Connected - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- connected [kəˈnektɪd] прич
- связанный, сопряженный, связываемый(associated, conjugated, linked)
- подключившийся
- подключаемый, подключенный, соединяемый(plugged, joined)
- присоединенный, привязанный, присоединяемый(affiliate, bound, attached)
- соединен
- подсоединен
- сообщающийся(communicating)
- увязанный(coordinated)
- причастный(involved)
-
- connected [kəˈnektɪd] прил
- соединенный
- связный(coherent)
- связной(communication)
-
- connect [kəˈnekt] гл
- связываться, соединяться, связаться(communicate, contact)
- connect directly – связаться напрямую
- связывать, подключить, подключать, связать, соединить, подсоединить, соединиться, подсоединять, присоединить, присоединять(link, plug, join, attach)
- connected load – подключенная нагрузка
- connected user – подключенный пользователь
- connect computers – подключать компьютеры
- connect in series – соединить последовательно
- connect again – соединиться снова
- объединять(unite)
-
| adjective | |||
| соединенный | connected, coupled, united, linked, associated, conjoint | ||
| связный | connected, coherent, logical, close | ||
| связанный | connected, bound, related, tied, associated, linked | ||
| имеющий родственные связи | connected | ||
| имеющий большие связи | connected | ||
- connected прич
- affiliated · linked · plugged · joined
- tied · bonded
- connect гл
- link · tie · compound
- join · unite · conjoin · coalesce · join together
- plug in · interconnect · relate · link up · attach · bind
- hook
- combine · concatenate · incorporate · put together
- associate
- hook up
adjective
- affiliated, attached
verb
- attach, join, fasten, fix, affix, couple, link, secure, hitch, stick, adhere, fuse, pin, screw, bolt, clamp, clip, hook (up), add, append
- associate with, link to/with, couple with, identify with, equate with, relate to
- link up, unite, join, link
- get in touch
- plug into, plug in
- link up, associate, tie in, relate, link, colligate
- link up, tie, link
- connected прич
- disconnected
- connected сущ
- remote
- connected прил
- unconnected
- connect гл
- disconnect · unplug · turn · turn on · assign · take · disable · turn off
disconnected, remote, unconnected, disconnect, unplug, turn, turn on, assign, take, disable, turn off
Connected bring together or into contact so that a real or notional link is established.
Find out who he is and see if he's connected to whatever i'm dealing with quebec. |
Узнайте как его зовут и как он связан с моими делами. Перезвоните мне, когда узнаете. |
They're based in Chicago but have satellite offices all over the world, including Manhattan, which is where Ted connected. |
Главный офис в Чикаго, но филиалы повсюду, включая Манхэттен, к их серверу и подключался Тед. |
Are we talking a closed curve in a simply connected domain of zero? |
Ты говорим о замкнутой кривой ограниченной длины связанной с областью определения нуля? |
Error: “Xbox 360 Wireless Adapter is connected but not configured” |
Ошибка: беспроводной адаптер Xbox 360 подключен, но не настроен |
The y-values of each data series can be connected by a line. |
Значения У каждого ряда данных могут быть соединены линией. |
See Troubleshoot Xbox 360 Hard Drives or USB device doesn't work when connected to an Xbox 360 console. |
См. раздел Устранение неполадок с жесткими дисками Xbox 360 или Не работает USB-устройство, подключенное к консоли Xbox 360. |
Она всё ещё соединена с другой стороной. |
|
Cross-match our profile of the Planner against all those connected with this trial. |
Сопоставьте ему наш профиль Планирующего со всеми, кто был связан с этим судом. |
Further he was more directly connected with the Wild than they; and he knew more of its secrets and stratagems. |
Кроме того, связь его с Северной глушью была теснее, чем у собак; он лучше понимал все ее тайны и хитрости. |
She's still connected to me? |
Она все еще подключена ко мне? |
When they killed Midas, they must have got something connected to this bank, like say, a safe deposit box key. |
Когда они убили Мидаса у них должна быть какая-то связь с банком. Ключ от банковской ячейки. |
Instead, visitors must go to the 10th floor, the offices of McDonald Carano Wilson LLP, a politically connected law firm. |
Посетитель должен вместо этого подняться на 10-й этаж в офис McDonald Carano Wilson LLP, юридической фирмы, связанной с политиками. |
Tell him that lung cancer is in no way connected to obesity. |
Скажите ему, что это рак лёгких никак не связанный с тучностью. |
And we're going to explore together how to think about what is happening right now, and whether we can find new ways to bridge and just to have wiser, more connected conversations. |
Сегодня мы попробуем выяснить, обдумать и обсудить ситуацию в стране, найти способ преодолеть препятствия, душевно и конструктивно побеседовать. |
Slavik showed no signs of fighting back, and Werner and Stone-Gross watched as more and more infected computers connected to their sinkhole by the hour. |
Славик не проявлял никаких признаков борьбы, а Вернер со Стоун-Гроссом наблюдали, как с каждым часом к их «системе нейтрализации» подключается все больше и больше зараженных компьютеров. |
It makes us feel connected. |
Вселяет чувство единения друг с другом. |
We connected a human being directly to the information grid. |
Мы подключили человека непосредственно к информационной сети. |
Yes, I have the misfortune to be connected with that man. |
Да, я имею несчастие состоять родственником этого человека. |
These two Mi-8T helicopters in Togo are also connected to the unloading of two Mig-23 aircraft that had been loaded onto the AN-124 in Abidjan on 16 October 2004. |
Эти два вертолета Ми-8Т в Того также связаны с разгрузкой двух самолетов МиГ-23, которые были погружены на борт Ан-124 в Абиджане 16 октября 2004 года. |
Mabel Lowell often sat and listened to her father's lessons from the adjoining room, which was connected by two open archways. |
В соседней комнате, соединенной с кабинетом двумя арочными проемами, часто сидела, слушая отца, Мэйбл Лоуэлл. |
В этой истории есть чудовищные вещи... |
|
One version of the legend connected the identity of Prester John with a Christian Mongol leader, Toghrul, leader of the Keraites. |
Одна из версий легенды связывала личность Пресвитера Иоанна с христианским монгольским вождем Тогрулом, вождем кераитов. |
The third, fourth and fifth of these have a face with collinear adjacent edges, and the sixth has a face that is not simply connected. |
Третья, четвертая и пятая из них имеют грань с коллинеарными смежными ребрами, а шестая имеет грань, которая не просто связана. |
Um, the militia troops that Dingaan connected with had transport. |
Гм, у войск ополчения, с которыми связался Динган был транспорт. |
There was a laptop connected to a printer on one side and three separate stacks of photos. |
С одной стороны темнел ноутбук, подсоединенный к принтеру, с другой лежали три пачки фотографий. |
Я был связан с его семьёй с раннего детства. |
|
We humans long to be connected with our origins so we create rituals. |
Мы, люди, стремимся прикоснуться к своим истокам и поэтому создаем ритуалы. |
You got a map with pictures connected with yarn and everything. |
У вас есть карта, связанные с ней фотографии. |
He walked over to the door that connected to the adjoining room. It was locked. |
Он подошел к двери, ведущей в смежную комнату. Она оказалась запертой. |
Oil paint - the smell of oil paint - connected somehow with Mr Entwhistle. |
Масляная краска... запах масляной краски, каким-то образом связанный с мистером Энтуислом. |
Apartamenty Bracka 6 is located on Bracka Street, which is directly connected with Krakow's Main Square with all the city's hot spots available by foot. |
Апартаменты Apartamenty Bracka 6 находятся на улице Bracka, выходящей непосредственно на центральную площадь Кракова. Все основные городские достопримечательности находятся в пределах пешей досягаемости. |
M. de Monte Cristo! she exclaimed; and how is he connected with the question you asked me? |
Граф Монте-Кристо! - воскликнула она. - Но какое это имеет отношение к тому, о чем ты меня спрашиваешь? |
Delusions are often connected with hallucinatory experiences. |
Бред часто связан с галлюцинаторными переживаниями. |
I'd like to get you connected with some of the other kids doing home schooling. |
Я бы хотел, чтобы ты пообщалась с некоторыми другими детьми из домашнего обучения. |
А эти провода возможно, соедененны с компьютером. |
|
Part of the problem stemmed from the fact that Mosaddegh was connected by blood to the former royal Qajar dynasty, and saw the Pahlavi king as a usurper to the throne. |
Отчасти проблема заключалась в том, что Мосаддык был связан кровными узами с бывшей царской династией Каджаров и видел в Пехлевийском короле узурпатора трона. |
Most dwellings were not connected to street drains or sewers. |
Большинство домов не было связано с уличными канализационными трубами. |
All of these thousands of loosely connected little pieces are coming together. |
Тысячи едва связанных элементов собираются вместе. |
In contrast, the monism theme of Advaita holds that there is one soul, and that the self of all beings are connected and unified with Brahman. |
В противоположность этому, тема монизма Адвайты утверждает, что существует одна душа и что я всех существ связано и объединено с Брахманом. |
Liang Soo is well connected in high places in China. |
У Лианга Су есть хорошие связи с большими шишками в Китае. |
All we know they were connected to Charlotte and Rollins. |
Мы лишь знаем, что они были связанны с Шарлоттой и Роллинсом. |
The c-1 cervical vertebra Is connected to the c-2 cervical vertebra. |
Первый шейный позвонок соединен со вторым шейным позвонком. |
His death was initially thought to be connected to pneumonia. |
Первоначально предполагалось, что его смерть связана с пневмонией. |
First, they are optimally suited for individual units, not connected to national electricity grids, and hence ideal for remote areas. |
Во-первых, такие технологии оптимально подходят для индивидуальных потребителей, не подключенных к энергосистеме страны, и поэтому идеальны для отдаленных районов. |
Especially if there are other circumstances connected with it. |
Тем более если с этим связаны другие обстоятельства. |
is his trip connected with the B-3 bomber? |
Эта поездка связана с бомбардировщиком Б-3? |
Every computer, every self-driving car, every bit of connected machinery. |
Каждый компьютер, каждый беспилотный автомобиль, каждая часть подключенного оборудования. |
I need to stay connected to the rank and file and I need your help. |
Мне нужно поддерживать связь со своими людьми и мне нужна ваша помощь. |
Nothing connected to the crime. |
Ничего связанного с преступлением. |
A pulse-position modulator can be constructed by applying a modulating signal to pin 5 of a 555 timer connected for astable operation. |
Импульсно-позиционный модулятор может быть сконструирован путем подачи модулирующего сигнала на вывод 5 таймера 555, подключенного для стабильной работы. |
Electronically connected, garrulous oldsters might have a great deal to offer in the way of managing the copious unpaid scutwork of electronic civil society. |
Болтливые старики, соединенные сетью, могут сделать большую часть неоплачиваемой грязной работы для электронного гражданского общества. |
Все эти вещи глубоко связаны с нашими вагинами. |
|
The emitter is in the form of an infrared radiator and the electronic system in the form of bracelets connected to the signal amplifier outputs. |
Излучатель выполнен в виде инфракрасного излучателя, а электродная система в виде браслетов, подключаемых к выходам усилителя сигнала. |
The two bodies of water are connected by a short channel which allows water to flow freely to the intake of the Alva B. Adams Tunnel on Grand Lake's eastern shore. |
Два водоема соединены коротким каналом, который позволяет воде свободно течь к водозабору туннеля Альва Б. Адамс на восточном берегу Большого озера. |
The Anglican Church in North America is also a denomination connected to various provinces of the Anglican Communion but also committed to Convergence theology. |
Англиканская церковь в Северной Америке также является деноминацией, связанной с различными провинциями Англиканского сообщества, но также приверженной теологии конвергенции. |
The Alaska Rail network is not connected to Outside. |
Железнодорожная сеть Аляски не связана с внешним миром. |
One of these two pedestrians evidently had a project connected with the other. |
Один из этих двух прохожих, по-видимому, имел какие-то виды на другого. |
The kidneys are situated beneath the muscles in the area below the end of the ribcage, loosely connected to the peritoneum. |
Несмотря на влияние некоторых оппозиционных партий, моряки не поддержали ни одну из них в отдельности. |
These consist of anodes connected to a DC power source, often a transformer-rectifier connected to AC power. |
Они состоят из анодов, подключенных к источнику постоянного тока, часто трансформатор-выпрямитель, подключенный к источнику переменного тока. |
- be connected to - быть подключен к
- connected to - подключен к
- tandem connected turbine - турбина-тандем
- connected in series - соединенный последовательно
- pumps connected - насосы соединены
- incorrectly connected - неправильно подключен
- switches are connected in series - переключатели соединены последовательно
- when connected - при подключении
- connected embedded systems - связанные встроенные системы
- total connected - общая потребляемая
- associated or connected - связаны или соединены
- is connected to the fact - связано с тем,
- connected and disconnected - подсоединяться и отсоединяться
- connected entertainment - связное развлечения
- is strongly connected to - тесно связан с
- connected home - подключенный дом
- connected correctly - подключен правильно
- ring connected - кольцо связано
- who is connected - который подключен
- connected over - подключен через
- connected products - подключенные продукты
- network connected - сеть подключена
- call is connected - вызов подключен
- increasingly connected - все чаще связано
- connected to the mass - подключен к массе
- connected at input - подключен на входе
- permanently connected - постоянно подключен
- connected car - подключенный автомобиль
- indirectly connected - косвенно связаны
- connected current - подключенный ток
