Conference of foreign ministers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Magnuson Hotel ( Clarion Inn & Conference Center ) - Magnuson Hotel (Clarion Inn & Conference Center)
quality conference - качество конференции
bonn conference - Боннской конференции
conference area - конференц-зона
programme conference - программа конференции
conference language - язык конференции
the conference was attended by - в работе конференции приняли участие
for the world conference against - для Всемирной конференции против
world conference on higher education - Всемирная конференция по высшему образованию
the first review conference - первая конференция по обзору
Синонимы к conference: summit, congress, forum, meeting, symposium, colloquium, seminar, convention, telecon, chat
Антонимы к conference: quick visit, quiet, bafflegab, doublespeak, framis, gibberish, nonsense, twaddle, adieu, chin music
Значение conference: a formal meeting for discussion.
become mindful of - осознать
conduct a survey of - провести опрос
(the) best of - лучший из
order of events - порядок событий
of higher quality - более высокого качества
plan (of action) - план действий)
remark of/about/regarding - замечание / о / о
wealth of hair - пышные волосы
cumulation culvert of pollutants - кумуляция загрязняющих веществ
federal university of rio grande do sul - Федеральный университет Риу-Гранди-ду-Сул
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
adjective: иностранный, внешний, зарубежный, чужой, инородный, чуждый, нездешний, несоответствующий, не относящийся к делу
foreign investment - иностранная инвестиция
foreign affairs and defense committee - комитет по иностранным делам и обороне
foreign mercenary - иностранный наемник
foreign language acquisition - овладение иностранным языком
foreign policy purposes - Цели внешней политики
foreign amount - иностранное количество
foreign counsel - иностранный адвокат
foreign recipient - иностранный получатель
meeting of the ministers of foreign - встречи министров иностранных
foreign affairs and external trade - иностранные дела и внешняя торговля
Синонимы к foreign: external, nonnative, overseas, exotic, alien, distant, novel, strange, unknown, unheard of
Антонимы к foreign: domestic, internal, local, native, regional, usual, political, inner, indigenous
Значение foreign: of, from, in, or characteristic of a country or language other than one’s own.
government ministers - министры
sectoral ministers - отраслевые министры
meeting of ministers for foreign - встреча министров иностранных
that the council of ministers - что совет министров
the ministers called upon all - министры призвали все
the cabinet of ministers adopted - Кабинет министров принял
by the foreign ministers - министры иностранных дел
statements by the ministers - Заявления министров
from the ministers for - от министров
ministers of defence - министры обороны
Синонимы к ministers: father, man/woman of the cloth, curate, ecclesiastic, churchwoman, clergywoman, Holy Joe, clergyman, man/woman of God, reverend
Антонимы к ministers: laymen, laypeople, seculars, secular
Значение ministers: a member of the clergy, especially in Protestant churches.
Robert McCartney of The Washington Post quoted Iraqi Foreign Minister Tariq Aziz as telling a news conference on 1 July 1988 in Bonn that:. |
Роберт Маккартни из газеты «Вашингтон пост» процитировал высказывание министра иностранных дел Ирака Тарика Азиза на пресс-конференции 1 июля 1988 года в Бонне:. |
In early July 1920, Prime Minister Władysław Grabski travelled to the Spa Conference in Belgium to request assistance. |
В начале июля 1920 года премьер-министр Владислав Грабский отправился на конференцию Спа в Бельгию с просьбой о помощи. |
Constitutional conventions adopted in 1930, following the Imperial Conference held that year, increased the domestic and international prestige of the prime minister. |
Конституционные конвенции, принятые в 1930 году после имперской конференции, состоявшейся в том же году, повысили внутренний и международный престиж премьер-министра. |
The Ministerial Conference, which took place in Alma Ata, made the decision that measures should be taken to support mental health in regard to primary health care. |
На министерской конференции, состоявшейся в Алма-Ате, было принято решение о необходимости принятия мер по поддержке психического здоровья в области первичной медико-санитарной помощи. |
But, right now, I need you to secure a chip in the Foreign Minister's conference room during tomorrow's meeting with the Ambassador. |
Но сейчас мне надо, чтобы вы установили жучок в кабинете министра иностранных дел... во время его завтрашней встречи с послом. |
The Committee expressed its hope that the draft convention would be open for signature at the Ministerial Conference in Denmark in June 1998. |
Комитет выразил надежду на то, что проект конвенции будет открыт для подписания на Конференции министров в Дании в июне 1998 года. |
Stalin attended the Potsdam Conference in July–August 1945, alongside his new British and U.S. counterparts, Prime Minister Clement Attlee and President Harry Truman. |
Сталин присутствовал на Потсдамской конференции в июле–августе 1945 года вместе со своими новыми британскими и американскими коллегами, премьер-министром Клементом Эттли и президентом Гарри Трумэном. |
Convinced that Canada had become a nation on the battlefields of Europe, its Prime Minister, Sir Robert Borden, demanded that it have a separate seat at the conference. |
Будучи убежденным в том, что Канада стала нацией на полях сражений Европы, ее премьер-министр сэр Роберт Борден потребовал, чтобы она заняла отдельное место на конференции. |
The Justice Minister has just held a press conference where we got blasted. |
Министр юстиции только что провел пресс-конференцию и разнес нас в пух и прах. |
Beijing, however, reportedly refused to send along Defense Minister Chang Wanquan, who was already in the Russian capital for an international security conference. |
Однако, по слухам, Китай отказался отправить на эту встречу своего министра обороны Чан Ваньцюаня (Chang Wanquan), который в тот момент находился в российской столице и принимал участие в международной конференции по вопросам безопасности. |
Giáp led the Vietnamese delegation at the Dalat conference in April 1946, which yielded nothing, and, returning to Hanoi, he was made Minister of Defense. |
Джап возглавил Вьетнамскую делегацию на конференции в Далате в апреле 1946 года, которая ничего не дала, и, вернувшись в Ханой, он был назначен министром обороны. |
Therefore, Attlee's first sixteen days as Prime Minister were spent handling negotiations at the conference. |
Поэтому первые шестнадцать дней пребывания Эттли на посту премьер-министра были потрачены на ведение переговоров на конференции. |
Attlee took Churchill's place at the conference once he was named Prime Minister on 26 July. |
Эттли занял место Черчилля на конференции, как только он был назначен премьер-министром 26 июля. |
The Prime Minister's abscence from the League of Nation's disarmament conference in Paris, could be disastrous. |
Если премьера не будет в Лиге Наций на конференции по разоружению в Париже, это катастрофа. |
c) press conferences and statements by central banks officials, heads of state, financial ministers or other significant announcements; |
c) выступления и пресс-конференции руководителей ЦБ, глав государств, министров финансов и другие важные заявления; |
The deal reached at the World Trade Organization’s ministerial conference in Bali this month was a historic step forward – with an estimated benefit to the UK of $1 billion. |
Сделка, достигнутая на конференции Всемирной Торговой Организации в Бали на уровне министров в этом месяце, была историческим шагом вперед – польза, полученная от нее для Великобритании оценивается в 1 миллиард долларов. |
Foreign Minister Kouchner calls international conferences, speaks of establishing contact groups, and of the need for deliberate action. |
Как министр иностранных дел Кушнер созывает международные конференции, говорит о создании контактных групп и необходимости спланированных действий. |
Parliamentary documentation: progress report to the ECA Conference of Ministers on the implementation of the Agenda by African countries. |
Документация для заседающих органов: доклад о ходе работы, представляемый Конференции министров ЭКА, об осуществлении африканскими странами Новой программы. |
India's Prime Minister Narendra Modi is in Russia this week for his first conference as a full member of the Shanghai Cooperation Organization (SCO). |
На этой неделе премьер-министр Индии Нарендра Моди (Narendra Modi) приехал в Россию на саммит Шанхайской организации сотрудничества (ШОС), в котором Индия впервые принимает участие как полноправный член этой организации. |
It was reconfirmed that a progress report would be prepared for the Kiev Ministerial Conference. |
Вновь было заявлено, что доклад о ходе работы будет подготовлен к Киевской конференции министров. |
In response, the Russian minister of food and agriculture consumed a hamburger live on TV today during a press conference in which he announced a nationwide ban on the campaign. |
Сегодня министр сельского хозяйства России в прямом эфире съел гамбургер во время пресс-конференции, на которой он объявил об официальном запрете рекламы биф-тестеров. |
Hallstein helped deal with these problems at two conferences of foreign ministers, one from 26 to 27 January 1957 and another on 4 February. |
Халльштейн помогал решать эти проблемы на двух конференциях министров иностранных дел, одна из которых состоялась 26-27 января 1957 года, а другая-4 февраля. |
Teresa Ribera, as Spain's environment minister, offered her help in finding a way to travel to the conference. |
Тереза Рибера, будучи министром окружающей среды Испании, предложила свою помощь в поиске способа поездки на конференцию. |
Constitutional conferences were held in London in 1955 and 1957, and the ministerial system was introduced. |
В 1955 и 1957 годах в Лондоне были проведены конституционные конференции, и была введена министерская система. |
The minister gave a press conference to inform about Operation Luna, which ended with Luis Roldan's arrest. |
Министр собрал пресс-конференцию, чтобы рассказать об операции Луна, которая закончилась задержанием Луиса Рольдана. |
The Chair of the Conference, Mr. Saša Dragin, Minister of Environmental Protection, Serbia, opened the Conference and welcomed delegates. |
Электронные версии этих документов имеются на вебсайте ЕЭК ООН . Конференцию открыл Председатель Конференции г-н Саша Драгин, министр охраны окружающей среды Сербии, который приветствовал делегатов. |
On 3 August Gibson travelled to London to join the party accompanying the Prime Minister to the Quadrant Conference in Quebec, Canada. |
3 августа Гибсон отправился в Лондон, чтобы присоединиться к партии, сопровождавшей премьер-министра на конференцию квадранта в Квебеке, Канада. |
He had assembled a working group from the Cabinet in the secure conference room underneath the Prime Minister's residence. |
Он собрал рабочую группу министров в надежной совещательной комнате, оборудованной непосредственно под его резиденцией. |
In 1901, the interior minister of the German Empire instituted the Second Orthographic Conference. |
В 1901 году министр внутренних дел Германской империи учредил вторую орфографическую конференцию. |
Cde Silundika returned home after the Lancaster House Conference and was elected a ZAPU MP for Matebeleland South, and became a Minister. |
Цель эксперимента состояла в том, чтобы продемонстрировать жизнеспособность реактивного топлива, изготовленного из источника, не подверженного быстрому колебанию цен на нефть. |
WTO Ministerial Conference of 1999 protest activity saw a number of changes to how law enforcement deals with protest activities. |
На министерской конференции ВТО 1999 года протестная деятельность претерпела ряд изменений в том, как правоохранительные органы относятся к протестной деятельности. |
In 2009 the first high level ministerial conference on road safety was held in Moscow. |
В 2009 году в Москве состоялась первая министерская конференция высокого уровня по безопасности дорожного движения. |
It was represented by the former Tsarist minister Sergey Sazonov who, if the Tsar had not been overthrown, would most likely have attended the conference anyway. |
Его представлял бывший царский министр Сергей Сазонов, который, если бы царя не свергли, скорее всего, все равно бы присутствовал на конференции. |
Iran's foreign minister Mohammad Javad Zarif used the tactic in the Zurich Security Conference on February 17, 2019. |
Министр иностранных дел Ирана Мохаммад Джавад Зариф использовал эту тактику на конференции по безопасности в Цюрихе 17 февраля 2019 года. |
At the conference of foreign ministers on 6 and 7 January 1958, however, Hallstein was finally chosen as the first president of the EEC Commission. |
Однако на конференции министров иностранных дел 6 и 7 января 1958 года Гальштейн был окончательно избран первым председателем комиссии ЕЭС. |
The recent institutionalization of an African Ministerial Conference on Financing for Development is a bold step by African leaders in this area. |
Решительным шагом руководителей африканских стран в этом направлении является недавняя формализация процесса Африканской конференции по финансированию развития на уровне министров. |
In 1918 Dumas accompanied him and Minister for the Navy Cook to the Imperial Conference in England. |
В 1918 году Дюма сопровождал его и министра Военно-Морского Флота Кука на имперскую конференцию в Англии. |
The Ministerial Donors Conference sponsored by the World Bank and the European Commission was held in Brussels on 12-13 April. |
В Брюсселе 12-13 апреля состоялась конференция доноров на уровне министров, организованная Всемирным банком и Европейской комиссией. |
British prime minister, Ramsay MacDonald, to the right of Gandhi at the 2nd Round Table Conference. |
Британский премьер-министр Рамзи Макдональд, справа от Ганди на 2-м круглом столе конференции. |
During this conference, the United Kingdom held its general election, and Clement Attlee replaced Churchill as Prime Minister. |
Во время этой конференции Великобритания провела свои всеобщие выборы, и Клемент Эттли сменил Черчилля на посту премьер-министра. |
This was an initiative of Deputy Prime Minister Nick Clegg, who launched the plan at the Liberal Democrats conference in 2013. |
Это была инициатива вице-премьера Ника Клегга, который запустил этот план на конференции либеральных демократов в 2013 году. |
The General Conference, concluded on 11 September 2017, formed a constituent assembly and named a prime minister. |
Генеральная конференция, завершившаяся 11 сентября 2017 года, сформировала учредительное собрание и назначила премьер-министра. |
Africa's interests in the negotiations in the lead-up to the sixth WTO Ministerial Conference had been clarified. |
Была внесена ясность в вопросы, представляющие интерес для африканских стран на переговорах в преддверии шестой Конференции министров ВТО. |
He's Campio, Third Minister to the Conference of Judges from the planet Kostolain. |
Кампио - третий министр в Совете Судей планеты Косталейн. |
The conference was opened by the South African Minister of Education Jan Hofmeyr, and Deputy Prime Minister Jan Smuts. |
Конференцию открыли министр образования Южной Африки Ян Гофмейер и заместитель премьер-министра Ян Сматс. |
As for coastal erosion, it was hoped that the ministerial conference to be hosted by Senegal in November 2008 would offer an appropriate response. |
Что касается эрозии побережий, то оратор выражает надежду на то, что конференция на уровне министров, которая состоится в Сенегале в ноябре 2008 года, предложит соответствующие решения. |
The Minister of Education usually holds a press conference to talk about the test results and discuss strategies for the following year. |
Министр образования обычно проводит пресс-конференцию, чтобы обсудить результаты тестирования и обсудить стратегию на следующий год. |
In February 2016, Kurz attended the Western Balkans Conference in Vienna, as representative for Austria, alongside with Interior Minister Johanna Mikl-Leitner. |
В феврале 2016 года Курц принял участие в Конференции по Западным Балканам в Вене в качестве представителя Австрии вместе с министром внутренних дел Йоханной Микл-Лейтнер. |
The conference did not achieve any solution to the crisis, and the negotiations continued bilaterally between Prime Ministers Putin and Tymoshenko. |
На конференции не было достигнуто никакого решения кризиса, и переговоры между премьер-министрами Путиным и Тимошенко продолжились в двустороннем порядке. |
The proceedings of the 2012 Ministerial Conference in Vienna were published in spring 2013. |
Весной 2013 года был опубликован отчет о работе Конференции на уровне министров, состоявшейся в 2012 году в Вене. |
The Conference has put forth a number of effective measures to prevent the problem and support the victims. |
На Конференции был предложен ряд эффективных мер по предупреждению этой проблемы и поддержке жертв. |
There are various sizes of small conference rooms and over twenty lecture halls. |
Здесь больше двадцати различных конференц-залов и кабинетов. |
Actually, there was a Finnish minister recently said that the government needs those speeding fines to balance the books, they said. |
Вообще-то, финский министр сказал, что правительству нужны эти штрафы за превышение, Чтобы, как она сказали, сбалансировать бюджет. |
L've discovered that senior Cabinet members knew of my relationship before I was forced to disclose it at a press conference, orchestrated by Andrew Wilson, but suggested by George Fergus. |
Я обнаружил, что высшие чины Кабинета министров знали о моих взаимоотношениях еще до того, как я признался в них на пресс- конференции, организованной Эндрю Уилсоном, но одобренной Джорджем Фергюсом. |
In August 2010, the members of the Internal Revenue Service created a Star Trek themed training video for a conference. |
В августе 2010 года сотрудники налоговой службы создали для конференции обучающий видеоролик на тему Звездного пути. |
On 20 July 1944, he held the rank of Major and arrived at the Wolf's Lair headquarters in Rastenburg, East Prussia for a situation conference attended by Hitler. |
20 июля 1944 года он в звании майора прибыл в штаб-квартиру Волчьего логова в Растенбурге, Восточная Пруссия, на оперативную конференцию с участием Гитлера. |
Judicial councils are established in each circuit and investigate complaints and may certify the disability of judges or refer complaints to the Judicial Conference. |
Судебные советы создаются в каждом округе и расследуют жалобы, а также могут удостоверять инвалидность судей или передавать жалобы на рассмотрение Судебной конференции. |
The 1930 Königsberg conference was a joint meeting of three academic societies, with many of the key logicians of the time in attendance. |
Кенигсбергская конференция 1930 года была совместным заседанием трех академических обществ, на котором присутствовали многие ключевые логики того времени. |
In 2012, at a TED Conference, Harbisson explained how he could now perceive colors outside the ability of human vision. |
В 2012 году на конференции TED Харбиссон объяснил, как он теперь может воспринимать цвета вне способности человеческого зрения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «conference of foreign ministers».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «conference of foreign ministers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: conference, of, foreign, ministers , а также произношение и транскрипцию к «conference of foreign ministers». Также, к фразе «conference of foreign ministers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
