Commercial proprietary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Commercial proprietary - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
коммерческая собственность
Translate

- commercial [adjective]

adjective: коммерческий, торговый, доходный, прибыльный

noun: реклама, коммивояжер, коммерческая радиопередача

- proprietary [adjective]

adjective: патентованный, собственнический, частный, составляющий чью-л. собственность

noun: право собственности, собственник, владелец, патентованное средство, класс собственников



Commercial blocking buffers with proprietary formulations are available for greater efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерчески преграждая буферы с собственническими образованиями доступны для большей эффективности.

Proprietary software generally creates greater commercial activity over free software, especially in regard to market revenues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несвободные программы обычно создают большую коммерческую активность по сравнению со свободными программами, особенно в отношении рыночных доходов.

However, the technical details and evaluations of these commercial systems are proprietary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако технические детали и оценки этих коммерческих систем являются собственностью компании.

Cyanogen OS was based on CyanogenMod and maintained by Cyanogen Inc; however, it included proprietary apps and it was only available for commercial uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cyanogen OS была основана на CyanogenMod и поддерживалась Cyanogen Inc; однако она включала проприетарные приложения и была доступна только для коммерческого использования.

There are both proprietary and open, non-commercial and commercial, peer-reviewed repositories of learning objects such as the Merlot repository.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют как собственные, так и открытые, некоммерческие и коммерческие, рецензируемые репозитории учебных объектов, такие как репозиторий Мерло.

The proprietary Digidesign SCSI controller was dropped in favor of commercially available ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проприетарный контроллер Digidesign SCSI был отброшен в пользу коммерчески доступных.

In addition to the commercial systems, there are many non-proprietary, open source ecosystems; including Home Assistant, OpenHAB and Domoticz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо коммерческих систем, существует множество непатентованных экосистем с открытым исходным кодом, включая Home Assistant, OpenHAB и Domoticz.

The proprietary IPF files were created to allow preservation of commercial games which have copy protection, which is something that ADF and DMS cannot do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проприетарные файлы IPF были созданы, чтобы обеспечить сохранение коммерческих игр, которые имеют защиту от копирования, что не может сделать ADF и DMS.

However, because these data often have commercial value and proprietary significance for contractors, their release is usually limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем, поскольку эти данные нередко имеют коммерческую ценность и составляют собственность контракторов, их публикация обычно носит ограниченный характер.

Many publishers have their own proprietary typesetting systems, while their customers use commercial programs such as Word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие издатели имеют свои собственные проприетарные системы верстки, в то время как их клиенты используют коммерческие программы, такие как Word.

In September 1973, Springsteen's second album, The Wild, the Innocent & the E Street Shuffle, was released, again to critical acclaim but no commercial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 1973 года был выпущен второй альбом Спрингстина, the Wild, the Innocent & The E Street Shuffle, снова получивший признание критиков, но без коммерческого успеха.

The first format of anime was theatrical viewing which originally began with commercial productions in 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым форматом аниме был театральный просмотр, который первоначально начался с коммерческих постановок в 1917 году.

I got my proprietary spice blend in these burgers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавил свою фирменную смесь специй в эти бургеры.

Moreover, the opposite formulation now prevailed in published commercial mediation and conciliation agreements used as precedent in Australia and elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, в настоящее время в публикуемых соглашениях о торговом посредни-честве и согласительной процедуре преобладает прямо противоположная формулировка, создавая прецедент в Австралии и в других странах.

This collaborative effort assisted in converting invention into commercial application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти совместные усилия способствовали коммерциализации результатов инновационной деятельности.

In no way did he present the semblance of a proprietor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он совсем не был похож на хозяина.

But in reality there is another light, in which these modern critics may, with great justice and propriety, be seen; and this is that of a common slanderer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нынешних критиков можно с большой справедливостью и верностью представить также и в другом освещении, а именно: как публичных клеветников.

You're the real proprietors but some country has got to claim sovereignty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы его владельцы. Но он также должен принадлежать и какой-нибудь нации.

You know how to conduct yourself with propriety, even if others don't, and I have never had the slightest concern about you on that score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты умеешь вести себя достойно, в отличие от других. Я в тебе никогда не сомневалась.

I hear that she is the proprietor of this establishment... industrious girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что она собственник Этого учреждения... работящая девушка.

''What a fish it was,'' the proprietor said. ''There has never been such a fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, и рыба! - сказал хозяин. - Прямо-таки небывалая рыба.

The largest landed proprietor in that part is a Mr. John Turner, who made his money in Australia and returned some years ago to the old country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый крупный землевладелец в тех краях -мистер Джон Тэнер. Он составил себе капитал в Австралии и несколько лет назад вернулся на родину.

Sadly, we hadn't thought to bring a commercial vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, мы не подумали привезти грузовик.

Thanks for coming to the viewing party for Stewie's commercial, everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что пришли на просмотр рекламы со Стьюи.

All right, we need to find a municipal junction box that covers that area. It should be on a commercial street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

хорошо, нам нужно найти городскую соединительную коробку, что охватывает эту область она должна быть на торговой улице

It's a proprietary blend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смесь собственного изобретения.

Danny's worked on some proprietary systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэнни работал над некоторыми патентованными системами.

Specifically, electrical system designs for commercial buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специализация - электрические системы для коммерческих зданий.

The proprietresses were given only a week's time for the settlement of matters in connection with their property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяйкам дали только недельный срок для устроения своих имущественных дел.

This diversity of requirements for the liquid electrolyte results in a broad variety of proprietary solutions, with thousands of patented electrolytes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое разнообразие требований к жидкому электролиту приводит к широкому спектру запатентованных решений, в том числе тысячам запатентованных электролитов.

The open-source movement in software began as a response to the limitations of proprietary code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение за открытый исходный код в программном обеспечении началось как ответ на ограничения проприетарного кода.

He maintains that attempts by proprietary software vendors to prohibit these acts are antisocial and unethical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что попытки поставщиков несвободных программ запретить эти действия являются антиобщественными и неэтичными.

The sugar beet was introduced to North America after 1830, with the first commercial production starting in 1879 at a farm in Alvarado, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сахарная свекла была завезена в Северную Америку после 1830 года, а первое промышленное производство началось в 1879 году на ферме в Альварадо, Калифорния.

In 2019, the FreedomBox Foundation announced that the first commercial FreedomBox product would be sold by Olimex, a hardware manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Фонд FreedomBox объявил, что первый коммерческий продукт FreedomBox будет продаваться компанией Olimex, производителем оборудования.

Applications may be bundled with the computer and its system software or published separately, and may be coded as proprietary, open-source or university projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приложения могут быть объединены с компьютером и его системным программным обеспечением или опубликованы отдельно, а также могут быть закодированы как проприетарные, открытые или университетские проекты.

Initially, the big manufacturers were unable to see the commercial possibilities of disposable nappies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу крупные производители не видели коммерческих возможностей одноразовых подгузников.

While most proprietary software is distributed without the source code, some vendors distribute the source code or otherwise make it available to customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как большинство несвободных программ распространяется без исходного кода, некоторые поставщики распространяют исходный код или иным образом предоставляют его клиентам.

It began as a result of an over-the-bar conversation in The Neuadd Arms between proprietor Gordon Green and a few regulars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все началось в результате разговора в баре Нойадд Армс между владельцем заведения Гордоном Грином и несколькими завсегдатаями.

Some laws affect only novice drivers or commercial drivers, while some laws affect all drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые законы затрагивают только начинающих водителей или коммерческих водителей, в то время как некоторые законы затрагивают всех водителей.

However, the mostly entertainment-focused commercial concept was not ultimately successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако коммерческая концепция, ориентированная в основном на развлечения, в конечном счете не увенчалась успехом.

A 2003 study of 7,576 women exposed while at work in commercial sterilization facilities in the US suggests ethylene oxide is associated with breast cancer incidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведенное в 2003 году исследование 7 576 женщин, подвергшихся воздействию во время работы в коммерческих стерилизационных учреждениях в США, показало, что окись этилена связана с заболеваемостью раком молочной железы.

She later became the first Jamaican flight instructor, as well as a commercial pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она стала первым ямайским летным инструктором, а также коммерческим пилотом.

In some areas of the US, black walnut is the most valuable commercial timber species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых районах США черный грецкий орех является наиболее ценным коммерческим видом древесины.

I'm not a massive Rihanna fan, but I'm aware of her major commercial accomplishments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не большой поклонник Рианны, но я знаю о ее главных коммерческих достижениях.

Commercial paper is a lower-cost alternative to a line of credit with a bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческие бумаги-это более дешевая альтернатива кредитной линии в банке.

In 2006 two commercial bus routes began to use electric double-layer capacitor buses; one of them is route 11 in Shanghai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году два коммерческих автобусных маршрута начали использовать электрические двухслойные конденсаторные шины; один из них-маршрут 11 в Шанхае.

During and after the Dutch Golden Age, the Dutch people built up a commercial and colonial empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время и после золотого века Голландии голландский народ создал торговую и колониальную империю.

Quite frankly I think it reads more like an ad than most other unashamedly commercial ads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, я думаю, что это больше похоже на рекламу, чем большинство других бесстыдных коммерческих объявлений.

The commercial breakthrough came when John Dessauer, chief of research at the Haloid Company, read an article about Carlson's invention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческий прорыв произошел, когда Джон Дессауэр, руководитель исследований в компании Haloid, прочитал статью об изобретении Карлсона.

Aside from its critical and commercial success as a song, the accompanying music video set a benchmark for the art form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо его критического и коммерческого успеха как песни, сопровождающее музыкальное видео установило эталон для формы искусства.

Fewer businesses or individuals in the east harvested their own ice independently in winter, most preferring to rely on commercial providers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все меньше предприятий и частных лиц на востоке самостоятельно добывали зимой лед, предпочитая полагаться на коммерческих поставщиков.

Government policy incentivised commercial removal to peat for agricultural use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная политика стимулировала коммерческий вывоз торфа для сельскохозяйственного использования.

While having better sales than its pinfire relative, the centerfire LeMat also had no real commercial success due to the invention of the double-action system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имея лучшие продажи, чем его родственник pinfire, centerfire LeMat также не имел реального коммерческого успеха из-за изобретения системы двойного действия.

Many of these were very small and, as the Irish commercial banks began to originate residential mortgages, the small building societies ceased to be competitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них были очень маленькими, и когда ирландские коммерческие банки начали выдавать ипотечные кредиты на жилье, небольшие строительные компании перестали быть конкурентоспособными.

Whisper is a proprietary iOS and Android mobile app available without charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whisper-это фирменное мобильное приложение для iOS и Android, доступное бесплатно.

Stocking density is an issue in the welfare of commercial turkeys and high densities are a major animal welfare concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотность запасов является проблемой в благосостоянии коммерческих индеек, и высокая плотность является главной заботой о благополучии животных.

This was due to the initial process that was required to validate one's identity, unregulated security requirements by the commercial companies which issued them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было связано с первоначальным процессом, который требовался для проверки личности, нерегулируемыми требованиями безопасности со стороны коммерческих компаний, которые их выдали.

The Second Anglo-Dutch War was caused by commercial tensions, heightened by Charles II, who saw trade as a way to reduce his financial dependence on Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая англо-голландская война была вызвана торговой напряженностью, усиленной Карлом II, который видел в торговле способ уменьшить свою финансовую зависимость от парламента.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «commercial proprietary». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «commercial proprietary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: commercial, proprietary , а также произношение и транскрипцию к «commercial proprietary». Также, к фразе «commercial proprietary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information