Commencement certificate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Commencement certificate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
начало сертификат
Translate

- commencement [noun]

noun: начало, актовый день, акт

- certificate [noun]

noun: сертификат, удостоверение, свидетельство, аттестат, акт, паспорт, письменное удостоверение

verb: сертифицировать, удостоверять, выдавать свидетельство, свидетельствовать, выдавать письменное удостоверение



According to the contract, it would have been entitled to 50 per cent of the retention payments made under the interim certificates upon the commencement of the maintenance period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно условиям контракта, она имела право на получение 50 % сумм, удержанных по промежуточным счетам с момента начала периода обслуживания.

Another example is Exemplar Global which commenced quality certifications in the United States and Australia in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример-Exemplar Global, которая начала сертификацию качества в Соединенных Штатах и Австралии в 1989 году.

In 1998, the Department commenced a two-year special course to train General Certificate of Education Advanced Level qualified persons as translators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году Управление объявило набор на двухгодичный специальный курс по подготовке лиц, имеющих аттестат о высшей ступени образования, в качестве переводчиков.

On the receipt of the Certificate of Incorporation a company can commence its business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После получения свидетельства о регистрации компания может начать свою деятельность.

We'll canvass contractors who hire out for crime scene cleaning and check with schools that issue special certificates in disposing biohazardous waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы составим список заказчиков, которые нанимают людей для очистки мест преступлений, и свяжемся со школами, которые дают сертификаты на использование опасных материалов.

After she received her certificate, Stinson and her family moved to San Antonio, Texas, an area with an ideal climate for flying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как она получила свой сертификат, Стинсон и ее семья переехали в Сан-Антонио, штат Техас, район с идеальным климатом для полетов.

We know this because that's what it says on the back, where the certificate of authenticity is located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы точно знаем, потому что так написано в сертификате подлинности, здесь, на обороте.

That son of a bitch almost cost us Our better business certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сукин сын почти стоил нам нашего лучшего сертификата.

I straightened up a stack of toxicology reports and moved them and a pile of death certificates out of my way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выровняла стопку токсикологических отчетов и убрала ее и пачку свидетельств о смерти со стола.

By 17 December 2003, approximately 95 applications had been received from persons seeking a money transfer agency certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 17 декабря 2003 года от лиц, желающих получить свидетельство учреждения по переводу денежных средств, поступило примерно 95 заявлений.

The first level of certification is the little piece of HTML code you will find in your admin page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый уровень сертификации - это частичка кода HTML, который Вы найдете в своей странице администратора.

Information on language proficiency certification and the date obtained is also included in the profile of the applicants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сведения о кандидатах включается также информация о прохождении ими языковой аттестации с указанием даты получения соответствующего свидетельства.

The standard identified federal or state/provincial seed potato certification as the basis for a potato risk mitigation system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом стандарте определяется федеральная или штатная/провинциальная система сертификации семенного картофеля в качестве основы для системы уменьшения риска, связанного с картофелем.

The position of these draught marks shall be clearly specified in the inspection certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место нанесения этих марок должно быть четко указано в свидетельстве об осмотре.

You'd just have to provide a certificate of sterility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что понадобится, - это справка о твоём бесплодии.

You can create self-signed certificates certificate in the Exchange admin center (EAC) or in the Exchange Management Shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете создавать самозаверяющие сертификаты в Центре администрирования Exchange (EAC) или командной консоли Exchange.

On the SSL Settings page, verify Require SSL is checked, and select the Client certificates value Require.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На странице Параметры SSL установите флажок Требовать SSL и выберите значение Требовать в разделе Сертификаты клиентов.

Most likely, the issue is that these bearer certificates are a very convenient valuable security, which can basically be used as quasi-money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело, скорее всего, в том, что сертификаты на предъявителя являются очень удобной ценной бумагой, которая фактически может выступать в роли квазиденег.

He would not be asked to buy the certificates outright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом никто не потребует от него, чтобы он действительно покупал сертификаты.

I have, Marlowe said. He took a sheet of paper out of his pocket. The mother's passport and the child's birth certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, есть, - ответил тот, доставая из кармана документы. - Это паспорт матери и свидетельство о рождении ребенка.

I'll need a copy of your marriage certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна копия свидетельства о браке.

He had reported back to the cancer clinic not on account of any complaint but because he was so exact in everything he did. It was written on his certificate: 'check-up on February 1st, 1955'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если он явился опять в раковый корпус, то не с жалобой, а из аккуратности: написано было в справке - прибыть на проверку 1-го февраля 1955 года.

Years ago, I began filing for a number of birth certificates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много лет назад я зарегистрировал несколько сертификатов о рождении.

He advised me to see Pekarsky at once and to take the birth certificate with me, if I had it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советовал мне немедленно отправиться к Пекарскому и кстати прихватить с собою метрическое свидетельство, если таковое имеется.

I tell them that you took advantage of the fact that they didn't have any ownership certificate to sell the land to those Chinamen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю им, что вы воспользовались преимуществом того, что у них не было документа на право собственности, чтобы продать землю этим китайцам

Around 2001, Linux was given the opportunity to get a certification including free help from the POSIX chair Andrew Josey for the symbolic price of one dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в 2001 году Linux получила возможность получить сертификат, включая бесплатную помощь от председателя POSIX Эндрю Джози за символическую цену в один доллар.

Christians fled to safe havens in the countryside and some purchased their certificates, called libelli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христиане бежали в безопасные убежища в сельской местности, и некоторые покупали их сертификаты, называемые libelli.

Let's Get It On was reissued that same year by Universal Music; the re-release was later given a silver certification by the British Phonographic Industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let's Get It On был переиздан в том же году компанией Universal Music; позднее переиздание получило серебряную сертификацию британской фонографической индустрии.

Hitler's testament and his marriage certificate were presented to U.S. President Harry S. Truman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завещание Гитлера и его свидетельство о браке были представлены президенту США Гарри С. Трумэну.

Most countries have some form of rating system that issues determinations variously known as certifications, classifications, certificates, or ratings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство стран имеют ту или иную форму рейтинговой системы, которая выдает определения, известные как сертификаты, классификации, сертификаты или рейтинги.

It also reached gold certification in Colombia and Venezuela in two weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через две недели он также получил золотую сертификацию в Колумбии и Венесуэле.

A short-term fix is for web servers to stop allowing renegotiation, which typically will not require other changes unless client certificate authentication is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткосрочное исправление заключается в том, что веб-серверы перестают разрешать повторное согласование, которое обычно не требует других изменений, если не используется проверка подлинности сертификата клиента.

However, some universities continue to hand out so-called equivalence certificates that certify the equivalence of a Dipl.-Ing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые университеты продолжают выдавать так называемые сертификаты эквивалентности, которые удостоверяют эквивалентность дипл.-Луг.

The Transport Canada list includes a Beech 1900C but with a cancelled certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список транспортной Канады включает в себя буковые 1900C но с аннулированного сертификата.

He graduated near the top of his class, and received his wings and a certificate identifying him as a distinguished graduate, which gave him a choice of assignments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он окончил школу почти первым в своем классе и получил крылья и сертификат, удостоверяющий его как выдающегося выпускника, что дало ему возможность выбирать задания.

During her visit, the Countess met staff and prisoners, including female inmates, and awarded participants with certificates as part of their training programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего визита Графиня встретилась с персоналом и заключенными, включая женщин-заключенных, и вручила участникам сертификаты в рамках их учебной программы.

Additional information can be found in the ASCP Procedures for Examination & Certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительную информацию можно найти в разделе процедуры АСКП по экспертизе и сертификации.

Each CCIE retains their number regardless of how many Certifications he or she receives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый CCI сохраняет свой номер независимо от того, сколько сертификатов он или она получает.

Delta candidates receive a free 1-year membership of Cambridge English Teacher along with their final certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты Delta получают бесплатное 1-летнее членство в Cambridge English Teacher вместе со своим итоговым сертификатом.

In order to apply professional standards, increase the level of practice, and protect the public, a professional organization might establish a certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для применения профессиональных стандартов, повышения уровня практики и защиты общественности профессиональная организация может создать систему сертификации.

The end goal of an advanced professional certificate is so that professionals may demonstrate knowledge of course content at the end of a set period in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечная цель сертификата advanced professional заключается в том, чтобы профессионалы могли продемонстрировать знание содержания курса в конце установленного периода времени.

Language schools and certificate bodies evaluate their own equivalences against the framework.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языковые школы и сертификационные органы оценивают свои собственные эквивалентности по сравнению с рамками.

Foreigners applying for a CURP must produce a certificate of legal residence in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранцы, подающие заявление на получение CURP, должны предъявить свидетельство о легальном проживании в Мексике.

In 1978, Manfred Wimmer became the first Westerner to receive a professional player's certificate from an East Asian professional Go association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году Манфред Уиммер стал первым западным игроком, получившим сертификат профессионального игрока от восточноазиатской профессиональной ассоциации Go.

Nexor was the first organisation to be awarded the Intellect Best Practice Certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Nexor стала первой организацией, получившей сертификат Intellect Best Practice.

She then followed that with Diploma in Information Technology and a Certificate in Marketing from the New Vision Group in Kampala in 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она получила диплом в области информационных технологий и сертификат в области маркетинга от группы New Vision в Кампале в 2004 году.

Student pilots must also possess a medical certificate when conducting flights requiring medical certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты-пилоты также должны иметь медицинскую справку при выполнении полетов, требующих медицинского освидетельствования.

In addition to pilot licenses the FAA also issues other airmen certificates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к пилотским лицензиям FAA также выдает другие сертификаты летчиков.

However, Tony Briffa had previously obtained a birth certificate with a blank sex classification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Тони Бриффа ранее получил свидетельство о рождении с пустой классификацией пола.

It offers courses leading to a Postgraduate Certificate in Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагает курсы, ведущие к получению диплома аспиранта в области образования.

It was named the Hottest Certification for 2006 by CertCities.com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назван самой горячей сертификацией за 2006 год CertCities.com-да.

If an operation complies with FSC standards, the company is issued an FSC chain of custody certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если операция соответствует стандартам FSC, то компании выдается сертификат цепочки поставок FSC.

Certificates of conformity, as specified in Annex IX of EU Directive 92/53, will be required for an automobile to enter into service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для вступления автомобиля в эксплуатацию потребуются сертификаты соответствия, указанные в приложении IX Директивы ЕС 92/53.

Digital certificates are not commonly used because they are confusing for people to implement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровые сертификаты обычно не используются, потому что они сбивают людей с толку при их внедрении.

This response of the engines complied with their certification data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ответ двигателей соответствовал их сертификационным данным.

Any rope bearing a GUIANA or CE certification tag is suitable for climbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая веревка, несущая бирку сертификации GUIANA или CE, подходит для скалолазания.

Empire sold 3 million copies in the U.S. and received a triple platinum certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Empire продала 3 миллиона копий в США и получила тройную платиновую сертификацию.

RIAA certifications are based on wholesale shipments rather than retail sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сертификаты RIAA основаны на оптовых поставках, а не на розничных продажах.

However, many private institutes give preference to teachers with a TEFL, CELTA or TESOL certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в основном посылал новости, которые Сэйвилл получал и распространял по стационарному Телеграфу американским телеграфным службам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «commencement certificate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «commencement certificate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: commencement, certificate , а также произношение и транскрипцию к «commencement certificate». Также, к фразе «commencement certificate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information