Communications team - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Communications team - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
команда связи
Translate

- communications [noun]

noun: связи, коммуникации, контакты, коммуникационные линии

- team [noun]

noun: команда, бригада, экипаж, упряжка, артель, спортивная команда, запряжка, экипаж судна

adjective: командный

verb: объединяться в команду, запрягать, быть возницей, быть погонщиком

  • strong team - сильная команда

  • team building - здание команды

  • team of producers - Команда производителей

  • team standing - команда стоя

  • hosting team - принимающая команда

  • specialized team - специализированная команда

  • together a strong team - вместе сильная команда

  • overall team performance - общая производительность команды

  • team name - название команды

  • fashion team - мода команда

  • Синонимы к team: bunch, troupe, side, squad, posse, phalanx, band, company, gang, lineup

    Антонимы к team: teammate, individual

    Значение team: a group of players forming one side in a competitive game or sport.



I'm looking for editors to review this draft because I have written it on behalf of, and with input from, the communications team at The Climate Reality Project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ищу редакторов для рассмотрения этого проекта, потому что я написал его от имени и при участии команды по коммуникациям в проекте климатическая реальность.

A site that uses one of the new team site or communication site templates: Use this option to allow only users who have permission to create groups to create sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт, основанный на одном из новых шаблонов сайта группы или информационного сайта: укажите этот вариант, чтобы позволить только пользователям, у которых есть разрешение на создание групп, создавать сайты.

Non-skating officials complete the team by recording and communicating points and penalties and ensuring skaters serve their time accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиновники, не занимающиеся конькобежным спортом, дополняют команду, записывая и сообщая очки и штрафы и обеспечивая, чтобы фигуристы отбывали свое время соответственно.

There is always at least one team member on duty capable of communicating in English, while the other members speak Russian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В составе дежурной группы всегда имеется как минимум один сотрудник, который может вести обмен информацией на английском языке, а остальные члены группы владеют русским языком.

Entrepreneurs should be charismatic leaders, so they can communicate a vision effectively to their team and help to create a strong team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприниматели должны быть харизматичными лидерами, чтобы они могли эффективно донести свое видение до своей команды и помочь создать сильную команду.

They communicate with one another only through headquarters, so compromise of one team will not affect the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малые предприятия также используют социальные сети для разработки собственных маркетинговых исследований новых продуктов и услуг.

Opportunity's team implemented additional communication times from NASA's Deep Space Network to receive up-to-date data from Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда Opportunity внедрила дополнительное время связи с сетью глубокого космоса НАСА для получения последних данных с Марса.

The possession of shared mental models can greatly facilitate communication and coordination in team settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владение общими ментальными моделями может значительно облегчить общение и координацию в командных условиях.

His team wondered if plants can communicate to their neighbors of nearby stressful environmental conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его команда задавалась вопросом, могут ли растения сообщать своим соседям о соседних стрессовых условиях окружающей среды.

At least one member of each team must be capable of communicating with Air Traffic Control in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере один член каждой группы должен быть способен общаться с управлением воздушного движения на английском языке.

When you're in the field, the goal is usually to be in complete communication with your team to work in perfect sync at all times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе операции основной задачей является полное взаимодействие и полное понимание с вашей командой в любой ситуации.

Agile management also offers a simple framework promoting communication and reflection on past work amongst team members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибкое управление также предлагает простую структуру, способствующую коммуникации и размышлению о прошлой работе среди членов команды.

Communication with an investigation team sending data from there is lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь со следственной группой, отправляющей оттуда данные, потеряна.

As with Geoff, Philippe, Ryan and others, the communications team is also here to share ideas, provide feedback and support the conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с Джеффом, Филиппом, Райаном и другими, коммуникационная команда также находится здесь, чтобы поделиться идеями, обеспечить обратную связь и поддержать разговор.

Uh, in the confusion of a communications blackout, - your team fired first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за неразберихи со связью ваше отделение открыло огонь.

The operators may work freelance either for an agency or as part of a professional team providing communication support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Операторы могут работать внештатно либо в агентстве, либо в составе профессиональной команды, обеспечивающей коммуникационную поддержку.

Communication among team members becomes confusing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общение между членами команды становится запутанным.

When [the jumpmaster] said, 'Go,' they kinda tossed me out of the airplane with it on me, recalled Danny Powers, a communications sergeant with a SADM team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Когда инструктор по прыжкам говорил: „Пошел!“ он как бы выбрасывал меня из самолета вместе с этой штукой», — вспоминал сержант-связист из спецгруппы по установке фугасов Дэнни Пауэрс (Danny Powers).

And there was five of us just running the back end, until we lost communication with the first team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И там было пять человек просто убегающих в заднюю часть, пока мы не потеряли связь с первой командой.

Facebook’s laser communications team is working to engineer lasers that transmit data 10 times faster than current versions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда лазерной связи Facebook разрабатывает лазеры, которые передают данные в 10 раз быстрее имеющихся образцов.

Should I create a team site or a communication site?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание сайта группы или коммуникационного сайта

“This raises the communication bandwidth and frequency within the project, increasing overall information flow within the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повышает пропускную способность и частоту связи в рамках проекта, увеличивая общий поток информации внутри команды.

Trump's team has issued at least twenty denials concerning communications between his campaign and Russian officials; several of which later turned out to be false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда Трампа опубликовала по меньшей мере двадцать опровержений, касающихся связей между его кампанией и российскими чиновниками; некоторые из них позже оказались ложными.

Ginny Fiennes handled all communications between the land team and their support, and ran the polar bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джинни Файнс управляла всеми коммуникациями между наземной командой и их поддержкой, а также управляла полярными базами.

Communication in general: a small team will report to the twenty-fifth session and make proposals to improve the Joint Committee communication strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммуникационная деятельность в целом: небольшая группа представит доклад на двадцать пятой сессии и подготовит предложения относительно улучшения стратегии коммуникационной деятельности Объединенного комитета.

To fight this, it is most important to create a solid project team dedicated to change management and to communicate the solution vision and goals of this team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы бороться с этим, очень важно создать сплоченную проектную команду, посвященную управлению изменениями и донести видение решения и цели этой команды.

Communication is enhanced among the entire team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшается коммуникация между всей командой.

The team was able to monitor Bogachev’s communication channels without his knowledge and knock out his Turkish proxy server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членам команды удалось незаметно для Богачева отслеживать каналы его связи и отключить его турецкий прокси-сервер.

Select whether you'd like to create a Team site or a Communication site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

выберите, какой сайт вы хотите создать: сайт группы или информационный сайт;

The team could not establish consistent communication, other than for a period long enough to indicate that they were under attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа не могла установить постоянную связь, кроме как в течение достаточно длительного периода времени, чтобы указать, что они подверглись нападению.

They were also thought more able to communicate clearly any other problems to the surface rescue team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также считались более способными четко сообщать о любых других проблемах наземной спасательной команде.

The Mikawa Go Fudoki gives an account where a coordinated team of attackers used passwords to communicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mikawa Go Fudoki дает учетную запись, в которой скоординированная команда злоумышленников использовала пароли для общения.

I work for an agency that supports LinkedIn's communications team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю в агентстве, которое поддерживает коммуникационную команду LinkedIn.

The Foundation communications team has been in touch with the Buzzfeed editors with our concerns around that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда по связям с общественностью Фонда связалась с редакторами Buzzfeed с нашими опасениями по этому поводу.

Departmental PACE plans should be coordinated with Emergency Management and the Communications Team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы темпа работы департаментов должны координироваться с управлением по чрезвычайным ситуациям и группой связи.

Abbott asked me to look into Korbell's records, see how he's communicating with his contact on Peterson's team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эбботт попросил меня взглянуть на записи Корбелла, посмотреть как он связывался со своим информатором из команды Питерсона.

It's important that there's an open communication in a dialysis team and the patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень важно, чтобы между диализной бригадой и пациентом существовала открытая коммуникация.

It's a day of working together, communicating, seeing what you can accomplish as a team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот день посвящен совместной работе, общению, мы увидим, что вы можете достичь как команда.

During communications for a countdown, the launch team uses acronyms to keep channels open as much as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время связи для обратного отсчета команда запуска использует аббревиатуры, чтобы держать каналы открытыми как можно больше.

The principle of co-location is that co-workers on the same team should be situated together to better establish the identity as a team and to improve communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип совместного расположения заключается в том, что сотрудники в одной команде должны быть расположены вместе, чтобы лучше установить идентичность как команда и улучшить коммуникацию.

Across the mission, the player receives assistance from a supporting team communicated by Codec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей миссии игрок получает помощь от команды поддержки, с которой общается кодек.

The children had stronger communication and social skills, such as team work, after the dance intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После танцевального вмешательства у детей появились более сильные коммуникативные и социальные навыки, такие как работа в команде.

I also included communication functionality, so if you ever need any help, you can always contact the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ещё у него есть коммуникационная функция, так что если тебе понадобиться помощь, ты всегда сможешь связаться с командой.

Your department or workgroup uses Access for rich reporting and querying, and uses Windows SharePoint Services for team collaboration and communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отделе или рабочей группе для создания запросов и отчетов используется Access, а в целях взаимодействия применяются службы Windows SharePoint Services.

For the 1969–70 season the team was sold to Trans National Communications, whose investors included Pat Summerall and Whitey Ford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сезоне 1969/70 команда была продана компании Trans National Communications, среди инвесторов которой были Пэт Саммерэлл и Уайти Форд.

Every member of her team, and every moment a women is at her clinic, is as supportive as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего пребывания пациенток в клинике, все члены её бригады оказывают им всевозможную поддержку.

She's practically a star on her soccer team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически звезда футбольной команды.

Teach us to love the impossibly smart and quirky members of the team who lead these expeditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научите нас любить этих невероятно умных, изобретательных и необычных членов команды, проводящих такие экспедиции.

We need a team with the acumen to extract technology from hardware that may be damaged beyond repair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна команда обладающая навыками по обращению с оборудованием, которое может быть невосстановимо.

I, um, I supervise a team of technicians in the satellite maintenance office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я руковожу техническим персоналом в центре управления спутниковой группировкой.

I've got my team downstairs, and a fully equipped retrieval van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя команда внизу, вместе с полностью оборудованным фургоном.

This meeting proved indeed a lucky circumstance, as he communicated to her the house where he lodged, with which Sophia was unacquainted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встреча эта пришлась очень кстати: Джонс сообщил горничной свой адрес, которого Софья не знала.

I need off your crazy ex's team...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна уйти из команды твоей сумасшедшей бывшей.

I suspect the silence is exacerbated by the nature of our communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подозреваю, что тишина усиливается из-за особенностей нашего общения.

Look, if you can't communicate well enough to tell me- don't lecture me, miranda bailey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, если ты не способен нормально общаться, чтобы сказать... Не надо лекций, Миранда Бейли.

I'm talking communication glitches, power surges

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о возникших проблемах, энергетических волнах...

Higher education institutes were not responding to employer needs and there appeared to be no channel of communication between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшие учебные заведения не отвечали потребностям работодателей, и, по-видимому, между ними не было канала связи.

Meanwhile, a communicating branch is given to the ulnar nerve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, к локтевому нерву подведена сообщающаяся ветвь.

Leyra uses the TV and recorder to communicate with his childhood self.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейра использует телевизор и диктофон, чтобы общаться со своим детским я.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «communications team». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «communications team» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: communications, team , а также произношение и транскрипцию к «communications team». Также, к фразе «communications team» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information