Commission proposal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: комиссия, комиссионные, комиссионное вознаграждение, поручение, совершение, заказ, полномочие, доверенность, комиссионная продажа, патент на офицерский чин
verb: поручать, уполномочивать, давать заказ, давать поручение, назначать на должность, подготавливать корабль к плаванию, укомплектовывать личным составом, назначать командира корабля
military commission - военная комиссия
Government Commission for Monitoring and Responding to the Changes on Food Markets - правительственная комиссия по мониторингу и оперативному реагированию на изменение конъюнктуры продовольственных рынков
commission of crime - совершение преступления
civil service commission - Комиссия по делам государственной службы
competition commission - комиссия по конкуренции
reputable commission - авторитетная комиссия
said commission - указанная комиссия
mediation commission - комиссия по перемирию
eec commission president - председатель комиссии ЕЭС
joint commission - совместная комиссия
Синонимы к commission: share, slice, brokerage, rake-off, portion, consideration, fee, dividend, percentage, bonus
Антонимы к commission: straight salary, noncommission, unauthorize, retract
Значение commission: an instruction, command, or duty given to a person or group of people.
proposal of marriage - предложение о браке
make proposal of marriage - делать предложение о вступлении в брак
constructive proposal - конструктивное предложение
make a proposal of marriage - предлагать руку и сердце
conciliatory proposal - компромиссное решение
put together proposal - формулировать предложение
alternative proposal - альтернативное предложение
draft proposal - проект предложения
proposal writing - составление предложения
proposal form - форма заявки
Синонимы к proposal: scheme, manifesto, program, action point, project, submission, plan, idea, suggestion, trial balloon
Антонимы к proposal: demand, abdicate, accident, order, caprice, directive, command, commandment, decree, coincidence
Значение proposal: a plan or suggestion, especially a formal or written one, put forward for consideration or discussion by others.
commission's proposal, commission draft, commission text, commission project, commission plan, commission, committee, council, fee, board
The proposal submitted by the UNEP Report raises the issue if the suggested topic would be a suitable topic for the Commission. |
В связи с представленным в докладе ЮНЕП предложением встает вопрос о том, насколько предлагаемая тема подходит для рассмотрения Комиссией. |
In 2002 the UN Commission neither rejected nor accepted the Russian proposal, recommending additional research. |
В 2002 году Комиссия ООН не отклонила и не приняла российское предложение, рекомендовав провести дополнительные исследования. |
In June 2003 the Australian Aid Agency approved funding of the first phase of the technical assistance proposal provided by the Australian Competition and Consumer Commission. |
В июне 2003 года Австралийское агентство по оказанию помощи одобрило финансирование первого этапа проекта технической помощи, предложенного Австралийской комиссией по конкуренции и защите интересов потребителей. |
The Commission recognized that, in principle, the proposal to introduce broad banding in the common system had merit but also raised a number of issues. |
Комиссия признала, что в принципе предложение о введении широких диапазонов в общей системе имеет достоинства, однако в связи с ним возникает также ряд проблем. |
There were calls from Police Commissioner Bratton and Mayor Bill de Blasio to remove the plaza, although Manhattan Borough President Gale Brewer opposed the proposal. |
Комиссар полиции Брэттон и мэр Билл Де Блазио потребовали убрать площадь, хотя президент округа Манхэттен Гейл Брюэр выступил против этого предложения. |
Next to nothing, though, is being said about the Commission's more important, and more integral, proposal. |
В то же время практически ничего не было сказано о более важном и более существенном предложении Комиссии. |
The proposal is currently before the local planning commission. |
В настоящее время это предложение находится на рассмотрении местной плановой комиссии. |
The Commission proposal requires unanimity from the 27 Member States to pass. |
Для принятия этого предложения комиссии необходимо единогласное решение 27 государств-членов. |
Under the European Commission's latest proposal, EU countries would have to accept their quota of refugees or pay a 250,000 euro ($285,000) fine per refugee if they don't. |
Согласно недавнему предложению Европейской комиссии, страны ЕС должны будут принять свою квоту беженцев или заплатить 250 тысяч евро ($285 000) штрафа за каждого непринятого беженца. |
The scandal also led to the European Commission proposal of EU-wide benchmark regulation, that may affect Libor as well. |
Скандал также привел к тому, что Еврокомиссия предложила общеевропейское базовое регулирование, которое также может повлиять на Libor. |
Though this proposal was not followed at the time, the Minister gave him a commission to start collecting sources on Dutch military history. |
Хотя в то время это предложение не последовало, министр дал ему поручение начать сбор источников по голландской военной истории. |
The Commission proposed a directive for an EU FTT in 2013 but the proposal stalled. |
Комиссия предложила директиву для FTT ЕС в 2013 году, но это предложение застопорилось. |
The European Commission is likely to publish its proposal in 2013. |
Еврокомиссия, вероятно, опубликует свое предложение в 2013 году. |
He was sure that the proposal to establish a country-level pooled funding mechanism would also meet with the Commission's support. |
Оратор выражает уверенность в том, что предложение о создании объединенного механизма финансирования на страновом уровне также получит поддержку со стороны Комитета. |
Before a final proposal for renewal is brought to its Assembly in 2013, a consultation with its member churches and commissions will be undertaken. |
Прежде чем окончательное предложение о преобразовании организации будет представлено Общему собранию в 2013 году, будут проведены консультации с входящими в ее состав церквями и комиссиями. |
On April 29, 1927, the Lake Stearns Commissioners accepted Dr. Dewey's proposal. |
29 апреля 1927 года члены комиссии Лейк-Стернса приняли предложение доктора Дьюи. |
Problem is she's gonna see any proposal to raise the commissioner's salary |
Беда в том, что в предложении повысить оклад комиссару она видит... |
Discovery rejected the proposal initially because they had just commissioned a series on the same topic. |
Discovery сначала отклонила это предложение, потому что они только что заказали серию на ту же тему. |
The proposal is presented together with the Commission's positive assessment confirming that Kosovo has fulfilled the requirements of its visa liberalisation roadmap. |
Предложение представлено вместе с положительной оценкой комиссии, подтверждающей, что Косово выполнило требования дорожной карты либерализации визового режима. |
Kiribati’s government said its foreign investment commission was considering Mr Bakov’s proposal. |
Правительство Кирибати заявило, что его комиссия по иностранным инвестициям рассматривает предложение Бакова. |
The Commission approved the three themes suggested in the circulated proposal and agreed with the proposal that there would be no negotiated outcome. |
Комиссия утвердила три темы, указанные в разосланном предложении, и выразила согласие с предложением о том, что никакого согласованного заключительного документа приниматься не будет. |
The following 10 countries are participating in the proposal of the European Commission to implement a FTT using enhanced co-operation. |
Следующие 10 стран участвуют в предложении Европейской Комиссии по внедрению ЗСТ с использованием расширенного сотрудничества. |
The first proposal for the whole of the EU was presented by the European Commission in 2011 but did not reach a majority. |
Первое предложение для всего ЕС было представлено Европейской комиссией в 2011 году, но не достигло большинства голосов. |
On the same day, the company made a pipeline proposal to the Board of Transport Commissioners. |
В тот же день компания внесла предложение по трубопроводу в Совет транспортных Комиссаров. |
On August 26, 2005, during af2 league meetings in Bossier City, Louisiana, league commissioner Jerry Kurz accepted Nelson's proposal for a Spokane af2 team. |
26 августа 2005 года во время встреч Лиги af2 в Боссье-Сити, штат Луизиана, комиссар лиги Джерри Курц принял предложение Нельсона о создании команды af2 в Спокане. |
I emphatically ask you to second my proposal. |
Поэтому я прошу вас поддержать мое предложение. |
In this context, delegations were invited to consider if those issues where there is not yet any agreement should be separated from the general proposal. |
В этой связи делегациям было предложено рассмотреть вопрос о том, следует ли отделить от общего предложения те аспекты, по которым пока не достигнуто согласие. |
The proposal on a global new deal challenged Governments to enter into specific commitments. |
Предложение о новом глобальном курсе требует от правительств принятия конкретных обязательств. |
He expects to present his regular, comprehensive report to the Commission at its fifty-seventh session, in 2001. |
Он рассчитывает представить свой очередной всеобъемлющий доклад Комиссии на ее пятьдесят седьмой сессии в 2001 году. |
This proposal received significant, even though not sufficient support. |
Это предложение получило значительную, хотя и недостаточную поддержку в парламенте. |
It was indicated that the Commission should give further consideration to that matter, drawing on the experience of other United Nations agencies. |
Было указано, что Комиссии следует дополнительно рассмотреть этот вопрос с учетом опыта других учреждений Органи-зации Объединенных Наций. |
The Special Commission has verified the quantities imported, the use of the equipment, and the unused equipment. |
Специальная комиссия провела проверку количества импортированных, использованных и неиспользованных единиц. |
The agreement was followed by a North-East Atlantic Fisheries Commission regulation establishing management of the stock for areas outside national jurisdiction. |
За этим соглашением последовало постановление Комиссии по рыболовству в северо-восточной части Атлантического океана о введении управления запасами в районах за пределами национальной юрисдикции. |
The Commission will be free to elect as many officers as it deems advisable. |
Комиссия сможет избрать такое число должностных лиц, какое она сочтет необходимым. |
The success of the Commission is, in part, owing to its working methods which have proven to be sound and effective. |
Успешная деятельность Комиссии частично объясняется ее методами работы, доказавшими свою надежность и эффективность. |
In addition to all applicable local laws, rules, and regulations the Commission enforces European Directives, such as MiFId, by issuing corresponding local directives and circulars. |
Кроме законодательных норм и правил, Комиссия также предписывает следование европейским директивам, таким как MiFID, путем издания соответствующих директив и циркуляров. |
Требуется шофер для доставки товаров, на комиссионной основе. |
|
We don't need Congress - to activate the regulatory commission. |
Нам не нужен Конгресс чтобы задействовать комиссию по регулированию. |
I accepted that commission. I set to work to find out - the truth. |
Я принял это поручение, чтобы восстановить истину. |
I've considered your proposal and I've come to a decision. |
я обдумала предложение и принял решение. |
We've been trying to get Dax to perform the zhian'tara. She kept putting us off, so the Symbiosis Commission decided to send me here. |
Мы пытались убедить Дакс вернуться домой и провести жин'тару там, но она постоянно ее откладывала, и поэтому Комиссия Симбионтов отправила меня сюда. |
В самую жилку попало это порученье! |
|
I'm Marilyn Garbanza, executive director of the Illinois Ethics Commission. |
Я Мэрилин Гарбанца, исполнительный директор Комиссии по этике штата Иллинойс. |
Администрация больницы сообщила нам о рискованном предложении доктора Боуэна. |
|
Now, our final order of business is a proposal by Kristina braverman that we bring back the vending machine that was here last year. |
И, наконец, последний пункт повестки дня предложение Кристины Брейверман вернуть в школу торговые автоматы, которые убрали в прошлом году. |
With Valerie out of commission, I would lend my ear and a little advice. |
В отсутствие Валери, я бы могла одолжить своё внимание и маленький совет. |
В следующем месяце гам встретился с комиссией. |
|
Britain established a blacklist, a shipping control commission and a ministry of blockade. |
Британия создала черный список, комиссию по контролю за судоходством и Министерство блокады. |
As part of its findings, the commission recommended a review and restructuring of ARFCOS and the DoD courier function. |
В рамках своих выводов комиссия рекомендовала провести обзор и реструктуризацию АРФКОС и курьерской службы Министерства обороны. |
Soon afterwards, the head of the Canadian Human Rights Commission issued a public letter to the editor of Maclean's magazine. |
Вскоре после этого глава канадской комиссии по правам человека опубликовал открытое письмо редактору журнала Маклина. |
To prevent the creation of martyrs, the Commission granted individual amnesties in exchange for testimony of crimes committed during the apartheid era. |
Чтобы предотвратить создание мучеников, комиссия амнистировала отдельных лиц в обмен на свидетельские показания о преступлениях, совершенных в эпоху апартеида. |
Nevertheless, Carte and his syndicate were sufficiently encouraged to commission another full-length opera from the team. |
Тем не менее карт и его синдикат были достаточно воодушевлены, чтобы заказать еще одну полнометражную оперу от команды. |
On 2 December 1903, he carried out his commission as a chief executioner in Manchester, with John Ellis as his assistant. |
2 декабря 1903 года он исполнял свои обязанности главного палача в Манчестере, а Джон Эллис был его помощником. |
As it was sold on commission, Egerton used expensive paper and set the price at 15 shillings. |
Поскольку он продавался за комиссионные, Эгертон использовал дорогую бумагу и установил цену в 15 шиллингов. |
In 1773 King Stanisław August Poniatowski established the Commission of National Education, the world's first ministry of education. |
В 1773 году король Станислав Август Понятовский учредил комиссию национального образования-первое в мире министерство образования. |
The fund is used to assist broadcasters to commission public service broadcast programming. |
Этот фонд используется для оказания помощи вещателям в создании программ Общественного вещания. |
The Commission was monumental as it was not only a full-time commission, but it was also salaried for six of its members. |
Эта комиссия была монументальной, поскольку она была не только постоянной комиссией, но и получала зарплату за шесть своих членов. |
In September 2014, the Federal Euthanasia Commission gave convicted rapist and murderer Frank Van Den Bleeken the right to assisted suicide. |
В сентябре 2014 года Федеральная комиссия по эвтаназии предоставила осужденному насильнику и убийце Фрэнку Ван Ден Бликену право на ассистированное самоубийство. |
According to Sarkozy and Saakashvili, a sixth point in the Sarkozy proposal was removed with Medvedev's consent. |
По словам Саркози и Саакашвили, шестой пункт в предложении Саркози был снят с согласия Медведева. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «commission proposal».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «commission proposal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: commission, proposal , а также произношение и транскрипцию к «commission proposal». Также, к фразе «commission proposal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.