Commitment to liberalize capital movements - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: обязательство, совершение, передача, вручение, заключение под стражу, арест, передача законопроекта в комиссию, загруженность
long term commitment - долгосрочное обязательство
establishing political commitment - создание политических обязательств
inner commitment - внутреннее обязательство
of its commitment - его приверженности
such a commitment - такое обязательство
shows a commitment - показывает приверженность
commitment to our core - приверженность нашей сердцевине
your personal commitment - Ваша личная приверженность
increase their commitment - повысить свою приверженность
commitment to non-violence - приверженность ненасилия
Синонимы к commitment: tie, engagement, obligation, arrangement, duty, responsibility, task, liability, faithfulness, allegiance
Антонимы к commitment: denial, refusal, broken promise, disavowal, negation
Значение commitment: the state or quality of being dedicated to a cause, activity, etc..
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
not up to scratch - не до нуля
get on to - перейти к
vulnerable to - уязвим к
bring to naught - свести на нет
be/come close to - быть / близки к
call to memory - вызов в память
a handle to one’s name - описатель свое имя
deal out to - решать
bring aid to - принести помощь
window to the soul - зеркало души
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
commitment to liberalize capital movements - обязательство снять ограничения на перемещение капитала
should liberalize - следует либерализовать
liberalize economy - Либерализация экономики
to liberalize - чтобы либерализовать
liberalize trade - Либерализация торговли
further liberalize - дальнейшая либерализация
liberalize markets - либерализовать рынки
Синонимы к liberalize: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate
Значение liberalize: To make liberal or more liberal.
noun: капитал, столица, прописная буква, заглавная буква, главный город, состояние, класс капиталистов, капитель колонны
adjective: капитальный, основной, главный, заглавный, превосходный, важнейший, караемый смертью, уголовный, первоклассный
capital stock - основной капитал
short-term capital movement - движение краткосрочного капитала
capital productivity - фондоотдача
private capital - частный капитал
capital security - безопасность капитала
capital will be created - капитал будет создан
capital market transactions - операции на рынке капитала
big capital - большой капитал
capital retention - сохранение капитала
winter capital - зимняя столица
Синонимы к capital: majuscule, great, seat of government, metropolis, first city, funds, wealth, dough, assets, money
Антонимы к capital: nonessential, extra, minor, secondary, unimportant, inferior, poor, small, low-class
Значение capital: (of an offense or charge) liable to the death penalty.
noun: движение, перемещение, передвижение, механизм, ход, изменение, динамика, переезд, переселение, жест
combined movements - комплекс упражнений
impetuous movements - стремительные движения
development of movements - развитие движений
beauty of movements - красота движений
religious movements - религиозные движения
body movements - движения тела
transnational movements - транснациональные движения
facial movements - движения лица
pricing movements - движения цен
relative price movements - относительные движения цен
Синонимы к movements: signal, action, motion, activity, sign, move, gesticulation, gesture, shift, transportation
Антонимы к movements: inactions, pauses, halts, cessations, stoppages, fixities, quiets
Значение movements: an act of changing physical location or position or of having this changed.
Anarchism shares with liberalism a radical commitment to individual freedom while rejecting liberalism's competitive property relations. |
Что касается резюме редактирования Неда Скотта здесь, я оспариваю, что подразумеваемый смысл полностью меняется этим предложением. |
However, it is a US commitment to NATO that is at the top of the minds of most European officials these days. |
Однако сегодня именно обязательства Соединенных Штатов в отношении НАТО больше всего беспокоят европейских чиновников. |
I certainly can't, because the people I made commitments to all those years weren't abstract populations. |
Я бы точно не смог, потому что люди, с которыми я работал все эти годы, были не просто какими-то людьми. |
There is also a commitment to programme, organize and implement educational activities for parents and family members, aimed at eradicating violence. |
Кроме того, в целях искоренения насилия достигнуто соглашение о планировании, организации и осуществлении просветительской деятельности для отцов и матерей - членов семьи. |
It was only natural for many developing countries to feel that economic liberalization would cause them to become hostage to the more developed economies. |
Многие развивающиеся страны вполне обоснованно считают, что либерализация экономики превратит их в заложников более развитых стран. |
Let us, as members of the international community, make a firm commitment to ensure a conducive environment for voluntary action to prosper in our world. |
Давайте мы, как члены международного сообщества, возьмем на себя твердое обязательство создавать условия, содействующие добровольчеству в целях обеспечения процветания нашего мира. |
There is no indication that States are currently ready to undertake such a general commitment. |
Свидетельства того, что государства в настоящее время готовы взять на себя такое общее обязательство, отсутствуют. |
Without the legitimacy provided by the Organization, our commitment would simply be impossible to sustain. |
Без легитимности, которую дает эта Организация, было бы просто невозможно реализовать наши обязательства. |
Several speakers underlined their commitment to improve barrier-free access to buildings and to improve the infrastructure. |
Ряд выступавших подчеркнули свою приверженность расширению беспрепятственного доступа к зданиям и улучшению инфраструктуры. |
Our data show very clearly that there are many talented individuals who simply do not follow through on their commitments. |
Результаты наших исследований чётко показывают, что есть много талантливых, которые просто-напросто не следуют своим обязательствам. |
The challenge confronting us this week is to transform these commitments into action plans. |
Крайне сложная задача, которая стоит перед нами на этой неделе, заключается в том, чтобы превратить эти обязательства в планы действий. |
We greatly welcome the commitments made by Chairman Arafat and Prime Minister Barak earlier this week at Sharm el-Sheikh. |
Мы приветствуем обязательства, взятые на себя председателем Арафатом и премьер-министром Бараком в начале этой недели в Шарм-эш-Шейхе. |
We have liberalized our economy by lifting tariff and non-tariff barriers and restrictions as well as by instituting customs and tax reform. |
Мы либерализовали свою экономику, сняв тарифные и нетарифные барьеры и ограничения, осуществив таможенную и налоговую реформу. |
The Council notes with appreciation the commitment of both parties towards a final and comprehensive peace settlement. |
Совет с удовлетворением отмечает приверженность обеих сторон окончательному и всеобъемлющему мирному урегулированию. |
Under these conditions liberalization needs to be managed so as to unleash creative rather than destructive forces in the economy. |
В этих условиях процесс либерализации должен осуществляться на регулируемой основе, позволяющей раскрепостить созидательные, а не разрушительные силы экономики. |
We believe that we are on the right path in terms of our compliance with commitments undertaken. |
Полагаем, что мы идем верным путем в том, что касается выполнения взятых нами обязательств. |
It is the true test of commitment. |
Ее осуществление явится подлинным испытанием приверженности этим вопросам. |
Another requirement was continuing commitment and burden-sharing. |
Еще одно требование заключается в обеспечении непрерывности обязательств и распределении соответствующего бремени. |
Instead, as evidenced by the measured extent of financial and military assistance to Ukraine, this commitment is both limited and conditional. |
Напротив, как следует из оказанной ограниченной финансовой и военной помощи, поддержка оказывается на определенных условиях. |
What America and the West do or did in the past is irrelevant; to radical Islamics, what matters are the West's heretical liberalism, individualism, and secularism. |
То, что Америка или Запад делают или делали в прошлом, значения не имеет; для радикальных исламистов значение имеет западный еретический либерализм, индивидуализм и идея отделения церкви от государства. |
Umarov recently reaffirmed his commitment to the global jihad in an interview and rejected the notion that terrorists in the North Caucasus have been weakened by bin Laden’s death. |
Умаров в своем недавнем интервью вновь подтвердил приверженность всемирному джихаду и отверг предположения о том, что террористы на Северном Кавказе ослаблены смертью Усамы бин Ладена. |
Alliances and security guarantees once were viewed as the most serious commitments a nation could make. |
На альянсы и гарантии безопасности когда-то смотрели как на самые серьезные обязательства, какие только может взять на себя государство. |
VIENNA - Apologists for neo-liberalism assume not only that states should be run like companies, but also that, as far as possible, they should not intervene in the economy. |
ВЕНА - Защитники неолиберализма считают, что государства не только должны управляться как компании, но и оставаться максимально отстранёнными от экономики. |
The central problem is that liberalism does not tell us how to translate its moral absolutes into clear, effective strategies for bringing them about. |
Главная проблема состоит в том, что либерализм не показывает нам, как претворять его высоконравственные абсолютные ценности в четкую и эффективную стратегию по их формированию. |
Internally, it would make a commitment to meet the highest EU standards for guaranteeing minority rights, including those of Russian speakers. |
В своей внутренней политике Украина обязуется соблюдать высочайшие стандарты ЕС, гарантирующие права меньшинств, в том числе, русскоязычного населения. |
The desire to extend liberalism into Eastern Europe lay behind NATO expansion, and it is a big reason that so-called liberal hawks jumped on the neocon bandwagon in Iraq. |
Стремление распространить либерализм на Восточную Европу лежало в основе расширения НАТО, и это важная причина, заставившая так называемых либеральных ястребов поддержать неоконов в Ираке. |
She was asking you to reaffirm your love and commitment to her. |
Она просила тебя подтвердить любовь и обязательства перед ней. |
And if I could talk to the CEO I'd assure him the treatment my partner needs will only deepen my commitment to his organisation for years to come. |
И если бы я смогла поговорить с Президентом, я бы заверила его, что необходимость вылечить близкого человека только усилит мою преданность его организации в обозримом будущем. |
Было тогда нечто, именовавшееся либерализмом. |
|
He dreamed of the great Russian liberalisation. He got Stalin instead. |
Мечтал об освобождении России от гнета, а взамен получил Сталина. |
Snow White or not, without total commitment, operation Desert Storm doesn't last very long . |
Наша операция Белоснежка: Буря в пустыне, без постоянных самоотверженных усилий, быстро выдохлась и закончилась. |
The three of us, we had a commitment ceremony celebrating our bond. |
У нас была свадебная церемония где мы были все трое, чтобы отметить нашу связь. |
I still don't understand why you have to have another commitment ceremony. |
Я всё равно не понимаю, зачем вам ещё одна церемония. |
For me to sit still... while he warned me that your commitment to the greatest possible victory in this war of ours... would consume her and eventually lead to her death. |
Чтобы я выслушал, его идеи о том, что твоё стремление одержать величайшую из побед в этой войне, поглтит её и будет стоить ей жизни. |
If he believes that you are holding back from him or me, he'll consider himself released from his commitment to you. |
Если он решит, что вы врёте ему или мне, то будет считать себя свободным от обязательств. |
The Ministry of Defence is sending more troops to Europe to reinforce the British commitment to NATO. |
Министерство обороны посылает солдат в Европу дополнительно, для усиления Британского блока в НАТО. |
I mentioned only that you had come to see me as an example of your commitment to change. |
Я-я только упомянул, что вы приходили навестить меня, как пример того, что вы пытаетесь измениться. |
A commitment is only commitment because it has no expiration date. |
Обещание является обещанием, потому что у него нет срока годности. |
I don't like breaking commitments. |
Мне не нравится нарушать обязательства. |
But I won't, because I never allow personal despair to ruin my professional commitments. |
Но я этого не сделаю, ведь я не позволяю, чтоб личное горе мешало моим профессиональным обязательствам. |
But I suppose it does take courage To demonstrate that kind of commitment to soup. |
Но я предполагаю мужество необходимо чтобы продемонстрировать приверженность супу. |
While I appreciate your commitment, I haven't been so impressed with your ability so far. |
Я ценю вашу преданность, но пока ваши способности не произвели на меня впечатления. |
Хочешь рассказать мне про боязнь серьезных отношений? |
|
Often, a motsoalle relationship was acknowledged publicly with a ritual feast and with the community fully aware of the women's commitment to one another. |
Часто отношения моцоалле публично признавались с ритуальным пиршеством и с общиной, полностью осведомленной о приверженности женщин друг другу. |
In the epoch of liberalism the danger was no longer recognized. |
В эпоху либерализма опасность уже не признавалась. |
Commonly referred to as a continuation or radicalization of classical liberalism, the most important of these early right-libertarian philosophers was Robert Nozick. |
Наиболее важным из этих ранних право-либертарианских философов был Роберт Нозик, которого обычно называли продолжением или радикализацией классического либерализма. |
In 1991 Moni Naor showed how to create a bit-commitment scheme from a cryptographically secure pseudorandom number generator. |
В 1991 году Мони Наор показал, как создать схему битовых обязательств из криптографически защищенного генератора псевдослучайных чисел. |
The party election manifesto that was finally published merged classic far-right-inspired policies with right-wing liberalism in tax and social security matters. |
Предвыборный манифест партии, который был наконец опубликован, объединил классическую ультраправую политику с правым либерализмом в вопросах налогообложения и социального обеспечения. |
Summer almost forgets her commitment to abstinence before marriage, but Sasha refuses to let her change her beliefs for him. |
Саммер почти забывает о своем обязательстве воздерживаться до замужества, но Саша отказывается позволить ей изменить свои убеждения ради него. |
When Spinozza became unavailable due to other session commitments, Hugh McCracken was enlisted to take his place. |
Когда Спиноцца стал недоступен из-за других обязательств сессии, Хью Маккракен был зачислен на его место. |
In November 2015, the government commitment to order 48 F-35B aircraft by 2023, 24 of which will be available for carrier duties. |
В ноябре 2015 года правительство обязалось заказать 48 самолетов F-35B к 2023 году, 24 из которых будут доступны для выполнения обязанностей перевозчика. |
Product market liberalisation is lagging behind many EU countries according to the OECD. |
По данным ОЭСР, либерализация товарных рынков отстает от многих стран ЕС. |
Liberalisation in the basic telecom sector was also envisaged in this policy. |
Либерализация в базовом секторе телекоммуникаций также предусматривалась в рамках этой политики. |
This led to some immediate international trade liberalization. |
Это привело к некоторой немедленной либерализации международной торговли. |
Nonmeditation-based exercises are specifically used in dialectical behavior therapy and in acceptance and commitment therapy. |
Упражнения, не основанные на медитации, специально используются в диалектической поведенческой терапии и в терапии принятия и приверженности. |
This is a great short article, but it really doesn't have that much to do with liberalism. |
Это отличная короткая статья, но она действительно не имеет такого большого отношения к либерализму. |
Essentially, in response to protests the Government moved from a position of liberalising to one of further criminalising. |
По существу, в ответ на протесты правительство перешло от позиции либерализации к позиции дальнейшей криминализации. |
As warriors more loyal to clans than to nations, their commitment to the work was always in doubt. |
Как воины, более преданные кланам, чем народам, их приверженность делу всегда была под сомнением. |
Kazakh Foreign Minister Kairat Abdrakhmanov affirmed Kazakhstan's commitment to serving as a neutral venue for continued peace talks. |
Министр иностранных дел Казахстана Кайрат Абдрахманов подтвердил приверженность Казахстана тому, чтобы служить нейтральной площадкой для продолжения мирных переговоров. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «commitment to liberalize capital movements».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «commitment to liberalize capital movements» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: commitment, to, liberalize, capital, movements , а также произношение и транскрипцию к «commitment to liberalize capital movements». Также, к фразе «commitment to liberalize capital movements» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«commitment to liberalize capital movements» Перевод на арабский- ›
«commitment to liberalize capital movements» Перевод на бенгальский - ›
«commitment to liberalize capital movements» Перевод на китайский - ›
«commitment to liberalize capital movements» Перевод на испанский - ›
«commitment to liberalize capital movements» Перевод на хинди - ›
«commitment to liberalize capital movements» Перевод на японский - ›
«commitment to liberalize capital movements» Перевод на португальский - ›
«commitment to liberalize capital movements» Перевод на русский - ›
«commitment to liberalize capital movements» Перевод на венгерский - ›
«commitment to liberalize capital movements» Перевод на иврит - ›
«commitment to liberalize capital movements» Перевод на украинский - ›
«commitment to liberalize capital movements» Перевод на турецкий - ›
«commitment to liberalize capital movements» Перевод на итальянский - ›
«commitment to liberalize capital movements» Перевод на греческий - ›
«commitment to liberalize capital movements» Перевод на хорватский - ›
«commitment to liberalize capital movements» Перевод на индонезийский - ›
«commitment to liberalize capital movements» Перевод на французский - ›
«commitment to liberalize capital movements» Перевод на немецкий - ›
«commitment to liberalize capital movements» Перевод на корейский - ›
«commitment to liberalize capital movements» Перевод на панджаби - ›
«commitment to liberalize capital movements» Перевод на маратхи - ›
«commitment to liberalize capital movements» Перевод на узбекский - ›
«commitment to liberalize capital movements» Перевод на малайский - ›
«commitment to liberalize capital movements» Перевод на голландский - ›
«commitment to liberalize capital movements» Перевод на польский - ›
«commitment to liberalize capital movements» Перевод на чешский