Compliance with legal and regulatory requirements - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
in compliance with - в соответствии с
compliance needs - потребности соблюдения
legal compliance - соблюдения правовых норм
foreign account tax compliance - соблюдение налогового законодательства иностранного счета
enforcing compliance - обеспечение соблюдения
border compliance - граница соответствия
compliance with the code of conduct - соблюдение кодекса поведения
compliance will be monitored - соблюдение которых будет контролироваться
to ensure continued compliance - для обеспечения постоянного соответствия
compliance with data protection - соблюдение защиты данных
Синонимы к compliance: adherence to, observance of, conformity to, respect for, obedience to, assent, acquiescence, acceptance, complaisance, submission
Антонимы к compliance: noncompliance, violation, breach, failure, incompliance
Значение compliance: the action or fact of complying with a wish or command.
be smitten with - быть пораженным
come down with - спуститься с
shotcreting with robot - роботизированное торкретирование
he who gives fair words feeds you with an empty spoon - говорящий красивые слова протягивает вам пустую ложку
crisscross with fire - обстреливать перекрестным огнем
with consent of - с разрешения
with views across to - с видами на
fermenter with aeration wings - ферментер с крыльчатым аэратором
inoculation with the yeast culture - инокуляция дрожжами
cats with blue eyes - кошки с голубыми глазами
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
legal regime - правовой режим
international legal capacity - международная правоспособность
legal adoption - юридическое принятие
compliant with legal requirements - соответствует требованиям законодательства
water-legal permit - водно-правовое разрешение
legal changes - правовые изменения
legal groundwork - правовая база
local legal advice - местные юридические консультации
legal relief - правовая помощь
express legal provisions - выразить правовые положения
Синонимы к legal: legit, within the law, permitted, valid, authorized, allowable, licit, licensed, constitutional, admissible
Антонимы к legal: criminal, illegal, penal, unlawful, wrongful
Значение legal: of, based on, or concerned with the law.
give it hot and strong - дайте ему горячий и сильный
oil and maintenance instructions - инструкции по смазке и техуходу
Trinidad and Tobago Stock Exchange index - индекс Trinidad and Tobago Stock Exchange
wheeling and dealing - совершение махинаций
good becomes evil and evil becomes good - добро становится злом, а зло добром
fat and bone dust remover - устройство для удаления костной пыли и жировой крошки
william j. clinton presidential center and park - Президентский центр и парк Уилльяма Клинтона
animal glue and gelatinindustry - клеежелатиновое производство
up-and-down stitching - ручной способ шитья блоков последовательными стежками
zoom in and out - увеличивать и уменьшать масштаб
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
regulatory and corporate - регулирования и корпоративного
customary regulatory approvals - обычные разрешения регулирующих органов
regulatory violations - нарушения норм
international financial regulatory - Международный финансовый регуляторный
swiss regulatory - швейцарец регуляторная
robust regulatory - прочная нормативная
regulatory design - регулирующий дизайн
regulatory rights - права регулирующих
external regulatory requirements - внешние нормативные требования
telecommunication regulatory authority - Телекоммуникационный регулирующий орган
Синонимы к regulatory: regulative, regulation, regulating, statutory, legislative, legal, regulated, normative, standard setting, control
Антонимы к regulatory: nonmanagerial, nonsupervisory
Значение regulatory: serving or intended to regulate something.
burdensome requirements - обременительные требования
thermic requirements - термические требования
applicable statutory and regulatory requirements - применимые законодательные и нормативные требования
in accordance with the relevant requirements - в соответствии с соответствующими требованиями
servicing requirements - обслуживания требований
safety requirements concerning - требования безопасности, касающиеся
hospitality requirements - требования отельные
investigation requirements - требования к расследованию
deposit requirements - требования по депозитам
use requirements - требования к использованию
Синонимы к requirements: conditions, demands, essentials, must-haves, musts, necessaries, necessities, needfuls, needs, requisites
Антонимы к requirements: nonessentials, nonnecessities
Значение requirements: plural of requirement.
Full compliance remains distant because this requirement remains controversial for some Member States. |
Перспективы полного выполнения этого требования являются весьма отдаленными, поскольку к нему проявляют неоднозначное отношение некоторые государства-члены. |
Moreover, specific compliance requirements by lending modality are included in the Operations Manual. |
Кроме того, в «Пособие по операциям» включаются также особые квалификационные требования по видам кредитования. |
This audit shall confirm that the inspections and tests performed on the product are in compliance with the requirements of ADR; |
ревизия должна подтвердить, что проверки и испытания, которым подвергаются изделия, проводятся в соответствии с требованиями ДОПОГ; |
Journaling in Exchange Server 2016 can help your organization respond to legal, regulatory, and organizational compliance requirements by recording all or targeted email messages. |
Функция ведения журнала в Exchange Server 2016 позволяет организации соответствовать юридическим, нормативным и организационным требованиям, записывая все или конкретные сообщения электронной почты. |
Furthermore, the review identified non-compliance with reporting requirements and good practice. |
Кроме того, проведенный обзор выявил случаи несоблюдения требований о предоставлении докладов и неприменения передовых методов. |
And whoever that is will have to assume responsibility for fulfilling complex accounting and compliance requirements, while mitigating exclusion risks. |
И кто бы это ни был, ему придется взять на себя ответственность по выполнению сложных бухгалтерских и нормативных требований, сводя в то же время к минимуму риск, связанный с исключением. |
Motor vehicles designed for the international carriage of perishable foodstuffs are subject to checks for compliance with the requirements of ATP. |
З. Контролю на соответствие требованиям СПС подлежат автотранспортные средства, предназначенные для международных перевозок скоропортящихся пищевых продуктов. |
Соответствие формальным требованиям варьируется. |
|
Operation of LTTD units requires various permits and demonstration of compliance with permit requirements. |
Эксплуатация установок LTTD требует различных разрешений и демонстрации соответствия разрешительным требованиям. |
The FAA also planned requirement changes to help the 787 show compliance. |
FAA также запланировало изменения требований, чтобы помочь 787-му показать соответствие требованиям. |
Many advocacy groups and individual opponents of the Real ID Act believe that having a Real ID-compliant license may become a requirement for various basic tasks. |
Многие адвокационные группы и отдельные противники закона о реальном удостоверении личности считают, что наличие лицензии, соответствующей реальному удостоверению личности, может стать необходимым условием для выполнения различных основных задач. |
The U.S. receives information relating to US citizens' accounts from many countries due to the compliance requirements of the FATCA. |
США получают информацию, касающуюся счетов граждан США из многих стран, в связи с соблюдением требований FATCA. |
If the forest management is in full compliance with FSC requirements, the FSC certificate is awarded. |
Если лесопользование полностью соответствует требованиям FSC, то выдается сертификат FSC. |
The TC reflects a determination made by a regulatory authority that the type design is in compliance with airworthiness requirements. |
ТК отражает принятое регулирующим органом решение о том, что конструкция типа соответствует требованиям летной годности. |
International standards allow for a minute portion of ergot, and Russian wheat is in compliance with these requirements. |
Согласно международным стандартам, в пшенице допускается минимальное содержание спорыньи, и российское зерно соответствует этим требованиям. |
The conduct of clients is considered to be suspicious when they attempt to evade compliance with the requirements for information or registration, such as:. |
Поведение клиентов считается подозрительным во всех случаях, когда они не выполняют требования о предоставлении информации или о регистрации, как, например:. |
It is often stated that there are only twelve 'Requirements' for PCI compliance. |
Часто говорят, что существует только двенадцать требований для соответствия требованиям PCI. |
retro-reflecting materials approved as Class D or E according to Regulation No. 104 and used for other purposes in compliance with national requirements, e.g. advertising. |
светоотражающие материалы, официально утвержденные в качестве класса D или Е в соответствии с Правилами № 104 и используемые для других целей в силу национальных предписаний, например для рекламы; |
However, it is expected that compliance with security requirements will lead to more rapid clearance of goods and thus more reliable delivery of goods traded internationally. |
В то же время ожидается, что выполнение норм безопасности ускорит очистку товаров и повысит надежность поставки продукции, продаваемой на международных рынках. |
The testing of compliance with minimum navigability and manoeuvrability requirements shall be carried out using rigid coupling tests. |
Проверка соблюдения минимальных требований к навигационным качествам и маневренности осуществляется посредством испытаний с использованием жесткого соединения. |
The use of the term Sabbath mode has been made by manufacturers and does not always guarantee full compliance with religious requirements. |
Использование термина субботний режим было сделано производителями и не всегда гарантирует полное соответствие религиозным требованиям. |
I'll direct his attention to the compliance requirements he's not meeting. |
Я обращу его внимание на требования, которым он не соответствует. |
From 25 August to 11 September 2004, the average temperature of frozen and chilled food was not compliant with the requirements. |
С 25 августа по 11 сентября 2004 года средняя температура хранения замороженных и охлажденных продуктов питания не соответствовала требованиям. |
The CME, ICE, Nymex and CFTC issued statements confirming MF Global was in compliance with regulatory and financial requirements. |
CME, ICE, Nymex и CFTC опубликовали заявления, подтверждающие соответствие MF Global нормативным и финансовым требованиям. |
The research companies are working on it, and strictly in compliance with the requirements from the Chief Commander, Viktor Chirkov, Russia’s top naval officer, said at the time. |
Работы ведутся соответствующими научно-исследовательскими организациями. Причем они ведутся в точном соответствии с требованиями Главного командования ВМФ», — заявил тогда главнокомандующий ВМФ адмирал Виктор Чирков. |
This ISA program was designed to help Level 2 merchants meet the new Mastercard compliance validation requirements. |
Эта программа ISA была разработана, чтобы помочь продавцам уровня 2 соответствовать новым требованиям проверки соответствия требованиям Mastercard. |
Parking enforcement officers patrol the lot to ensure compliance with the requirement. |
Сотрудники службы охраны парковки патрулируют стоянку, чтобы обеспечить соблюдение этого требования. |
Compliance is a requirement of a honing machine that is necessary for the averaging effect to occur. |
Соответствие-это требование хонинговального станка, которое необходимо для возникновения эффекта усреднения. |
The inactivated specification describes the requirements for the manufacture of compliant cords. |
В инактивированной спецификации описаны требования к изготовлению соответствующих Шнуров. |
Municipalities are partly responsible for environmental compliance and have raw data on water supply, wastewater and solid waste. |
Определенную часть ответственности за соблюдение экологических требований несут и муниципалитеты, располагающие необработанными данными о водоснабжении, сточных водах и твердых отходах. |
Enforcement of compliance with the law and the strengthening of penalties for dropping out. |
Обеспечение соблюдения законодательства и усиление наказания за оставление школы. |
Nevertheless, these difficulties cannot be used as justifications for non-compliance. |
Тем не менее не следует использовать эти трудности для оправдания своего несоблюдения положений Декларации. |
This stringent production process ensures our products are of high quality standard and meet your requirements. |
Это жесткие производственного процесса обеспечивает нашей продукции высокое качество стандарта и соответствовать Вашим требованиям. |
The resolution specified, among other things, that its implementation should be accomplished in full compliance with the Regulations and Rules. |
В резолюции конкретно среди прочего предусматривается, что ее осуществление должно быть в полном соответствии с этими положениями и правилами. |
The survey found compliance-style programmes in 42 countries, with 40 per cent of the respondents being based outside North America and Western Europe. |
В ходе этого обследования выяснилось, что такие программы реализуются в 42 странах, причем 40 процентов респондентов находятся за пределами Северной Америки и Западной Европы19. |
This mainly concerns the forecasting of training requirements and the gauging of potential for integration into the labour market. |
Ведется изучение потребностей в профессиональной подготовке и возможностей для выхода на рынок труда. |
States should not seek an armament and military spending level that exceeds their legitimate self-defence requirements. |
Государствам не следует стремиться к такому уровню вооружений и военных расходов, который превышает их законные потребности в самообороне. |
The eight States that reported compliance presented information on specific laws to prevent corruption. |
Восемь государств, сообщивших о выполнении этой статьи, представили информацию о конкретных положениях своего законодательства, касающихся предупреждения коррупции. |
Compliance of the acoustic measurement instrumentation shall be verified by the existence of a valid certificate of compliance. |
Соответствие приборов, предназначенных для акустических измерений, установленным требованиям проверяется по принципу наличия действительного свидетельства о соответствии. |
The requirements for the robot state that it can be piloted by a human or operate autonomously and plot its own route through artificial intelligence. |
Речь идет о роботе с дистанционным управлением или действующем автономно и рассчитывающим свой маршрут с помощью искусственного интеллекта. |
Well, it's probably a bookkeeping error, but compliance is understandably worried about an irs audit. |
Ну, скорее всего, это бухгалтерская ошибка, но отдел контроля понятное дело переживает за налоговые отчеты. |
Please be advised that collateral requirements are not fixed and may be changed. |
Пожалуйста, имейте ввиду, что требования по размеру обеспечения не являются фиксированным и могут быть изменены. |
I've just had a compliant that Mr. Thomas was seen in your office this morning. |
Я получила жалобу, что господина Томаса увидели в вашем офисе сегодня утром. - Что? |
And we require but a singular compliance. |
И мы требуем одной-единственной уступки. |
That's a recommendation, not a requirement. |
Это только рекомендация, но она не обязательна. |
The standard no longer requires compliant organizations to issue a formal Quality Manual. |
Стандарт больше не требует от соответствующих организаций выпуска официального руководства по качеству. |
This may signify that awareness of, but not necessarily compliance with, the impending rules is occurring in the vape marketplace. |
Это может означать, что на вейп-рынке происходит осознание, но не обязательно соблюдение, надвигающихся правил. |
The new code tries to imitate the design, while being cleaner, more XHTML compliant, and looking more modern. |
Новый код пытается имитировать дизайн, будучи более чистым, более совместимым с XHTML и выглядя более современным. |
Tourist guides in Iceland also sometimes encourage their guests to tip them, but there is no requirement to do so. |
Туристические гиды в Исландии также иногда советуют своим гостям давать им чаевые, но в этом нет необходимости. |
Although each state may add additional restrictions, there are national requirements which are as follows. |
Хотя каждое государство может вводить дополнительные ограничения, существуют следующие национальные требования. |
The NASA version is the X-53 Active Aeroelastic Wing while the United States Air Force tested the Adaptive Compliant Wing. |
Версия НАСА-активное Аэроупругое крыло X-53, В то время как ВВС США испытывали адаптивное податливое крыло. |
The testing requirements for drinking water under the TCR are markedly increased over previous requirements and thus are more thorough. |
Требования к испытаниям питьевой воды в рамках TCR заметно увеличились по сравнению с предыдущими требованиями и, таким образом, стали более тщательными. |
Я имею в виду, что было 100 основных требований. |
|
For compliance support, email records are stored in the archive according to administrator defined retention policies. |
Для обеспечения соответствия требованиям записи электронной почты хранятся в архиве в соответствии с установленными администратором политиками хранения. |
Britain's atom bomb programme began with Air Staff Operational Requirement OR.1001 issued in August 1946. |
Британская программа создания атомной бомбы началась с оперативной потребности авиационного персонала или.1001 выпущено в августе 1946 года. |
The report thus shows further improvements in terms of compliance and performance, and confirms that the Commission is on the right path. |
Таким образом, в докладе показаны дальнейшие улучшения с точки зрения соблюдения требований и эффективности работы и подтверждается, что комиссия находится на правильном пути. |
Compliance tests are not available for all specifications. |
Тесты на соответствие требованиям доступны не для всех спецификаций. |
Most victims respond by 'freezing up' or becoming compliant and cooperative during the rape. |
Большинство жертв реагируют на это тем, что замирают или становятся послушными и готовыми к сотрудничеству во время изнасилования. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «compliance with legal and regulatory requirements».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «compliance with legal and regulatory requirements» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: compliance, with, legal, and, regulatory, requirements , а также произношение и транскрипцию к «compliance with legal and regulatory requirements». Также, к фразе «compliance with legal and regulatory requirements» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«compliance with legal and regulatory requirements» Перевод на арабский- ›
«compliance with legal and regulatory requirements» Перевод на бенгальский - ›
«compliance with legal and regulatory requirements» Перевод на китайский - ›
«compliance with legal and regulatory requirements» Перевод на испанский - ›
«compliance with legal and regulatory requirements» Перевод на хинди - ›
«compliance with legal and regulatory requirements» Перевод на японский - ›
«compliance with legal and regulatory requirements» Перевод на португальский - ›
«compliance with legal and regulatory requirements» Перевод на русский - ›
«compliance with legal and regulatory requirements» Перевод на венгерский - ›
«compliance with legal and regulatory requirements» Перевод на иврит - ›
«compliance with legal and regulatory requirements» Перевод на украинский - ›
«compliance with legal and regulatory requirements» Перевод на турецкий - ›
«compliance with legal and regulatory requirements» Перевод на итальянский - ›
«compliance with legal and regulatory requirements» Перевод на греческий - ›
«compliance with legal and regulatory requirements» Перевод на хорватский - ›
«compliance with legal and regulatory requirements» Перевод на индонезийский - ›
«compliance with legal and regulatory requirements» Перевод на французский - ›
«compliance with legal and regulatory requirements» Перевод на немецкий - ›
«compliance with legal and regulatory requirements» Перевод на корейский - ›
«compliance with legal and regulatory requirements» Перевод на панджаби - ›
«compliance with legal and regulatory requirements» Перевод на маратхи - ›
«compliance with legal and regulatory requirements» Перевод на узбекский - ›
«compliance with legal and regulatory requirements» Перевод на малайский - ›
«compliance with legal and regulatory requirements» Перевод на голландский - ›
«compliance with legal and regulatory requirements» Перевод на польский - ›
«compliance with legal and regulatory requirements» Перевод на чешский