Commercial catalogue - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Commercial catalogue - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
коммерческий каталог
Translate

- commercial [adjective]

adjective: коммерческий, торговый, доходный, прибыльный

noun: реклама, коммивояжер, коммерческая радиопередача

- catalogue [noun]

noun: каталог, справочник, список, проспект, реестр, прейскурант, программа, учебный план

verb: каталогизировать, вносить в каталог, перечислять, регистрировать



Announcements for 934 commercial aircraft orders and purchasing commitments were worth a catalogue value of US$115 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявления о 934 заказах и обязательствах по закупкам коммерческих самолетов оценивались по каталогу в 115 миллиардов долларов США.

Found surfaces that Hopkins works onto include furnishing fabric, maps, sheet music, graph paper, photographs, pages from history books and from commercial catalogues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найденные поверхности, на которых работает Хопкинс, включают мебельную ткань, карты, ноты, графическую бумагу, фотографии, страницы из исторических книг и коммерческих каталогов.

Catalogues, brochures, folders, commercial directories and other such publications, must be in French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто фургон Dodge, GMC или Ford будет профессионально преобразован в Высокий Верх.

A good catalogue, but so over-collateralised that it's of no commercial value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороший каталог, но и он уже перезаложен столько раз что никакой коммерческой ценности он не имеет.

New trade wars or military conflicts could conceivably unravel the complex commercial interrelationships that have delivered prosperity since World War II.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые торговые войны или военные конфликты вполне могут разрушить сложные коммерческие взаимосвязи, которые обеспечивали процветание со времен второй мировой войны.

The city of London today is the financial powerhouse of the country and one of the chief commercial centers of the western world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город Лондон сегодня является финансовым центром страны и одним из главных торговых центров западного мира.

Relies on memorized spatial relationships to establish, catalogue and recollect memorial content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основан на запоминании пространственных отношений, систематизации и вызове воспоминаний.

Over the past several years, Electro Optic Systems has developed a new generation of laser and optical tracking devices for tracking and cataloguing space debris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние несколько лет эта компания создала приборы лазерного и оптического слежения нового поколения, предназначенные для отслеживания и каталогизации космического мусора.

The most important commercial application of space is space telecommunications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной сферой использования космонавтики в коммерческих целях является спутниковая связь.

They must be characteristic of the variety and/or commercial type as regards development, shape and colour with due regard to the degree of ripeness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен иметь форму, степень развития и окраску, характерные для разновидности, к которой он относится, при данной степени зрелости.

And as a doctoral candidate, it was my job to sort and catalogue the vertebrae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как аспирант это была моя обязанность сортировать и каталогизировать позвонки.

There is a lovely leather suite at Hallmark and it's only 950 pounds and it'll go so well with the curtains from my mom's catalogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень милый кожаный гарнитур в Холлмарке, и стоит всего 950 фунтов, и отлично подойдёт к занавескам из каталога моей мамы.

Connie says all new stuff-white an'-Well, you seen in the catalogue all the stuff they got for a baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конни говорит - приданое купим все новое, беленькое... Ты видела в прейскурантах, какое есть детское приданое?

We had made some efforts to address some commercial terms of the 30 Seconds To Mars agreement that I think we all... recognized were probably inappropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам пришлось приложить немалые усилия для решения некоторых коммерческих условий в договоре с Thirty Seconds to Mars. Я думаю, мы все осознавали, что, возможно, это было неприемлемо.

She holds up staplers in catalogues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фотографиях в каталогах она держит степлеры.

You know, it's commercial and a print campaign... the works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, это реклама и печатная компания - работа.

I'm all about commercial pop music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет о коммерческой музыке.

Anyway, after four years of acting lessons and waiting tables, I've done a hemorrhoid commercial and a production of Anne Frank above a bowling alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, после 4 лет уроков актерского мастерства и работы официанткой я сыграла в рекламе средства от геморроя и в постановке Дневники Анны Франк в Боулинг-клубе.

There's a commercial airliner flying from L.A. to Guam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там есть и коммерческий авиалайнер, летящий из Лос-Анджелеса на Гуам.

If I look through all of the books will I find a catalogue of men?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я начну листать все книги, то найду каталог мужчин?

It was a simple little commercial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был простой рекламный ролик.

No, we don't. I'm talking about that commercial, it is absolutely wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

нет, не хотим я говорю про этот ролик, он в корне неправильный

This, along with Rural Free Delivery, fueled a huge rise in catalogue sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, наряду с бесплатной доставкой в сельской местности, привело к огромному росту продаж по каталогам.

That 6-minute plus version is on some early CD versions, but since the catalogue numbers are the same, finding one remains problematic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта 6-минутная версия с плюсом есть на некоторых ранних версиях CD, но поскольку каталожные номера одинаковы, найти ее по-прежнему проблематично.

Although of no commercial significance, many other routes to benzene exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя они и не имеют коммерческого значения, существует много других путей к бензолу.

Once it arrives, Pocari Sweat will be the first commercial product advertised on the Moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только он прибудет, пот Покари станет первым коммерческим продуктом, рекламируемым на Луне.

And others were developed on a commercial basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А другие разрабатывались на коммерческой основе.

Commercial potteries such as Royal Doulton and Mintons employed young women with artistic talent to create hand-painted or hand-colored art pottery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческие гончарные мастерские, такие как Royal Doulton и Mintons, нанимали молодых женщин с художественным талантом для создания ручной росписи или ручной цветной художественной керамики.

The catalogue will also state whether samples of sperm are available for ICI, IUI, or IVF use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каталоге также будет указано, имеются ли образцы спермы для использования в ИКИ, ВУИ или ЭКО.

The Institute of Emergency Management is a charity, established in 1996, providing consulting services for the government, media and commercial sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт управления чрезвычайными ситуациями-это благотворительная организация, созданная в 1996 году и предоставляющая консультационные услуги правительству, средствам массовой информации и коммерческому сектору.

More commonly, breach of commercial confidentiality falls under civil law, such as in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего нарушение коммерческой тайны подпадает под действие гражданского законодательства, например в Соединенном Королевстве.

When these and/or related, generalized set of regression or machine learning methods are deployed in commercial usage, the field is known as predictive analytics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эти и / или связанные с ними обобщенные методы регрессии или машинного обучения развертываются в коммерческом использовании, это поле называется прогностической аналитикой.

Anglo-Dutch involvement was driven by the mercantilist strategy of securing trade in the Mediterranean and gaining commercial access to the Spanish Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англо-голландское вмешательство было вызвано меркантилистской стратегией обеспечения торговли в Средиземноморье и получения коммерческого доступа к Испанской империи.

It is usually ordered by the local municipality from commercial WISPs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно его заказывает местный муниципалитет из коммерческих источников.

Musical releases, and essentially anything closely associated with the label, were given a catalogue number in the form of either FAC, or FACT, followed by a number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальным релизам и вообще всему, что тесно связано с лейблом, присваивался каталожный номер в виде либо FAC, либо FACT, за которым следовал номер.

Despite the demise of Factory Records in 1992, the catalogue was still active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на исчезновение заводских записей в 1992 году, каталог все еще был активен.

However, the lack of commercial success with his releases led him to focus on his Private Parts & Pieces series of albums that centred around pieces of a smaller scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, отсутствие коммерческого успеха с его релизами заставило его сосредоточиться на своей частной серии Parts & Pieces альбомов, которые сосредоточились вокруг частей меньшего масштаба.

Commercial paper is a lower-cost alternative to a line of credit with a bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческие бумаги-это более дешевая альтернатива кредитной линии в банке.

That same year BRAC set up a commercial printing press to help finance its activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Брэк создал коммерческий печатный станок, чтобы помочь финансировать свою деятельность.

Run as a standalone solver, it is one of the fastest non-commercial solvers for mixed integer programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запускаемый как автономный решатель, он является одним из самых быстрых некоммерческих решателей для смешанных целочисленных программ.

For instance a study of commercial-scale incinerators showed no relationship between the PVC content of the waste and dioxin emissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, исследование промышленных мусоросжигательных установок не выявило связи между содержанием ПВХ в отходах и выбросами диоксинов.

A commercial success, Woman in Gold became one of the highest-grossing specialty films of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С коммерческим успехом женщина в золоте стала одним из самых кассовых специализированных фильмов года.

86 on February 21. Both bills were referred to the Subcommittee on Economic and Commercial Law on March 18, 1992, where the efforts also failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

86 21 февраля. Оба законопроекта были переданы в Подкомитет по экономическому и торговому праву 18 марта 1992 года, где эти усилия также не увенчались успехом.

Commercial banks acting as trustees typically charge about 1% of assets under management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческие банки, выступающие в качестве доверительных управляющих, обычно взимают около 1% от активов под управлением.

Because, however, Walking Back Home marked the beginning of a new period of reformation and activity for the group, it is a significant album in their catalogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку, однако, возвращение домой ознаменовало начало нового периода Реформации и активности для группы, это значимый альбом в их каталоге.

A cover version by the Atomics appears in a 2017 TV commercial for H&M.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кавер-версия The Atomics появляется в телевизионном рекламном ролике 2017 года для H&M.

After running in large commercial theatres, Caligari began to be shown in smaller theatres and film societies in major cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После работы в крупных коммерческих театрах Калигари стали показывать в небольших театрах и киносообществах в крупных городах.

In the UK, the National Archives provides a consolidated search of its own catalogue and a wide variety of other archives listed on the Access to Archives index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании Национальный архив обеспечивает сводный поиск по своему собственному каталогу и широкому спектру других архивов, перечисленных в индексе доступа к архивам.

A Midrash catalogued the wide range of additional capabilities of the heart reported in the Hebrew Bible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мидраш каталогизировал широкий спектр дополнительных возможностей сердца, описанных в еврейской Библии.

Waits declined, but the commercial ultimately featured music very similar to that song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэйтс отказался, но в рекламе в конечном счете появилась музыка, очень похожая на эту песню.

Babylonian astronomy collated earlier observations and divinations into sets of Babylonian star catalogues, during and after the Kassite rule over Babylonia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вавилонская Астрономия объединила более ранние наблюдения и предсказания в наборы вавилонских звездных каталогов, во время и после правления касситов в Вавилонии.

Commercial units and construct-it-yourself systems are available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступны коммерческие единицы и системы построй сам.

Low was a major property owner in Ballston Spa and had many commercial interests; the Sans Souci was only one of Low’s enterprises during the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоу был крупным владельцем недвижимости в Бальстон-Спа и имел много коммерческих интересов; Сан-Суси был только одним из предприятий Лоу в течение дня.

It provides power to 5 million residential and commercial establishments and over 33,000 street lights within the city limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обеспечивает электроэнергией 5 миллионов жилых и коммерческих объектов и более 33 000 уличных фонарей в черте города.

It appeared in some US nursery catalogues in the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он появился в некоторых каталогах питомников США в начале 20-го века.

The album was a commercial success; over 44,000 copies were sold in its first week alone and within a year over 100,000 copies were sold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом имел коммерческий успех: только за первую неделю было продано более 44 000 копий, а в течение года было продано более 100 000 копий.

In commercial terms, Songs from The Capeman was a failure—it found Simon missing the Top 40 of the Billboard charts for the first time in his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коммерческом плане песни из The Capeman оказались провальными—Саймон впервые в своей карьере не попал в топ-40 чартов Billboard.

Despite its minor commercial success, the film received positive critical reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на небольшой коммерческий успех, фильм получил положительные отзывы критиков.

In early 1986, Capitol deleted Yesterday and Today and nine other Beatles albums from its catalogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1986 года Capitol удалила из своего каталога альбомы Yesterday and Today и девять других альбомов Beatles.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «commercial catalogue». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «commercial catalogue» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: commercial, catalogue , а также произношение и транскрипцию к «commercial catalogue». Также, к фразе «commercial catalogue» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information