Commercial infrastructure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Commercial infrastructure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
коммерческая инфраструктура
Translate

- commercial [adjective]

adjective: коммерческий, торговый, доходный, прибыльный

noun: реклама, коммивояжер, коммерческая радиопередача

- infrastructure [noun]

noun: инфраструктура



Another open source compiler with full analysis and optimization infrastructure is Open64, which is used by many organizations for research and commercial purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один компилятор с открытым исходным кодом с полной инфраструктурой анализа и оптимизации-Open64, который используется многими организациями в исследовательских и коммерческих целях.

It draws attention to the dual role of insurance as an infrastructural and commercial service, which impacts the activities of individuals and businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней внимание обращается на двойственную роль страхования в качестве инфраструктурного и коммерческого сектора услуг, влияющего на деятельность отдельных лиц и предприятий.

A city can be divided into commercial areas, residential areas, offices, services, infrastructures, and so forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город можно разделить на коммерческие районы, жилые районы, офисы, службы, инфраструктуру и так далее.

The new administration built new infrastructure and raised productivity levels in commercial farming ventures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая администрация построила новую инфраструктуру и повысила уровень производительности в коммерческих фермерских предприятиях.

The extensive set of applications for IoT devices is often divided into consumer, commercial, industrial, and infrastructure spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обширный набор приложений для устройств IoT часто делится на потребительские, коммерческие, промышленные и инфраструктурные пространства.

China is a world leader in infrastructure investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай является мировым лидером в области инвестиций в инфраструктуру.

And like Everest, the remote location and inadequate infrastructure of the orbital environment make waste disposal a challenging problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с Эверестом, удалённость и отсутствие надлежащей инфраструктуры орбитальной среды делают переработку отходов сложной задачей.

The Iranian customs post permitted two commercial ships to enter the Shatt al-Arab from the open sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранский таможенный пункт разрешил зайти в Шатт-эль-Араб двум торговым судам, следовавшим со стороны моря.

It was recommended that investments in infrastructure should correlate with the long-term goals of the activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было рекомендовано соизмерять вложения в инфраструктуру с долгосрочными целями мероприятий.

Primary energy per unit of production in the industrial and commercial sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

∙ Затраты первичной энергии в расчете на единицу продукции в промышленном и коммерческом секторах.

The high cost of infrastructure and its long-term character require special attention when assessing its benefits in terms of sustainability and liveability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая стоимость инфраструктуры и ее долговременный характер требуют особого внимания в ходе оценки получаемых от нее выгод с точки зрения устойчивости и удобства для проживания.

Many intellectual property rights are never practiced and their commercial value is zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие права интеллектуальной собственности никогда не применяются на практике и их коммерческая ценность равняется нулю.

In this vein, we note with great concern the destruction of Palestinian cities and infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом мы отмечаем с глубокой обеспокоенностью разрушение палестинских городов и инфраструктуры.

Despite important advances in several countries, the development of industrial infrastructure remains a strong challenge for most LDCs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на существенный прогресс в ряде стран для большинства НРС создание промыш-ленной инфраструктуры по-прежнему является серьезной проблемой.

The typical entrepreneurial university will contain, or be surrounded by, a penumbra of firms that originated from academic research, perhaps even sharing infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичный занимающийся предпринимательской деятельностью университет должен либо заключать в себе, либо быть окружен фирмами, образованными в результате научных исследований, и, возможно, даже иметь общую с ними инфраструктуру.

In part this was possibly thanks to an existing healthcare surveillance infrastructure in place in Nigeria that is used to monitor for cases of polio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти это стало возможно благодаря существующей инфраструктуре контроля и наблюдения в системе здравоохранения Нигерии, которая используется для выявления случаев полиомиелита.

Other help should also be made available, such as support for infrastructure construction and a path to visa liberalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужна и другая помощь, скажем, в создании инфраструктуры и в либерализации визового режима.

I'm working with my cabinet to increase workforce devoted to infrastructure, maintenance and repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вместе с правительством работаю над тем, чтобы увеличить число рабочих мест в сфере инфраструктуры, ремонтных работ и техобслуживания.

When this trouble first started, we turned part of the infrastructure into a mortuary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это началось, мы превратили в морг нижние уровни.

The budget, isolated B613 communication networks, infrastructure, schematics, continuity plans, their power grid...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджет, скрытые каналы связи Б613, инфраструктуры, схемы, планы обеспечения бизнеса, их энергосистемы...

Sadly, we hadn't thought to bring a commercial vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, мы не подумали привезти грузовик.

Yeah, well, if the mayor only has to worry about one villain, and it's herself, that frees up a lot of time for infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, если мэр переживает только о злодее, коим сама и является, то у нее куча времени, чтобы развивать инфраструктуру.

During this period of what might have been called financial and commercial progress, the affairs of Aileen and Cowperwood had been to a certain extent smoothed over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эти годы, когда коммерческие и финансовые дела Каупервуда быстро шли в гору, стали понемногу налаживаться и его отношения с Эйлин.

And there's been a little more wear and tear on Seven of Nine's cranial infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще я обнаружил у Седьмой из Девяти небольшой износ черепной инфраструктуры.

Thanks for coming to the viewing party for Stewie's commercial, everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что пришли на просмотр рекламы со Стьюи.

and who has unique access to Castle's infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и у кого был неограниченный доступ к инфраструктуре Убежища.

All right, we need to find a municipal junction box that covers that area. It should be on a commercial street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

хорошо, нам нужно найти городскую соединительную коробку, что охватывает эту область она должна быть на торговой улице

Mine was a leaked commercial, never meant for broadcast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой ролик слили, он не предполагался для показа на ТВ.

The first international commercial flights took place between the United States and Canada in 1919.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые международные коммерческие рейсы между США и Канадой были совершены в 1919 году.

His capital of Ghazni evolved into a significant cultural, commercial, and intellectual center in the Islamic world, almost rivaling the important city of Baghdad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его столица Газни превратилась в значительный культурный, торговый и интеллектуальный центр в исламском мире, почти соперничая с важным городом Багдадом.

With a large hotel infrastructure and the newly renovated Miami Beach Convention Center, Miami is a popular destination for annual conventions and conferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря большой гостиничной инфраструктуре и недавно отремонтированному конференц-центру Майами-Бич, Майами является популярным местом для проведения ежегодных конференций и конференций.

California defines a commercial vehicle as one that transports for hire either people or products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калифорния определяет коммерческий автомобиль как тот, который перевозит на прокат либо людей, либо продукты.

Guerrillas would be destroyed by fire and their infrastructure eradicated by social welfare programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партизаны будут уничтожены огнем, а их инфраструктура уничтожена программами социального обеспечения.

Some laws affect only novice drivers or commercial drivers, while some laws affect all drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые законы затрагивают только начинающих водителей или коммерческих водителей, в то время как некоторые законы затрагивают всех водителей.

However, the mostly entertainment-focused commercial concept was not ultimately successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако коммерческая концепция, ориентированная в основном на развлечения, в конечном счете не увенчалась успехом.

While awaiting film assignments, Ned Scott filled his spare time with commercial work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидая назначения в кино, Нед Скотт заполнял свое свободное время коммерческой работой.

In contrast to the cities, unincorporated rural settlements known as colonias often lack basic infrastructure and are marked by poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от городов, неинкорпорированные сельские поселения, известные как колонии, часто не имеют базовой инфраструктуры и характеризуются бедностью.

There are a fairly large number of both lithium mineral and brine deposits but only comparatively few of them are of actual or potential commercial value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует довольно большое количество как литиевых минералов, так и соляных месторождений, но лишь сравнительно немногие из них представляют реальную или потенциальную коммерческую ценность.

It may be funded by national, regional or local government through taxation, or by commercial sponsorship by businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может финансироваться национальным, региональным или местным правительством через налогообложение или коммерческое спонсорство со стороны бизнеса.

Winehouse's dichotomous public image of critical and commercial success versus personal turmoil prompted media comment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дихотомический общественный образ уайнхауса критического и коммерческого успеха в сравнении с личными потрясениями вызвал комментарии СМИ.

I'm not a massive Rihanna fan, but I'm aware of her major commercial accomplishments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не большой поклонник Рианны, но я знаю о ее главных коммерческих достижениях.

The album was met with little commercial success, but favorable reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был встречен с небольшим коммерческим успехом, но благоприятными отзывами.

The company has over has over 160 commercial products available to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания имеет более 160 коммерческих продуктов, доступных на сегодняшний день.

In 2006 two commercial bus routes began to use electric double-layer capacitor buses; one of them is route 11 in Shanghai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году два коммерческих автобусных маршрута начали использовать электрические двухслойные конденсаторные шины; один из них-маршрут 11 в Шанхае.

In September 1973, Springsteen's second album, The Wild, the Innocent & the E Street Shuffle, was released, again to critical acclaim but no commercial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1973 года был выпущен второй альбом Спрингстина, the Wild, the Innocent & The E Street Shuffle, снова получивший признание критиков, но без коммерческого успеха.

In April, Commercial Air Hire started passenger shuttle services between Croydon and Heston airports, under the name Inner Circle Air Lines, using GAL Monospar ST-4s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле компания Commercial Air Hire начала осуществлять пассажирские перевозки между аэропортами Кройдона и Хестона под названием Inner Circle Air Lines, используя Gal Monospar ST-4s.

In 1978, Lemon appeared in a memorable Burger King commercial by making a tower of burgers until he found a double-beef pickles and onions with no-cheese burger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году Лемон появился в запоминающейся рекламе Burger King, сделав башню из гамбургеров, пока не нашел двойной говяжий соленый огурец с луком без сыра.

Commercial augmented reality experiences were first introduced in entertainment and gaming businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческий опыт дополненной реальности был впервые представлен в индустрии развлечений и игр.

Religious groups sought to ban the commercial and boycott Pepsi products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозные группы стремились запретить рекламу и бойкотировать продукцию Pepsi.

Aside from its critical and commercial success as a song, the accompanying music video set a benchmark for the art form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо его критического и коммерческого успеха как песни, сопровождающее музыкальное видео установило эталон для формы искусства.

The bog body of Lindow I was discovered on 13 May 1983 by commercial peat cutters Andy Mould and Stephen Dooley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болотное тело Линдова I было обнаружено 13 мая 1983 года коммерческими торфорезчиками Энди Моулдом и Стивеном Дули.

There are also commercial transportation security units such as the Amtrak Police in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах существуют также подразделения по обеспечению безопасности коммерческих перевозок, такие как полиция Амтрака.

The buildings were taken over by FOTON Trading Sp. z o.o. and now they serve for commercial activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здания были захвачены компанией FOTON Trading Sp. а теперь они служат для коммерческой деятельности.

Many of these were very small and, as the Irish commercial banks began to originate residential mortgages, the small building societies ceased to be competitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них были очень маленькими, и когда ирландские коммерческие банки начали выдавать ипотечные кредиты на жилье, небольшие строительные компании перестали быть конкурентоспособными.

All four are non-profit, having no commercial role; their primary missions are to promote the safety of silicones from a health, safety, and environmental perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все четыре являются некоммерческими, не имеющими коммерческой роли; их основная миссия заключается в содействии безопасности силиконов с точки зрения здоровья, безопасности и окружающей среды.

The standardized frame rate for commercial sound film is 24 frames per second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартная частота кадров для коммерческого звукового фильма составляет 24 кадра в секунду.

DIY SWH systems are usually cheaper than commercial ones, and they are used both in the developed and developing world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы SWH DIY, как правило, дешевле коммерческих, и они используются как в развитых, так и в развивающихся странах.

Among the scheduled renovations are new airport systems and infrastructure, including a modern control tower to monitor the airspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь, постоянные бомбардировки и атаки британской авиации также сильно напрягали немецких защитников в промежутках между британскими атаками.

Growing debt to China positively affects Africa's economy via much-needed developments in infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущий долг перед Китаем позитивно влияет на экономику Африки благодаря столь необходимому развитию инфраструктуры.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «commercial infrastructure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «commercial infrastructure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: commercial, infrastructure , а также произношение и транскрипцию к «commercial infrastructure». Также, к фразе «commercial infrastructure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information