Conceive an affection for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Conceive an affection for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
представить себе любовь к
Translate

verb
привязываться кtake a fancy to, conceive an affection for, freeze on, cotton, take to
- conceive [verb]

verb: зачать, забеременеть, понимать, задумывать, представлять себе, постигать, возыметь, почувствовать

  • conceive of - понимать

  • able to conceive - способный зачать

  • ability to conceive - способность к зачатию

  • conceive a dislike for - почувствовать отвращение

  • conceive again - забеременеть снова

  • to conceive - зачать

  • Синонимы к conceive: become impregnated, become pregnant, devise, design, formulate, originate, create, develop, hatch, dream up

    Антонимы к conceive: destroy, mistake, disbelieve, distrust, misapprehend, ruin, doubt, forget, misconstrue, misinterpret

    Значение conceive: become pregnant with (a child).

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

  • enter into an agreement - заключить соглашение

  • come to an end with - заканчиваются

  • do an injustice - делать несправедливость

  • be an expert - видеть толк

  • come to an abrupt halt - прерываться

  • in an excess of joy - вне себя от радости

  • join an aircraft - совершать посадку на борт воздушного судна

  • what kinds of an - какой

  • as an accompaniment - в качестве приправы

  • have an affect on - оказывают влияние на

  • Синонимы к an: a, certain, the, one, somebody, someone, any, anybody, anyone, indefinite article

    Антонимы к an: definite article, definite determiner, abstract, all and any, co operative, divine nature, nobody, person

    Значение an: the form of the indefinite article (see a 1 ) used before words beginning with a vowel sound.

- affection [noun]

noun: привязанность, любовь, склонность, воздействие, влияние, влечение, болезнь, страдание, стремление, наклонность

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что



The problem was to find an economically sounder reason for consuming transport than a mere affection for primroses and landscapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требовалось лишь подыскать более разумную с хозяйственной точки зрения причину для пользования транспортом, чем простая тяга к цветочкам и пейзажам.

Moiraine leaned over to put a hand on her arm, a look of affection on her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морейн наклонилась к девушке, участливо положила ладонь ей на плечо.

The reason for this outburst of affection is they know they won't have to put up with me anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот взрыв симпатий вызван тем, что им больше не придётся меня терпеть.

She was very affectionate with the prisoner, constantly clinging to his arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была очень нежна с подсудимым и все время норовила повиснуть у него на руке.

Vice had not so depraved my heart as to excite in it an insensibility of so much paternal affection, though so unworthily bestowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порок еще не настолько ожесточил мое сердце, чтобы сделать его бесчувственным к такому трогательному проявлению родительской любви, которой к тому же я был совершенно недостоин.

She never came into a family but she strove to bring misery with her and to weaken the most sacred affections with her wicked flattery and falsehoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она во всякую семью, с которой соприкасалась, приносила несчастье, делала все, чтобы расшатать самые священные чувства своей преступной лестью и ложью.

I can't conceive how he contrived to mismanage his affairs.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не представляю, как он умудрился не справиться со своими делами.

If by some miracle you were to conceive, the faculties are too damaged to carry a baby full term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если все-таки произойдет такое чудо, вы не сможете выносить ребенка до конца.

Emma's confusion, and the acknowledged intimacy, seemed to declare her affection engaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смущение Эммы, ее молчаливое признанье коротких отношений с молодым человеком показывали, что сердце ее несвободно.

For the first time Keating saw the affection he had expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Китинг впервые уловил в её взгляде чувство, которого ожидал увидеть.

In this case, therefore, I conceive the plaintiff must be non-suited; and I should disadvise the bringing any such action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, в этом случае, я полагаю, истцу будет отказано, и я бы не советовал возбуждать такое дело.

You might have remained so still, replies Jones, if you had not been unfortunate, I will venture to say incautious, in the placing your affections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И могли бы сохранить его и до сих пор, -возразил Джонс, - если бы не были так несчастливы или, смею сказать, так неосторожны в выборе предметов ваших привязанностей.

You do spoil me, she said, running her fingers affectionately through his hair, while he was on his knees unbuttoning her boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты меня портишь,- сказала она, ласково ероша его волосы, когда он стоял перед ней на коленях и расстегивал ботинки.

He had a naturally affectionate disposition, which had had little opportunity to display itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был от природы человек ласковый, но не часто мог это проявить.

Yet he was as glad as ever, in his old affectionate way, to have me there, and we talked of the old times pleasantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но со мной он был по-прежнему ласков и, как всегда, рад видеть меня у себя, так что мы с удовольствием болтали, вспоминая прошлое.

Bryce and Sarah will be very affectionate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайс и Сара будут очень любвеобильны.

Gentle and kind and affectionate

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вежливой, доброй, отзывчивой

It's nice to be affectionate to something German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятно чувствовать привязанность к чему-то немецкому.

Had she affections and warm youthful blood, she would be as swift in motion as a ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, если б молодая в ней кипела кровь, Она б летала, словно мячик.

His surprize was equal to that of Jones; but I conceive his pleasure was rather less on this occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивление его равнялось удивлению Джонса, но, я думаю, он испытал по этому случаю гораздо меньше удовольствия.

It is hard to conceive of further action, having already curtailed so much public folly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет сложно осуществить это. Мы уже настолько сократили их свободу...

We can't conceive of the big nightmares...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем породить большего кошмара...

What do you think is stronger, Clark- her hatred for me or her affection for you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, по-твоему, сильнее, Кларк? Ее ненависть ко мне или любовь к тебе?

Do you know that, before you two, I always shied away from public displays of affection, but now...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, что до вас двоих я всегда избегала публичных проявлений чувств, но теперь...

We are Turks with the affections of our women; and have made them subscribe to our doctrine too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обращаемся, как турки, с чувствами наших женщин, да еще требуем, чтобы они признавали за нами такое право.

When he spoke to her in Russian, using the Russian thou of intimacy and affection, it was insufferably irritating to Anna. And I am very grateful for your decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он говорил по-русски и говорил ей ты, это ты неудержимо раздражало Анну. - И очень благодарен за твое решение.

I could no longer conceive that our Lord could sanction the death of everyone I loved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу себе представить что наш Господь мог позволить смерть всех, кого я любил.

But now this letter seemed to her more awful than anything she had been able to conceive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь это письмо представлялось ей ужаснее всего, что только она могла себе представить.

There's no reason you shouldn't be able to conceive a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет причины, по которой вы не смогли бы зачать.

My lord. How your tokens and signs of affection frighten me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой господин, знаки вашего внимания пугают меня.

It was not affection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело было не в том, что её переполняли чувства.

Well, there's a chance of winning George's affection, however slim, I don't think she'll play that card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока существует хоть малейший шанс завоевать благосклонность Джорджа, я не думаю, что она разыграет эту карту.

To Martha, with deepest affection, L.L.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марте, в знак глубочайшей любви, Л.Л.

Many studies show it's harder to conceive under stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множество исследований показывают, что стресс отключает механизмы зачатия.

Glen Scotia distillery or sometimes affectionately known as The Scotia or Old Scotia is a distillery that is a producer of single malt Scotch whisky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винокурня Glen Scotia или иногда ласково известная как Scotia или Old Scotia-это винокурня, которая является производителем односолодового шотландского виски.

Arthur Green's translations from the religious writings of Hillel Zeitlin conceive the latter to be a precursor of contemporary neo-Hasidism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переводы Артура Грина из религиозных сочинений Гиллеля Цейтлина предполагают, что последний является предшественником современного неохасидизма.

Breed standard marketing and publicity material describes the Ragdoll as affectionate, intelligent, relaxed in temperament, gentle, and an easy-to-handle lap cat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартный маркетинговый и рекламный материал породы описывает тряпичную куклу как ласковую, умную, спокойную по темпераменту, нежную и легкую в обращении домашнюю кошку.

36 Even Elizabeth your relative is going to have a child in her old age, and she who was said to be unable to conceive is in her sixth month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

36 даже Елизавета, твоя родственница, будет иметь ребенка в старости своей, и та, о которой говорили, что она не может зачать, находится на шестом месяце.

The value problem is important to assessing the adequacy of theories of knowledge that conceive of knowledge as consisting of true belief and other components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема ценности важна для оценки адекватности теорий познания, которые понимают познание как состоящее из истинного убеждения и других компонентов.

Showing love and nurturing children with caring and affection encourages positive and physical and mental progress in children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проявление любви и заботливого отношения к детям способствует их позитивному физическому и умственному развитию.

Mytho’s feeling of affection is returned to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувство привязанности мифо возвращается к нему.

A term of endearment is a word or phrase used to address or describe a person, animal or inanimate object for which the speaker feels love or affection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ласкательный термин - это слово или фраза, используемые для обращения или описания человека, животного или неодушевленного предмета, к которому говорящий испытывает любовь или привязанность.

In 1984 she and Allen tried to conceive a child together; Allen agreed to this on the understanding that he need not be involved in the child's care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1984 году она и Аллен попытались зачать ребенка вместе; Аллен согласился на это, понимая, что ему не нужно участвовать в уходе за ребенком.

It is affectionately known as the “Wee Toon”, and the Victorian Whisky Capital of the World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нежно известен как” маленький мультяшка, и викторианская столица виски мира.

An example is the natural love and affection of a parent for their child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером может служить естественная любовь и привязанность родителя к своему ребенку.

It can be helpful to conceive of the relationship of matter and form as very similar to that between parts and whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полезно представить себе отношения материи и формы очень похожими на отношения между частями и целым.

The curls were, for instance, worn like cockades in men's hats as potency talismans, or exchanged among lovers as tokens of affection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локоны, например, носили как кокарды в мужских шляпах в качестве талисманов силы или обменивались между любовниками в знак любви.

Typical positive reinforcement events will satisfy some physiological or psychological need, so it can be food, a game, or a demonstration of affection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичные позитивные подкрепления удовлетворяют физиологическую или психологическую потребность, поэтому это может быть еда, игра или демонстрация привязанности.

A philanderer is a man who is generous in his affections for others, those others almost always being construed as members of the female sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донжуан - это человек, который щедр в своих чувствах к другим, и эти другие почти всегда воспринимаются как представители женского пола.

Blown kisses are also used when a person wishes to convey affection to a large crowd or audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздушные поцелуи также используются, когда человек хочет передать свою привязанность большой толпе или аудитории.

These touches can be further classified as affectionate and aggressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти прикосновения можно далее классифицировать как нежные и агрессивные.

As a foster father, Sergei was strict and demanding, but devoted and affectionate towards the children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как приемный отец, Сергей был строг и требователен, но предан и ласков к детям.

Whatever its origins, it seems to provide the basic imagery through which laymen currently conceive themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каково бы ни было его происхождение, оно, по-видимому, обеспечивает основные образы, с помощью которых миряне в настоящее время представляют себя.

Greyhounds can be aloof and indifferent to strangers, but are affectionate with those they come to know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борзые могут быть отчужденными и безразличными к незнакомцам, но с теми, кого они узнают, они очень ласковы.

When Romanos saw the boldness of the Armenian foot soldiers, he displayed great affection for them and promised them unheard of rewards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Романо увидел смелость армянских пехотинцев, он проявил к ним большую привязанность и пообещал им неслыханные награды.

Affection and attention have been shown to affect the degree of a child's finickiness and their acceptance of a more varied diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что привязанность и внимание влияют на степень привередливости ребенка и его принятие более разнообразной диеты.

Million dollar verdicts have not been uncommon in North Carolina for alienation of affection and emotional distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ghost Train Orchestra-это Бруклинский джазовый и камерный ансамбль под руководством Брайана Карпентера.

Miyano, a member of the Yakuza, sought revenge for this unrequited affection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мияно, член Якудзы, жаждал отомстить за эту безответную привязанность.

Female spotted hyenas exposed to larger doses of androgen have significantly damaged ovaries, making it difficult to conceive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самки пятнистых гиен, подвергающиеся воздействию больших доз андрогена, значительно повреждают яичники,что затрудняет зачатие.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «conceive an affection for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «conceive an affection for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: conceive, an, affection, for , а также произношение и транскрипцию к «conceive an affection for». Также, к фразе «conceive an affection for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information