Communist party of norway - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Communist party of norway - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Коммунистическая партия Норвегии
Translate

- communist [noun]

noun: коммунист

adjective: коммунистический

- party [noun]

noun: группа, участник, партия, сторона, вечеринка, отряд, компания, субъект, званый вечер, соучастник

adjective: партийный

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- norway [noun]

noun: Норвегия



Back in Norway, and to his later embarrassment, Quisling found himself drawn into the communist Norwegian labour movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Норвегию, Квислинг, к своему последующему смущению, оказался втянутым в коммунистическое норвежское рабочее движение.

Serve the People has criticized several communist organizations in Norway, claiming that they are revisionists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба народу подвергла критике несколько коммунистических организаций Норвегии, утверждая, что они являются ревизионистами.

Its main aim is to create a new communist party in Norway based on Marxism–Leninism–Maoism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его главная цель-создать в Норвегии новую коммунистическую партию, основанную на марксизме-ленинизме-маоизме.

The appointment came as a surprise to many in the Parliament of Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это назначение стало неожиданностью для многих в парламенте Норвегии.

I found the same feelings that I felt as a 17-year-old as I fled from Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я испытала те же чувства, что во время побега из Норвегии, когда мне было 17.

Norway plans to complete ratification of the Optional Protocol to CAT within the very near future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвегия планирует завершить ратификацию Факультативного протокола к КПП в самое ближайшее время.

Norway combines access and quota regimes whereby total allowable catches are distributed annually among qualified vessels, including quotas for individual vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвегия сочетает режим доступа с режимом квотирования, причем общие допустимые уловы ежегодно распределяются между отвечающими требованиям судами, что распространяется и на квоты в отношении отдельно взятых судов.

In Norway, the Statistics Act gives Statistics Norway a role as coordinator of international statistical activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Норвегии Закон о статистике возлагает на Центральное статистическое управление Норвегии функции координатора международной статистической деятельности.

That Orwellian maxim animated communism for decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунизм десятилетиями вдохновлялся этим афоризмом Оруэлла.

For post-Communist EU countries, then, the forecast is slow growth, austerity, and economic misery as far as the eye can see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для посткоммунистических стран ЕС дальнейший прогноз таков: медленный рост, режим строгой экономии и экономические бедствия на всю обозримую перспективу.

Late last week, Secretary of State Hillary Clinton began her tour of Denmark, Norway, Sweden, Armenia, Georgia, Azerbaijan and Turkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце прошлой недели госсекретарь Хиллари Клинтон начала очередное турне. Она собиралась посетить Данию, Норвегию, Швецию, Армению, Грузию, Азербайджан и Турцию.

Communist regimes denied political and commercial freedoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунистические режимы не разрешали политической и коммерческой свободы.

and apologise on behalf of the BBC for its Communist tendencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и извиниться от лица BBC за коммунистический настрой.

I'm not saying there's anything in this link-up with Norway, not for us, we must be a thousand miles from Bergen at least.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не говорю, что мы обязательно должны участвовать в этой затее - Берген слишком далеко.

Mr. Kostav... do you personally know if the KGB shared... this forged document expertise... with security agencies of other Communist countries?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Костов, не знаете ли вы, поделились ли в КГБ полученным опытом изготовления фальшивых документов с другими коммунистическими странами?

Syttende Mai is tomorrow, the day to celebrate when Norway become free of the Danes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра День Конституции Норвегии. В этот день норвежцы праздновать независимотсть от Дании.

I mean, no one wonders about the heart of Norway or goes searching for the soul of Mozambique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, никто не задумывается о сердце Норвегии, или не идёт искать душу Мозамбик.

The event, entitled Songs of Europe, took place in Mysen, Norway, featuring nearly all the winners of the contest, from 1956 to 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятие под названием Песни Европы проходило в городе Майсен, Норвегия, и в нем приняли участие почти все победители конкурса с 1956 по 1981 год.

According to a 2016 study, the expansion of government-funded maternity leave in Norway from 18 to 35 weeks had little effect on children's schooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно исследованию 2016 года, расширение финансируемого правительством отпуска по беременности и родам в Норвегии с 18 до 35 недель мало повлияло на школьное обучение детей.

Norway is bordered by Finland and Russia to the north-east, and the Skagerrak strait to the south, with Denmark on the other side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвегия граничит с Финляндией и Россией на северо-востоке, а пролив Скагеррак на юге, с Данией на другой стороне.

The government offered the throne of Norway to a prince of the Dano-German royal house of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство предложило трон Норвегии принцу датско-германского королевского дома Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург-Глюксбург.

In France and the United States, for example, members of the major syndicalist movements of the CGT and IWW joined the Communist International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, во Франции и Соединенных Штатах члены основных синдикалистских движений ВКТ и ИВВ присоединились к Коммунистическому Интернационалу.

Constitutionally, legislative power is vested with both the government and the Parliament of Norway, but the latter is the supreme legislature and a unicameral body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституционно законодательная власть принадлежит как правительству, так и парламенту Норвегии, но последний является высшим законодательным органом и однопалатным органом.

He was careful not to portray himself as a communist in a foreign territory and spoke of an apostolic communal lifestyle rather than of Castro or Marx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он старался не изображать себя коммунистом на чужой территории и говорил об апостольском общинном образе жизни, а не о Кастро или Марксе.

Edged tools were kept sharp with sharpening stones from Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заточенные инструменты хранились наточенными камнями из Норвегии.

The Allies had a fairly secure hold over northern Norway until late May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзники довольно надежно удерживали Северную Норвегию до конца мая.

Soon after, Mandela and de Klerk were jointly awarded the Nobel Peace Prize in Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Мандела и де Клерк были совместно удостоены Нобелевской премии мира в Норвегии.

While the mission was extended into September, Norway that day announced it would begin scaling down contributions and complete withdrawal by 1 August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя срок действия миссии был продлен до сентября, Норвегия в тот же день объявила, что она начнет сокращать взносы и завершит вывод войск к 1 августа.

That makes Denmark one of the countries with the highest value-added tax, alongside Norway, Sweden and Croatia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает Данию одной из стран с самым высоким налогом на добавленную стоимость, наряду с Норвегией, Швецией и Хорватией.

He protected the constitution and liberties of Norway and Sweden during the age of Metternich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он защищал Конституцию и свободы Норвегии и Швеции в эпоху Меттерниха.

There was no strong bourgeosie class in Norway to demand a breakdown of this aristocratic control of the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Норвегии не было сильного буржуазного класса, который требовал бы разрушения этого аристократического контроля над экономикой.

Coming at a time when Norway's economy is in good condition with low unemployment, the rise of the right appeared to be based on other issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как экономика Норвегии находится в хорошем состоянии с низким уровнем безработицы, рост правых, по-видимому, был основан на других проблемах.

For girls it was 2.7 and for boys 2.3, which is the lowest infant mortality rate for boys ever recorded in Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для девочек он составил 2,7, а для мальчиков-2,3, что является самым низким показателем младенческой смертности среди мальчиков, когда-либо зарегистрированным в Норвегии.

After Norway's union with Denmark was dissolved in 1814, Oslo became the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как союз Норвегии с Данией был расторгнут в 1814 году, Осло стал столицей.

Due to technical problems the Corsair made an emergency landing in a field on Hamarøy north of Bodø, Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за технических неполадок Корсар совершил вынужденную посадку в поле на острове Хамарей к северу от норвежского города Буде.

Norway and Denmark agreed to submit the matter in 1933 to the Permanent Court of International Justice, which decided against Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвегия и Дания договорились передать этот вопрос в 1933 году на рассмотрение Постоянной палаты международного правосудия, которая приняла решение против Норвегии.

Sweden is located in the very northern part of Europe between Norway and Finland, with edges touching the North Sea and the Baltic Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швеция расположена в самой северной части Европы между Норвегией и Финляндией, ее края соприкасаются с Северным и Балтийским морями.

For example, the Vemork hydroelectric plant in Norway used its surplus electricity output to generate renewable ammonia from 1911 to 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, веморкская гидроэлектростанция в Норвегии использовала свою избыточную выработку электроэнергии для производства возобновляемого аммиака с 1911 по 1971 год.

France, Norway and the UK share the NATO Submarine Rescue System programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция, Норвегия и Великобритания разделяют программу НАТО по спасению подводных лодок.

In March, LCAs carried the first British Commando raid of the war, directed at Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте LCAs осуществил первый британский десантный рейд войны, направленный на Норвегию.

Olaf traveled to the parts of Norway that had been under the rule of the King of Denmark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олаф отправился в те части Норвегии, которые находились под властью датского короля.

This approach has also been adopted by Canada, Iceland, Ireland, Northern Ireland, Norway, and France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот подход также был принят Канадой, Исландией, Ирландией, Северной Ирландией, Норвегией и Францией.

Other influences stemming from the Bolshevik revolution and Marxist theory inspired the Communist Party of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие влияния, проистекающие из большевистской революции и марксистской теории, вдохновили Коммунистическую партию Китая.

Council communist Sylvia Pankhurst was also a feminist activist as well as a libertarian Marxist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советская коммунистка Сильвия Панкхерст была также активисткой-феминисткой и Либертарианской марксисткой.

Corboz was called up to the United States Under-23 team in late 2014 and played at the 2015 Four Nations Tournament in Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корбоз был вызван в сборную США до 23 лет в конце 2014 года и играл на турнире Четырех наций 2015 года в Норвегии.

Pridi Phanomyong was expelled from the charge of communism, but his economic plan was largely ignored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приди Фаномонг был исключен из обвинения в коммунизме, но его экономический план был в значительной степени проигнорирован.

Norway, Canada, Russia, Poland, Chile, and Spain are all known to have significant restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норвегия, Канада, Россия, Польша, Чили и Испания-все они, как известно, имеют значительные ограничения.

Næss' view was that the capital was difficult to obtain in Norway; moreover that the crew and supplies anyway would come from Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Несса, столицу было трудно получить в Норвегии; более того, экипаж и припасы в любом случае должны были прибыть из Норвегии.

It also reached number 1 in Australia, Republic of Ireland, Belgium, Denmark, France, New Zealand, Norway, Ukraine, Spain, and Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также достиг № 1 в Австралии, Республике Ирландия, Бельгии, Дании, Франции, Новой Зеландии, Норвегии, Украине, Испании и Швеции.

The Communist Party remains officially atheist, and has remained intolerant of churches outside party control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммунистическая партия официально остается атеистической и по-прежнему нетерпимо относится к церквям, находящимся вне партийного контроля.

On 12 October 2001 three separate ceremonies were held, with one in Denmark, one in Norway, and one in Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 октября 2001 года были проведены три отдельные церемонии: одна в Дании, одна в Норвегии и одна в Швеции.

British plans were well under way, spearheaded by the First Lord of the Admiralty, Winston Churchill, but the Germans got to Norway first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские планы шли полным ходом, возглавляемые Первым Лордом Адмиралтейства Уинстоном Черчиллем, но немцы добрались до Норвегии первыми.

Norway's 56-year gap between appearances in the final tournament equaled Egypt's record in the previous tournament as the longest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

56-летний разрыв между выступлениями Норвегии в финальном турнире сравнялся с рекордом Египта в предыдущем турнире как самый длинный.

Being a composer of northern Norway origin, Vea was inspired by the Sami cultural heritage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи композитором северо-норвежского происхождения, ВЭА был вдохновлен саамским культурным наследием.

It is one of the key texts of the anarchist-communist current known as platformism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это один из ключевых текстов анархистско-коммунистического течения, известного как платформизм.

The success of the enterprise was acclaimed around the world and led the communist authorities to tighten the Iron Curtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех этого предприятия был признан во всем мире и побудил коммунистические власти задвинуть железный занавес.

People's republic is an official title used by some currently or formerly communist or left-wing states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народная республика-это официальное название, используемое некоторыми нынешними или бывшими коммунистическими или левыми государствами.

Letters Written in Sweden, Norway, and Denmark was Wollstonecraft's most popular book in the 1790s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письма, написанные в Швеции, Норвегии и Дании, были самой популярной книгой Уолстонкрафта в 1790-х годах.

Intravenous feed bags were imported from Norway and Germany for 511 patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутривенные кормовые мешки были импортированы из Норвегии и Германии для 511 пациентов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «communist party of norway». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «communist party of norway» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: communist, party, of, norway , а также произношение и транскрипцию к «communist party of norway». Также, к фразе «communist party of norway» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information