Communist state - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
communist party of austria - Коммунистическая партия Австрии
communist party of the united states of america - Коммунистическая партия Соединенных Штатов Америки
communist party of social justice - Коммунистическая партия социальной справедливости
french communist party - Французская коммунистическая партия
communist party of luxembourg - Коммунистическая партия Люксембурга
communist party of belarus - Коммунистическая партия Беларуси
communist party of bohemia and moravia - Коммунистическая партия Чехии и Моравии
revolutionary communist league - Революционная коммунистическая лига
revolutionary communist party - Революционная коммунистическая партия
convinced communist - убежденный коммунист
Синонимы к communist: red, Trotskyist, Leninist, Bolshevik, Soviet, collectivist, Trotskyite, Bolshie, (radical) socialist, Maoist
Антонимы к communist: capitalist, conservative
Значение communist: a person who supports or believes in the principles of communism.
noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность
adjective: государственный, торжественный, парадный
verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять
solid state electronics - электроника твердого тела
mesomorphic state - мезоморфное состояние
southwest texas state university - Юго-западный университет штата Техас
american state department - американский государственный департамент
act of state - акт государственной власти
delaware state museums - Музей штата Делавэр
welfare state - государство всеобщего благосостояния
molten state - расплавленное состояние
state tax service - государственная налоговая служба
state department of statistics - государственное статистическое управление
Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape
Антонимы к state: have, individual, non, personal, own
Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.
communist country, juche state, maoist state
He brandished a piece of paper, which he claimed contained a list of known communists working for the State Department. |
Он размахивал листком бумаги, в котором, как он утверждал, содержался список известных коммунистов, работающих на Госдепартамент. |
However, the Communist Party ruled the post-war state. |
Однако Коммунистическая партия управляла послевоенным государством. |
During the last years of the war, the country fell into a civil war-like state between the communists and nationalists. |
В последние годы войны страна впала в состояние гражданской войны между коммунистами и националистами. |
Не коммунистический, потому что заработная плата / доходы не являются государственными. |
|
Yugoslavia, although a communist state, was non-aligned during the Cold War due to the Tito-Stalin split in 1948. |
Югославия, хотя и была коммунистическим государством, была внеблоковой во время Холодной войны из-за раскола между Тито и Сталиным в 1948 году. |
It is the only country still using the hammer and sickle on its flag, despite not being a communist state. |
Это единственная страна, которая до сих пор использует Серп и молот на своем флаге, несмотря на то, что она не является коммунистическим государством. |
The U.S. State Department and MI5 watched Nkrumah and the WANS, focusing on their links with Communism. |
Госдепартамент США и МИ-5 следили за Нкрумой и ванами, сосредоточившись на их связях с коммунизмом. |
Since the communist revolution, Buddhism was severely restricted and brought under state-control at times. |
После коммунистической революции буддизм был строго ограничен и временами поставлен под государственный контроль. |
Communist states viewed human capital embodied in their citizens as state property, to be kept at home or clawed back through taxes on exit. |
Коммунистические страны расценивали человеческий капитал собственных граждан как собственность государства, которая должна храниться дома или компенсироваться дополнительными выплатами путем «налога на выезд». |
Anarchists have also argued that centralized communism will inevitably lead to coercion and state domination. |
Анархисты также утверждали, что централизованный коммунизм неизбежно приведет к принуждению и господству государства. |
They were deemed exploiters of the people for hiring labour, which became a monopoly right claimed by the communist state. |
Они считались эксплуататорами народа для найма рабочей силы, что стало монопольным правом, на которое претендовало коммунистическое государство. |
During World War II, it was engaged in guerrilla warfare against Nazi Germany, the Soviet Union, the Polish Underground State and Communist Poland. |
Во время Второй мировой войны она вела партизанскую войну против нацистской Германии, Советского Союза, польского подпольного государства и коммунистической Польши. |
PTV Echo, the first non-state television station in Poland and in the post-communist countries, began to broadcast in Wrocław on 6 February 1990. |
6 февраля 1990 года во Вроцлаве начала вещать первая негосударственная телевизионная станция в Польше и посткоммунистических странах- Эхо ПТВ. |
By 1959, Cuba was afflicted with a corrupt dictatorship under Batista, and Fidel Castro ousted Batista that year and set up the first communist state in the hemisphere. |
К 1959 году Куба была поражена коррумпированной диктатурой при Батисте, и Фидель Кастро сверг Батисту в том же году и создал первое коммунистическое государство в полушарии. |
But the notion that I should join the Communist Party... a commitment that would require I surrender my autonomy to the authority of the state... that, good sir, is a nonsense. |
Но утверждение о том, что я должен вступить в компартию, в результате чего мне придётся отказаться от своей автономии в пользу государства, - это чепуха, сэр. |
Terms used by communist states include national-democratic, people's democratic, socialist-oriented and workers and peasants' state. |
Термины, используемые коммунистическими государствами, включают Национально-демократическое, народно-демократическое, социалистическое и рабоче-крестьянское государства. |
A constitution in a communist state has an end. |
Конституция в коммунистическом государстве имеет свой конец. |
During Soviet time there were huge demonstrations on this day, as everybody was obliged to show his loyalty to the state, now only communists organize meetings on this date. |
Во времена Советского Союза в этот день проводились огромные демонстрации, так как каждый должен был показать свою преданность государству, сейчас только коммунисты организовывают митинги в этот день. |
He rationalized this by saying that the state could exist in a communist society as long as the Soviet Union was encircled by capitalism. |
Он объяснил это тем, что государство может существовать в коммунистическом обществе до тех пор, пока Советский Союз окружен капитализмом. |
Since the 1959 communist revolution, Cuba has bedeviled U.S. policy makers and remains an authoritarian state. |
С самой кубинской коммунистической революции 1959 года Куба не дает покоя американским властям. Она до сих пор остается авторитарным государством. |
During the rise of communism in China in the early 20th century, Confucian values and family-centered living were discouraged by the state. |
Во время подъема коммунизма в Китае в начале 20-го века конфуцианские ценности и семейно-ориентированная жизнь были обескуражены государством. |
The NPOV thing to do is to state the various antipathetic positions fairly, and some of our communist friends seem averse to having that done here. |
Главное, что нужно сделать НП, - это честно изложить различные антипатические позиции, и некоторые из наших коммунистических друзей, похоже, не хотят, чтобы это было сделано здесь. |
To stop an armed underground movement, Father founded a small group of anti-communist partisans, headed by loyal officers of the state police force. |
Чтобы остановить коммунистических подпольщиков, отец создал небольшую группу активистов, действующих под руководством доверенных офицеров полиции. |
However this results in some central planning, abuse and inefficiency, which is state socialism, aka Leninism, which is not what true communists advocate. |
Однако это приводит к некоторому централизованному планированию, злоупотреблениям и неэффективности, что является государственным социализмом, он же ленинизм, который не является тем, что защищают истинные коммунисты. |
We call communism the real movement which abolishes the present state of things. |
Мы называем коммунизм реальным движением, которое уничтожает существующее положение вещей. |
Marxism–Leninism supports the creation of a one-party state led by a communist party as a means to develop socialism and then communism. |
Марксизм-ленинизм поддерживает создание однопартийного государства во главе с коммунистической партией как средство развития социализма, а затем и коммунизма. |
Marx and Engels maintained that a communist society would have no need for the state as it exists in contemporary capitalist society. |
Маркс и Энгельс утверждали, что коммунистическое общество не нуждается в государстве в том виде, в каком оно существует в современном капиталистическом обществе. |
All state power is unified in the legislature in communist states. |
Вся государственная власть в коммунистических государствах объединена в законодательном органе. |
There are also two ideologies—anarchism and communism—which argue that the existence of the state is ultimately unjustified and harmful. |
Существуют также две идеологии-анархизм и коммунизм, которые утверждают, что существование государства в конечном счете неоправданно и вредно. |
The communist state is the dictatorship of the proletariat, were the advanced elements of the proletariat are the ruling class. |
Коммунистическое государство есть диктатура пролетариата, если бы передовые элементы пролетариата были господствующим классом. |
In 1917, as a result of the October Revolution, Russia became a communist state. |
В 1917 году, в результате Октябрьской революции, Россия стала коммунистическим государством. |
The country became the first post-Soviet state where a non-reformed Communist Party returned to power. |
Страна стала первым постсоветским государством, где к власти вернулась не реформированная Коммунистическая партия. |
Therefore, the armed forces are under the absolute leadership of the Communist Party and are also the armed forces of the state. |
Поэтому вооруженные силы находятся под абсолютным руководством Коммунистической партии и являются также вооруженными силами государства. |
We call communism the real movement which abolishes the present state of things. |
Мы называем коммунизм реальным движением, которое упраздняет нынешнее положение вещей. |
The press in the communist period was an organ of the state, completely reliant on and subservient to the communist party. |
Пресса в коммунистический период была государственным органом, полностью зависимым и подчиненным Коммунистической партии. |
As such, council communists oppose state-run bureaucratic socialism. |
Таким образом, советские коммунисты выступают против государственного бюрократического социализма. |
The term socialism to mean the lower-state of communism was popularized during the Russian Revolution by Lenin. |
Термин социализм, означающий низшее состояние коммунизма, был популяризирован Лениным во время русской революции. |
In general, the CPC considers the WPK and North Korea to be negative examples of a communist ruling party and socialist state. |
В целом КПК считает ВКП и КНДР негативными примерами коммунистической правящей партии и социалистического государства. |
A communist state was established in North Korea, although it later adopted its own ideology called Juche. |
В Северной Корее было создано коммунистическое государство, хотя позднее оно приняло свою собственную идеологию под названием чучхе. |
The degree to which it wins such a fight is held to be the degree to which it is communist instead of capitalist, socialist, or the state. |
Степень, в которой она выигрывает такую борьбу, считается степенью, в которой она является коммунистической, а не капиталистической, социалистической или государственной. |
They forget that the shiny idealism they believe so strongly in was once shared by those radicals who led to Stalin, Pol Pot, and every form of state communism. |
Они забывают, что блестящий идеализм, в который они так сильно верят, когда-то разделяли те радикалы, которые привели к Сталину, Пол Поту и всем формам государственного коммунизма. |
They forget that the shiny idealism they believe so strongly in was once shared by those radicals who led to Stalin, Pol Pot, and every form of state communism. |
Они забывают, что блестящий идеализм, в который они так сильно верят, когда-то разделяли те радикалы, которые привели к Сталину, Пол Поту и всем формам государственного коммунизма. |
In communist states, the state planning system had five main characteristics. |
В коммунистических государствах система государственного планирования имела пять основных характеристик. |
The Soviets wanted Iranian Azerbaijan and the Turkmen Sahra to become part of the Soviet Union, and to turn Iran into a communist state. |
Советы хотели, чтобы иранский Азербайджан и туркменская Сахра стали частью Советского Союза и превратили Иран в коммунистическое государство. |
This nationalism was also used to justify the communist stance of state atheism between 1967 and 1991. |
Этот национализм также использовался для оправдания коммунистической позиции государственного атеизма в период с 1967 по 1991 год. |
Only in this environment, Lenin suggested, could the state wither away, ushering in a period of stateless communism. |
Только в этих условиях, как предполагал Ленин, государство может зачахнуть, открывая период безгосударственного коммунизма. |
Every communist state has been led by a Marxist–Leninist party. |
Каждое коммунистическое государство возглавлялось марксистско-ленинской партией. |
State Socialists, Communists, Syndicalists and Communist-Anarchists deny private property. |
Государственные социалисты, коммунисты, синдикалисты и коммунисты-анархисты отрицают частную собственность. |
Romania became the only communist state in Europe to overthrow its government with violence. |
Румыния стала единственным коммунистическим государством в Европе, свергнувшим свое правительство с помощью насилия. |
Other MPs, namely Communist MP Leonid Grach, have listed homosexuality and lesbianism as evils the state must stop. |
Другие депутаты, а именно депутат-коммунист Леонид Грач, назвали гомосексуализм и лесбиянство злом, которое государство должно остановить. |
Nor does such a duty follow from the general principles of State responsibility identified by the International Law Commission. |
Не вытекает такого рода обязанности и из общих принципов ответственности государств, выявленных Комиссией международного права. |
Implementing State immunization policy is the responsibility of the Government and local executive authorities. |
Реализацию государственной политики в области иммунопрофилактики обеспечивают Правительство Кыргызской Республики и органы исполнительной власти на местах. |
Коммунизм десятилетиями вдохновлялся этим афоризмом Оруэлла. |
|
and apologise on behalf of the BBC for its Communist tendencies. |
и извиниться от лица BBC за коммунистический настрой. |
The new government's apparent communist ties concerned Western governments. |
Очевидные коммунистические связи нового правительства касались западных правительств. |
German Communist leader Karl Liebknecht liked Bellman's songs and translated some into German. |
Лидер немецких коммунистов Карл Либкнехт любил песни Беллмана и перевел некоторые из них на немецкий язык. |
The Communist Manifesto is divided into a preamble and four sections, the last of these a short conclusion. |
Манифест Коммунистической партии состоит из преамбулы и четырех разделов, последний из которых является кратким заключением. |
Ponchaud had interviewed members of anti-communist groups living in the Thai refugee border camps. |
С тех пор никаких сообщений о повторении эпидемии не поступало, хотя отдельные случаи заболевания по-прежнему имели место. |
People's republic is an official title used by some currently or formerly communist or left-wing states. |
Народная республика-это официальное название, используемое некоторыми нынешними или бывшими коммунистическими или левыми государствами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «communist state».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «communist state» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: communist, state , а также произношение и транскрипцию к «communist state». Также, к фразе «communist state» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
