Cone of silence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Cone of silence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мертвая зона
Translate

- cone [noun]

noun: конус, шишка

verb: придавать форму конуса

  • cone head - бочкообразная головка

  • gas cone - газовый конус

  • spray cone - факел распыла

  • director cone - направляющий конус

  • cone-shaped finisher - конусообразная концевая фреза

  • cone shank - конический хвостовик

  • duo cone sealing - двухконусное уплотнение

  • cone claw clutch - коническая кулачковая муфта

  • reference cone apex - вершина делительного конуса

  • snow cone - снежный конус

  • Синонимы к cone: strobilus, strobile, cone cell, conoid

    Антонимы к cone: number, base, bottom, dene, nadir, plateau, surface level, valley

    Значение cone: a solid or hollow object that tapers from a circular or roughly circular base to a point.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- silence [noun]

noun: молчание, тишина, безмолвие, забвение, отсутствие сведений

verb: заставить замолчать, успокаивать, заглушать



In Dune, the Baron Vladimir Harkonnen employs a cone of silence, a sound-deadening field used for privacy, though it does not visually obscure lip movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Дюне барон Владимир Харконнен использует конус тишины, звукоглушающее поле, используемое для уединения, хотя визуально оно не скрывает движения губ.

Since that night, a cone of silence seems to have descended on many of the attendees, usually gossipy folks who now refuse to talk about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создается впечатление, что после того ужина на многих его участников опустилась завеса молчания: люди, обычно питающие слабость к сплетням, теперь отказываются обсуждать то мероприятие.

You forgot to activate the cone of silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты забыла активировать свой кокон молчания.

At least let me activate the Oz cone of silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай-ка вначале запущу программу изоляции Оза.

Now I understand your need for the cone of silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я понимаю, почему ты просишь никому не говорить.

This epithelium has undergone a peculiar modification as the cells have become cone–like and elongated into dense, overlapping, brush-like threads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эпителий претерпел своеобразную модификацию, поскольку клетки стали конусообразными и вытянутыми в плотные, накладывающиеся друг на друга кистообразные нити.

Have a butt, boys, he said, his voice sudden and loud in the silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держите бычка, ребята, - вдруг раздался в тишине его громкий голос.

Every week you just sit in silence on that couch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждую неделю вы просто сидите молча на этом диване.

I like to sit in silence for a while waiting for a fish to get caught and listening to the birds singing in the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю сидеть в тишине в ожидании и слушать пение птиц на деревьях.

The immense solitude, already frozen, full of liquid silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромное одиночество, уже заледенелое, полное текучей тишины.

Sharing of technical and operational resources among the three Southern Cone countries was deemed appropriate and should be continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмен техническими и оперативными ресурсами между странами южной части континента представляется целесообразным и должен быть продолжен.

I left an ice cream cone in my cup holder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставил рожок с мороженым в подстаканнике.

No! Fancy men are defenseless against cone of coldness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добрые люди беззащитны перед аурой холода.

I was able to end my own crazy love story by breaking the silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смогла положить конец своей «безумной любви», нарушив молчание.

You were like a dog with an ice cream cone, and I loved it, but screaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно собачка дорвалась до мороженого, это здорово, но кричать:.

Given the relative silence on the act of crucifixion in the Gospels, this stands out as a graphic expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая относительное молчание Евангелий в отношении акта распятия, популярность данного образа можно объяснить графической экспансией.

As the silence lifted, the joyous strains of singing began to rise again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Царившая на площади тишина вскоре снова сменилась радостным пением.

He reached the house and turned from the road, running, his feet measured and loud in the late silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поравнялся с домом и свернул с дороги, бегом, топая гулко и мерно в ночной тиши.

If the days were long and bitter with a sense of failure, she must bear it in silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если дни ее долги и горьки, ибо она потерпела поражение, терпеть надо молча.

We followed it with our eyes as it swept up and away, leaving a lonesome silence behind it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы следили, как самолет набирает высоту и удаляется от ипподрома, оставляя после себя тоскливую тишину.

Unless you rescind, consent to silence, he will concoct a premise for your disgrace and expulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы откажетесь и не будете молчать, он придумает место, куда отправит вас с позором в изгнание.

There was a silence in the room, broken only by Ronnie and Rose chanting in a low tone their little song about the numerals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комнате стало очень тихо, только Ронни и Роза вполголоса напевали свою считалку.

I'll pass over your unjustified rudeness with the silence it deserves and return to our former subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обхожу молчанием вашу неоправданную грубость и возвращаюсь к прежней теме нашего разговора.

Long sullen silence... or mean comment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгое угрюмое молчание или язвительное замечание?

The Brahman fell silent, and remained silent for so long that the stars in the small window wandered and changed their relative positions, 'ere the silence was broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брахман молчал - молчал так долго, что звезды успели переместиться в маленьком окошечке и изменить свое расположение, пока в горнице длилось молчание.

Maintaining radio silence, as promised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддерживают радиомолчание, как и обещали.

A half-hour later she stood alone in her bedroom, silent and feeling the need of silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через полчаса Эйлин стояла у себя в спальне, молча, сжав губы, - ей хотелось сейчас одного -тишины.

Make him realise that his silence is futile, the evidence overwhelmingly proves complicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заставь его понять, что его молчание бессмыссленно, что улики полностью доказывают его вину.

It was a cone-shaped craft about 15 feet long, with an air speed of, oh, I'd estimate mach 12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был конический летающий аппарат футов 15 в длину, летевший со скоростью, ну, примерно Махов двенадцать(2).

Coming out of the club, the husband and wife walked all the way home in silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выйдя из клуба, супруги до самого дома шли молча.

Hopefully if we remain resolute in our silence, they'll eventually tire... and go away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, если мы будем продолжать хранить молчание, они когда-нибудь устанут... и уберутся.

Still, it's better than the old bird with an ice cream cone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И всё же, это лучше, чем та старушка с мороженым в вафельном рожке.

Presumably it wasn't so we would all sit in silence for the hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что мы не будем сидеть так вот молча целый час.

There was silence for a moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помолчали с минуту.

How about tomorrow I go back to that parking lot and I drop a little caution cone in front of it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай я завтра вернусь на эту парковку и поставлю перед ней аварийный знак?

Want to ponder life in complete silence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите проводить жизнь в размышлениях в абсолютной тишине?

You're gonna look like a traffic cone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь похож на светофор.

She rested a while in silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она некоторое время молчала.

Also called intrapersonal communication, the act of conversing with oneself can help solve problems or serve therapeutic purposes like avoiding silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также называемый внутриличностным общением, акт беседы с самим собой может помочь решить проблемы или служить терапевтическим целям, таким как избегание тишины.

This third vent is surrounded by concentric faults, and at least one of the vents has been described as an ash cone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это третье жерло окружено концентрическими разломами, и по крайней мере один из жерл был описан как конус пепла.

Next is the Transition to Flowers group, which is subdivided into the Flowered Cone and Globe lamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее происходит переход к группе цветов,которая подразделяется на цветущие конусообразные и шаровидные лампы.

In this scheme, the inner pipe has a cone-shaped plastic guard around it, and about halfway up its length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой схеме внутренняя труба имеет конусообразное пластиковое ограждение вокруг нее и примерно на полпути вверх по ее длине.

The report opens by considering the cohesiveness felt by the six nations of the Southern Cone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад начинается с рассмотрения сплоченности, которую ощущают шесть стран Южного конуса.

Dolphins do, however, lack short wavelength sensitive visual pigments in their cone cells indicating a more limited capacity for color vision than most mammals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у дельфинов отсутствуют чувствительные к коротким длинам волн зрительные пигменты в их колбочковых клетках, что указывает на более ограниченную способность к цветовому зрению, чем у большинства млекопитающих.

A pitch cone of any other angle is simply called a bevel gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конус тангажа любого другого угла просто называется коническим зубчатым колесом.

The intersection of the hole and cone form the cutting edge on the tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересечение отверстия и конуса образуют режущую кромку на инструменте.

When paper cone loudspeaker drivers were introduced in the mid 1920s, radio cabinets began to be made larger to enclose both the electronics and the loudspeaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в середине 1920-х годов появились драйверы громкоговорителей с бумажными конусами, радиоприемники стали увеличиваться, чтобы охватить как электронику, так и громкоговоритель.

Still others rode about on small white horses of the most beautiful form ... All this was in silence, for the shepherd could not hear the harps, though he saw them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третьи разъезжали на маленьких белых лошадках самой красивой формы ... Все это происходило в тишине, потому что пастух не слышал АРФ, хотя и видел их.

Ductile fracture is typically transgranular and deformation due to dislocation slip can cause the shear lip characteristic of cup and cone fracture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластичный излом, как правило, является трансгранулярным, и деформация из-за дислокационного скольжения может вызвать сдвиговую губу, характерную для перелома чашки и конуса.

In all of the following nose cone shape equations, L is the overall length of the nose cone and R is the radius of the base of the nose cone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех следующих уравнениях формы носового конуса L - общая длина носового конуса, а R-радиус основания носового конуса.

The profile of this shape is one-half of an ellipse, with the major axis being the centerline and the minor axis being the base of the nose cone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профиль этой формы представляет собой половину эллипса, причем главная ось является осевой линией, а малая ось-основанием носового конуса.

Crowley used the nose cone of a P-38 Lightning model to serve as the chassis for the Tumbler's turbine engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроули использовал носовой обтекатель модели P-38 Lightning в качестве шасси для турбинного двигателя Tumbler.

That company became Joy Ice Cream Cone Company, now named the Joy Cone Company, located in Hermitage, Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что компания стала радость мороженое компания, которая названа радость конусная компания, расположенная в Эрмитаже, штат Пенсильвания.

The surface of the gear blank at the outer ends of the teeth is customarily formed to such a back cone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверхность зубчатой заготовки на наружных концах зубьев обычно формируется таким задним конусом.

When not otherwise specified, the short term cone distance is understood to be outer cone distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не указано иное, краткосрочное расстояние конуса понимается как внешнее расстояние конуса.

They put their friend Zach in a straitjacket and cone to ensure he does not drug them and they drink non-alcoholic beer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они надевают на своего друга Зака смирительную рубашку и конус, чтобы он не накачал их наркотиками, и пьют безалкогольное пиво.

A response to middle wavelengths from a system other than the rod cells might be due to a third type of cone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция на средние длины волн от системы, отличной от палочковых клеток, может быть вызвана третьим типом конуса.

Thus, as individuals develop, morphogens activate or silence genes in an epigenetically heritable fashion, giving cells a memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, по мере развития индивидуумов морфогены активируют или замалчивают гены эпигенетически наследуемым образом, давая клеткам память.

He was taken to a 'place reserved for slave executions' where he is said to have died in resolute silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отвезли в место, предназначенное для казни рабов, где он, как говорят, умер в полном молчании.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «cone of silence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «cone of silence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: cone, of, silence , а также произношение и транскрипцию к «cone of silence». Также, к фразе «cone of silence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information