Complaints committee - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Complaints committee - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
комитет по рассмотрению жалоб
Translate

- complaints [noun]

noun: жалоба, недовольство, болезнь, недуг, недомогание, боль

  • complaints procedure - процедура рассмотрения жалоб

  • board of complaints - апелляционный комитет

  • independent police complaints commission - независимая комиссия по расследованию жалоб на злоупотребления полиции

  • complaints management policy - правила работы с жалобами

  • complaints manager - менеджер по рекламациям

  • complaints of damage - жалобы на повреждения

  • complaints office - бюро рекламаций

  • shipping and fraud complaints - жалобы по доставке и фактам мошенничества

  • submit complaints - подавать жалобы

  • complaints book - книга с жалобами

  • Синонимы к complaints: jeremiad, grumble, grievance, cavil, quibble, charge, whinge, objection, plaint, gripe

    Антонимы к complaints: happinesses, recommendations, commendations, sanctions, praises, approvals, healths, compliments

    Значение complaints: a statement that a situation is unsatisfactory or unacceptable.

- committee [noun]

noun: комитет, комиссия, опекун



In response, the university formed a Title IX steering committee to address complaints of sexual misconduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это университет сформировал руководящий комитет под названием IX для рассмотрения жалоб на сексуальные домогательства.

On November 21, 1867, the House Judiciary Committee produced a bill of impeachment that consisted of a vast collection of complaints against Johnson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 ноября 1867 года Судебный комитет Палаты представителей представил законопроект об импичменте, который состоял из огромного количества жалоб на Джонсона.

The Committee takes note of the fact that the complainant was not even permitted to make a partial payment in advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет принимает к сведению тот факт, что жалобщику даже не разрешили оплатить расходы в рассрочку.

Some Copts complain that the police do not respond when crimes are committed against them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые копты жалуются, что полиция не реагирует, когда против них совершаются преступления.

Samarakoon committed suicide in April 1962, leaving a note complaining that its lyrics had been mutilated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Samarakoon покончил с собой в апреле 1962 года, оставив записку с жалобой на то, что его текст был изуродован.

The vice-president, William Rinehuls, complained that two-thirds of the COBOL community did not know of the committee's existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вице-президент Уильям Райнхулс жаловался, что две трети членов общины Кобола не знают о существовании комитета.

The ILO Committee on Freedom of Association filed a complaint against Poland at the 1982 International Labour Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет МОТ по свободе ассоциации подал жалобу на Польшу на международной конференции труда 1982 года.

According to February 2017 reports, none of the 20 complaints filed had been dealt with by the committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно сообщениям за февраль 2017 года, ни одна из 20 поданных жалоб не была рассмотрена Комитетом.

A second set of complaints from citizens of New York was submitted to Congress and referred to the Judiciary Committee for investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая группа жалоб от граждан Нью-Йорка была представлена Конгрессу и передана в Судебный комитет для проведения расследования.

After a lengthy discussion, the Committee decided not to recommend the inclusion of an inter-State complaints procedure in the proposed optional protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После длительного обсуждения Комитет принял решение не рекомендовать включение в предлагаемый факультативный протокол межгосударственной процедуры представления жалоб.

The House Intelligence Committee released the declassified, redacted version of the complaint on September 26.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет по разведке Палаты представителей опубликовал рассекреченную, отредактированную версию жалобы 26 сентября.

Bakke complained to Dr. George Lowrey, chairman of the admissions committee at the medical school, about the special admissions program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бакке пожаловался доктору Джорджу Лоури, председателю приемной комиссии медицинской школы, на специальную программу приема.

Half of the complaints received by the Committee had related to torture and cruel treatment and punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина жалоб, полученных Комитетом, касалась пыток и жестокого обращения и наказания.

A Congressional committee rejected this complaint for lack of factual and legal basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет Конгресса отклонил эту жалобу из-за отсутствия фактических и юридических оснований.

I filed a complaint with the grievance committee earlier this afternoon concerning your administration of this investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня с утра я зарегистрировала в комиссии по обращениям жалобу на твоё руководство этим расследованием.

This should be the case on WP unless a complainant can make a case to the committee that there is a compelling reason otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно иметь место в отношении WP, если только заявитель не может доказать комитету, что существуют веские основания для иного.

The Police Oversight Board and the Public Complaints Standing Committee have legal constraints which are currently under review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет по надзору за действиями полиции и Постоянный комитет по рассмотрению жалоб населения сталкиваются с правовыми ограничениями, которые рассматриваются в настоящее время.

All those offences, however, had been committed only by one side, which had not complained of being attacked by the other side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако все эти противоправные действия совершались лишь одной стороной, которая не жаловалась на нападения другой.

On March 6, 1822, a complaint against Charles Tait of the District of Alabama was received by the House and referred to the Judiciary Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 марта 1822 года Палата представителей получила жалобу на Чарльза Тейта из округа Алабама и передала ее в Судебный комитет.

A judicial investigative committee is a panel of judges selected to investigate a judicial misconduct complaint against a judge accused of judicial misconduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебно-Следственный комитет - это коллегия судей, избранная для расследования жалобы на неправомерное поведение судьи, обвиняемого в неправомерном поведении судьи.

Late in the war, Yugoslavia's communist partisans complained about the rapes and looting committed by the Soviet Army while traversing their country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце войны югославские коммунистические партизаны жаловались на изнасилования и грабежи, совершенные советской армией при пересечении их страны.

An Israeli NGO, Ometz, filed a complaint with the Knesset Ethics Committee to intervene and investigate Smotrich's comments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильская НПО Ометц подала жалобу в Комитет по этике Кнессета с просьбой вмешаться и расследовать комментарии Смотрича.

In this alternate form, the committee would decide whether the complaint moved into the review stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой альтернативной форме комитет примет решение о том, будет ли жалоба переведена на стадию рассмотрения.

Both the inmate concerned and the governor were heard by the complaints committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И заключенный, и управляющий тюрьмой заслушиваются комитетом по жалобам.

The acts are committed secretly, without evidence or witnesses; the victim may also not dare to complain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытки применяются скрытно, без доказательств или свидетелей; кроме того, потерпевший может не решиться на подачу жалобы.

You've complained to the hierarchy... because of the other bastard who committed suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, ты жаловался начальству из-за этого ублюдка, который застрелился.

the following day the National Assembly committee dismissed the complaints after roughly five hours of discussions for continuing unsupported conclusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

на следующий день комитет Национального Собрания отклонил эти жалобы после примерно пятичасового обсуждения в связи с продолжающимися необоснованными выводами.

So to be explicit, I've made no formal complaint against the Committee's decision regarding a recent unban that has sparked discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, чтобы быть откровенным, я не подавал никаких официальных жалоб на решение Комитета относительно недавнего unban, которое вызвало дискуссию.

During the period under review, the Mission admitted a small number of complaints about alleged violations committed against human rights activists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За истекший период Миссия отметила сокращение числа заявлений о предполагаемых нарушениях, совершенных в отношении правозащитников.

There has to be some kind of show choir competition committee we can complain to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен же быть какой-то комитет эстрадных коллективов, в который мы можем пожаловаться.

During election day, a number of parties complained to the Election Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день выборов ряд партий подали жалобы в Избирательную комиссию.

Although an independent complaints committee has existed on paper since 1992, it has never functioned in practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя независимый комитет по рассмотрению жалоб существовал на бумаге еще с 1992 года, на практике он никогда не функционировал.

I have taken moral responsibility for every atrocity I committed in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я признаю моральную ответственность за все те зверства, что я совершил в прошлом..

Where committed with aggravating circumstances, this offence is subject to 15 to 20 years' imprisonment with seizure of property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме этого, за совершение указанного преступления при отягчающих обстоятельствах предусмотрено наказание в виде лишения свободы на срок от пятнадцати до двадцати лет с конфискацией имущества.

“When I was commissioned in the Air Force, I was committed to the institution for a career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Когда я пришел служить в ВВС, я связал с разведкой свое будущее и свою карьеру.

“How are you?” “It’s forbidden to complain.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Как Вы поживаете?» — «Жаловаться нельзя».

The instant his 10-day paper expires, he'll be committed... Then we'll have to transfer him to Bill anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эти 10 дней закончатся, его всё равно оставят в больнице и передадут Биллу.

Quintus Bubo's committed no offense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квинт БУбо не совершил преступления.

As a man he grieved; as a Christian he did not dare to complain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как человек, он скорбел; как христианин - роптать не осмеливался.

Jesus, I mean, you guys do nothing but complain about how you can't... stand it in this place, and then you haven't got the guts to walk out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ноете: мол, нет никаких сил... здесь находиться. А уйти отсюда слабо?

More like complain that it's not loud enough for this, uh, single, low-maintenance, totally disease-free girl to hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только если жаловаться, что она недостаточно громкая для этой свободной, не привередливой, без каких-либо заболеваний, девушки.

Christ! When you check for me I will be complain about kids and rap music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, следующим номером моей программы станут жалобы на детей и рэп-музыку.

She didn't complain about a headache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не жаловалась на головную боль.

...prosecute him for the crimes we know he's committed, - put him in prison...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

обвинить его в преступлениях, которые он совершил, посадить его...

But she would laugh, get angry, strike his hands, and threaten to complain to Lichonin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А она смеялась, сердилась, била его по рукам и угрожала пожаловаться Лихонину.

I have a notion of firing eighty-two times, if the neighborhood shouldn't complain, and that cannon of mine should prove equal to the pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумываю о том, чтобы произвести в его честь салют - восемьдесят два выстрела, - если только соседи не будут против и если моя пушка выдержит.

Here's the moment I come face to face with the act I committed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настала минута открыто взглянуть на то, что я совершила.

'Well, Edith,' said Mr Waterhouse, 'it depends so much, does it not, by whom the murder was committed?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, Эдит, - возразил мистер Вотерхауз, - ведь это зависит от того, кто убийца, верно?

I am a very simple person. I always incline to the belief that the most likely person committed the crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня несложная манера мышления, и я всегда считаю, что виновен тот, у кого есть, по всей видимости, наибольшая возможность совершить преступление.

Now you can complain about Rogozhin's gang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь жаловаться на банду Рогожина.

Sharp locates Harry and informs him that all lycanthropes have been given amnesty due to the crimes committed against them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарп находит Гарри и сообщает ему, что все ликантропы были амнистированы в связи с преступлениями, совершенными против них.

Individuals suffering from more severe burns may indicate discomfort or complain of feeling pressure rather than pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, страдающие от более тяжелых ожогов, могут указывать на дискомфорт или жаловаться на ощущение давления, а не боли.

Differences arose when Moore tried to determine who had committed the Braintree crimes over objections from anarchists that he was doing the government's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разногласия возникли, когда Мур попытался определить, кто совершил преступления Брейнтри, несмотря на возражения анархистов, что он выполняет работу правительства.

To receive this financing, this grant should be committed by the end 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить такое финансирование, этот грант должен быть выделен до конца 2010 года.

Costume designer Sue Blane was not keen on working for the film until she became aware that Curry, an old friend, was committed to the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художник по костюмам Сью Блейн не горела желанием работать над фильмом, пока не узнала, что Карри, ее старый друг, посвятил себя этому проекту.

With the current attitude going the direction it is, pretty soon it will become unacceptable to COMPLAIN about bias - and in fact this is already becoming the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При нынешнем отношении, идущем в том направлении, в котором оно есть, довольно скоро станет неприемлемым жаловаться на предвзятость - и фактически это уже становится таковым.

For a task force to be in any way effective, there must already exist a body of committed editors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы целевая группа была хоть как-то эффективной, уже должен существовать орган преданных своему делу редакторов.

No one is complain too much and the page looks nicer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не жалуется слишком много, и страница выглядит лучше.

Did whoever put that notice up get specific or just do the usual thing and complain in a general way?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто поместил это объявление, стал конкретным или просто сделал обычную вещь и пожаловался в общем виде?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «complaints committee». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «complaints committee» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: complaints, committee , а также произношение и транскрипцию к «complaints committee». Также, к фразе «complaints committee» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information