Confidence building and security measure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение | Примеры предложений

confidence building and security measure

мера по укреплению доверия и безопасности

Translate

Произношение и транскрипция «confidence building and security measure»

Перевод по словам «confidence building and security measure»

- confidence [noun]

noun: уверенность, доверие, вера, самоуверенность, самонадеянность, смелость, конфиденциальное сообщение

much confidence one should have - много уверенности нужно иметь
confidence building mechanism - механизм укрепления доверия
place confidence - место доверия
get enough confidence - получить достаточную уверенность
implementation confidence - уверенность в реализации
confidence in the criminal justice system - доверие к системе уголовного правосудия
confidence in this - Уверенность в этом
for public confidence - для общественного доверия
for added confidence - Для дополнительной уверенности
improve investor confidence - повысить доверие инвесторов

Синонимы к confidence: credence, trust, belief, conviction, faith, nerve, aplomb, self-confidence, assertiveness, courage

Антонимы к confidence: doubt, distrust, fear, uncertainty, mistrust, hesitation, ambiguity, dread

Значение confidence: the feeling or belief that one can rely on someone or something; firm trust.

- building [noun]

noun: здание, строительство, строение, постройка, сооружение, надворные постройки, надворные службы

adjective: строительный, строящий

building quality control - контроль качества здания
building a connection between - построение связи между
building massing - здание массирование
building supervisory approval - строительство одобрения надзорного органа
mixed building - смешанное здание
building skeleton - строительный каркас
low energy building - Энергосберегающее здание
building block of life - строительный блок жизни
building component - строительный элемент
building hardware - строительство аппаратных средств

Синонимы к building: establishment, construction, structure, edifice, premises, property, erection, assembly, fabrication

Антонимы к building: carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate

Значение building: a structure with a roof and walls, such as a house, school, store, or factory.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

all present and correct - все присутствующие и правильные
here, there and everywhere - здесь, там и везде
drink and make merry - пить и веселиться
between you and me and the gate-post - между вами и мной и воротами
Ministry of Internal Affairs and National Security - министерство внутренних дел и нацбезопасности
how and when - как и когда
rank-and-file member - рядовой член
enjoyment of all rights and guarantees - осуществление всех прав и гарантий
department of education and science - министерство образования и науки
stay informed and updated - оставаться в курсе

Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- security [noun]

noun: безопасность, охрана, обеспечение, защита, надежность, гарантия, залог, уверенность, органы безопасности, поручительство

senate committee on homeland security and governmental affairs - комитет Сената по национальной безопасности и обеспечению правительственной деятельности
permanent member of the united nations security council - постоянный член Совета Безопасности ООН
reasonable security - разумная безопасность
ensure supply chain security - обеспечения безопасности цепи поставок
kaspersky internet security - Kaspersky Internet Security
safety & security technology - безопасность и безопасность технологии
reception 24hour security - прием безопасности 24hour
security patrolling - патрулирование безопасности
data security - безопасность данных
security standard - стандарт безопасности

Синонимы к security: safety, invulnerability, protection, freedom from danger, peace of mind, stability, confidence, feeling of safety, happiness, certainty

Антонимы к security: threat, alarm, insecurity, danger, uncertainty, alarm system

Значение security: the state of being free from danger or threat.

- measure [noun]

noun: мера, размер, степень, мероприятие, такт, мерило, критерий, единица измерения, масштаб, делитель

verb: измерять, оценивать, определять, мерить, иметь размеры, соответствовать, отмерять, отсчитывать, мериться, обмерить

measure up to - измерять до
temporary measure - временная мера
measure to combat corruption - мера по борьбе с коррупцией
retaliatory measure - ответная мера
data measure - мера данных
some measure - какой-то мере
measure level - уровень измерения
measure application - применение меры
overall measure - общая мера
full measure of self-government - полная мера самоуправления

Синонимы к measure: deed, expedient, initiative, action, means, program, course (of action), act, step, operation

Антонимы к measure: guess, suppose, estimate, greed, madness, feel, ignorance, aberration, budget, central location

Значение measure: a plan or course of action taken to achieve a particular purpose.

Предложения с «confidence building and security measure»

The General Assembly has recommended a variety of ways to promote transparency in armaments as part of the general process of confidence-building.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Генеральная Ассамблея рекомендовала ряд способов поощрения транспарентности в вооружениях как части общего процесса укрепления доверия.
Throughout 2014, the Mixed Commission also undertook confidence-building initiatives for the affected populations.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В течение всего 2014 года Смешанная комиссия осуществляла инициативы по укреплению доверия, ориентированные на затрагиваемое решением Суда население.
We propose the following confidence-building measures with a view to bringing about a relaxation of tensions in Jammu and Kashmir:.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Мы предлагаем следующие меры укрепления доверия с целью ослабления напряженности в Джамму и Кашмире:.
it can stabilize a conflict, help bring about confidence-building measures, and negotiate interim agreements.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке они могут стабилизировать конфликт, могут помочь в проведении мер по укреплению доверия, а также достижению временных договоренностей.
This was suggested with a view to increasing transparency and accountability, and building confidence among donors, recipients and the secretariat.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Это было предложено в целях повышения транспарентности и подотчетности, а также укрепления доверия между донорами, получателями помощи и секретариатом.
We hope that they will work together to drive forward the process of coordination and confidence-building.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Мы надеемся, что они будут работать сообща, чтобы продвинуть вперед процесс координации и укрепления доверия.
C. TRANSPARENCY AND CONFIDENCE BUILDING MEASURES	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке C. Меры по формированию чувства доверия и прозрачности
Economic cooperation in the Great Lakes region cannot be separated from other confidence-building measures.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Экономическое сотрудничество в районе Великих озер не может быть отделено от мер по укреплению доверия.
How can it be that people who are so negative about their common future as a nation go about confidently building their private futures within their families?	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Как может быть, что люди, настолько пессимистично настроенные относительно своего общего будущего как нации, могут так уверенно строить свое личное будущее в своих семьях?
It encouraged Sri Lanka to pursue confidence-building in former conflict zones.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Сербия призвала Шри-Ланку продолжать проводить меры по укреплению доверия в бывших зонах конфликта.
Andy, I know you're just around the corner building the confidence to come ask me if you can be the mayor.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Энди, я знаю, что ты прямо за углом, набираешься смелости подойти и спросить меня можешь ли ты быть мэром.
Issues of common interest, in particular intercommunal confidence-building matters, continue to be the main theme of those gatherings.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Основной темой на этих встречах по-прежнему являются вопросы, представляющие общий интерес, в частности вопросы укрепления доверия между общинами.
To propose a set of confidence-building measures which can be initiated in parallel and reciprocal fashion by the parties concerned, including:.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке предложить комплекс мер по укреплению доверия, которые могут быть введены в действие соответствующими сторонами параллельно и на взаимной основе, включая:.
Reciprocal confidence-building measures are essential in order to create legitimacy and popular support for Abu Mazen's anti-terror policies.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Для придания антитеррористической деятельности Абу Мазена законности и для обеспечения ее поддержки народом необходимы взаимные меры укрепления доверия.
confidence-building, preventive diplomacy, and conflict resolution.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке укреплении доверия, превентивной дипломатии и урегулировании конфликтов.
As noted, confidence-building measures require the consensus of participating States and the exercise of free will by States with regard to the application of particular measures.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Как уже отмечалось, меры укрепления доверия требуют от участвующих государств консенсуса и проявления государствами свободной воли в вопросах принятия конкретных мер.
The document is also meant to guide confidence-building measures among the opposing sides.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Этот документ также призван направлять меры укрепления доверия между противоборствующими сторонами.
Its private client courses focus on confidence-building and social competence, as well as personal presentation and impact, career progression and digital networking.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Его частные клиентские курсы сосредоточены на укреплении доверия и социальной компетентности, а также личной презентации и влиянии, продвижении по карьерной лестнице и цифровых сетях.
The implementation of President Nazarbaev's initiative to convene a conference on interaction and confidence-building in Asia is well on track.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Успешно происходит осуществление инициативы президента Назарбаева по созыву конференции по взаимодействию и укреплению доверия в Азии.
The Belarusian authorities issued an invitation to participate in bilateral talks on additional confidence- and security-building measures in July 2001.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Власти Белоруссии направили приглашение принять участие в двусторонних переговорах по дополнительным мерам укрепления доверия и безопасности в июле 2001 года.
Humanitarian assistance should be accompanied by political and confidence-building measures.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Оказание гуманитарной помощи должно сопровождаться осуществлением политических мер и мер укрепления доверия.
It would also almost certainly undermine a region-wide movement toward transparency and confidence building measures.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Это также практически непременно подорвет региональное движение к прозрачности и укреплению доверия.
Prior to the meeting, on 7 November, the Government had released additional RUF detainees, including two former cabinet ministers, as a confidence-building measure.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке До этого заседания, 7 ноября, правительство в качестве меры укрепления доверия освободило еще некоторое количество содержавшихся под стражей членов ОРФ, включая двух бывших министров - членов кабинета.
The building illustrates the growth, wealth and confidence of the Gympie goldfield in the 1890s.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Это здание иллюстрирует рост, богатство и уверенность в себе золотого месторождения Гимпи в 1890-х годах.
In the areas where these practical steps are applicable, confidence-building measures can be known by various terms.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В тех областях, где применяются такие практические шаги, меры укрепления доверия могут называться по-разному.
That group initially produced meager results; but, by July 2015, it issued a report, endorsed by the G20, that proposed norms for limiting conflict and confidence-building measures.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Поначалу результаты работы этой группы были малозначительными, но к июлю 2015 года она опубликовала доклад, одобренный затем на саммите стран «Большой двадцатки». В докладе предлагались нормы, помогающие ограничивать конфликты, и меры по созданию взаимного доверия.
Public confidence in structural works increased occupance of, and building on floodplains.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Общественное доверие к строительным работам повысило заселенность и застройку пойм рек.
Confidence-building measures and negotiation that should be at the basis of the dynamic of the peace process.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Движущей силой мирного процесса должны быть меры по укреплению доверия и переговоры.
Ten NATO member countries have advanced a confidence-building plan for NATO and Russia that could lead to treaties to reduce the tactical nuclear weapons in Europe.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Десять стран-членов НАТО выдвинули план укрепления доверия между НАТО и Россией, который может привести к заключению договоров о сокращении тактического ядерного оружия в Европе.
That significant change highlighted the conceptual departure from confrontation to reconciliation and, hopefully, towards confidence-building.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Это существенное изменение в нашей позиции стало убедительным свидетельством концептуального подхода отказа от конфронтации и перехода к примирению и, мы надеемся - к укреплению мер доверия.
Sources claimed that Enron was planning to explain its business practices more fully within the coming days, as a confidence-building gesture.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Источники утверждали, что Enron планирует в ближайшие дни более подробно объяснить свою деловую практику в качестве жеста укрепления доверия.
While in New Delhi, he signed with the Indian Prime Minister a series of confidence-building measures for the disputed borders.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Находясь в Нью-Дели, он подписал с премьер-министром Индии ряд мер укрепления доверия в отношении спорных границ.
Lebanon can be fertile ground for the restoration of confidence and the building of peace.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Ливан может стать плодотворной почвой для восстановления доверия и установления мира.
To restore calm before a recount can be held, confidence-building measures are needed.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Чтобы восстановить спокойствие до проведения пересчета голосов, необходимы меры по установлению доверия.
Humanitarian assistance also included capacity- and confidence-building activities, targeting areas of return of former refugees and internally displaced people.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Гуманитарная помощь также включала осуществление мероприятий по созданию потенциала и укреплению доверия и была нацелена на районы, в которые возвращались бывшие беженцы и вынужденные переселенцы.
The Co-Chairmen have continued to argue for the taking of confidence-building measures by the parties.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Сопредседатели продолжали выступать за осуществление сторонами мер по укреплению доверия.
The success of the Register is thus linked to the position of those States that truly wish to attain transparency and confidence-building.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Таким образом, успех Регистра обусловлен позицией тех государств, которые действительно хотят добиться транспарентности и укрепления доверия.
Economic development and confidence-building measures were also essential for preventing tension.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В целях предупреждения возникновения напряженности важное значение имеют также меры экономического развития и укрепления доверия.
But equally important is the less-measurable benefit produced by a system of inspections, building confidence and providing strategic warning.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Но не менее важна и другая, неизмеримая выгода, которую создает система проверок, наращиваемые меры доверия и механизмы стратегического предупреждения.
Such information is an important tool in maintaining the relevance of the Register and increasing the Register's utility as a confidence-building tool.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Такая информация является важным средством сохранения значимости Регистра и усиления полезной роли Регистра как инструмента укрепления доверия.
The country's experience had shown that humanitarian assistance must be accompanied by political and confidence-building measures.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Поэтому в Македонии пришли к пониманию того, что гуманитарная помощь должна сопровождаться мерами политического характера и шагами, направленными на укрепление доверия.
Such confidence-building measures are indispensable building blocks for the Great Lakes region conference.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Такие меры укрепления доверия являются незаменимыми элементами в строительстве фундамента конференции по району Великих озер.
Then, completely confident in his own safety, the narrator comments on the sturdiness of the building and raps upon the wall he had built around his wife's body.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Затем, полностью уверенный в собственной безопасности, рассказчик комментирует прочность здания и стучит по стене, которую он построил вокруг тела своей жены.
The building I will not describe, as you have already seen the macabre thing.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Здание я не буду описывать, поскольку ты уже видел это мрачное сооружение.
I feel pretty confident I can deliver on that.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Я довольно хорошо себя чувствую и я могу сделать это.
No one's leaving the building until it's clear.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Никто не покинет здания, пока все не разрешится.
Cranes generally mark the skyline of settlements and there is abundant evidence of building activity.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Обычным элементом пейзажа поселений являются краны, и имеется много доказательств, свидетельствующих о строительстве.
Whatever happens next, we can say with confidence that the West’s patience with Kyiv is running out.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Что бы ни произошло дальше, мы можем с уверенностью сказать, что терпению Запада приходит конец.
On the downside, only a clear close below the aforementioned uptrend line and the 1.1940 (S3) hurdle would make me again confident on the downside.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке С другой стороны, только закрытие ниже вышеупомянутой линии восходящего тренда и поддержки 1,1940 (S3), заставило бы меня снова быть уверенным в нисходящем тренде.
“It takes heritage to have confidence in a technology,” Studor says.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке «Этой технологии потребуется много времени, прежде чем она завоюет доверие, — говорит Стьюдор.
Serious efforts and far-reaching compromises are needed to begin the process of building institutions for regional security cooperation.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Необходимы серьезные усилия и далеко идущие компромиссы, чтобы начать процесс построения институтов сотрудничества в области региональной безопасности.
The West End, a huge building of two stories, fronted with gnarled poplars, divided the play yards called girlside and boyside.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Школа на Западной стороне представляла собой большое двухэтажное здание, обсаженное по фасаду сучковатыми тополями. Оно делило школьный двор на две части - для мальчиков и для девочек.
At least there is no opposition to YOU, Volumnia asserts with confidence.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке У вас-то, во всяком случае, нет противников, -уверенно говорит Волюмния.
Okay, there's an apartment building across the street.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Через улицу многоквартирный дом.
First, needless to say, our tenants' readiness group... is eager to hear your thoughts tomorrow evening... both on the building security and personal safety measures.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Во-первых, само собой, группа быстрого реагирования наших жильцов сегодня вечером хотела бы узнать, что вы думаете по поводу безопасности здания и мер личной безопасности.
The Clopper–Pearson interval is an early and very common method for calculating binomial confidence intervals.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Интервал Клоппера-Пирсона является ранним и очень распространенным методом вычисления биномиальных доверительных интервалов.
sheesh, assume some good faith, both of you, and some confidence that the fate of the Germany article lies not in your hands exclusively.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке шиш, примите на себя некоторую добросовестность, вы оба, и некоторую уверенность в том, что судьба статьи о Германии находится не только в ваших руках.
Both Dredd and the mayor were left confused and suspicious by Francisco's sudden collapse in confidence and by his support of Sinfield.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Ева имеет характерный уксусоподобный запах и конкурирует с резиновыми и виниловыми полимерными изделиями во многих электрических приложениях.
Such work must be carried out with courage and confidence, for at close range objects properly treated will appear glaringly conspicuous.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Затем было обнаружено, что носовые толчки у комет шире и более постепенны, чем резкие планетарные носовые толчки, наблюдаемые, например, на Земле.

Англо-русский словарь онлайн > Слова, начинающиеся на «co»

Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «confidence building and security measure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «confidence building and security measure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: confidence, building, and, security, measure , а также произношение и транскрипцию к «confidence building and security measure». Также, к фразе «confidence building and security measure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.