Completely exhausted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Completely exhausted - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полностью исчерпан
Translate

- completely [adverb]

adverb: полностью, совершенно, вполне, всецело, вконец, безраздельно, сполна, дотла, дочиста, вдрызг

- exhausted [adjective]

adjective: измученный, истощенный, обессиленный, исчерпанный, уставший, изнуренный, выдохшийся

  • get exhausted - истощаться

  • exhausted lye - отработанный щелок

  • exhausted bone black - истощенный костяной уголь

  • exhausted cossette - высоложенная стружка

  • exhausted cossettes - жом

  • exhausted liquid - исчерпанная жидкость

  • exhausted solution - исчерпанный раствор

  • to be exhausted - быть исчерпан

  • be exhausted - быть исчерпан

  • feel exhausted - чувствовать себя истощенным

  • Синонимы к exhausted: tuckered out, enervated, burned out, tired out, weary, dead-tired, done in, bone-tired, all in, tapped out

    Антонимы к exhausted: energetic, fresh, refreshed, restored, animated, vigorous, saved, lively, invigorated, unused

    Значение exhausted: drained of one’s physical or mental resources; very tired.


extremely tired, terribly tired, absolutely exhausted


Both Jackson and his troops were completely exhausted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Джексон, и его войска были полностью истощены.

Starvation ensues when the fat reserves are completely exhausted and protein is the only fuel source available to the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голодание наступает тогда, когда жировые запасы полностью исчерпаны и белок является единственным доступным организму источником топлива.

Having completed work on Ulysses, Joyce was so exhausted that he did not write a line of prose for a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закончив работу над Улиссом, Джойс так устал, что целый год не писал ни строчки прозы.

Completely surrounded, they fought 19 M&AWC marines under Captain Rod Boswell for 45 minutes until, with their ammunition almost exhausted, they elected to surrender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью окруженные, Они сражались с 19 морскими пехотинцами M&AWC под командованием капитана рода Босуэлла в течение 45 минут, пока их боеприпасы почти не истощились,и они решили сдаться.

Its men were completely exhausted, and many were collapsing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его люди были совершенно измучены, и многие падали в обморок.

Having completed work on Ulysses, Joyce was so exhausted that he did not write a line of prose for a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закончив работу над Улиссом, Джойс был так измучен, что за целый год не написал ни строчки прозы.

The 800-metre race was controversial as many competitors were reportedly exhausted or unable to complete the race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонка на 800 метров была спорной, поскольку многие участники, как сообщается, были истощены или не смогли завершить гонку.

Exhausted and almost completely delirious, he reached base camp only a few hours before Yates intended to leave the base camp and return to civilisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измученный и почти полностью бредящий, он добрался до базового лагеря всего за несколько часов до того, как Йейтс намеревался покинуть базовый лагерь и вернуться к цивилизации.

At last she sank on the sofa completely exhausted, and she was overcome by feverish shivering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец она упала на диван в совершенном изнеможении, и с ней опять начался лихорадочный озноб.

Food supplies had already been completely exhausted and ammunition stocks were very low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запасы продовольствия уже полностью истощились, а запасы боеприпасов были очень малы.

However, this time there was nothing to parry the breakthrough, the Soviet reserves were completely exhausted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на этот раз парировать прорыв было нечем, советские резервы были полностью исчерпаны.

The complete cycle took an hour, and when it was finished Tracy was exhausted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный цикл занимал час, и, когда он заканчивался, Трейси падала на матрац от изнеможения.

By nightfall, the Georgian forces had been exhausted and almost completely destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ночи грузинские войска были истощены и почти полностью уничтожены.

Well, I'm sure you're exhausted, and I left Nolan Ross' kitchen a complete mess, so I should go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверена, ты очень устала, а я оставила кухню Нолана Росса в полном беспорядке, так что я пошла.

He stared stupidly round the table, then, completely exhausted by the effort, sank back into his chair, and mutely hung his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тупо поглядел на стол, а затем, точно обессиленный своей попыткой встать, рухнул на стул, опустил голову и умолк.

I suppose he had been more talkative and lively once, but he seemed to have been completely exhausted long before I knew him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть может, когда-то он был более разговорчивым и оживленным; но силы его, видимо, совершенно иссякли задолго до того, как я с ним познакомилась.

By the end of the afternoon, Count Maurier was completely exhausted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу свидания граф Морье чувствовал себя совершенно измотанным.

The old housekeeper and her son remain until the preparations are complete, and then she returns upstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старуха домоправительница сидела здесь вместе с сыном, пока не закончились приготовления к приезду миледи, и теперь возвращается наверх.

After the merchant left, Kyle lay back exhausted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ухода купца Кайл в изнеможении вытянулся на постели.

There is no need to present a complete picture of this phenomenon, which affects all regions of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нет нужды здесь пытаться дать исчерпывающую картину этого явления, которое охватывает все районы мира.

According to United Nations accounting standards, a complete set of financial reports should consist of four basic statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно действующим в системе Организации Объединенных Наций стандартам учета полный набор финансовых отчетов включает четыре основополагающих ведомости.

DAX rally: Exhausted or about to get more excited?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост DAX: исчерпал себя или вот-вот разгорячится еще больше?

In some cases, notably Argentina, borrowing by domestic buyers exhausted all available lines of credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отдельных случаях, особенно в Аргентине, займы, сделанные местными покупателями, истощили все доступные кредитные линии.

We can't stop ourselves from wanting to complete the sentence and fill it in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем устоять перед желанием дополнить фразу, сказать несказанное.

Follow the instructions on the screen, complete the form and select Deposit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуйте инструкциям на экране, заполните форму и выберите опцию Депозит.

She looks exhausted, poor poppet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выглядит такой усталой, бедная крошка.

At least, she believes it to be so; but it is an error to imagine that fate can be exhausted, and that one has reached the bottom of anything whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так по крайней мере кажется ей самой, но человек ошибается, если думает, что возможно исчерпать свою судьбу и что чаша его выпита до дна.

Her attire is not what concerns me, the camerlegno replied, sounding too exhausted to be bothered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее одежда меня нисколько не беспокоит, -ответил камерарий устало.

It will be a slow sinking into deepest Africa. Exhausted by work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это будет медленное погребение в глубинах Африки, отупение от работы.

I mean, he was pale, disheveled, exhausted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был бледным, растрепанным, истощенным.

It was after having exhausted all my strength and reason in this unequal combat, that an accident I could not have foreseen, left us alone; then I own I was overcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как силы мои уже иссякли в неравной борьбе, случай, которого нельзя было предвидеть, оставил меня наедине с вами. Тут - признаюсь в этом - я поддался искушению.

We've exhausted all legal channels and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы исчерпали все законные каналы и...

Obliteration appeared to be complete in that quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, все было утеряно безвозвратно.

The allegations Gibbons is making are a complete fabrication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения Гиббонса - абсолютная фабрикация.

So the day passed, and by the time we returned to the building I was exhausted and exhilarated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так прошел день, и к вечеру, когда мы вернулись в барак, я был и возбужден и измучен.

It was getting late, and soon we discontinued our conversation, for we were all exhausted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Становилось поздно, и мы прекратили беседу -все изнемогали от усталости.

Jeff had not slept in forty-eight hours, and he was exhausted and hollow-eyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефф не сомкнул глаз двое суток подряд, он изнемог и глаза его слипались.

Yeah, I get that, but... we're in the home stretch and she is in complete denial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это понятно, только... мы уже на финишной прямой, а она в полной несогласке.

Now our work is complete, she is of no consequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь наша работа завершена, она не имеет никакого значения.

You got to be exhausted from all those night hours you've been putting in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должно быть вымотался из-за всех этих ночных часов

This beach is littered with land mines, a madman knows exactly where we are, this house is a complete disaster, and those fish... that song...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь берег усыпан минами, тот сумасшедший точно знает, где мы находимся, этот дом — просто беда, а эти рыбы... эта песня...

Usmania, complete home furnishings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Usmania, Полная обстановка дома.

He was entirely done for mentally. His nerve was gone, his courage exhausted like a breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозг его отказывался работать, нервы сдали, страх окончательно завладел им.

Reports are that both runners look exhausted but are not slowing down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщениям оба бегуна истощены, но не сбавляют темп.

She's devastated and exhausted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она опустошена и истощена.

His banks' capital was exhausted, and he had pawned nearly everything of value from his own estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитал его банков истощился, и он заложил почти все ценное из своего собственного состояния.

Interesting to see that the Kinney article has been already cited so many times that the reference section has exhausted the entire alphabet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно отметить, что статья Кинни уже цитировалась так много раз, что справочный раздел исчерпал весь алфавит.

Of course they are far, far, far from perfect, but its a complete set and a start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, они далеки, далеки, далеки от совершенства, но это полный набор и начало.

Organizers appealed to the federal court against an injunction by the state against marching in order to complete their planned march to the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организаторы подали апелляцию в федеральный суд на запрет штата на проведение марша, чтобы завершить запланированное ими шествие к столице.

I hope, therefore, that all constitutional means will be exhausted before there is a resort to force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я надеюсь, что все конституционные средства будут исчерпаны до того, как прибегнут к силе.

However, when the unwholesome kamma that brought them to these planes is exhausted, some stored good kamma can bring them rebirth in some other plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, когда нездоровая Камма, которая привела их на эти планы, истощается, какая-то сохраненная хорошая Камма может принести им перерождение на каком-то другом плане.

In flow-through lasers, a continuous stream of CO2 and nitrogen is excited by the plasma discharge and the hot gas mixture is exhausted from the resonator by pumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В проточных лазерах непрерывный поток CO2 и азота возбуждается плазменным разрядом,а горячая газовая смесь выводится из резонатора насосами.

Maunoury informed Joffre that his “decimated and exhaustedtroops were holding their positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монури сообщил Жоффру, что его” опустошенные и истощенные войска удерживают свои позиции.

After destroying the ring, Frodo is so exhausted he wants to give up and die rather than make the return journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После уничтожения Кольца Фродо так устал, что хочет сдаться и умереть, а не совершить обратный путь.

I am nominating this for featured article status because I've worked on expanding it and have exhausted the resources I have to make this a comprehensive article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я назначаю это для статуса избранной статьи, потому что я работал над ее расширением и исчерпал ресурсы, которые у меня есть, чтобы сделать эту статью всеобъемлющей.

The Core and the Arm have all but exhausted the resources of a galaxy in their struggle for domination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядро и рука практически исчерпали ресурсы галактики в своей борьбе за господство.

Cold, hungry, and exhausted, Homer and Bart stumble upon the bears' cave and retrieve Maggie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замерзшие, голодные и измученные, Гомер и Барт натыкаются на пещеру медведей и забирают Мэгги.

The Ruhr region was hardest hit, as the easy-to-reach coal mines became exhausted, and German coal was no longer competitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильнее всего пострадал Рурский регион, поскольку легкодоступные угольные шахты истощились, а немецкий уголь перестал быть конкурентоспособным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «completely exhausted». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «completely exhausted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: completely, exhausted , а также произношение и транскрипцию к «completely exhausted». Также, к фразе «completely exhausted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information