Commencement of construction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Commencement of construction - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
начало строительства
Translate

- commencement [noun]

noun: начало, актовый день, акт

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- construction [noun]

noun: строительство, конструкция, построение, сооружение, строение, здание, стройка, истолкование



The construction of four prefabricated two-storey buildings has commenced, with the first phase expected to be completed by the end of 2009/10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было начато строительство четырех сборных двухэтажных зданий, и ожидается, что первый этап строительства будет завершен к концу периода 2009/10 года.

They commenced to construct Fort Orange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начали строить форт Оранж.

In June 2004, construction was commenced on IR-40, a 40 MW heavy water reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2004 года было начато строительство реактора на тяжелой воде ИК-40 мощностью 40 МВт.

We'd better commence the construction of a fallout shelter immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам лучше немедленно приняться за сооружение убежища от радиации.

Current plans call for the construction of prefabricated homes to commence at the beginning of May, with settlers moving in as soon as construction is completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешние планы предусматривают строительство крупноблочных домов, которое должно начаться в первой половине мая, а заселение этих домов переселенцами произойдет сразу же после завершения строительства.

In late 2016, construction work commenced at the Swinefleet Drain end of the nature reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2016 года начались строительные работы на Свайнфлитской сточной канаве заповедника.

Installation of these pipes commenced with the recent arrival of construction equipment, and 206 km of pipe has already been installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укладка этих труб началась после недавнего прибытия строительного оборудования, и в настоящее время уже проложено 206 километров труб.

To prevent a rush being made into the town the construction of a stockade was to be commenced at daylight at the end of the street on the left bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы не допустить вторжения в город, решено было на рассвете приняться за постройку укрепления в конце улицы на левом берегу.

The advance party has commenced construction of facilities in Laayoune and Smara for the unit's main body and in support of the demining activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передовая группа приступила к строительству сооружений в Эль-Аюне и Смаре для основной части подразделения и в поддержку мероприятий по разминированию.

A specialist shipyard was established, complete with viewing platform and guided tours for the public, and construction of the vessel commenced in 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была создана специализированная верфь со смотровой площадкой и экскурсиями для публики, а в 1988 году началось строительство судна.

In the UK, 8500 construction-related apprenticeships were commenced in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании в 2007 году было начато 8500 стажировок, связанных со строительством.

This was when the construction of a uniform fortification line was commenced, but it seems the project could not be completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно тогда было начато строительство единой линии укреплений, но, похоже, проект не удалось завершить.

Construction commenced on the new crossing, known as New Grafton Bridge, in November 2016 and the Bridge was finally opened for traffic on 12 December 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство новой переправы, известной как новый мост Графтон, началось в ноябре 2016 года, и мост был окончательно открыт для движения 12 декабря 2019 года.

Construction of the JSDF Counter-Piracy Facility in Djibouti commenced in July 2010, completed in June 2011 and opened on 1 July 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство объекта JSDF по борьбе с пиратством в Джибути началось в июле 2010 года, было завершено в июне 2011 года и открыто 1 июля 2011 года.

The Glen Alden Coal Company commenced construction of the Audenried Tunnel in 1928.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глен Олден Угольная компания приступила к строительству тоннеля Audenried в 1928 году.

The construction activities commenced in February 2013 and 24 X 7 water supply is commissioned in September 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительные работы начались в феврале 2013 года, а водоснабжение 24 х 7 введено в эксплуатацию в сентябре 2015 года.

Shortly before the scrapping of Big Muskie in 1999, the largest dragline ever built, construction of another ultraheavy dragline excavator soon commenced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незадолго до слома Big Muskie в 1999 году, крупнейшего из когда-либо построенных драглайнов, вскоре началось строительство еще одного сверхтяжелого экскаватора-драглайна.

The sourcing process for the construction company is scheduled to commence during the first half of 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс отбора соответствующей строительной компании планируется начать в первой половине 2014 года.

Construction of St Mary's Church was commenced in 1913, replacing an earlier brick church which had been built thirty years earlier in 1883.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство церкви Святой Марии было начато в 1913 году, заменив более раннюю кирпичную церковь, которая была построена тридцать лет назад в 1883 году.

Construction commenced immediately, with the first common house nearly completed by January 9/19, 20 feet square and built for general use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство началось немедленно, и первый общий дом был почти завершен к 9/19 января, 20 квадратных футов и построен для общего пользования.

It would be useful to see the actual project schedule for the commencement and completion of construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы полезно ознакомиться с фактическим графиком осуществления этого проекта — сроков начала и завершения строительных работ.

Construction commenced in 1922, coinciding with the electrification of the Sydney network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство началось в 1922 году, что совпало с электрификацией Сиднейской сети.

In 1991, the terminal construction commenced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году началось строительство терминала.

Construction of the medical facility in the rural community of Toktaibelyak commenced in April of this year and was carried out according to the standard plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство медицинского учреждения в селе Токтайбеляк было начато в апреле этого года и велось по типовому проекту.

The construction work for the complex officially commenced on 27 February 2017 with the building of the central column with a September target completion date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство комплекса официально началось 27 февраля 2017 года с возведения центральной колонны с намеченной на сентябрь датой завершения.

The city walls were repaired and their extensions laid out, while the construction of the Cairo Citadel was commenced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городские стены были отремонтированы, а их пристройки развернуты, в то время как началось строительство Каирской Цитадели.

Construction commenced on 9 February 1869 and was opened for service on 21 June 1869.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство началось 9 февраля 1869 года и было открыто для эксплуатации 21 июня 1869 года.

The construction of the facility is expected to be completed in 2025 when commissioning of the reactor can commence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство объекта планируется завершить в 2025 году, когда может начаться ввод в эксплуатацию реактора.

The project is expected to commence construction by late 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что строительство объекта начнется к концу 2018 года.

The construction of the Princely Church of St. Nicholas also commenced during Basarab's rule, but it was completed after his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство княжеской церкви Святого Николая также началось во времена правления Басараба, но было завершено после его смерти.

Construction of Terminal 2 began in June 1997, and operations at the terminal commenced on 21 June 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство терминала 2 началось в июне 1997 года, а эксплуатация терминала началась 21 июня 2000 года.

The Sanxia Construction Corporation commenced work in January 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительная корпорация Sanxia приступила к работе в январе 2016 года.

During January 1940, formal design work on the new fighter commenced and, shortly thereafter, construction began on a single prototype of the design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1940 года начались формальные конструкторские работы над новым истребителем, а вскоре после этого началось строительство единственного прототипа этой конструкции.

Construction of this temporary pilot plant commenced in June 2008 and was completed on 4 August 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство этой временной опытной установки началось в июне 2008 года и было завершено 4 августа 2008 года.

The agency worked on a revitalization project for Market Square, a building constructed in 1850.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство работало над проектом возрождения Рыночной площади, здания, построенного в 1850 году.

Hitting this switch will commence the visualization while the drugs take effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включение этого рубильника запустит визуальный ряд, в то время как лекарство будет оказывать своё воздействие.

Yet this global construct comes under pressure in an environment in which advanced countries have stubbornly high unemployment and bouts of financial volatility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это глобальное устройство подвергается давлению в условиях, в которых индустриальные страны имеют высокий уровень безработицы и волны финансовой нестабильности.

It is also proposed that the Project Director will manage the commissioning and handover process of the renovated and constructed premises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагается также, чтобы директор проекта обеспечивал руководство в процессе ввода отремонтированных и построенных помещений в эксплуатацию и в процессе их передачи.

A Mobile Container Scanner has been purchased by the relevant national authorities and will commence operations in the first quarter of 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующими национальными органами будет закуплено мобильное просвечивающее оборудование, которое начнет функционировать в первом квартале 2006 года.

Although inactive at the moment, it will commence as usual during the month of September 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то что в данный момент она не осуществляется, она начнется, как обычно, в сентябре 2011 года.

Scotty, commence firing, and maintain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скотти, открыть огонь и удерживать.

The ceremony is about to commence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора приступить к церемонии.

Dudes, in 12 hours, we'll commence with the all-out destruction of Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуваки, через 12 часов мы приступим к тотальному уничтожению Земли.

I constructed it in compliance with governmental specifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я построил его в полном соответствии с правительственными спецификациями.

School had dispersed for the long summer vacation; the boys were on the loose and eager to commence their allotted chores around the house and garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занятия в школе кончились, впереди долгие летние каникулы, мальчики почуяли свободу, и им уже не терпелось приняться за свою долю работы по дому и в огороде.

Commence Station Log, Deep Space 9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начать Стационный Журнал, Дип Спейс 9

You will procure a keg of nails from Chapin... and commence to putting on clapboards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмешь бочонок с гвоздями у Чепина... и начнешь прибивать доски.

The Ryōunkaku was Japan's first western-style skyscraper, constructed in 1890 in Asakusa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ренкаку был первым японским небоскребом западного стиля, построенным в 1890 году в Асакусе.

In general, the complex molecules that make up cellular structures are constructed step-by-step from small and simple precursors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, сложные молекулы, составляющие клеточные структуры, строятся шаг за шагом из маленьких и простых предшественников.

She explained that the construct of natality was implied in her discussion of new beginnings and man's elation to the Creator as nova creatura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она объяснила, что конструкция натальности подразумевалась в ее рассуждениях о новых началах и восторге человека перед Творцом как nova creatura.

Personal photography allows people to capture and construct personal and group memory, maintain social relationships as well as expressing their identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личная фотография позволяет людям запечатлеть и построить личную и групповую память, поддерживать социальные отношения, а также выражать свою идентичность.

In the racial hierarchies he constructed Jews tended to appear closer to the top, rather than closer to the bottom as in National Socialist racial thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В построенных им расовых иерархиях евреи имели тенденцию казаться ближе к верху, а не к низу, как в Национал-социалистической расовой мысли.

The team that constructed it consisted of Yash Terakura, Shiraz Shivji, Bob Russell, Bob Yannes, and David A. Ziembicki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда, построившая его, состояла из Яша Теракуры, Шираза Шивджи, Боба Рассела, Боба Яннеса и Дэвида А. Зиембицкого.

An eye-witness counted more than 28 towers constructed of about 1,500 heads each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидец насчитал более 28 башен, построенных примерно на 1500 голов каждая.

There is no formal training required of entry level dental assistants in order to commence or undertake work in private practice in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы начать или приступить к работе в частной практике в Австралии, не требуется никакой формальной подготовки ассистентов-стоматологов начального уровня.

Six compressor stations would be constructed along the pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль трубопровода будут построены шесть компрессорных станций.

It is believed that all soulcatchers were constructed by the Tsimshian tribe, and traded to the other tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что все ловцы душ были построены племенем Цимшиан и проданы другим племенам.

The money Appleton accumulated allowed her to construct and purchase a house in Pymble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накопленные Эпплтоном деньги позволили ей построить и купить дом в Пимбле.

The foghorn was constructed at Partridge Island in 1859 as the Vernon-Smith horn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туманный горн был построен на острове Партридж в 1859 году как рог Вернона-Смита.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «commencement of construction». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «commencement of construction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: commencement, of, construction , а также произношение и транскрипцию к «commencement of construction». Также, к фразе «commencement of construction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information