Commissions received - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: комиссия, комиссионные, комиссионное вознаграждение, поручение, совершение, заказ, полномочие, доверенность, комиссионная продажа, патент на офицерский чин
verb: поручать, уполномочивать, давать заказ, давать поручение, назначать на должность, подготавливать корабль к плаванию, укомплектовывать личным составом, назначать командира корабля
affiliate commissions - присоединенные комиссии
international organization of securities commissions - международная организация комиссий по ценным бумагам
other commissions - другие комиссии
consultative commissions - консультативные комиссии
accept commissions - принимать комиссии
outstanding commissions - выдающиеся комиссии
commissions have been set up - комиссии были созданы
commissions of the economic - комиссии экономического
commissions on the status - комиссии по статусу
commissions of inquiry - комиссии по расследованию
Синонимы к commissions: share, fee, premium, percentage, slice, take, consideration, cut, dividend, bonus
Антонимы к commissions: nonfulfillments, nonperformances
Значение commissions: an instruction, command, or duty given to a person or group of people.
adjective: принятый, полученный, общепринятый, общепризнанный, считающийся истинным, считающийся правильным
received license file - полученный файл лицензий
received honorable mention - получил похвальный
received yearly - получил ежегодно
received on this - получил на это
received benefits - полученные преимущества
finally received - наконец-то получил
report had been received - доклад был получен
received a note from - получил записку от
as he received - как он получил
received growing attention - получил все большее внимание
Синонимы к received: standard, gain, be presented with, gross, earn, be paid, garner, be given, win, collect
Антонимы к received: give, provide, send, send out, miss, steal
Значение received: be given, presented with, or paid (something).
Burford returned home in 1901 and was promoted to Chief Warrant Officer in the newly instituted Royal Australian Navy, then received a commission as Lieutenant in 1905. |
Берфорд вернулся домой в 1901 году и был повышен до старшего уоррент-офицера в недавно созданном Королевском австралийском флоте, затем получил звание лейтенанта в 1905 году. |
While still working on the Last Judgement, Michelangelo received yet another commission for the Vatican. |
Еще работая над страшным судом, Микеланджело получил еще одно поручение от Ватикана. |
He was confirmed by the Senate on October 4, 1979, and received his commission on October 5, 1979. |
Он был утвержден Сенатом 4 октября 1979 года и получил свою комиссию 5 октября 1979 года. |
Such depictions of nudes were required for the large-scale religious compositions, which received the most prestigious commissions. |
К концу этого периода Муйбридж провел большую часть своего времени, выбирая и редактируя свои фотографии в процессе подготовки к публикации. |
Nonetheless, Delacroix still received many government commissions for murals and ceiling paintings. |
Тем не менее Делакруа все еще получал много правительственных заказов на фрески и потолочные росписи. |
Her tomb was created by Pietro Torrigiano, who probably arrived in England in 1509 and received the commission in the following year. |
Ее гробница была создана Пьетро Торриджано, который, вероятно, прибыл в Англию в 1509 году и получил заказ в следующем году. |
In July 2019, Croatia received unofficial information from the European Commission that it has met all technical requirements for accession to the Schengen area. |
В июле 2019 года Хорватия получила неофициальную информацию от Еврокомиссии о том, что она выполнила все технические требования для вступления в Шенгенскую зону. |
According to the Central Election Commission, he received 48.95% of the votes; Tymoshenko received 45.47% of the votes. |
По данным Центризбиркома, он получил 48,95% голосов избирателей, Тимошенко - 45,47% голосов избирателей. |
He was confirmed by the United States Senate on October 31, 1979, and received his commission on November 2, 1979. |
Он был утвержден сенатом Соединенных Штатов 31 октября 1979 года и получил свою комиссию 2 ноября 1979 года. |
Commissioned in 1999 as an infantry officer, Vindman received a Purple Heart medal for wounds he received from an IED attack in the Iraq War in 2004. |
Получив в 1999 году звание пехотного офицера, Виндман получил медаль Пурпурное сердце за ранения, полученные в результате взрыва самодельного взрывного устройства во время войны в Ираке в 2004 году. |
The winners in each category received £2000 with the Emerging Illustrator also receiving a specially commissioned award. |
Победители в каждой номинации получили по 2000 фунтов стерлингов, а начинающий иллюстратор также получил специально заказанную награду. |
By his mother's wish he entered the army on completing the school course, and soon received a commission in one of the most brilliant regiments of the Horse Guards. |
Кончив курс, он, по желанию мамаши, поступил в военную службу и вскоре был зачислен в один из самых видных гвардейских кавалерийских полков. |
He began to be received everywhere directly he had obtained his commission as an officer. |
Он начал появляться всюду, как только вышел в офицеры. |
Often dominating his chief competitors, Fife was a master of his trade who received commissions from European royalty and from clients as far away as Australia. |
Часто доминируя над своими главными конкурентами, Файф был мастером своего дела, который получал комиссионные от европейских королевских семей и от клиентов даже в Австралии. |
In 1918 he received his first public commission, Rosa mystica ora pro nobis, a stained-glass window for a church in Essen. |
В 1918 году он получил свой первый публичный заказ-Rosa mystica ora pro nobis, витраж для Церкви в Эссене. |
Therefore, it was no surprise when Sullivan received a commission to compose an oratorio for the Three Choirs Festival. |
Поэтому неудивительно, что Салливан получил заказ на сочинение оратории для фестиваля трех хоров. |
He received his commission in June 1967, following graduation from the United States Naval Academy. |
Он получил свое назначение в июне 1967 года, после окончания Военно-Морской академии США. |
Following the success of the Smithsonian portrait, Cromartie received a second commission to paint the U.S. Capitol from its eponymous Historical Society. |
После успеха Смитсоновского портрета Кромарти получил от своего одноименного исторического общества вторую комиссию на роспись Капитолия США. |
Their support was critical, since artists generally only began work on their projects after they had received commissions. |
Их поддержка была крайне важна, поскольку художники обычно начинали работать над своими проектами только после того, как получали заказы. |
Although he eventually received a commission, Scott decided to return to America and thus journeyed home around 1919. |
Несмотря на то, что он в конечном итоге получил назначение, Скотт решил вернуться в Америку и, таким образом, вернулся домой около 1919 года. |
The members of the Council also received a briefing by the Executive Chairman of the Special Commission on the matter. |
Члены Совета также заслушали информацию Исполнительного председателя Специальной комиссии по этому вопросу. |
Corot also did some portraits of friends and relatives, and received his first commissions. |
Коро также сделал несколько портретов друзей и родственников и получил первые заказы. |
He enlisted in the Kennedy Regiment, where he received a second lieutenant's commission in 1892 and was promoted to captain the next year. |
Он записался в полк Кеннеди, где в 1892 году получил звание младшего лейтенанта, а в следующем году был произведен в капитаны. |
Bee claimed to have received his commission from Caleb Cushing, the American Commissioner to China. |
Би утверждал, что получил поручение от Калеба Кушинга, американского уполномоченного в Китае. |
He received his commission into the Green Howards in 1923 and served in Jamaica, Palestine and China. |
Он получил свое назначение в зеленые Говарды в 1923 году и служил на Ямайке, в Палестине и Китае. |
The two had studied in Rome and in the 1790s became leading furniture designers in Paris, where they received many commissions from Napoleon and other statesmen. |
Они оба учились в Риме и в 1790-х годах стали ведущими дизайнерами мебели в Париже, где они получили много заказов от Наполеона и других государственных деятелей. |
In 1524 Michelangelo received an architectural commission from the Medici pope for the Laurentian Library at San Lorenzo's Church. |
В 1524 году Микеланджело получил архитектурную комиссию от папы Медичи для Лаврентийской библиотеки в церкви Сан-Лоренцо. |
General Carcana received her direct commission as second lieutenant in 1986. |
Генерал Каркана получил свое прямое назначение в качестве второго лейтенанта в 1986 году. |
In his second year, he received his first commission for a ballet score. |
На втором курсе он получил свой первый заказ на балетную партитуру. |
After a brilliant school and college career the future duc de Morny received a commission in the army, and the next year he entered the staff college. |
После блестящей школьной и студенческой карьеры будущий герцог де Морни получил назначение в армию, а на следующий год поступил в штабной колледж. |
In 1917 Fleming received his commission as a Second Lieutenant. |
В 1917 году Флеминг получил звание младшего лейтенанта. |
In 1863 he somehow succeeded in distinguishing himself; he received a cross, was promoted to be a non-commissioned officer, and rose rapidly to the rank of an officer. |
В шестьдесят третьем году ему как-то удалось отличиться; ему дали крестик и произвели в унтер-офицеры, а затем как-то уж скоро и в офицеры. |
The Currency Commission of the Irish Free State prescribed the design of the notes and received advice from an advisory commission. |
Валютная комиссия Ирландского Свободного государства предписала дизайн банкнот и получила консультацию от консультативной комиссии. |
Upon his return to Paris, Sargent quickly received several portrait commissions. |
По возвращении в Париж Сарджент быстро получил несколько заказов на портреты. |
The Commission explained that it had not yet received the additional data on inhalation chambers and aerosol generator equipment reportedly exported to Iraq. |
Комиссия пояснила, что она еще не получила дополнительных данных об ингаляционных камерах и генераторах аэрозоля, которые, согласно сообщениям, были экспортированы в Ирак. |
During 1998-1999, 15% of complaints received by the Commission under the Act were about discrimination on the basis of age. |
В 1998-1999 годах 15% жалоб, полученных комиссией в соответствии с этим законом, касались дискриминации по признаку возраста. |
She faced a maximum sentence of 5 years on each of the three counts and agreed to forfeit money received in the commission of these crimes. |
Ей грозило максимальное наказание в виде 5 лет лишения свободы по каждому из трех пунктов обвинения, и она согласилась конфисковать деньги, полученные при совершении этих преступлений. |
Остальные летчики-срочники получили назначения в 1917 году. |
|
He received his primary and secondary school education in Paterson, where his father served as education commissioner. |
Он получил начальное и среднее школьное образование в Патерсоне, где его отец служил комиссаром образования. |
Since 2002, the Office of the Refugee Commissioner had received a continuous flow of requests for international protection from irregular migrants. |
С 2002 года Управление Комиссара по делам беженцев постоянно получало просьбы о предоставлении международной защиты нелегальным мигрантам. |
He received a Bachelor of Science degree in naval sciences in June 1957, and was commissioned as a second lieutenant in the Air Force. |
В июне 1957 года он получил степень бакалавра военно-морских наук и был назначен вторым лейтенантом военно-воздушных сил. |
After having received a complaint submitted to it, anonymously or otherwise, the commission investigates the complaints. |
Получив анонимную или иную жалобу, комиссия расследует ее. |
But both these artists received their most important commissions from the wealthiest and most powerful of all patrons, the Vatican. |
Но оба эти художника получали свои самые важные заказы от самого богатого и могущественного из всех покровителей-Ватикана. |
He received a commission as a second lieutenant in the Third Regiment of Dragoons on 1 July 1860. |
1 июля 1860 года он получил чин младшего лейтенанта в третьем драгунском полку. |
On 26 January 1969, he received an honorary commission in the rank of captain. |
26 января 1969 года он получил почетную комиссию в звании капитана. |
He was confirmed by the United States Senate on January 31, 1911, and received his commission the same day. |
Он был утвержден сенатом Соединенных Штатов 31 января 1911 года и получил свое назначение в тот же день. |
The misunderstanding that the Balloon Corps would remain a civilian contract lasted its duration, and neither Lowe nor any of his men ever received commissions. |
Недоразумение, что воздушный корпус останется гражданским контрактом, длилось долго, и ни Лоу, ни кто-либо из его людей никогда не получали комиссионных. |
In 1943, Piper received the first of several poster commissions from Ealing Studios. |
В 1943 году Пайпер получила первый из нескольких постерных заказов от студии Илинга. |
He was confirmed by the United States Senate on December 17, 1901, and received his commission the same day. |
Он был утвержден сенатом Соединенных Штатов 17 декабря 1901 года и получил свое назначение в тот же день. |
He received his commission as a naval lieutenant in 1702, and was promoted to captain on 17 January 1711. |
В 1702 году он получил звание лейтенанта флота, а 17 января 1711 года был произведен в капитаны. |
I received a Truman Scholarship, a Fulbright and a Soros Fellowship. |
Я получала стипендию Трумана, стипендию для аспирантов по программам Фулбрайта и Сороса. |
This week President Dmitry Medvedev received perhaps the warmest welcome in recent memory of a Russian head of state during his visit to California and Washington DC . |
На этой неделе президент Дмитрий Медведев во время своего визита в Калифорнию и Вашингтон (округ Колумбия) встретил, может быть, самый тёплый приём, какого когда-либо удостаивались руководители России. |
Father Moore, after you received the bishop's authorization when did you proceed with an exorcism? |
Отец Мор, получив санкцию Архиепископа когда вы приступили к обряду? |
I just don't want to be out of commission for the big race. |
Не хочу выбыть из строя перед большой гонкой. |
These victories made him a popular hero, and in May 1846 Taylor received a brevet promotion to major general and a formal commendation from Congress. |
Эти победы сделали его популярным героем, и в мае 1846 года Тейлор получил повышение до генерал-майора и официальную благодарность от Конгресса. |
Two years later, the first step towards a change of government was initiated when a grand commission was established. |
Два года спустя был сделан первый шаг к смене правительства, когда была создана большая комиссия. |
In the late 1780s a Royal Commission was appointed to inquire into the condition of Crown woods and those surviving. |
В конце 1780-х годов была назначена Королевская комиссия для изучения состояния лесов короны и тех, кто выжил. |
It is managed by the Forestry Commission. |
Он находится в ведении Лесной комиссии. |
The British colonial rulers invited Roberts, as the only British prelate in India, to sit on the commission set up to deal with them. |
Британские колониальные правители пригласили Робертса, как единственного британского прелата в Индии, принять участие в работе комиссии, созданной для их рассмотрения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «commissions received».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «commissions received» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: commissions, received , а также произношение и транскрипцию к «commissions received». Также, к фразе «commissions received» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
