Compatibility requirements - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Compatibility requirements - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
требования к совместимости
Translate

- compatibility [noun]

noun: совместимость, сочетаемость, совместность

- requirements

требования



This is a historical requirement to maintain compatibility with older existing systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это историческое требование для поддержания совместимости с более старыми существующими системами.

System requirements: Compatible with devices running Windows Mobile 2003 Smartphone Edition, Windows Mobile 5.0, 6.0, or 6.1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системные требования: Устройство на базе Windows Mobile 2003 Smartphone Edition, Windows Mobile 5.0, 6.0 или 6.1.

The reduced load requirement allows compatibility with processors that draw very little power during startup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение требований к нагрузке обеспечивает совместимость с процессорами, которые потребляют очень мало энергии во время запуска.

Only Android devices that comply with Google's compatibility requirements may install and access Google's Play Store application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные были получены из данных официальных аккаунтов WeChat, и при оценке использовались такие показатели, как социальный обмен, лайки и чтение.

These applications must be licensed from Google by device makers, and can only be shipped on devices which meet its compatibility guidelines and other requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти приложения должны быть лицензированы от Google производителями устройств и могут поставляться только на устройствах, которые соответствуют его рекомендациям по совместимости и другим требованиям.

System Requirements: Compatible with all iPads running iOS 4 or later

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системные требования: Планшет iPad на базе iOS 4 и выше

Because of this compatibility requirement, color standards added a second signal to the basic monochrome signal, which carries the color information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого требования совместимости цветовые стандарты добавили второй сигнал к основному монохромному сигналу, который несет информацию о цвете.

System requirements: Compatible with PDAs running Windows Pocket PC 2003, Windows Mobile 2003, Windows Mobile 5.0, 6.0, or 6.1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системные требования: КПК на базе Windows Pocket PC 2003, Windows Mobile 2003, Windows Mobile 5.0, 6.0 или 6.1.

The Java Ring is a ring-mounted iButton with a Java virtual machine that is compatible with the Java Card 2.0 specification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольцо Java-это установленный на кольце iButton с виртуальной машиной Java, совместимой со спецификацией Java Card 2.0.

It is taught regardless of whether the aircraft has navigation aids such as GPS, ADF and VOR and is an ICAO Requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он преподается независимо от того, есть ли у самолета навигационные средства, такие как GPS, ADF и VOR, и является требованием ИКАО.

Lipsius wrote a series of works designed to revive ancient Stoicism in a form that would be compatible with Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Липсиус написал серию работ, призванных возродить древний стоицизм в форме, которая была бы совместима с христианством.

Perception of the internal state of the body isn't about figuring out what's there, it's about control and regulation - keeping the physiological variables within the tight bounds that are compatible with survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ощущение внутреннего состояния тела не связано с пониманием, что там внутри, оно связано с управлением и регулированием для поддержания физиологических переменных в диапазоне, необходимом для выживания.

The increased requirement is mainly due to the increase of 120 United Nations Volunteers to strengthen administrative and logistic support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение потребностей в основном обусловлено увеличением числа добровольцев Организации Объединенных Наций на 120 в целях укрепления деятельности по административному и материально-техническому обеспечению.

We are operating on nothing until I have ascertained full compatibility between myself and a gin and tonic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не поддерживали, пока я сам не обнаружил полную совместимость между мной и джин-тоником.

No breakage shall occur and excursion requirements given in the table 2 have to be fulfilled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не допускается никаких повреждений, и должны быть выполнены требования, касающиеся смещения, которые приведены в таблице 2.

The Act terminates the wool and potato guarantees, repealing in consequence the requirement on ministers to hold an annual review of agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон прекращает действие гарантий на шерсть и картофель и, следовательно, отменяет требование о том, чтобы министры проводили ежегодный обзор состояния сельского хозяйства.

When clients are making a loss to an extent that they no longer meet the margin requirements they are required to top up their accounts or to close out their position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда клиенты терпят убытки настолько, что более не соответствуют требованиям маржинальной торговли, они обязаны «пополнить» свои счета или «закрыть» свою позицию.

It is compatible with three consecutive quarters of zero growth in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сопоставимо с нулевым ростом в течение трех последовательных кварталов в 2008 году.

Video upload requirements for spatial audio

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические требования

Compatible systems, just align the wave signature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместимые системы... Нужно лишь выровнять волновой показатель.

The placemats list the relationship compatibility of all the signs on the Chinese zodiac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь на салфетке таблица совместимости по Китайскому гороскопу.

Upir DNA isn't compatible with the genetic sequencing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДНК упырей не поддается с генетическому секвенированию.

I'm not familiar with this technology, but it appears that it was designed to be compatible with standard control systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта технология мне незнакома, но, похоже, он сделан совместимым со стандартными системами управления.

I doubt our objectives are compatible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сомневаюсь, что наши конечные цели... совместимы.

And as father and son, they are blood compatible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У отца и сына оказалась полная совместимость крови.

That's a league requirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требование лиги.

In the United States, the CDC has refused to impose a national requirement that physicians and hospitals report cases of the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах ЦКЗ отказался ввести национальное требование о том, чтобы врачи и больницы сообщали о случаях заболевания этой болезнью.

A device connected by eSATA appears as an ordinary SATA device, giving both full performance and full compatibility associated with internal drives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройство, подключенное с помощью eSATA, выглядит как обычное устройство SATA, обеспечивающее как полную производительность, так и полную совместимость с внутренними дисками.

For example, the Canadian Transportation of Dangerous Goods Regulations provides a description of compatibility groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, канадские правила перевозки опасных грузов содержат описание групп совместимости.

David Lewis suggests that compatibilists are only committed to the ability to do something otherwise if different circumstances had actually obtained in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Льюис предполагает, что компатибилисты стремятся только к способности делать что-то иначе, если в прошлом действительно сложились другие обстоятельства.

Willows are very cross-compatible, and numerous hybrids occur, both naturally and in cultivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ивы очень кросс-совместимы, и многочисленные гибриды встречаются, как в природе, так и при выращивании.

Lost Odyssey was added to the Xbox One backwards compatibility list in September 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lost Odyssey был добавлен в список обратной совместимости Xbox One в сентябре 2016 года.

Successful attacks often occur when the CMTS is configured for backwards compatibility with early pre-standard DOCSIS 1.1 modems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешные атаки часто происходят, когда CMTS настроен для обратной совместимости с ранними предстандартными модемами DOCSIS 1.1.

However, USB4 will provide backwards compatibility with USB 3.2 Gen 2×2 devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако USB4 обеспечит обратную совместимость с устройствами USB 3.2 Gen 2×2.

They also were not pin-compatible, as they had 88 pins but in two staggered rows, as opposed to even rows like PC Cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также не были совместимы с пин-кодами, поскольку у них было 88 пин-кодов, но в два ряда в шахматном порядке, в отличие от четных рядов, таких как компьютерные карты.

Both companies produce 3D Glasses compatible with a variety of technologies, including RF, DLP Link and Bluetooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе компании производят 3D-очки, совместимые с различными технологиями, включая RF, DLP Link и Bluetooth.

A sperm donor's blood group may also be registered to ensure compatibility with the recipient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа крови донора спермы также может быть зарегистрирована для обеспечения совместимости с реципиентом.

The device is backward-compatible with a subset of the PlayStation Portable and PS One games digitally released on the PlayStation Network via the PlayStation Store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройство обратно совместимо с подмножеством игр PlayStation Portable и PS One, выпущенных в цифровом виде в PlayStation Network через PlayStation Store.

All data added to the project needs to have a licence compatible with the Open Database Licence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все данные, добавляемые в проект, должны иметь лицензию, совместимую с лицензией Open Database.

Compatible haploid hyphae fuse to produce a dikaryotic mycelium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместимые гаплоидные гифы сливаются, образуя дикариотический мицелий.

Another significant strength is that humanistic psychology theory is compatible with other schools of thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая существенная сила состоит в том, что теория гуманистической психологии совместима с другими школами мышления.

It need not even be true, since a false though coherent explanation would be sufficient to show logical compatibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно даже не обязательно должно быть истинным, поскольку ложного, хотя и Связного объяснения было бы достаточно, чтобы показать логическую совместимость.

To determine wood-cement compatibility, methods based on different properties are used, such as, hydration characteristics, strength, interfacial bond and morphology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для определения совместимости древесины и цемента используются методы, основанные на различных свойствах, таких как гидратационные характеристики, прочность, межфазная связь и морфология.

Before and during the Microsoft acquisition, Skype withdrew licensing from several third parties producing software and hardware compatible with Skype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До и во время приобретения Microsoft Skype отозвал лицензии у нескольких третьих лиц, производящих программное и аппаратное обеспечение, совместимое с Skype.

CI+ is backward compatible with DVB-CIv1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CI+ имеет обратную совместимость с DVB-CIv1.

This may or may not be compatible with your goals in creating the materials available on your website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть совместимо или не совместимо с вашими целями при создании материалов, доступных на вашем веб-сайте.

A group with a compatible total order is a totally ordered group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа с совместимым общим порядком - это полностью упорядоченная группа.

Passing A-Levels is the major requirement for applying for local universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдача экзаменов на степень а является основным требованием для поступления в местные университеты.

The bike was compatible with any standard diameter aerobar, as well as any brake produced by Shimano, TRP, Magura, or TriRig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Велосипед был совместим с любым аэробаром стандартного диаметра, а также с любым тормозом производства Shimano, TRP, Magura или TriRig.

Where different from the Arduino base feature set, compatibility, features, and licensing details are included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где это отличается от базового набора функций Arduino, включаются совместимость, функции и сведения о лицензировании.

However, the compatibility with conventional fuels and suitability of these crude fuels in conventional engines have yet to be proven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако совместимость с традиционными видами топлива и пригодность этих видов сырого топлива в обычных двигателях еще не доказаны.

This was followed by a second batch of 45 units with the total requirement being for up to 85–110 units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим последовала вторая партия из 45 единиц, общая потребность в которой составляла до 85-110 единиц.

Some LED lamps are made to be a directly compatible drop-in replacement for incandescent or fluorescent lamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые светодиодные лампы сделаны так, чтобы быть непосредственно совместимой падающей заменой для ламп накаливания или люминесцентных ламп.

To maintain backward compatibility, the hop count limit of 15 remained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поддержания обратной совместимости оставалось ограничение количества прыжков в 15 раз.

POSIX itself was stndardized in 1988, so the goal of creating POSIX-compatible system couldn't be set in 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама POSIX была stndardized в 1988 году, поэтому цель создания POSIX-совместимой системы не могла быть поставлена в 1983 году.

The same is true of networked industries in which interoperability requires compatibility between users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое относится и к сетевым отраслям, в которых интероперабельность требует совместимости между пользователями.

Passive probes with voltage dividers may not be compatible with a particular scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассивные зонды с делителями напряжения могут быть несовместимы с определенной областью применения.

While verifiability is a requirement for inclusion, it is not a guarantee of inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя проверяемость является одним из требований для включения, она не является гарантией включения.

Later the program included a family of DEC VAX compatible computers and Multibus based microcomputers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже программа включила в себя семейство DEC VAX-совместимых компьютеров и микрокомпьютеров на базе Multibus.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «compatibility requirements». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «compatibility requirements» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: compatibility, requirements , а также произношение и транскрипцию к «compatibility requirements». Также, к фразе «compatibility requirements» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information