Communications - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Communications - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
связь
Translate
амер. |kəˌmjuːnəˈkeɪʃənz| американское произношение слова
брит. |kəˌmjuːnɪˈkeɪʃənz| британское произношение слова

  • communications прил
    1. коммуникационный
      (communication)
  • communication [kəmjuːnɪˈkeɪʃn] сущ
    1. коммуникацияж, общениеср, взаимодействиеср, контактм
      (communicating, dialogue, interaction, contact)
      • integrated marketing communication – интегрированная маркетинговая коммуникация
      • electronic communication network – сеть электронной коммуникации
      • means of mass communication – средство массовой коммуникации
      • business communication – деловое общение
      • asynchronous communication – асинхронное взаимодействие
    2. сообщениеср
      (message)
      • national communication – национальное сообщение
    3. соединениеср, связиж, установление связи
      (connection)
      • parallel communication – параллельное соединение
    4. передачаж
      (transfer)
      • communication of information – передача информации
    5. информацияж, информированиеср
      (information)
    6. средства связи, средства коммуникации
      (means of communication)
    7. телекоммуникацияж, электросвязьж
      (telecommunication, telecommunications)
    8. обменм
      (exchange)
    9. обмен информацией, обмен данными
      (information exchange, data exchange)
    10. перепискаж
      (correspondence)
    11. канал связи
      (communication channel)
    12. система связи
      (system of communication)

noun
связиconnection, communications, contact, in, connexion, hookup
коммуникацииcommunications
контактыcommunications
коммуникационные линииcommunications

  • communications сущ
    • means of communication
  • communication сущ
    • message · information · report · post
    • contact · liaison
    • connection · links · link · comm · conjunction · coupling · tie · connexion
    • relation · interaction · dialogue · relationship · context · linkage · association · intercourse
    • touch
    • transmission · transfer
    • communicational
    • fellowship · communion

noun

  • communication theory

noun

  • transmission, conveyance, divulgence, disclosure, dissemination, promulgation, broadcasting
  • contact, dealings, relations, connection, association, socializing, intercourse, correspondence, dialogue, talk, conversation, discussion
  • message, statement, announcement, report, dispatch, communiqué, letter, bulletin, correspondence
  • communicating

  • communication сущ
    • office · disconnection · trip

office, disconnection, trip

Communications the imparting or exchanging of information or news.



As such, 8-N-1 is the most common configuration for PC serial communications today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, 8-N-1 является наиболее распространенной конфигурацией для последовательной связи ПК сегодня.

They analyze all domestic data and communications

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они анализируют все внутренние данные и связи в целях безопасности.

The Committee agreed that communications should be sent, via e-mail or registered mail, to the secretariat only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет согласился с тем, что сообщения должны направляться по электронной почте или в виде заказного почтового отправления только в секретариат.

Various protocol converters are available that convert USB data signals to and from other communications standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступны различные преобразователи протоколов, преобразующие сигналы данных USB в другие стандарты связи и обратно.

Elliptical geosynchronous orbits are used in communications satellites to keep the satellite in view of its assigned ground stations and receivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллиптические геосинхронные орбиты используются в спутниках связи, чтобы держать Спутник в поле зрения назначенных ему наземных станций и приемников.

The website was acquired by Discovery Communications in 2007, but was sold to different owners in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт был приобретен компанией Discovery Communications в 2007 году, но в 2014 году был продан другим владельцам.

In 1978, he worked on integrated circuits consisting of an LED driver and pin diode receiver used for digital fiber optic communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году он работал над интегральными схемами, состоящими из светодиодного драйвера и штыревого диодного приемника, используемого для цифровой волоконно-оптической связи.

This is a well known misunderstanding, but the problem is that the article is already too long to include a tutorial on Analog Data and Analog Communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хорошо известное недоразумение, но проблема в том, что статья уже слишком длинная, чтобы включать учебник по аналоговым данным и аналоговым коммуникациям.

Some Windows devices have a recording feature that allows you to capture audio and video clips of your activity on the device, including your communications with others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые устройства под управлением Windows поддерживают функцию записи, с помощью которой можно записывать аудио- и видеофрагменты, в том числе фиксировать ваше взаимодействие с окружающими.

The United Nations was successfully utilizing modern information and communications technology and had managed to combine them with traditional outreach methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций успешно использует современные информационные и коммуникационные технологии, умело сочетая их с традиционными средствами распространения информации.

The increase arises mainly from requirements for the replacement of vehicles, communications equipment and data-processing equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это увеличение связано главным образом с потребностями в замене автотранспортных средств и аппаратуры связи и обработки данных.

Ben said the terrestrial Communications system is down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бен сказал, что система связи с Землёй не работает.

The subsidies will be made available as part of the federal budget resources that are set aside for the Ministry of Communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субсидии будут предоставлены в пределах средств федерального бюджета, предусмотренных для Минкомсвязи.

Okay, this tech dump has every kind of high-tech communications device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой свалке техники есть все виды высокотехнологичных средств связи.

Thales also produces and installs ticketing and communications systems for public transportation via its ticketing and revenue collection division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thales также производит и устанавливает системы продажи билетов и связи для общественного транспорта через свой отдел продажи билетов и сбора доходов.

WPP focuses on communications, experience, commerce, and technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WPP фокусируется на коммуникациях, опыте, торговле и технологиях.

We can read distant records, intercept distant communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сможем читать дистанционные записи, получать сообщения с других планет.

We worked and rigged balloons that delivered mail and secret messages across the communications blockade, set up by the Prussians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы работали снаряжая воздушные шары которые доставляли почту и секретные сообщения через блокаду связи, устроенную пруссаками.

In January 2007, Goldman, along with CanWest Global Communications, acquired Alliance Atlantis, the company with the broadcast rights to the CSI franchise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2007 года, Голдман, наряду с большинством туристических достопримечательностей и деловых глобальных коммуникаций, приобретенный Альянс Атлантис, общество с передачи права на франшизу криминалист.

My Lord, the rules on legal professional privilege protect all communications between a solicitor and his or her client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Честь, правила конфиденциальности при общении с юристом защищают от раскрытия всю информацию проходящую между юристом и его клиентом.

Understanding one's emotions, and the ability to communicate these emotions, is strongly emphasized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое внимание уделяется пониманию своих эмоций и способности передавать их другим людям.

As of this moment, 1800 hours, October 21, 1997... all efforts to restore communication with Jupiter 2... and America's first space family have been unsuccessful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент 18:00 21 октября 1997 все усилия, направленные на восстановление связи с Юпитером 2 и первой космической семьёй Америки, оказались тщетны.

The convicts and their counsel could have filed a communication with the Human Rights Committee at that date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на этот день осужденные и их адвокаты могли обратиться с сообщением в Комитет по правам человека.

I suggest that we put it in one of the huts until we can communicate with the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть полежит в какой-нибудь пещере, пока мы не сообщим в полицию.

However, the United States allowed limited use of its diplomatic cables with Germany to communicate with its ambassador in Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Соединенные Штаты разрешили ограниченно использовать свои дипломатические телеграммы с Германией для связи со своим послом в Вашингтоне.

It is a misconception that airline pilots are in constant communication with air traffic control, or that planes are constantly watched on radar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ошибка — полагать, будто летчики гражданских самолетов находятся на постоянной связи с авиадиспетчерами, или что за самолетами непрерывно следят радары.

Nor do I think you understand the way to communicate here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субъект-объектные дихотомии запутывают проблему, и нейтральная точка зрения не работает.

After Robert's death, Winifred produced two books supposedly communicated by her father via automatic writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Роберта Уинифред выпустила две книги, которые, как предполагалось, были переданы ее отцом с помощью автоматического письма.

More than merely the drawing of pictures, it is also a language—a graphical language that communicates ideas and information from one mind to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это больше, чем просто рисование картинок, это также Язык—графический язык, который передает идеи и информацию от одного ума к другому.

Moreover, the State party argues that the distortion of historical facts to the authors' benefit also constitutes an abuse of the right to submit a communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, по мнению государства-участника, искажение исторически фактов в пользу авторов сообщения также представляет собой злоупотребление правом на представление сообщений.

Sandford Fleming promoted worldwide standard time zones, a prime meridian, and the use of the 24-hour clock as key elements in communicating the accurate time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сандфорд Флеминг пропагандировал во всем мире стандартные часовые пояса, нулевой меридиан и использование 24-часовых часов в качестве ключевых элементов для передачи точного времени.

However, Melanie's consciousness is still alive and begins to communicate with Wanderer mentally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сознание Мелани все еще живо и начинает мысленно общаться со Странником.

A concurrent object, or shared object, is a data structure which helps concurrent processes communicate to reach an agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельный объект, или общий объект, - это структура данных, которая помогает параллельным процессам взаимодействовать для достижения соглашения.

We're communicating on so many levels simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы общаемся на стольких уровнях одновременно.

He has stopped writing to Benazir now as she is visiting frequently in dreams and they no longer need letters to communicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь он перестал писать Беназир, потому что она часто навещает его во сне, и они больше не нуждаются в письмах, чтобы общаться.

She can communicate with the other side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может общаться с духами умерших.

If we define a communication as the amount of time it takes for a one-way transmission-and-reception of information, here's how far we can go in 13.8 billion years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы определим «коммуникацию» как количество времени, необходимого для передачи и приема информации в одном направлении, то это и есть тот путь, который мы можем проделать за 13,8 миллиарда лет.

Radio radio communication business license transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23, 2008 - Тайские войска против хакеров, и хакерство связь Камп.

Lines of communication are being cut, as systems and infrastructure are falling... and failing with no one to man or operate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линии связи обрываются, все системы и инфраструктуры отказывают, ими больше некому управлять.

The industry of communication and the information highways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

индустрия коммуникаций и информационные магистрали.

It is regarded as a departure from the principles of the inviolability of personality and secrecy of correspondence and other forms of communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это рассматривается в качестве отступления от принципов неприкосновенности личности и тайны переписки и всех других форм коммуникации.

External hosts must know this port number and the address of the gateway to communicate with the network-internal service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние хосты должны знать этот номер порта и адрес шлюза для связи с внутренней службой сети.

Some devices experimented with integration of the device to communicate wirelessly with the Internet, which would allow instant media sharing with anyone anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые устройства экспериментировали с интеграцией устройства для беспроводной связи с интернетом, что позволило бы мгновенно обмениваться медиа с кем угодно и где угодно.

Entrepreneurs should be charismatic leaders, so they can communicate a vision effectively to their team and help to create a strong team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприниматели должны быть харизматичными лидерами, чтобы они могли эффективно донести свое видение до своей команды и помочь создать сильную команду.

To develop new provisions for the indication by the tyre manufacturers of the tyre rolling resistance coefficient in the type approval communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработать новые положения, обязывающие изготовителей шин указывать в сообщении, касающемся официального утверждения типа, коэффициент сопротивления шин качению.

Elements of art are stylistic features that are included within an art piece to help the artist communicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элементы искусства-это стилистические особенности, которые включаются в художественное произведение, чтобы помочь художнику общаться.

Skype allows users to communicate over the Internet by voice, using a microphone, by video using a webcam, and by instant messaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skype позволяет пользователям общаться через Интернет с помощью голоса, микрофона, видео с помощью веб-камеры и обмена мгновенными сообщениями.

Perhaps a small group of members communicating by facsimile or electronic mail could be charged with preparing the necessary questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не исключено, что подготовку необходимых вопросов можно было бы поручать небольшой группе членов Комитета, поддерживающих контакты по каналам факсимильной связи или электронной почты.

Many times, families also have difficulties in the detection of initial dementia symptoms and may not communicate accurate information to a physician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях семьи также испытывают трудности с выявлением начальных симптомов деменции и могут не сообщать точную информацию врачу.

The feeling of individualism and freedom makes texting more popular and a more efficient way to communicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувство индивидуализма и свободы делает текстовые сообщения более популярными и более эффективным способом общения.

He is annoyed by modern Lithuania - he has some command of English but uses it mostly to communicate disgust with all things Western.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его раздражает современная Литва - он немного владеет английским языком, но использует его главным образом для выражения отвращения ко всему Западному.

After communicating with arbcom I am satisfied that curtaintoads blocking was not directly related to the disclosure of his autism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После общения с arbcom я убедился, что блокировка curtaintoads не была напрямую связана с раскрытием его аутизма.

It also shows how Internet communication is liberated from familiar constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также показывает, как интернет-коммуникация освобождается от привычных ограничений.

Both of these systems even allow for objects to communicate with objects written in other languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе эти системы даже позволяют объектам взаимодействовать с объектами, написанными на других языках.

Social media is a way for companies to communicate their brand to consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие версии Windows включали казуальные игры Minesweeper, FreeCell и Spider Solitaire.

FxPro cTrader is an innovative ECN (Electronic Communication Network) platform, designed specifically for FX trading and CFDs on spot gold and silver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FxPro cTrader — это инновационная ECN платформа, предназначенная для торговли на рынке FX, а также CFD на золото и серебро.

that they could communicate thoughts to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, неважно как далеко они находятся друг от друга, они могут передавать мысли друг другу.

The mind recoils in horror... unable to communicate with the spinal column... which is interesting because you can actually watch yourself behaving in this terrible way... but you can't control it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозг в ужасе отступает... в невозможности общаться с позвоночником... что довольно интересно, потому что на самом деле, ты понимаешь, что ведешь себя жутко... но управлять этим не можешь.

He communicates his discovery to his uncle Paul Kreuger, and van der Berg is also invited to join the crew of the spacecraft Galaxy for its flyby of Europa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сообщает о своем открытии своему дяде полу Крюгеру, и Ван дер Бергу также предлагается присоединиться к экипажу космического корабля Галактика для его облета Европы.



0You have only looked at
% of the information