company is entitled to refund the Client the sums of money and to terminate this Agreement at any time without prior notification. |
5.5. Компания вправе возвратить Клиенту денежные средства и расторгнуть Соглашение в любой момент без предварительного уведомления. |
Third strike: If your account receives three Community Guidelines strikes within a three-month period, your account will be terminated. |
Третье предупреждение. Если в течение трех месяцев вы нарушите Принципы сообщества трижды, ваш аккаунт будет заблокирован. |
Через двести ярдов заросли кончились. |
|
You are interrupting a very craftily worded termination. |
Вы прервали нас в самый интересный момент. |
It was at this time Lena Smith terminated the mission to cultivate Fischer because It failed to yield intel. |
Это было, когда Лена Cмит завершила дело по разработке Фишера, потому что оно не привело к получению разведданных. |
The latter thought the matter terminated by a letter of apology, his heart beat, and he stammered: Ah! thanks. |
Дюруа подумал, что дело может кончиться извинительным письмом. Сердце у него запрыгало. - А-а!.. Благодарю, - пробормотал он. |
Скотти, открыть огонь и удерживать. |
|
Having withdrawal obVincheny in smuggling drug new head without superfluous words entered agreement with Michael Korskim of termination mutual hostilities between Korsk and Winch Group |
Добившись снятия обВинчений в контрабанде наркотиков новый глава без лишних слов заключил договоренность с Михаилом Корским о прекращении взаимных враждебных действии между Корск и Винч Групп. |
Попытка прервания с помощью марганцовки... |
|
Этот беглый преступник должен быть немедленно уничтожен! |
|
Прежде, чем мы начнём - огромное спасибо за Webistics. |
|
If The Doctor is planning to intervene, then the Ascension will commence immediately. |
Если Доктор планирует вмешаться, тогда Подъем начнется немедленно. |
Пора приступить к церемонии. |
|
Dudes, in 12 hours, we'll commence with the all-out destruction of Earth. |
Чуваки, через 12 часов мы приступим к тотальному уничтожению Земли. |
I thought it was Terminator Salvation. |
Я думал, что это Терминатор 4. |
Hitting this switch will commence the visualization while the drugs take effect. |
Включение этого рубильника запустит визуальный ряд, в то время как лекарство будет оказывать своё воздействие. |
You have been Terminator since you got back. |
Ты после возвращения - вылитый Терминатор. |
Beneath this long, arched drain which terminated at the Arche-Marion, a perfectly preserved rag-picker's basket excited the admiration of all connoisseurs. |
Под длинным сводчатым коридором, примыкавшим к Арш- Марион, была найдена прекрасно сохранившаяся корзина тряпичника, вызвавшая удивление знатоков. |
The superman case says no one can sign away their right to terminate, ever. |
В деле Супермена, говориться, что никто не может отказаться от своих прав, навсегда. |
In regard to the incident involving Officer Peter Grasso, Judge Keller has concluded the departmental hearing with a guilty verdict and a recommendation for termination. |
Что касается инцидента с участием офицера Питера Грассо, то судья Келлер на заседании департамента полиции вынесла решение о виновности этого офицера и рекомендовала уволить его из органов. |
Are you suggesting I terminate my relationship with Amy? |
Ты предлагаешь мне прервать наши отношения с Эми? |
До завершения осталось 10 секунд. |
|
OK, let the journey commence. |
Хорошо, давайте начинать путешествие. |
His former lieutenant, Toni Anne Howard, upon discovering this, informed on him to the department, who then terminated his disability benefits. |
Его бывший лейтенант, Тони Энн Говард, обнаружив это, донесла на него в отдел, который затем прекратил перечислять ему пособие по инвалидности. |
Leda will be dismantled for its assets, the monitor program terminated. |
Леда будет разбита на активы, программа наблюдений прекращается. |
Этот журнал оказался недолговечным, окончившись в 1911 году. |
|
If 0 appears as a remainder, the decimal expansion terminates. |
Если 0 отображается как остаток, десятичное разложение завершается. |
Dial-up access is a transient connection, because either the user, ISP or phone company terminates the connection. |
Коммутируемый доступ является временным соединением, поскольку пользователь, провайдер или телефонная компания прекращают соединение. |
When aluminum wire is terminated properly, the mechanical connection breaks the thin, brittle layer of oxide to form an excellent electrical connection. |
Когда алюминиевая проволока заканчивается должным образом, механическое соединение разрывает тонкий, хрупкий слой оксида, чтобы сформировать превосходное электрическое соединение. |
The end of this period coincides with the termination of the internal magnetic field and a spike in meteoritic bombardment. |
Конец этого периода совпадает с прекращением внутреннего магнитного поля и всплеском метеоритной бомбардировки. |
In May 2017 after the conclusion of the investigation, Tyndall was told that he faced termination. |
В мае 2017 года после завершения расследования Тиндаллу сообщили, что ему грозит увольнение. |
If you are aware of any law or procedure that allows termination of the right to represent yourself,as you allege above, then you should cite it in the article. |
Если вам известен какой-либо закон или процедура,которая позволяет прекратить право представлять себя, как вы утверждаете выше, то вы должны сослаться на это в статье. |
If the main thread exits all threads of the process are forcefully stopped thus all execution ends and the process/program terminates. |
Если основной поток выходит, все потоки процесса принудительно останавливаются, таким образом, все выполнение заканчивается и процесс / программа завершается. |
For the compiler implementer, Java wildcards raise issues with type checker termination, type argument inference, and ambiguous programs. |
Для реализации компилятора подстановочные знаки Java вызывают проблемы с завершением проверки типов, выводом аргументов типа и неоднозначными программами. |
In the case of a network termination connector such as X.21, this is typically done by simply connecting the pins together in the connector. |
В случае сетевого концевого разъема, такого как X. 21, это обычно делается простым соединением контактов вместе в разъеме. |
The termination criterion can be the number of iterations performed, or a solution where the adequate objective function value is found. |
Критерием завершения может быть число выполненных итераций или решение, в котором найдено адекватное значение целевой функции. |
On April 17, the Detroit Water and Sewer Department delivered its one-year termination notice after Flint rejected their last offer. |
17 апреля Департамент водоснабжения и канализации Детройта представил свое годичное уведомление об увольнении после того, как Флинт отклонил их последнее предложение. |
On 10 October 2014, an agreement on the termination of the Eurasian Economic Community was signed in Minsk after a session of the Interstate Council of the EAEC. |
10 октября 2014 года в Минске по итогам заседания Межгосударственного совета ЕАЭС было подписано соглашение о прекращении деятельности Евразийского экономического сообщества. |
The Eurasian Economic Community was terminated from 1 January 2015 in connection with the launch of the Eurasian Economic Union. |
Евразийское экономическое сообщество было прекращено с 1 января 2015 года в связи с созданием Евразийского экономического союза. |
The Woodrow Wilson Foundation was established to honor Wilson's legacy, but it was terminated in 1993. |
Фонд Вудро Вильсона был создан в честь наследия Уилсона, но он был прекращен в 1993 году. |
Some communist officials who had previously consulted feng shui were terminated and expelled from the Communist Party. |
Некоторые коммунистические чиновники, которые ранее консультировались с фэн-шуй, были уволены и исключены из Коммунистической партии. |
Two ways to view newlines, both of which are self-consistent, are that newlines either separate lines or that they terminate lines. |
Два способа просмотра новых линий, оба из которых являются самосогласованными, заключаются в том, что новые линии либо разделяют линии, либо заканчивают их. |
Bethesda Softworks also published titles based upon film franchises, including The Terminator, Star Trek and Pirates of the Caribbean. |
Bethesda Softworks также опубликовала названия, основанные на кинофраншизах, включая Терминатор, Звездный путь и Пираты Карибского моря. |
In 1990, Carolco acquired from Hemdale Film Corporation the rights to make a sequel to The Terminator. |
В 1990 году Carolco приобрела у Hemdale Film Corporation права на создание сиквела фильма Терминатор. |
Inputs from subiculum terminate in both superficial and deep layers. |
Экономисты по-разному оценивают влияние законов о минимальной заработной плате. |
His service terminated on May 16, 1980, due to his resignation. |
Его служба прекратилась 16 мая 1980 года в связи с его отставкой. |
However, the terminating impedances are a different story. |
Однако конечные импедансы-это совсем другая история. |
It is the sequel to the 1984 film The Terminator, as well as the second installment in the Terminator franchise. |
Это продолжение фильма 1984 года Терминатор, а также вторая часть франшизы Терминатор. |
The eastern ends of the aisles and nave terminated in half-domes adorned with mosaics. |
Восточные концы нефов и нефов заканчивались полукуполами, украшенными мозаикой. |
In order to prevent cell damage, fast chargers must terminate their charge cycle before overcharging occurs. |
На следующее утро Льюис снимает, как полиция выносит труп Доры из ее дома, выдавая себя за репортера. |
Despite tribal objections, legislation was introduced into Congress for termination. |
Амхарское письмо-это абугида, а графемы Амхарской письменности называются Фидель. |
As termination continued, the struggles only became worse for the tribe. |
Все службы, ранее действовавшие в аэропорту Селапаранг, в то время были перенесены в новый аэропорт. |
As termination continued, the unemployment rates continued to increase. |
По мере продолжения процесса увольнения уровень безработицы продолжал расти. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «commencement and termination».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «commencement and termination» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: commencement, and, termination , а также произношение и транскрипцию к «commencement and termination». Также, к фразе «commencement and termination» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.