Communal cell - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Communal cell - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
коммунальная клетка
Translate

- communal [adjective]

adjective: общественный, коммунальный, общинный, коллективный, относящийся к религиозной общине

  • primitive-communal system - первобытнообщинный строй

  • communal exchange - коммунальный обмен

  • communal bathroom - коммунальной ванной

  • communal establishments - коммунальные учреждения

  • communal strife - коммунальная рознь

  • communal authority - коммунальный орган

  • communal work - коммунальная работа

  • communal approach - коммунальный подход

  • communal hatred - коммунальная ненависть

  • communal goals - коммунальные цели

  • Синонимы к communal: joint, shared, common, community, cooperative, collective, communalist, combined

    Антонимы к communal: exclusive, individual, one-man, one-sided, one-way, single, sole, solitary, unilateral

    Значение communal: shared by all members of a community; for common use.

- cell [noun]

noun: ячейка, клетка, элемент, камера, клеточка, келья, отсек, скит, тюремная камера, обитель

verb: помещать в клетку, находиться в клетке, сидеть за решеткой

  • adjacent cell - смежная ячейка

  • nerve cell - нервная клетка

  • blood cell production - производство клеток крови

  • cell chart - клеток диаграммы

  • home cell - домашний сотовый

  • stem cell pool - стволовые клетки бассейна

  • cell reversal - реверс клеток

  • membrane cell - клеточная мембрана

  • cell extraction - извлечение клеток

  • to the cell - в клетку

  • Синонимы к cell: lockup, chamber, dungeon, oubliette, cubicle, room, hollow, cavity, hole, section

    Антонимы к cell: whole, whole organization, abodes, acropolis, adobe house, airframe, alcazar, all, all in all, alliance

    Значение cell: a small room in which a prisoner is locked up or in which a monk or nun sleeps.



There's no cell phones in the communal areas, Buck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих землях никто не пользуется телефонами, Бак.

Guiliano shepherded the Corporal and his fellow guards to the prison wing and locked them in the communal cell together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гильяно отвел капрала и его солдат в тюремное крыло и запер там в общей камере.

He went instantly to the prison, descended to the cell of the mountebank, called him by name, took him by the hand, and spoke to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сейчас же отправился в тюрьму, спустился в одиночную камеру канатного плясуна, назвал его по имени, взял за руку и начал говорить с ним.

You gave away my favorite cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сдали мою любимую камеру.

Two days later, I'll end up hanging in my jail cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А через пару дней меня найдут повесившейся в камере.

He was examined at Mercy Hospital and then placed in a jail cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его осмотрели в больнице Мерси и поместили в тюремную камеру.

Why were you renting flats to a Libyan terrorist cell in Brussels?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты арендовал квартиры в Брюсселе для ливанской террористической ячейки?

We're doing some very interesting work with bone marrow and stem cell transplants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проводим операции на костном мозге и трансплантации стволовых клеток.

Also, natural light must be allowed to enter into the cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, необходимо разрешить доступ в камеру естественного освещения.

On entering marriage, the wife receives the cantonal and communal domicile rights of the husband without losing those she held before marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При заключении брака женщина получает право на гражданство в кантоне и общине мужа, не теряя при этом то право на гражданство, которое она имела, когда не была замужем.

Lying in his cell, and lying in a woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лежа в своей камере и сна с женщинами.

While parliamentary parties won 20.3 per cent of all mandates on the communal level, candidates without party affiliation received 77 per cent of mandates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламентские партии выиграли 20,3% всех мандатов на уровне общин, тогда как непартийные кандидаты получили 77% мандатов.

The city views, the jazz band, the communal table, were really actually things that you wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид на город, джаз-бэнд, общий стол, на самом деле, все это ты хотела.

T-minus ten minutes to fuel cell ignition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 минут до зажигания пускового двигателя.

Have all my calls forwarded to my cell phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переправляйте все звонки мне на сотовый.

He was rounded up as a teenager, thrown in a cell while he was still doped up on drugs, browbeaten and interrogated until his I.Q of 80 was overcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его поймали подростком, бросили в камеру, пока он был под действием наркотиков, его запугивали и допрашивали, пока его IQ 80 не сломался.

One night, nevertheless, when she was not asleep, but was thinking of her handsome captain, she heard something breathing near her cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но однажды ночью, когда она не спала и мечтала о красавце-капитане, она услышала чей-то вздох около своей кельи.

Phoenix Squadron is enlisting help from another rebel cell to take out the Imperial factory here on Lothal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заручились помощью у другой группы, чтобы уничтожить фабрику на Лотале.

And one of the ideas I developed was this concept for a solar cell that used reflective mirrors to amplify its power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иоднойиз идей,былоразвитие концепции солнечной ячейки, вкоторойиспользовалисьрефлексивныезеркала, для усиления ее мощности.

But they got cell phones on boats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у них же есть мобильные на судне.

Here they were sitting together, a nice friendly little 'cell', and so it would go on hour after hour, perhaps every day. Why bother about illness?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот сели они сплочённым дружным коллективом, и час за часом так пойдёт, и можно каждый день, а о болезни зачем думать?

He was sitting on the cot in his cell. He looked up at the windows: two orifices not much larger than sabre slashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поднял взгляд на окошки: два узких, словно прорубленных саблей отверстия.

The cell you were issued when you went undercover at the bar, they wanted to reassign it, but there's voice mail for you on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефон, который тебе выдали для работы под прикрытием в баре, хотели передать другому сотруднику, но на нем было голосовое сообщение для тебя.

Look, Prof, if not trusted, deal me out and put Stu in executive cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, проф, если мне не доверяют, отстраните меня и поставьте на мое место в исполнительной ячейке Стью.

Nothing keeps them in order but their own communal court and their village elder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оправдал, только и держится все волостным судом да старшиной.

They're police insiders who sell information to prisoners so that they can snitch on their cell mates in exchange for a lighter sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это инсайдеры полиции, которые продают заключенным информацию, чтобы они могли стучать на сокамерников в обмен для уменьшения своих сроков.

Okay. Blood cell count is normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, количество лейкоцитов в крови нормальное.

The Martyrs' cell door is on display in the Church Tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь камеры мучеников размещалась в Церковной Башне.

So do we know how long the cell has been operating under cover as drug dealers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам известно, как долго террористическая организация действовала под прикрытием наркоторговли?

An old friend has agreed to procure Maribel's cell phone and credit card information from the weeks before she disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой старый друг согласился предоставить нам информацию с телефона и кредитки Марибель за пару недель до её исчезновения.

Chapman, Soso, happy day in cell block A, you are being assigned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чапмен, Сосо, счастливый день для камеры блока А, вам назначено.

He's gonna wish he never left that prison cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пожалеет, что вообще вылез из той камеры.

That BS about aiding a terror cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обман о пособничестве террористической ячейке.

You should've been helping me dump her stuff out. (cell phone chirps)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должна была помогать мне выкидывать её вещи.

All right, but add it to the fact that the call was placed to a cell phone at this location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но дело в том, что звонили на мобильный телефон в этом районе.

and I locked my keys and my cell phone in my car at the grocery store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я закрыла свои ключи вместе с телефоном в машине у продуктового.

Damning cell phone video shows Chad Bryson in a heated dispute with his wife, Caroline Mills, just two days before she was killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компрометирующее видео с сотового телефона показывает Чэда Брайсона, агрессивно спорящего со своей женой, Кэролайн Майлз, за два дня до ее смерти.

'Although the Rakweed has a more complex cell structure 'than Earth flora, there is, as far as I can tell, no threat.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя у Раквида более сложная клеточная структура, чем у земной флоры, уверен, что он не представляет опасности.

Ah, checking the cell structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверка клеточной структуры.

How can a guy in a jail cell get out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как этот парень смог сбежать из тюрьмы?

Webb's spending the next few days in a Juarez jail cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вебб проведёт следующие несколько дней в Хуарезе, в камере.

If you want to bug a cell phone wirelessly... you'll need a lot of specialized scanning equipment... and a computer to deal with the encryption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если захотите прослушивать чей-то сотовый телефон, вам потребуется уйма специального оборудования для пеленгации и компьютер, чтобы справиться с кодировкой.

That's the burner cell that you used to call Jesse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предоплаченный телефон, с которого вы звонили Джессу.

At 5:00 in the morning a male guard, accompanied by a matron, entered Tracy's cell. Tracy Whitney?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 5 утра женщина-полицейский в сопровождении надзирательницы вошла в камеру Трейси. — Трейси Уитни?

You're going to be crying, lying on the floor of your cell, curled up in the fetal position, puking your guts out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь кричать, валяться на полу камеры, свернувшись калачиком в позе эмбриона, выворачивая внутренности наизнанку.

The cell I gave him, I've been monitoring it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мониторю телефон, что дал ему.

The key properties of a stem cell were first defined by Ernest McCulloch and James Till in the early 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевые свойства стволовой клетки были впервые определены Эрнестом Маккалохом и Джеймсом Тиллем в начале 1960-х годов.

The majority of somatic mutations are mere byproducts of the unstable cancer genome and do not enhance the tumor cell growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство соматических мутаций являются лишь побочными продуктами нестабильного ракового генома и не способствуют росту опухолевых клеток.

These techniques need to be adapted to be performed on blastomeres and need to be thoroughly tested on single-cell models prior to clinical use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти методы должны быть адаптированы для выполнения на бластомерах и должны быть тщательно протестированы на одноклеточных моделях перед клиническим использованием.

That pressure of social exclusivity, born from the shift towards communal living, excluded uncooperative people and persons with poor personal hygiene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это давление социальной исключительности, порожденное переходом к общинному образу жизни, исключало несговорчивых людей и лиц с плохой личной гигиеной.

However, while Chlorella contains galactose and galactosamine in the cell wall, Prototheca lacks these.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, в то время как Хлорелла содержит галактозу и галактозамин в клеточной стенке, Прототека не имеет их.

In this scenario an archaea would trap aerobic bacteria with cell protrusions, and then keeping them alive to draw energy from them instead of digesting them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае архея будет ловить аэробные бактерии с помощью клеточных выступов, а затем поддерживать их жизнь, чтобы получать из них энергию вместо того, чтобы переваривать их.

He was careful not to portray himself as a communist in a foreign territory and spoke of an apostolic communal lifestyle rather than of Castro or Marx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он старался не изображать себя коммунистом на чужой территории и говорил об апостольском общинном образе жизни, а не о Кастро или Марксе.

Communal roosting is common because it lowers the loss of body heat and decreases the risks associated with predators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунальные насесты распространены, потому что они снижают потерю тепла тела и уменьшают риски, связанные с хищниками.

Law and order broke down as unrest and inter-communal violence increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон и порядок рухнули по мере роста беспорядков и межобщинного насилия.

The event included communal chanting, a sitar performance by Harrison, and a firework display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятие включало в себя общее пение, ситарное представление Харрисона и фейерверк.

The work of economic production was often manual and communal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа экономического производства часто была ручной и общинной.

They were encouraged to give their loyalty to their communal mess hall known as the Syssitia, rather than to their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их поощряли к тому, чтобы они отдавали свою верность своей общей столовой, известной как Сиссития, а не своим семьям.

Following forced migration, incentive to participate in communal farming activities was encouraged by government recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вынужденной миграции стимулирование участия в общинной сельскохозяйственной деятельности поощрялось признанием со стороны правительства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «communal cell». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «communal cell» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: communal, cell , а также произношение и транскрипцию к «communal cell». Также, к фразе «communal cell» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information