Commencement of the works - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
commencement provision - условие вступления в силу
commencement speech - речь в честь вручения дипломов
commencement speaker - оратор на церемонии вручения дипломов
commencement regulation - правила вступления в силу
commencement of travel - Начало путешествия
commencement of implementation - начало реализации
commencement of the rental period - Начало срока аренды
on commencement - о начале
commencement of action - начало действия
commencement of use - Начало использования
Синонимы к commencement: origin, opening, launch, initiation, onset, start, beginning, inception, kickoff, outset
Антонимы к commencement: close, conclusion, end, ending, omega
Значение commencement: a beginning or start.
head of the department of foreign and special construction - начальник департамента зарубежного и специального строительства
if advised of possibility of such damage - если было известно о возможности нанесения такого ущерба
minister of foreign affairs of the republic - министр иностранных дел республики
president of the islamic republic of afghanistan - президент Исламской Республики Афганистан
terms of reference of the international - круг ведения международного
constitution of the republic of armenia - Конституция Республики Армения
mission of the republic of moldova - Миссия республики молдова
regardless of length of service - независимо от продолжительности службы
of the city of london - города Лондон
free of conflict of interest - бесплатно конфликта интересов
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
convention on the protection of the marine environment of the baltic sea area - Конвенция о защите морской среды в районе Балтийского моря
the copyright for any material created by the author - авторское право на любой материал, созданный автором
amendments to the constitution of the united - поправки к Конституции Соединенных Штатов
prior to the end of the year - до конца года
text of the convention on the rights - текст Конвенции о правах
do the wrong things for the right - делать неправильные вещи, за право
what the rest of the world thinks - что остальной мир думает
the chairman of the economic and social - председатель экономического и социального
what is the meaning of the word - что смысл слова
the first door on the right - первая дверь справа
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
clerk of works - производитель работ
remarkable works of art - замечательные произведения искусства
works already - уже работает
neither works - ни работы
carry out works on - проведение работ по
works exactly the same - работает точно так же,
he works at - он работает
someone who works - кто работает
and related works - и связанные с ними работы
works of interest - работает интерес
Синонимы к works: industry, grind, service, elbow grease, exertion, travail, slog, drudgery, effort, sweat
Антонимы к works: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle
Значение works: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.
Extensive renovation works commenced in the late 1960s; lasting more than 35 years. |
Масштабные ремонтные работы начались в конце 1960-х годов и продолжались более 35 лет. |
The project works for the Doha project were to commence in September 1990. |
Работы по проекту в Дохе должны были начаться в сентябре 1990 года. |
A team of sappers arrived in March, and major building works commenced on a seven-mile line of defence designed to block the Gallipoli peninsula. |
В марте прибыла группа саперов, и начались крупные строительные работы на семимильной линии обороны, предназначенной для блокирования полуострова Галлиполи. |
I failed on third year because Kenigsmark, works with you at the hospital, didn't' gave permission for exam in ethics. |
Меня исключили с третьего курса потому что Кенигсмарк, работающий в вами в больнице, не допустил меня к экзаменам по этической причине. |
I'd like to thank all the other characters in previous works who have done so much to lay the groundwork. |
Я хочу поблагодарить всех персонажей предыдущих романов, столько сделавших для закладки фундамента нашей книги. |
All the publishing houses of Azerbaijan put out textbooks and literary works in Russian. |
Во всех издательствах страны издаются учебники и художественная литература на русском языке. |
A Mobile Container Scanner has been purchased by the relevant national authorities and will commence operations in the first quarter of 2006. |
Соответствующими национальными органами будет закуплено мобильное просвечивающее оборудование, которое начнет функционировать в первом квартале 2006 года. |
Although inactive at the moment, it will commence as usual during the month of September 2011. |
Несмотря на то что в данный момент она не осуществляется, она начнется, как обычно, в сентябре 2011 года. |
The mentioned goods, particularly titan and zinc sheets are widely used in construction works, mainly in processing and tile accessories. |
Эти изделия, в особенности цинко-титановые листы, широко применяются в строительстве, в основном при обработке принадлежностей кровельного дела. |
But another way to use calendar spreads is to reverse them - buying the near-term and selling the long-term, which works best when volatility is very high. |
Но другой способ использовать календарный спрэд – перевернуть его, купить ближайший контракт и продать дальний, что лучше всего работает, когда волатильность очень высока. |
ICSC informed the Board that the review of the secretariat's data-processing systems was to commence in 2000. |
КМГС сообщила Комиссии ревизоров о том, что обзор систем обработки данных в секретариате должен начаться в 2000 году. |
Значит другой лучник работает на Мерлина? |
|
A job training strategy only works for jobs that you know about. |
Профессиональное обучение на рабочем месте хорошо тогда, когда мы знаем, что у нас за работа. |
It works on the OneDrive mobile app, too. |
Вы можете воспользоваться этой возможностью и в мобильном приложении OneDrive. |
If you like how Google Chrome works, you can make it your default browser. Links you click on your computer will automatically open in Google Chrome. |
Чтобы все ссылки автоматически открывались в Google Chrome, сделайте его браузером по умолчанию. |
It's the Dandlin Annex and the rooms are habitable works of art, it says. |
Называется Дэндлинское крыло. Номера - жилые произведения искусства. |
Because I will commence divorce proceedings. |
Потому что я начну бракоразводный процесс. |
It was a collection of furnaces, fat-kettles, and oil sheds; and when the works were in full operation certainly gave forth no very pleasant savor. |
Поселок представлял собой большое скопище печей, жировых котлов и маслохранилищ; и, понятно, когда все это топилось и дымилось, запах оттуда исходил не слишком приятный. |
Inside this mechanism, I have actually made a little tiny, tiny fan... and some disinfectant powder, OK, it works sort of like a deodorizer... so that anything it expunges smells like Lysol. |
В этот механизм я встроил крошечный вентилятор и дезинфицирующий порошок, который работает как дезодорант так что, все выхлопы пахнут полосканием. |
That is not the way the world works, this isn't cloud cuckoo land. |
Пусть спустится на землю. Мир не так устроен. |
Работала в театре ночной уборщицей. |
|
He defaced works by Michelangelo, Bramante, and Bernini. |
Папа изувечил шедевры Микеланджело, Браманте и Бернини. |
And then I would sit there racked with guilt because he works all day too, and I would think about the fact that I'm shirking my motherly duties, and it would ruin everything. |
А я буду сидеть, мучиться чувством вины, потому что он тоже работает целый день, и буду думать о том, что я уклоняюсь от материнских обязанностей, и это всё испортит. |
Получается меньше двух долларов за месяц жизни. |
|
Grace works at a facility that breeds and cares for race horses. |
Грейс работает на конном заводе, где разводят и выхаживают скаковых лошадей. |
If you don't want the last word in handling precision - you just want four seats and something that works on snow - you might as well have the Range Rover. |
Если вам не нужно последнее слово в прецизионной управляемости - вам просто нужны 4 сиденья и что-то, что работает в снегу - вы можете иметь также и Рэндж Ровер. |
Okay, Brown Bear, commence Operation Brown Cub! |
Так, Бурый Мишка, начинаем операцию Бурый Детеныш! |
Colossus works without human intervention. |
олосс функционирует без человеческого вмешательства. |
Есть муж - он работает в финансовой сфере. |
|
Скотти, открыть огонь и удерживать. |
|
as well as the works of a certain number of bureaucratic filmmakers of the so-called socialist countries. |
Орсона Уэллса, Сэма Вуда, а также работы известных представителей бюрократического кинематографа так называемых социалистических стран. |
У отца Вивиан есть друг в Обсервере. |
|
If The Doctor is planning to intervene, then the Ascension will commence immediately. |
Если Доктор планирует вмешаться, тогда Подъем начнется немедленно. |
Пора приступить к церемонии. |
|
Dudes, in 12 hours, we'll commence with the all-out destruction of Earth. |
Чуваки, через 12 часов мы приступим к тотальному уничтожению Земли. |
You see, Professor Seltzman... Your invention works - only too well. |
Видите ли, профессор Селтзман... ваше открытие работает - только слишком хорошо. |
If this Lord really did exist, considering how his works have failed, would he deserve anything but contempt and indignities? |
Если этот бог правда существует, то из-за всех недостатков в его работе, разве можем мы его воспринимать его иначе, чем как презренного... и гнусного? |
He mounts the Folio whale's back, and as he swims, he works his passage by flogging him; as some schoolmasters get along in the world by a similar process. |
Он устраивается на спине кита in Folio и плывет на нем верхом, оплачивая свой проезд трепкой, подобно школьным учителям, которые продвигаются в жизни с помощью тех же средств. |
If it works... you'll lose your strength and your ability to regenerate. |
Если это сработает... ты потеряешь свою силу... и способность исцеляться. |
I mean, let's say that one of these cockamamie experiments really works. |
Допустим, один из этих абсурдных экспериментов сработает. |
Hitting this switch will commence the visualization while the drugs take effect. |
Включение этого рубильника запустит визуальный ряд, в то время как лекарство будет оказывать своё воздействие. |
She works with people who've experienced trauma. |
Она работает с людьми, у которых были травмы. |
Она работает в юридическом департаменте. |
|
Скрываете украденное прямо там... так ведь? |
|
School had dispersed for the long summer vacation; the boys were on the loose and eager to commence their allotted chores around the house and garden. |
Занятия в школе кончились, впереди долгие летние каникулы, мальчики почуяли свободу, и им уже не терпелось приняться за свою долю работы по дому и в огороде. |
You know, it's commercial and a print campaign... the works. |
Знаешь, это реклама и печатная компания - работа. |
The man only works because you see him in contrast to the woman he is. |
Вы видите мужчину, как противоположность женщине, которой он является. |
Commence Station Log, Deep Space 9. |
Начать Стационный Журнал, Дип Спейс 9 |
He's not snide, he's not smug, he's not superior, he goes to church, he works with his hands... |
В нем нет лицемерия, самодовольства и язвительности, он ходит в церковь и умеет работать руками... |
Такое только бы в немом фильме сработало. |
|
I learnt it on a public works. We were laying out a highway. |
Научилась ей на рабочей акции, когда строили магистральную дорогу. |
He works the floor at the Chicago Board of Trade. |
Он работал уборщиком на Чикагской товарной бирже. |
Chances are, at least one of those guys you don't know is a mechanic who can work a deck like Bill Clinton works a crowd. |
Есть шансы, что как минимум один из незнакомых тебе парней - шулер, умеющий манипулировать колодой, как Билл Клинтон - толпой. |
You will procure a keg of nails from Chapin... and commence to putting on clapboards. |
Возьмешь бочонок с гвоздями у Чепина... и начнешь прибивать доски. |
Works on a hinge. |
На шарнире. |
Elsewhere along the border between West and East, the defence works resembled those on the intra-German border. |
В других местах вдоль границы между Западом и Востоком оборонительные сооружения напоминали те, что находились на границе между Германией и Германией. |
Two of Camus's works were published posthumously. |
Две работы Камю были опубликованы посмертно. |
There is no formal training required of entry level dental assistants in order to commence or undertake work in private practice in Australia. |
Для того чтобы начать или приступить к работе в частной практике в Австралии, не требуется никакой формальной подготовки ассистентов-стоматологов начального уровня. |
On July 27, 2012 the Central Election Commission of Ukraine announced that campaigning for the elections would commence on July 30. |
27 июля 2012 года Центральная избирательная комиссия Украины объявила, что предвыборная агитация начнется 30 июля. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «commencement of the works».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «commencement of the works» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: commencement, of, the, works , а также произношение и транскрипцию к «commencement of the works». Также, к фразе «commencement of the works» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
