Configuration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- configuration [kənfɪgjʊˈreɪʃn] сущ
- конфигурацияж, конфигурированиеср, компоновкаж(configure, configuring, layout)
- configuration item – элемент конфигурации
- configuration management system – система управления конфигурацией
- configuration mode – режим конфигурирования
- aerodynamic configuration – аэродинамическая компоновка
- настройка конфигурации, параметр конфигурации(configuration setting)
- комплектацияж(complete set)
- basic configuration – базовая комплектация
-
- configuration [kənfɪgjʊˈreɪʃn] прил
- конфигурационный(configurational)
- main configuration file – главный конфигурационный файл
-
| noun | |||
| конфигурация | configuration, set, fashion | ||
| форма | form, shape, mold, uniform, format, configuration | ||
| очертание | outline, shape, cutout, form, contour, configuration | ||
- configuration сущ
- setup · config
- layout · design
- structure · arrangement · shape · pattern · geometry
noun
- arrangement, layout, geography, design, organization, order, grouping, positioning, disposition, alignment, shape, form, appearance, formation, structure, setup, format
- form, contour, conformation, shape
- constellation
disappearing, disarrangement, roundness, final draft, misconfigured, quintessence, soul, spirit, demolition, ground, vitiate
Configuration an arrangement of elements in a particular form, figure, or combination.
Anzani was aware of the weight cost of the counterweight in the fan configuration and by December 1909 he had a symmetric 120° three-cylinder radial engine running. |
Анзани был осведомлен о весовой стоимости противовеса в конфигурации вентилятора, и к декабрю 1909 года у него был симметричный 120° трехцилиндровый радиальный двигатель. |
In September 2009, a Qantas Boeing 737 ZK-ZQA, the first International configuration plane of its type and Qantas's 75th 737 was named after Batten. |
В сентябре 2009 года в честь Баттена был назван Qantas Boeing 737 ZK-ZQA, первый самолет международной конфигурации этого типа и 75-й самолет Qantas 737. |
In the RA-5C configuration, the bay was used solely for fuel. |
В конфигурации RA-5C отсек использовался исключительно для заправки топливом. |
There were 12 control stations which could allocate any of the Enigma-equivalents into the desired configuration by means of plugboards. |
Там было 12 станций управления,которые могли выделить любой из Энигма-эквивалентов в нужную конфигурацию с помощью плагинов. |
All further Delta II launches except three were of this upgraded configuration, and the 6000-series was retired in 1992. |
Все последующие запуски дельты-II, за исключением трех, проводились в этой модернизированной конфигурации, и 6000-я серия была выведена из эксплуатации в 1992 году. |
Be satisfied with your configuration! |
Будь доволен своей конфигурацией! |
To configure these intervals, you modify keys in the %ExchangeInstallPath%BinEdgeTransport.exe.config XML application configuration file on Mailbox servers or Edge Transport servers. |
Чтобы настроить эти интервалы, измените соответствующие параметры в XML-файле конфигурации %ExchangeInstallPath%BinEdgeTransport.exe.config приложения на серверах почтовых ящиков или на пограничных транспортных серверах. |
It was a 20 MB SSD in a PCMCIA configuration, and sold OEM for around $1,000 and was used by IBM in a ThinkPad laptop. |
Это был твердотельный накопитель емкостью 20 МБ в конфигурации PCMCIA, который продавался OEM примерно за 1000 долларов и использовался IBM в ноутбуке ThinkPad. |
The A350 nose section has a configuration derived from the A380 with a forward-mounted nosegear bay and a six-panel flightdeck windscreen. |
Носовая часть А350 имеет конфигурацию, производную от А380, с носовым отсеком для буксировки и шестипанельным ветровым стеклом flightdeck. |
In addition to a wavefunction on the space of all possible configurations, it also postulates an actual configuration that exists even when unobserved. |
В дополнение к волновой функции на пространстве всех возможных конфигураций, она также постулирует фактическую конфигурацию, которая существует даже тогда, когда ее никто не наблюдает. |
The ACJ340 is listed on the Airbus Corporate Jets website, as Airbus can convert retired A340 airliners to VIP transport configuration. |
ACJ340 указан на веб-сайте Airbus Corporate Jets, так как Airbus может конвертировать вышедшие из строя авиалайнеры A340 в VIP-транспортную конфигурацию. |
Another distinguishing feature of Lake vessels versus Ocean vessels is the cargo hatch configuration. |
Еще одной отличительной особенностью озерных судов от океанских является конфигурация грузового люка. |
The classic Cassegrain configuration uses a parabolic reflector as the primary while the secondary mirror is hyperbolic. |
Классическая конфигурация Кассегрена использует параболический отражатель в качестве основного, в то время как вторичное зеркало гиперболическое. |
A steamboat that ran on the Great Lakes in the early 19th century, there are no photos of the vessel, but there are several eyewitness accounts of its configuration. |
Пароход, который ходил по Великим озерам в начале 19 века, нет фотографий судна, но есть несколько свидетельств очевидцев его конфигурации. |
The NK-110, which was tested in the late 1980s, had a contra-rotating propeller configuration with four blades in front and four in back, like the NK-12. |
НК-110, который был испытан в конце 1980-х годов, имел контрвращающуюся конфигурацию винта с четырьмя лопастями спереди и четырьмя сзади, как у НК-12. |
Aside from the above common forms, body casts could come in nearly any size and configuration. |
Помимо вышеуказанных распространенных форм, слепки тела могут быть практически любого размера и конфигурации. |
This configuration is very often externalized in XML files to ease configuration and avoid embedding configuration in application code. |
Эта конфигурация очень часто экстернализируется в XML-файлах, чтобы облегчить настройку и избежать встраивания конфигурации в код приложения. |
The Surprise Package configuration served as a test bed for the avionic systems and armament for the AC-130E. |
Комплектация сюрприз служила испытательным стендом для авиационных систем и вооружения самолета АС-130Е. |
Alternatively, the vendor should re-evaluate the product to include the application of patches to fix the security vulnerabilities within the evaluated configuration. |
В качестве альтернативы поставщик должен повторно оценить продукт, чтобы включить применение исправлений для устранения уязвимостей безопасности в оцениваемой конфигурации. |
У него всё тот же жалкий двигатель. |
|
The line screw drive is a Japanese system with male, female and female tamper-resistant screw configurations. |
Линейный винтовой привод представляет собой японскую систему с мужскими, женскими и женскими устойчивыми к взлому винтами. |
The Rush sold in Malaysia is the long wheelbase in seven-seat configuration. |
Раш, продаваемый в Малайзии, - это длинная колесная база в семиместной конфигурации. |
Aircraft of comparable role, configuration and era. |
Самолеты сопоставимой роли, конфигурации и эпохи. |
In a forward swept wing configuration, the aerodynamic lift produces a twisting force which rotates the wing leading edge upward. |
В передней конфигурации стреловидного крыла аэродинамическая подъемная сила создает крутящую силу, которая поворачивает переднюю кромку крыла вверх. |
Unique mechanical properties of plastic and paper films in some special configurations allow them to be used in capacitors of very large dimensions. |
Уникальные механические свойства пластиковых и бумажных пленок в некоторых специальных конфигурациях позволяют использовать их в конденсаторах очень больших размеров. |
Such a configuration is known as a Live USB. |
Такая конфигурация известна как живой USB. |
Live CDs have a reputation for supporting advanced auto-configuration and plug-and-play functionality. |
Живые компакт-диски имеют репутацию устройств, поддерживающих расширенную автоматическую настройку и функции plug-and-play. |
On the other hand, users can access their own individual mail-files and configuration files, including ~/.forward. |
С другой стороны, пользователи могут получить доступ к своим собственным отдельным почтовым файлам и файлам конфигурации, включая ~/.вперед. |
Due to the sense amplifier's positive feedback configuration, it will hold a bit-line at stable voltage even after the forcing voltage is removed. |
Из-за конфигурации положительной обратной связи усилителя чувств, он будет держать бит-линию на стабильном напряжении даже после снятия напряжения форсирования. |
When you open the Xbox Accessories app, you'll see two menu items, Configure and More options. |
При открытии приложения Аксессуары Xbox на экране отображается два пункта меню — Настройка и Дополнительные возможности. |
Syslog-ng is very easy to configure, but it is also very easy to miss something in the configuration file since it is huge. |
Syslog-ng очень легко настраивается, но с той же легкостью можно что-либо упустить в файле настройки, так как он очень велик. |
Aircraft of comparable role, configuration and era. |
Самолеты сопоставимой роли, конфигурации и эпохи. |
Pricing ranges from about $34,000 to $55,000 depending upon the trim line and configuration. |
Цены варьируются от $ 34 000 до $ 55 000 в зависимости от линии отделки и конфигурации. |
This configuration will produce an increase in gear ratio, equal to 1+Nr/Ns. |
Такая конфигурация приведет к увеличению передаточного отношения, равного 1+Nr/Ns. |
Each work employs an arrangement of multiple plasma screen panels configured in a manner similar to historic altarpieces. |
Каждая работа использует расположение нескольких панелей плазменного экрана, сконфигурированных таким же образом, как исторические алтари. |
The newer DC-10 converted into MD-10 configuration, and began flying as an eye hospital in 2010. |
Более новый DC-10 был преобразован в конфигурацию MD-10 и начал летать как глазная больница в 2010 году. |
During installation, Linux distributions usually do not configure the installed system to use TRIM and thus the /etc/fstab file requires manual modifications. |
Во время установки дистрибутивы Linux обычно не настраивают установленную систему на использование TRIM, и поэтому файл /etc/fstab требует ручной модификации. |
You can click Save to create the mailbox, or you can click More options to configure the following additional settings. |
Можно нажать кнопку Сохранить, чтобы создать почтовый ящик, либо выбрать Дополнительные параметры, чтобы настроить указанные ниже дополнительные параметры. |
Because we're only interested in configuring Outlook on the web, you need to restore the Require SSL setting for other virtual directories that had it enabled by default. |
Так как нам нужно настроить только Outlook в Интернете, необходимо восстановить параметр Требовать SSL для других виртуальных каталогов, где он был включен по умолчанию. |
Modern combat aircraft of canard configuration typically have a control-canard driven by a computerized flight control system. |
Современного боевого самолета конфигурации утка, как правило, имеют контрольно-Канар управляется компьютеризированной системой управления полетом. |
The Case 0 diagram shows this configuration, where the pink cells are triplet values that can be arranged in any order within the triplet. |
На диаграмме случая 0 показана эта конфигурация, где розовые ячейки представляют собой триплетные значения, которые могут быть расположены в любом порядке внутри триплета. |
The 1996 Space Flyer Unit deployed the 2D Array from a Miura folded configuration. |
Космический летательный аппарат 1996 года развернул двумерный массив из сложенной конфигурации Miura. |
Session musicians were used more than on Smiley Smile and Wild Honey, but in smaller configurations than on the Beach Boys' records from 1962 through 1966. |
Сессионные музыканты использовались чаще, чем на Smiley Smile и Wild Honey, но в меньших конфигурациях, чем на записях Beach Boys с 1962 по 1966 год. |
A fully configured 6085 comes with an 80MB hard disk, 3.7MB of RAM, a 5¼-inch floppy disk drive, an Ethernet controller, and a PC emulator card containing an 80186 CPU. |
Полностью сконфигурированный 6085 поставляется с жестким диском 80 МБ, 3,7 МБ оперативной памяти,дисководом гибких дисков 5 ¼ дюйма, контроллером Ethernet и картой эмулятора ПК, содержащей процессор 80186. |
A full answer to this question would cover at least the common four, six and eight cyliner engine configurations. |
Полный ответ на этот вопрос охватывал бы, по крайней мере, общие конфигурации четырех, шести и восьми цилиндровых двигателей. |
The rear of this configuration is formed by a large triangular osteoderm. |
Задняя часть этой конфигурации образована большой треугольной остеодермой. |
Prince configured at least two unique track listings of Purple Rain prior to setting the final running order. |
Принц настроил по крайней мере два уникальных списка треков Purple Rain перед тем, как установить окончательный порядок запуска. |
The signal stalk configuration was later wired to permit the momentary activation of the high beams regardless of whether the headlamp switch was turned on or off. |
Позднее конфигурация сигнального стебля была сконструирована таким образом, чтобы обеспечить возможность мгновенного включения дальнего света независимо от того, включен или выключен выключатель фары. |
These configuration, with shotgun/centerfire/rimfire barrels, are the most desirable configuration for modern collectors. |
Эти конфигурации, с дробовиком/стволами centerfire/rimfire, являются наиболее желательной конфигурацией для современных коллекционеров. |
Note: You can always start with a higher setting and reduce your quality level until you reach the best performance your home network will support based on your current configuration. |
Примечание. Вы всегда можете начать с максимального качества и постепенно снижать его, пока не добьетесь оптимальной работы в зависимости от текущей конфигурации. |
France used a fairly large number of 2-8-2s in both tender and tank configurations, designated 141 class from the French classification system of wheel arrangements. |
Франция использовала довольно большое количество 2-8-2s как в тендерной, так и в танковой конфигурации, обозначенных 141 классом по французской системе классификации колесных механизмов. |
The Trident was a 3-engined jet built by de Havilland with a similar configuration to the Boeing 727, and was extremely sophisticated for its time. |
Trident был трехмоторным реактивным самолетом, построенным de Havilland с аналогичной конфигурацией Boeing 727, и был чрезвычайно сложным для своего времени. |
DispatcherServlet is tightly coupled to the Spring inversion of control container for configuring the web layers of applications. |
DispatcherServlet тесно связан с пружиной инверсии контейнера управления для настройки веб-слоев приложений. |
The starting page provides your computer configuration summary. |
Стартовая страница программы предоставляет краткую сводку о конфигурации Вашего компьютера. |
All of them have the 6-unit configuration, and will reside within the second stage on the launch vehicle from which they will be deployed. |
Все они имеют конфигурацию 6 блоков и будут находиться в пределах второй ступени ракеты-носителя, с которой они будут развернуты. |
If a country has a unique configuration for a model, that will be covered in the article but not in the infobox. |
Если страна имеет уникальную конфигурацию для модели, это будет описано в статье, но не в инфобоксе. |
Aircraft of comparable role, configuration and era. |
Самолеты сопоставимой роли, конфигурации и эпохи. |
- star configuration - конфигурация звезды
- mac configuration - конфигурация MAC
- iscsi initiator configuration tool - инструмент настройки инициатора iSCSI
- center stage switch configuration - конфигурация узлового коммутатора
- bit configuration - конфигурация бит
- hp network configuration utility - утилита конфигурации сети HP
- multiservice apps configuration manual - руководство по настройке мультисервисных программ
- typical cabinet configuration - типовая конфигурация шкафа
- access interface platform system configuration - конфигурация системы платформы интерфейса доступа
- adsl line configuration - конфигурация линии ADSL
- enforcer appliance configuration - конфигурирование устройства Enforcer
- css basic configuration guide - руководство по основным настройкам CSS
- replication of configuration - тиражирование конфигурации
- read the configuration - читать конфигурацию
- parallel configuration - параллельная конфигурация
- configuration word - конфигурация слово
- bootstrap configuration - конфигурация начальной загрузки
- matching configuration - конфигурация соответствия
- core configuration - основная конфигурация
- xml configuration files - Файлы конфигурации XML
- force configuration - конфигурация силы
- industry-standard configuration - отраслевой стандарт конфигурации
- modem configuration - конфигурация модема
- case configuration - конфигурация случай
- specify the configuration - определить конфигурацию
- base configuration - базовая конфигурация
- instance configuration - конфигурация экземпляра
- starting configuration - Начальная конфигурация
- configuration is implemented - конфигурация реализуется
- twin configuration - конфигурация с двумя
