Conference at its second session - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Conference at its second session - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Конференция на своей второй сессии
Translate

- conference [noun]

noun: конференция, совещание, съезд, ассоциация

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

  • green around/at the gills - зеленый вокруг / в жабры

  • aim at - направлены на

  • point at - указывать на

  • level at - на уровне

  • direct at - прямо на

  • look at/over - посмотрите

  • meeting at the summit - встречи на саммите

  • calculate at rate - рассчитывать по ставке

  • at stand-by - стоящий наготове

  • work much at home - много работать дома

  • Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside

    Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite

    Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.

- its

его

  • in its entirety - в целом

  • burst its banks - лопнул свои банки

  • show its age - показать свой возраст

  • in its infancy - в зачаточном состоянии

  • have as its starting point - имеют в качестве отправной точки

  • have its origin in - имеют свое происхождение в

  • in its train - в своем поезде

  • put through its paces - прокладывать свои шаги

  • past its best - прошлое

  • wing its way - крыло его путь

  • Синонимы к its: own, him, hers, inherent, yours, owned, theirs, his, her, mine

    Антонимы к its: my, discouragement, across the board, amassed, co operative, common, general, mutual, pandemic, popular

    Значение its: Belonging to it. [from 16th c.].

- second [noun]

adjective: второй, другой, вторичный, повторный, еще один, дополнительный, второсортный, второстепенный, уступающий по качеству, более низкий

noun: секунда, мгновение, момент, секундант, помощник, второе число, второй класс, вторая оценка, следующий по рангу, товар второго сорта

adverb: вторым номером, вторым классом, во второй группе

verb: быть секундантом, подкреплять, поддерживать, помогать

  • second self - вторая собственная

  • every second - каждую секунду

  • split second - доли секунды

  • in a (split) second - в (разделенном) втором

  • second to none - второй

  • second thought - вторая мысль

  • second-hand book - букинистическая книга

  • second year - второй курс

  • second-class citizen - человек второго сорта

  • second half - второй тайм

  • Синонимы к second: succeeding, next, following, subsequent, alternate, extra, backup, additional, alternative, another

    Антонимы к second: first, top, move

    Значение second: a sixtieth of a minute of time, which as the SI unit of time is defined in terms of the natural periodicity of the radiation of a cesium-133 atom.

- session [noun]

noun: сессия, заседание, сеанс, совещание, учебный год, учебный семестр, учебный триместр, учебное время в школе, занятия в школе, время, занятое чем-л.

  • skull session - конференция

  • Q & A session - Сессия Q & A

  • exercise session - тренировка

  • training session - тренировка

  • twelve-month session - двенадцатимесячная сессия

  • rap (session) - рэп (сеанс)

  • bull session - бычья сессия

  • be in session - участвовать в сессии

  • sit in session - сидеть в сессии

  • practice session - практическая сессия

  • Синонимы к session: conclave, meeting, assize, symposium, conference, hearing, assembly, plenary, discussion, forum

    Антонимы к session: quick visit, calm, disperse, distribute, divide, farewell, fork, general consensus, intersession, one way communication

    Значение session: a meeting of a deliberative or judicial body to conduct its business.



The annual meetings of the CES Bureau and the plenary session of the Conference will be used for promoting further progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодные совещания президиума КЕС и пленарная сессия Конференции будут способствовать достижению дальнейшего прогресса.

That realization led to the establishment of the Conference of African Statisticians, which held its first session in 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осознание этого привело к учреждению Конференции статистиков стран Африки, которая провела свою первую сессию в 1959 году.

Prior to formally closing the plenary session, the Chairman provided the Conference with his informal evaluation of the outcome of the 2000 plenary session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед официальным закрытием пленарной сессии Председатель представил участникам Конференции свою неофициальную оценку итогов пленарной сессии 2000 года.

Convener - African session on coastal erosion and flooding at the 1997 Coastal Zone conference in Boston July 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организатор африканской сессии по береговой абразии и наводнениям в рамках конференции по прибрежным районам в Бостоне в июле 1997 года.

During this second session of the Conference, strenuous efforts have been made among delegations to grapple with many important issues in CTBT negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе второй части сессии Конференции делегации прилагают напряженные усилия к тому, чтобы разрешить многие важные проблемы на переговорах по ДВЗИ.

He laid claim to both territories in a letter to Franklin D. Roosevelt at the Paris Peace Conference and at the First Session of the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предъявил претензии на обе территории в письме Франклину Д. Рузвельту на Парижской мирной конференции и на первой сессии Организации Объединенных Наций.

The Conference accepted the invitation of OECD to hold its 1996 plenary session in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция приняла приглашение ОЭСР провести свою планерную сессию 1996 года в Париже.

The Conference was generally satisfied with the approach that had been taken at the 1997 plenary session in reviewing the integrated presentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники Конференции в целом выразили удовлетворение подходом, который использовался на пленарной сессии 1997 года для рассмотрения Комплексного представления.

The Tanner Conference is held in the fall to celebrate outside-the-classroom education, including internships and summer or winter session research projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция Таннера проводится осенью, чтобы отпраздновать внеаудиторное образование, включая стажировки и исследовательские проекты летней или зимней сессии.

I hope that the first session of the Conference will carefully address the issues we have raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, что первая сессия Конференции внимательно отнесется к поднимаемым нами вопросам.

The second regular session for 2002 of the Executive Board of UNDP and of UNFPA will be held from Monday, 23 September to Friday, 27 September 2002, in Conference Room 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая очередная сессия 2002 года Исполнительного совета ПРООН и ЮНФПА будет проведена в период с понедельника, 23 сентября, по пятницу, 27 сентября 2002 года, в зале заседаний 2.

It recommended that the World Conference should invite indigenous representatives to address the plenary session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рекомендовала предложить представителям коренных народов выступить на пленарных заседаниях Всемирной конференции.

He flew home then travelled to Blackpool, where the Conservative Party Conference was in session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он улетел домой, а затем отправился в Блэкпул, где проходила конференция Консервативной партии.

I would like to ask you to convene the Conference in informal consultations immediately following this plenary session to discuss this proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы просить Вас сразу же после этого пленарного заседания созвать Конференцию на неофициальные консультации для обсуждения этого предложения.

Gödel announced his first incompleteness theorem at a roundtable discussion session on the third day of the conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гедель объявил о своей первой теореме неполноты на круглом столе в третий день конференции.

Japan took note of the progress made on the change management initiative since the thirteenth session of the General Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония отмечает прогресс, достигнутый в реали-зации инициативы в области управления преобра-зованиями за период, прошедший с тринадцатой сессии Генеральной конференции.

In 2005 an alternate vow consisting of three statements was approved at the General Conference Session, and the baptizing pastor now has a choice of which set to use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году на сессии Генеральной конференции был утвержден альтернативный обет, состоящий из трех заявлений, и теперь у крестящего пастора есть выбор, какой из них использовать.

The eighth session of the Conference of the Parties to the Framework Convention had marked a switch in focus from agreement to implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восьмая сессия Конференции сторон Рамочной конвенции ознаменовалась перенесением акцентов с выработки договоренностей к их осуществлению.

Indigenous speakers should be invited to address the plenary session of the Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представителям коренных народов следует предоставить возможность выступать на пленарных заседаниях Конференции.

He pointed out that the Ad Hoc Preparatory Working Group of Senior Officials would consider the draft agenda for the Conference at its first session on 29-30 May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он указал, что Специальная подготовительная рабочая группа старших должностных лиц рассмотрит проект повестки дня Конференции на своей первой сессии 29-30 мая.

I hope that the Conference's first session will attentively consider the issues that we are raising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, что первая сессия Конференции внимательно отнесется к поднимаемым нами вопросам.

The Branch Chief called us together for a practice session in a bland conference room a few days before their arrival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько дней до прибытия высокого руководства начальница отдела собрала нас на практическое занятие в уютном зале заседаний.

In a news conference after today's special session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, на специальной пресс-конференции.

Their full commitment notwithstanding, this Conference has been unable, after 16 weeks in session, to embark on any substantive work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на их всецелую приверженность выполнению этой задачи, настоящая Конференция после 16 недель сессии так и не смогла приступить к какой-либо предметной работе.

At its third session, the Conference recognized the need for continued efforts to eliminate the use of lead pigments and lead in paints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своей третьей сессии Конференция признала необходимость продолжения усилий по прекращению использования свинецсодержащих пигментов и свинца в красках.

He presided over the opening session on February 13, 1861, while the Peace Conference was still under way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он председательствовал на открытии сессии 13 февраля 1861 года, в то время как мирная конференция все еще продолжалась.

In a few days, the first session of the Conference on Disarmament will draw to a close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько дней подойдет к концу первая сессия Конференции по разоружению.

It had been commissioned by decision of the 33rd Session of the FAO Conference in November 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был введен в эксплуатацию решением 33-й сессии конференции ФАО в ноябре 2005 года.

In particular he had got out of the habit of speaking to a lot of people, of addressing any kind of conference, session or meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно он отвык от выступления сразу перед многими, как вообще от всяких собраний, заседаний, митингов.

The first regular session 2007 of the Executive Board of UNDP and of UNFPA will be held from Tuesday, 23 January, to Friday, 26 January 2007, in Conference Room 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая очередная сессия Исполнительного совета ПРООН и ЮНФПА 2007 года будет проведена со вторника, 23 января, по пятницу, 26 января 2007 года, в зале заседаний 2.

The tenth session of the Conference was declared closed at the end of the 264th plenary on 19 February 2000 by the President of the Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 264-го пленарного заседания 19 февраля 2000 года Председатель Конференции объявил десятую сессию Конференции закрытой.

Accordingly, the Executive Secretary, as the head of the interim secretariat, will open the session and invite the Conference to elect the President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи Исполнительный секретарь в качестве главы временного секретариата откроет сессию и предложит Конференции избрать Председателя.

After this week the Conference will enter a six-week mid-session break.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По завершении этой недели в работе Конференции наступит шестинедельный межсессионный перерыв.

These potentially destabilizing moves have not so far materialized and the SNA conference and the SSA meeting are still in session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти потенциально дестабилизирующие заявления пока еще не были реализованы на практике и в настоящее время конференция СНА и совещание ССС все еще продолжаются.

I also intend to invite the Conference to consider, in an informal plenary, the draft agenda for the 1999 session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также намерен предложить Конференции рассмотреть на неофициальном пленарном заседании проект повестки дня на сессию 1999 года.

At its tenth session the General Conference took note with appreciation of the kind offer of Colombia to host its eleventh session at Cartagena de Indias in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своей десятой сессии Генеральная конфе-ренция с признательностью приняла к сведению поступившее в ЮНИДО любезное предложение Колумбии принять одиннадцатую сессию в Карта-хене-де-лас-Индиас в 2005 году.

After yesterday's conference session the Colonial Secretary commented that he hoped for independence in Aden in a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вчерашнего заседания Секретарь по колониям заявил, что возможно, Аден станет независимым уже в следующем году.

The Ad Hoc Committee submitted its report to the plenary session of the Conference, which adopted the report on 6 September 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный комитет представил свой доклад Конференции, которая утвердила его на пленарном заседании 6 сентября 1994 года.

It incorporates the comments by the Conference expressed during the 2011 plenary session and the written contributions sent by countries after the plenary session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя замечания Конференции, высказанные в ходе пленарной сессии 2011 года, и письменные материалы, представленные странами после завершения этой сессии.

During a video-conference arranged for the Committee in conjunction with its substantive session, members also consulted conference services officers at UNON.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе видеоконференции, организованной для Комитета в связи с проведением его основной сессии, его члены также проконсультировались с сотрудниками конференционных служб в ЮНОН.

These were summed up in its address to the first session of the Conference of OPCW States parties in April this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они излагались в ее обращении, направленном первой сессии Конференции государств - участников ОЗХО, состоявшейся в апреле этого года.

The conference session was presented under the title A research center for augmenting human intellect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сессия Конференции была представлена под названием исследовательский центр по развитию человеческого интеллекта.

We're gonna have a little brainstorming session in the conference room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проведём небольшой мозговой штурм в конференц-зале.

The Conference of the Parties discussed the proposed action plan extensively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция Сторон обстоятельно обсудила предлагаемый план действий.

To remain in session in order to follow relevant developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжить проведение заседаний сессии в целях отслеживания последних событий.

The final 30 minutes of the plenary session will be devoted to the adoption of the report of the 1999 plenary session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительные 30 минут работы пленарной сессии будут посвящены утверждению доклада о работе пленарной сессии 1999 года.

Unfortunately, trading conditions in today’s US session may prove to be even more lackluster, with equity and bond markets closed for the Martin Luther King Day holiday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, торговые условия сегодняшней торговой сессии США окажутся даже более унылыми, учитывая, что рынки фондовых акций и облигаций закрыты по поводу празднования Дня Мартина Лютера Кинга.

At a conference in September, he said Poles should consider the old name of the street, Moscow Prospect, to be more anti-Polish than the new one because of the link to Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выступая в сентябре на конференции, Вятрович заявил, что старое название улицы — Московский проспект — поляки должны считать в большей степени антипольским, чем новое, потому что оно указывало на связь с Россией.

And if the administration can reach an understanding with a sufficient number of Senate Republicans during the lame-duck session, it is so much the better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если администрации удастся найти взаимопонимание со значительной частью республиканцев в составе Сената во время завершающей сессии в старом составе – тем лучше.

That $5,000 was at a settlement conference and, under the evidentiary code, cannot be admitted into court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были 5.000 долларов на урегулирование конфликта и,основываясь на кодексе,не могут быть представлены в суде.

CEOs, politicians, generals, and she took very detailed notes of every session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

гендиректоров, политиков, военных, и делала весьма подробные записи каждого сеанса.

I got a POW veteran's conference at the Double Tree next month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня будет слёт военнопленных в отеле Даблтри в следующем месяце.

You have videotaped every intimate session you had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты записал все интимные моменты, которые у вас были.

The 1912 session of Parliament opened on 14 February with a stated intent by the Liberal Party in the King's Speech to introduce a new Home Rule Bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сессия парламента 1912 года открылась 14 февраля с заявленным Либеральной партией в речи короля намерением внести новый законопроект о самоуправлении.

Guerra travelled to Rome in 1870 to attend a session of the First Vatican Council that Pope Pius IX had convened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1870 году Гуэрра отправился в Рим, чтобы присутствовать на заседании Первого Ватиканского Собора, созванного Папой Пием IX.

Martin's first recording session with the Beatles took place at EMI's Abbey Road Studios in London on 6 June 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая запись Мартина с The Beatles состоялась в студии EMI Abbey Road в Лондоне 6 июня 1962 года.

Elliott talked to the man in a private session for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллиот некоторое время беседовал с этим человеком наедине.

Billy Johnson's No. 66 Ford led LMGTE Pro for most of the session until Antonio García's No. 63 Corvette overtook him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форд № 66 Билли Джонсона вел LMGTE Pro большую часть сессии, пока его не догнал корвет № 63 Антонио Гарсии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «conference at its second session». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «conference at its second session» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: conference, at, its, second, session , а также произношение и транскрипцию к «conference at its second session». Также, к фразе «conference at its second session» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information