Compassion and respect for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
divine compassion - божественное сострадание
identity and compassion - Идентичность и сострадание
compassion for - сострадание
receive compassion - получить сострадание
to compassion - к состраданию
showing compassion - показывая сострадание
compassion in world farming - Сострадание в мировом сельском хозяйстве
reach out in compassion - выйти в сострадании
compassion and understanding - сострадание и понимание
worthy of compassion - достойны сострадания
Синонимы к compassion: pity, kindness, tenderness, solicitude, fellow feeling, sensitivity, mercy, warmth, concern, love
Антонимы к compassion: callousness, coldheartedness, hard-heartedness, heartlessness
Значение compassion: sympathetic pity and concern for the sufferings or misfortunes of others.
proposed and - предложены и
and manner - и способ
caste and - каста и
rude and - грубый и
and hosts - и хосты
beard and - борода и
facade and - фасад и
prudence and - благоразумие и
epilepsy and - эпилепсия и
pronouncements and - заявления и
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
noun: уважение, почтение, отношение, внимание, чувство уважения, касательство
verb: уважать, соблюдать, почитать, чтить, не нарушать, щадить
respect obligations - соблюдать обязательства
appropriate respect - соответствующее уважение
full respect for the sovereignty - полное уважение суверенитета
ensure respect for and protection - обеспечивать соблюдение и защиту
obligation of states to respect - обязанность государств соблюдать
misleading in any material respect - вводит в заблуждение в любом существенном отношении
with respect to subsection - по подразделу
respect for all individuals - уважение всех людей
with respect to disputes - в отношении споров,
concept of respect for - Концепция уважения
Синонимы к respect: deference, esteem, honor, regard, reverence, admiration, high opinion, courtesy, civility, politeness
Антонимы к respect: contempt, disrespect, disregard, shame, bad behavior, casual attitude, scorn, disdain, disfavor, disgust
Значение respect: a feeling of deep admiration for someone or something elicited by their abilities, qualities, or achievements.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
one for all and all for one - один за всех и все за одного
paradigm for - парадигма
adapter for - адаптер для
for cancellation - для отмены
wall for - стена для
defense for - защита для
seal for - печать для
admissible for - допустимые для
terminated for - прекращено по
trainer for - тренажер для
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
Students are taught the martial art as a way of life, with a sense of compassion, discipline, and respect toward the master, fellow-students, parents and the community. |
Студенты обучаются боевому искусству как образу жизни, с чувством сострадания, дисциплины и уважения к мастеру, сокурсникам, родителям и обществу. |
The statement emphasizes the community obligation to treat its gay friends, family, and community members with compassion and respect. |
В заявлении подчеркивается обязанность сообщества относиться к своим друзьям-геям, членам семьи и членам общины с состраданием и уважением. |
And right now, I have no respect for Johnny, or compassion for Johnny. |
И прямо сейчас у меня не было ни уважения к Джонии. или сострадание к Джонни. |
On the contrary, partnership model societies thrive on the compassion and mutual respect each individual has for one another. |
Напротив, общества модели партнерства процветают на сострадании и взаимном уважении, которые каждый индивид испытывает друг к другу. |
And I just pray that people who are compassionate and respect the truth will come out and vote. |
И я просто молюсь, чтобы люди, которые сострадают и уважают истину, вышли и проголосовали. |
Knowing this principle of equality treat other with respect and compassion. |
Зная этот принцип равенства, относитесь к другим с уважением и состраданием. |
But I have come to understand that true jihad means striving to the utmost to strengthen and live those qualities which God loves: honesty, trustworthiness, compassion, benevolence, reliability, respect, truthfulness . |
Но я понял, что настоящий джихад — это бесконечное стремление к развитию и воплощению таких угодных Богу качеств, как искренность, добросовестность, сострадание, милосердие, верность, уважение, доверие. |
The practice gradually increases in difficulty with respect to the targets that receive the practitioner’s compassion or loving-kindness. |
Практика постепенно усложняется в отношении целей, которые получают сострадание или любящую доброту практикующего. |
As he appealed to me for compassion, and as I was only a listener, I undertook to hold him. |
Ища сочувствия, он обратился ко мне, и я, будучи только слушательницей, сама взялась придерживать его. |
It's like you have no respect for me. |
Похоже ты совсем меня не уважаешь. |
Only reason you're not in reform school now is because of the respect we have for your parents. |
Ты только потому не в школе для трудных детей, что мы уважаем твоих родителей. |
But, I think, it's good to know about other cultures as well, and, just, sort of, have a sense of the world community, maybe,, you know, respect and like other cultures. |
Но я думаю, что хорошо также знать и о других культурах, и, и в каком-то смысле, может быть, чувствовать свою причастность к мировому сообществу,, понимаете, уважать и ценить другие культуры. |
It requires a measure of respect for the inertial power within such natural systems. |
Это требует меры по отношению к силе инерции внутри таких природных систем. |
The situation with respect to reimbursement gave cause for serious concern, since delays made it extremely difficult for smaller troop contributors to participate. |
Серьезную обеспокоенность вызывает положение с выплатой компенсаций, поскольку задержки чрезвычайно осложняют участие малых стран, предоставляющих воинские контингенты. |
And in this respect, these conferences are a unifying force in finding new pathways for human welfare and in advancing peace and stability. |
И в этой связи эти конференции представляют собой силу, объединяющую нас для поиска новых путей к обеспечению благосостояния людей и укреплению мира и стабильности. |
Coordinated cooperation programmes will be needed, and multilateral institutions must respect the rights of workers. |
Потребуются скоординированные программы сотрудничества, а многосторонним учреждениям необходимо будет уважать права трудящихся. |
With respect to such activities, two general principles are important. |
В связи с такими видами деятельности большое значение имеют два общих принципа. |
Look if you think we'rewrong, if you think Mr. Hopkins should honestly get paid more than Mrs. Chadwick, then I respect that. |
Послушай если думаешь, что мы не правы, если считаешь, что мистер Хопкинс по-справедливости должен получать больше, чем миссис Чедвик, то я пойму. |
Tunisian legislation and regulations respect this constitutional requirement. |
Это конституционное положение находит свое отражение в законодательной и нормативной системе Туниса. |
Don't just think, Well, I'm compassionate, or I'm not compassionate, and sort of think you're stuck there. |
Не нужно просто думать: Да что там, у меня есть сочувствие, или У меня нет сочувствия или что-то подобное в привычном для вас роде. |
2.2 These terms and conditions govern the relationship between us and our client (you, your or yourself, as appropriate) with respect to trading. |
Настоящие Условия и положения регулируют отношения между нами и нашим клиентом («вы», «ваш(а), ваше, ваши» или «вам, вами, вас», по обстоятельствам) в рамках трейдинговых сделок. |
As well as attracting the attention of younger voters, Mr Cameron's speech highlights the compassionate direction in which he wants to steer the Conservative Party. |
Привлекая внимание более молодых избирателей, выступление г-на Кэмерона (Mr Cameron) также подчёркивает сочувственное настроение, которое он хочет пробудить в Консервативной Партии. |
And that Walker doesn't flinch at the lack of respect it implies? |
И Уолкер не вздрагивает из-за отсутствия уважения, которое он этим подразумевает? |
Courage, sacrifice, compassion, humanity. These are the markings of a saint, and what makes Mr. Vincent MacKenna not so far removed from Saint William of Rochester. |
Отвага, жертвенность, сострадание, человечность - вот показатели святого, и поэтому мистер Винсент МакКенна не так уж далёк от святого Уильяма Рочестерского. |
But he had won twenty pounds, and the respect of every man present. |
Но он выиграл двадцать фунтов - и уважение всех зрителей. |
There must be mutual understanding and respect. |
Нет, в любом деле у нас стараются достигнуть взаимопонимания, внушить уважение к себе. |
Он учит благочестию и уважению. |
|
Needlessly torturing a young woman whose body is rotting before our eyes, who has zero hope of recovery, that is not compassion. |
Напрасно мучить молодую женщину, чье тело гниет у нас на глазах, без всякой надежды на излечение, - это не сострадание. |
These advantages are strictly personal, and swallow themselves all the respect which is paid to them. |
Достоинства эти чисто личные и поглощают без остатка все оказываемое им почтение. |
Мне не присущи всплески братского сострадания. |
|
Thanks to the support of my compassionate friends in the Separatist Alliance, I am creating life! |
Благодаря поддержке моих участливых друзей из альянса сепаратистов, я создаю здесь жизнь! |
People murmured that this was the ghost of the court clerk, a compassionate spirit who haunted the maze of archives. |
Люди шептали, что это был участливый призрак судебной служащей, обитающий в лабиринте архива. |
Those brave, bearded men and women are crypto-zoologists, and they deserve the respect that title commands. |
Эти храбрые, бородатые мужчины и женщины - криптозоологи, и они заслуживают уважения к своему званию. |
Она обладает чутьём, страстью, человечностью... |
|
We'll remember our unhappiness here with compassion and forbearance and look back on the past with a smile. |
Мы будем помнить все наши несчастия с состраданием и терпимостью мы будем смотреть на прошлое с улыбкой. |
Imaginative grip, buoyant, self-delusive self-respect were written all over him. |
Доктор Хупер оказался жизнерадостным, восторженным, увлекающимся и уверенным в себе. |
But I would ask you to respect my views and all the little animals who've been needlessly murdered in the name of western civilized greed. |
Но я попрошу вас уважать мои взгляды и всех этих маленьких животных, невинно убиенных во имя западной цивилизованной жадности. |
Our job is to show compassion and mercy. |
Наша задача - проявлять сочувствие и милосердие. |
Well, mormons respect authority, don't drink or take drugs, spend time in foreign countries, and they speak several languages. |
Мормоны уважают власть, не принимают наркотики и не пьют, проводят время за границей и говорят на нескольких языках. |
I can respect the moral code, but being that blindly committed... that's when shit gets dangerous. |
(руис) Я уважаю моральный кодекс, но когда вот так прут напролом... становится опасно. |
In that respect, I am happy to say that your knowledge is greater than mine. |
Я счастлив сообщить вам, что в этом отношении ваши познания больше моих. |
Please show compassion for Nurse Yoo Mi Ae. |
Прошу вас, сжальтесь над Ю Миэ. |
First respect his wishes, then invade Iraq, then get the troops home... make up your mind. |
Сначала уважайте его желание, потом завоюйте Ирак, потом верните войска домой... определитесь. |
При всем уважении я не могу этого допустить. |
|
Your Honor, with all due respect... |
Ваша честь, со всем почтением. |
Now, with all due respect to Mr... .. Glass- is- half- empty over here,... .. can't we use the Stargate... .. to do reconnaissance before they decide to come back? |
А теперь, со всем уважением к мистеру... ..Пустые мозги,... ..Вы не думаете, что мы можем использовать Звездные Врата... ..для проведения разведки, прежде чем они решат вернуться... ? |
Poor Miss Flite deemed it necessary to be so courtly and polite, as a mark of her respect for the army, and to curtsy so very often that it was no easy matter to get her out of the court. |
В знак уважения к армии бедная мисс Флайт считала нужным вести себя столь церемонно и вежливо и приседать так часто, что ее нелегко было вывести из здания суда. |
Я завоевываю уважение подчиненных |
|
Although this composition is fairly insensitive, it should be treated with care and respect. |
Хотя эта композиция довольно нечувствительна, к ней следует относиться с осторожностью и уважением. |
Samoylenko and the deacon reject these ideas, Samoylenko arguing from feelings of compassion and the deacon arguing from the love taught by Christ. |
Самойленко и диакон отвергают эти идеи, Самойленко рассуждает из чувства сострадания, а диакон рассуждает из любви, ученной Христом. |
Embracing the entire universe, in full compassion for all, is this Sun. |
Обнимая всю Вселенную, в полном сострадании ко всем, есть это солнце. |
Compassion is often defined as an emotion we feel when others are in need, which motivates us to help them. |
Сострадание часто определяется как эмоция, которую мы испытываем, когда другие нуждаются, и которая побуждает нас помогать им. |
A person who has compassion for the needs of his neighbour truly carries the cross in his heart. |
Человек, который сострадает нуждам своего ближнего, действительно несет крест в своем сердце. |
In Christianity, Jesus is seen in the Bible shown having compassion for beggars, prostitutes, and the disenfranchised. |
В христианстве Иисус, как видно из Библии, проявляет сострадание к нищим, проституткам и бесправным. |
Confucius saw an opportunity to reinforce values of compassion and tradition into society. |
Конфуций видел возможность укрепить в обществе ценности сострадания и традиции. |
To some, compassion was an effect, neither admirable nor contemptible. |
Для некоторых сострадание было эффектом, не заслуживающим ни восхищения, ни презрения. |
Other words related to compassion in Hinduism include karunya, kripa, and anukrosha. |
Другие слова, связанные с состраданием в индуизме, включают карунью, крипу и анукрошу. |
In the 12th century AD Omar Khayyam expressed in his Rubaʿis the compassion of God and the ideas of afterlife are continuously questioned. |
В 12 веке нашей эры Омар Хайям выразил в своих рубахах сострадание Бога и идеи загробной жизни постоянно ставятся под сомнение. |
These illnesses are feigned not for monetary gain or to avoid inconvenient situations, but to attract compassion or to control others. |
Эти болезни притворяются не ради денежной выгоды или во избежание неудобных ситуаций, а чтобы привлечь сострадание или контролировать других. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «compassion and respect for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «compassion and respect for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: compassion, and, respect, for , а также произношение и транскрипцию к «compassion and respect for». Также, к фразе «compassion and respect for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
