Conditions of armistice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
furnace conditions - режим работы печи
ambient conditions - окружающие условия
environmental optimum conditions - экологический оптимум
unfavorable conditions - неблагоприятные условия
quiescent conditions - режим покоя
current conditions - текущее положение
terms & conditions - положения и условия
ordinary atmospheric conditions - обычные атмосферные условия
bad weather conditions - неблагоприятные погодные условия
fulfillment of certain conditions - выполнение определенных условий
Синонимы к conditions: order, state, shape, setting, surroundings, situation, environment, setup, circumstances, habitat
Антонимы к conditions: nonessentials, nonnecessities
Значение conditions: the state of something, especially with regard to its appearance, quality, or working order.
have mouth like the bottom of a parrot cage - чувствовать себя так, как будто кошки во рту ночевали,
plain radiograph of the abdomen - брюшной обзорный снимок
run short of - испытывать нехватку
issues of peace and security - проблемы мира и безопасности
block of scripture - подборка стихов из Священных Писаний
round of duties - круг обязанностей
master of jurisprudence - магистр юриспруденции
restoration of diplomatic relations - восстановление дипломатических отношений
minion of fortune - баловень судьбы
in spite of oneself - несмотря на себя
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: перемирие, прекращение военных действий, прекращение огня, короткое перемирие
armistice day - день перемирия
armistice negotiation - переговоры о перемирии
general armistice agreement - соглашение об общем перемирии
local armistice - частное перемирие
Синонимы к armistice: peace, suspension of hostilities, truce, ceasefire, cease-fire
Антонимы к armistice: war, fight, dispute
Значение armistice: an agreement made by opposing sides in a war to stop fighting for a certain time; a truce.
The armistice had included political conditions such as the recognition of existing Confederate state governments. |
Перемирие включало в себя такие политические условия, как признание существующих правительств Конфедеративных Штатов. |
Under the armistice, France had been allowed to retain the French Navy, the Marine Nationale, under strict conditions. |
В соответствии с перемирием Франции было позволено сохранить французский флот, Морской национальный флот, на строгих условиях. |
Under the armistice, France had been allowed to retain the French Navy, the Marine Nationale, under strict conditions. |
В соответствии с перемирием Франции было разрешено сохранить французский военно-морской флот, Морской национальный флот, на строгих условиях. |
We also predestine and condition. |
Сверх этого мы предопределяем и приспособляем, формируем. |
We'll have to meet him to see how he's doing, but... they say he was in a bad condition when he was first wheeled in, so... prepare yourself. |
Мы встретимся с ним, чтобы узнать, как он... Но говорят, его привезли в критическом состоянии, так что... будь готова ко всему. |
Mechanical vegetable processors, electrical citrus squeezers, ginger-graters, on condition... |
Механические овощные процессоры, электрорезки для цитрусовых, терки при условии... |
I'm required to give updates on your mental and physical condition every 72 hours. |
Я должен подавать обновленные данные твоего физического и душевного состояния каждые 3 дня. |
I wish I had better news to give you... but her condition is progressing quicker than we anticipated. |
Хотел бы я предоставить тебе другие новости, Но её состояние прогрессирует быстрее, чем мы предполагали. |
Я бы не хотел, чтобы ты путешествовала в этом состоянии. |
|
As an important segment affecting the health condition of citizens, data on environment are collected and processed. |
Также ведется сбор и обработка информации о состоянии окружающей среды, что имеет важное значение для обеспечения здоровья граждан. |
Nevertheless, if poverty results in a health condition, for instance malnutrition, related functioning difficulties can be described using ICF. |
Вместе с тем с помощью МКФ можно квалифицировать функциональные расстройства, вызванные нарушениями здоровья, например недостаточностью питания вследствие нищеты. |
Access to food ensures rural women's physical and mental growth and development with a direct impact on their health condition. |
Доступ к питанию обеспечивает физическое и психическое развитие сельских женщин и оказывает прямое воздействие на состояние их здоровья. |
The condition and operational utility of the armament identified in the second phase varies. |
Состояние и боеготовность вооружений, выявленных в ходе второго этапа, разные. |
Большое число зданий в неудовлетворительном состоянии. |
|
Rumours suggest her condition may be serious, causing alarm and anxiety among the people in her country. |
Ходят упорные слухи о том, что её состояние вызывает опасения. Правительство и подданные её страны волнуются. |
A baseball star... contracted on condition that his child can enter the dugout. |
Звезды бейсбола... подписывают контракты с условием, что их дети могут присутствовать на матчах и тренировках. |
He could feel his own daughters snickering behind his back as they remembered in what condition he had come home from the Wilkeses' last barbecue the autumn before. |
Он чувствовал, как дочки хихикают у него за спиной, вспоминая, в каком состоянии возвратился домой их отец от Уилксов с последнего пикника прошлой осенью. |
And even if you reached Jonesboro safely, there'd be a five-mile ride over a rough road before you ever reached Tara. It's no trip for a woman in a delicate condition. |
И даже если вы благополучно доберетесь до Джонсборо, оттуда до Тары еще пять миль по скверной проселочной дороге - путешествие не для женщины в интересном положении. |
I hope the two of you can declare an armistice long enough to come and watch us play. |
Надеюсь, вы сможете заключить перемирие, чтобы посетить наше выступление. |
It's like the Armistice all over again. |
Это как перемирие. |
Достигнуто соглашение о перемирии с Египтом. |
|
World War Ill, hot and cold, lasted from June 1950 to March 1983, when the Vatican armistice was signed between the Eastern and Western blocs, a total of 33 years. |
Третья мировая, длилась с июня 1950 по март 1983. И когда в Ватикане было заключен мирный договор между Восточным и Западным блоками, прошло 33 года с ее начала. |
After the Armistice, Father didn't come straight home. |
После войны отец не сразу вернулся домой. |
Он ждал вечера, как под неприятельским огнем ждут перемирия. |
|
Он погиб в Аргонне не дотянув немного до перемерия. |
|
Сразу после победы я их переплавил. |
|
This station is now on Condition Bravo. |
Так, режим секретности Браво! |
Among many other steps of his campaign he assigned Dominique Francon to investigate the condition of homes in the slums and to gather human material. |
Среди многих других шагов в этой кампании он подрядил Доминик Франкон обследовать состояние квартир в трущобах и собрать человеческий материал. |
We were always more or less miserable, and most of our acquaintance were in the same condition. |
Мы всегда чувствовали себя в той или иной степени скверно и то же самое следует сказать о большинстве наших знакомых. |
Regrettably, he is not in any sort of condition to resume the powers and responsibilities of this office at this time. |
Прискорбно, но он не в том состоянии, чтобы принять на себя власть и ответственность руководить этим офисом в данный момент. |
I cannot conceal our condition from the british indefinitely. |
Я не смогу долго скрывать от британцев состояние своих войск. |
So Daniel says that he wants to follow in his old man's footsteps on the condition that I reactivate his trust. |
Итак, Дэниел сказал, что хочет пойти по стопам своего старика при условии, что я верну ему его трастовый фонд. |
What if they make it a condition of your coming up? |
Но если они ставят это условием вашего дальнейшего пребывания в университете? |
At last we reach a trench that is in a somewhat better condition. |
Показался первый более или менее уцелевший окоп. |
Getting the results, being informed about our baby's condition... |
Получим результаты, и будем знать о состоянии нашего ребёнка... |
In less than a week Cowperwood knew the financial condition of the Messrs. Waterman as well as they did-better-to a dollar. |
Не прошло и недели, как он уже знал состояние финансов фирмы Уотермен не хуже, если не лучше, самих хозяев. |
She asks him about his condition, he flies off the handle, and then he kills her. |
Она спросила о его состоянии, он взорвался и убил ее. |
They find it easier to simply ignore this fundamental aspect of the human condition. |
Для них проще игнорировать этот аспект человеческой природы. |
The underworld's annual armistice - when, until dawn, rival gangsters bury the hatchet and park the machine-gun. |
Ежегодное перемирие преступного мира, час, когда враждующие банды зарывают топор войны и убирают свои пушки. |
Well, I agree, said I, on condition I sleep with you.-That is impossible, said she; Vressac is here. |
Что ж, я согласен, но при условии, что проведу ночь с вами. - Для меня это невозможно, -ответила она, - здесь Врессак. |
His notes on Samantha Cropsey's condition say that cardiac cancer was discovered during her bypass surgery. |
Его записи о состоянии Саманты Кропси говорят, что опухоль сердца была обнаружена во время операции шунтирования. |
It's impossible not to say another word, if you are not out of your mind, as I think you are in your condition. |
Ни слова не говорить нельзя, если вы сами не лишились рассудка; так я и понимаю об вас в этом положении. |
Состояние короля всё ещё критическое. |
|
остаётсяв реанимации в критическом состоянии. |
|
The condition his teeth are in now you know he's suffered a lot before he's even been here, so he knows what pain is. |
Теперь вы видите в каком состоянии были его зубы знаете, он многое перенес прежде чем мы его встретили, так что он уже знаком с болью. |
Maria had a congenital heart condition. |
У Марии был врожденный порок сердца. |
I do have one condition, however. |
Как бы то ни было, у меня есть одно условие. |
Their conversation covers many topics that deal with spirituality and the human condition. |
Их беседа охватывает множество тем, касающихся духовности и состояния человека. |
On the interface of two different media with different values for electrical permittivity and magnetic permeability, that condition does not apply. |
На границе раздела двух различных сред с различными значениями электрической проницаемости и магнитной проницаемости это условие не применяется. |
This condition was documented so well mainly because of its presence in slaughtered and sacrificed animals. |
Это состояние было так хорошо задокументировано главным образом из-за его присутствия в убитых и принесенных в жертву животных. |
If the ball is damaged to the extent that it gives either team a disadvantage, it is replaced with a used undamaged ball in similar condition. |
Если мяч поврежден до такой степени, что это дает какой-либо команде недостаток, он заменяется использованным неповрежденным мячом в аналогичном состоянии. |
Cognitive behavioral therapy may be helpful in managing the condition. |
Когнитивно-поведенческая терапия может быть полезна в управлении состоянием. |
Two people were shot in the neck and a third was shot in the leg, with all three victims being in stable condition. |
Два человека были ранены в шею, а третий-в ногу, причем все трое пострадавших находились в стабильном состоянии. |
Illegally altering the condition of playing equipment is frequently seen in bat sports such as baseball and cricket, which are heavily dependent on equipment condition. |
Незаконное изменение состояния игрового оборудования часто наблюдается в таких видах спорта, как бейсбол и крикет, которые сильно зависят от состояния оборудования. |
And if he wants to be sportive, he must be prepared to race anybody, at any condition, at equal terms. |
И если он хочет быть спортивным, он должен быть готов участвовать в гонках с кем угодно, при любых условиях, на равных. |
The experimental condition showed dot patterns in the same spatial location but were viewed at separate fixations, forcing the use of transsaccadic memory. |
Экспериментальные условия показывали точечные паттерны в одном и том же пространственном положении, но рассматривались в разных фиксациях, что вынуждало использовать транссаккадическую память. |
1.2 Condition and availability of remains . |
1.2 состояние и наличие остатков . |
Prince had needed double hip replacement surgery since 2005 and the condition was reportedly caused by repeated onstage dancing in high-heeled boots. |
Принс нуждался в двойной операции по замене тазобедренного сустава с 2005 года, и это состояние, как сообщается, было вызвано неоднократными танцами на сцене в сапогах на высоких каблуках. |
However, no condition resembling schizophrenia was reported in Şerafeddin Sabuncuoğlu's Imperial Surgery, a major Ottoman medical textbook of the 15th century. |
Однако в Имперской хирургии Шерафеддина Сабункуоглу, главном медицинском учебнике Османской империи XV века, не сообщалось ни о каком состоянии, напоминающем шизофрению. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «conditions of armistice».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «conditions of armistice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: conditions, of, armistice , а также произношение и транскрипцию к «conditions of armistice». Также, к фразе «conditions of armistice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
