Connection to the gearbox - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Connection to the gearbox - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
соединение с редуктором
Translate

- connection [noun]

noun: связи, соединение, связь, присоединение, родство, сочленение, средство связи, родственник, средство сообщения, клиентура

  • onns tandem connection - транзитное соединение ONNS

  • flange connection - фланцевое соединение

  • connection in series - последовательное соединение

  • dialup connection - коммутируемое соединение

  • ethernet connection - соединение Ethernet

  • disarranged track connection - нарушенная целостность рельсовой цепи

  • cascade connection fault notification - уведомление об отказе каскадного соединения

  • connection endpoint - конечная точка соединения

  • virtual path connection endpoint - оконечная точка соединения виртуального тракта

  • reestablish the connection - восстановить соединение

  • Синонимы к connection: bond, relation, analogy, association, relationship, correspondence, tie-in, interdependence, tie, parallel

    Антонимы к connection: disconnection, trip, off, separation, insulation, outage, excursion, office, disconnect, tap

    Значение connection: a relationship in which a person, thing, or idea is linked or associated with something else.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- gearbox [noun]

noun: коробка передач, коробка скоростей, коробка подач



And the rod connecting the gear lever at the front with the gearbox which was at the back, fell off and landed on the prop shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тяга, соединяющая рычаг переключения передач, который впереди с коробкой передач, которая сзади, упала на ведущий вал.

For a time, I had a cognitive connection to Warehouse 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое-то время у меня была мысленная связь с Хранилищем 2.

Kim had come to know him, however, not through an official connection, but because of their mutual interest in diving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Ким познакомилась с ним не на работе, а из-за общего интереса к подводному плаванию.

However, we believe it would not be right to impose in this connection any financial burden on the inspecting States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мы считали бы неправильным возлагать на инспектируемые государства какое-либо связанное с этим финансовое бремя.

With regard to the topic of on-line arbitration, its connection with electronic contracting must be taken into account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует иметь в виду, что тема арбитража связана с темой заключения контрактов в электронной форме.

Connection count minimal number of concurrent connections which the user must reach to run P2P networks detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Connection count - минимальное число одновременных соединений пользователя для запуска проверки его на соединение с сетью P2P.

Provision of electrical power through connection to the national power grid instead of continued generation of power by the Mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение энергоснабжения посредством подключения к национальной электросети, вместо того чтобы продолжать генерирование электроэнергии в Миссии.

I don't know what every transistor in the connection machine does. There are billions of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, что именно делает каждый транзистор, их миллиарды.

A graph showing the different sub-budgets, their status and their connection to each other is included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приводится диаграмма с указанием различных разделов бюджета, их статуса и связи с друг другом.

In this connection, it is necessary to develop standard operational procedures and to conduct several mock-up loadings of data into the disaster recovery site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи необходимо разработать стандартные оперативные процедуры, а также осуществить несколько симуляционных операций по загрузке данных на сайт, созданный для целей аварийного восстановления системы.

Turks know that the government may equate the slightest connection to Gülen, however old or tenuous, with treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турки знают, что правительство может приравнять к предательству даже самые поверхностные связи с Гюленом, какими бы старыми или незначительными они не были.

It's as if I'm connecting with some legacy or with some energy far greater than myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как будто подключаюсь к источнику вечной энергии, энергии гораздо более мощной, чем я сам.

10A-1.2 Rudder: the rudder or rudders, with shaft, including the rudder quadrant and the components connecting with the steering apparatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10А-1.2 Руль: руль или рули вместе с баллером, включая сектор руля и элементы, связывающие его с рулевой машиной.

The console will automatically try connecting to Xbox Live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консоль автоматически попытается подключиться к Xbox Live.

Connection updates and other system-generated updates do not appear in Your Activity and can't be deleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновления контактов и прочие системные обновления не отображаются в разделе Недавняя активность, и их нельзя удалить.

In connection with the January 1999 arrests, the authorities expressed the opinion that the lack of detail in the communication made it impossible to conduct an investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении арестов, произведенных в январе 1999 года, власти Китая отметили, что отсутствие точных данных в сообщении не позволяет им провести расследование.

Write about people I have a connection to who were in the quake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напишу о близких людях, кто там погиб и выжил.

Levin saw that he was not to discover the connection between this man's life and his thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левин видел, что так и не найдет он связи жизни этого человека с его мыслями.

I kind of thought you and I had sort of an unspoken connection, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, у нас с тобой типа взаимопонимание без слов.

Shutting down all external connection including our corporate line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отключились все внешние соединения, в том числе и линия компании.

After exchanging the gossip of the day, and not knowing quite how to proceed in connection with the errand which had brought her, she went to the piano and played a melancholy air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поговорив о городских новостях и не зная, как приступить к делу, которое привело ее сюда, Эйлин села за рояль и начала играть какую-то грустную пьесу.

Tell him I'm connecting to Barbados, arriving 1:30 a.m.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи им, что я свяжусь с Барбадоссом примерно в 1:30 ночи.

He says that the signal's bouncing through several proxy servers but he's been able to spoof the IP address and backtrace it to an encrypted connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что сигнал скачет через некоторые доверенные сервисы но он сможет скопировать ID-адресс и отследит его зашифрованное соединение.

We can only crystallise a connection if they've got information they shouldn't have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сможем найти связь только в том случае, если они получили информацию, которая им не предназначалась.

It has that conventional four-wheel-drive system and a normal automatic gearbox, rather than a flappy paddle manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она с традиционным полным приводом, и с нормальной автоматической коробкой передач, а не с ручным веслом-мешалкой.

It creates a rudimentary connection with the brain that grows stronger the longer you wear the bracelet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создает рудиментарные связи с мозгом, которые укрепляются, по мере ношения браслета.

You know, it is a little known fact about Connecticut

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, это малоизвестный факт,

In this connection, we have a prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим у нас есть приз.

I did the Detective work on the Ben-Audrey connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провела расследование на связи Бен-Одри .

Yes, right after Angela died we cut the live connection

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, сразу же после смерти Анджелы мы прекратили прямую трансляцию.

Samdevyatov would help me keep a connection with town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддерживать сношения с городом помог бы Самдевятов.

I found a connection between the two bodies...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашёл связь между теми двумя телами...

They passed each other. Instead of going on down the rocks, however, Linda skirted round the hotel to the left until she came to the path down to the causeway connecting the hotel with the mainland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, дойдя до скал, она свернула налево, чтобы попасть на маленькую тропинку, ведущую к дамбе, которая связывала остров с сушей.

One more connection to... (Electronic beeping)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно соединение. (электронное гудение)

The son of a French immigrant, he was born and raised in Connecticut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын французского иммигранта, он родился и вырос в Коннектикуте.

Two junctions were formed by connecting the ends of the wires to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два соединения были образованы путем соединения концов проводов друг с другом.

On lap 36, Alesi collided with the Minardi of Pierluigi Martini, putting them both out; Prost retired at around the same time with a gearbox failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 36-м круге Алези столкнулся с Минарди Пьерлуиджи Мартини, потушив их обоих; прост ушел в отставку примерно в то же время с отказом коробки передач.

Another new feature was the Maybach-Olvar hydraulically controlled semi-automatic pre-selector gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной новинкой стала полуавтоматическая коробка передач Maybach-Olvar с гидравлическим управлением.

Additional engine modifications to extend life and reliability included under-piston cooling oil squirters, thicker connecting rods and other components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные модификации двигателя для увеличения срока службы и надежности включали в себя подпоршневые охлаждающие масляные форсунки, более толстые шатуны и другие компоненты.

The difficulty was that on high-speed engines, oilers could no longer be mounted on moving parts, such as the crosshead or connecting rod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудность заключалась в том, что на высокоскоростных двигателях масленки больше не могли устанавливаться на движущиеся части, такие как траверса или шатун.

In the summer months, a scheduled hydrofoil service operates on the Danube connecting the city to Vienna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В летние месяцы на Дунае, соединяющем город с Веной, действует регулярная служба на подводных крыльях.

But enslaved people were also used as agricultural workers in farm communities, including in areas of upstate New York and Long Island, Connecticut, and New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но порабощенные люди также использовались в качестве сельскохозяйственных рабочих в фермерских общинах, в том числе в районах северной части штата Нью-Йорк и Лонг-Айленда, Коннектикута и Нью-Джерси.

Further inefficiencies, such as gearbox losses, generator and converter losses, reduce the power delivered by a wind turbine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие неэффективные факторы, такие как потери коробки передач, потери генератора и преобразователя, снижают мощность, подаваемую ветротурбиной.

Shift time is usually in reference to motor vehicles but can apply to any gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время переключения обычно относится к автомобилям, но может применяться к любой коробке передач.

The Xtrac five-speed hydraulically-activated sequential gearbox was cast by a Michigan-based company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пяти-ступенчатая Xtrac гидравлически активируемые секвентальной коробкой передач был отлит, базирующаяся в Мичигане компания.

The 1929 Armstrong Siddeley Thirty was one of the first cars to use the Wilson gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1929 году Армстронг Сиддли тридцать был одним из первых автомобилей, использующих коробку передач Wilson.

When a captured Tiger I tank was studied by the British in 1943, the report on the gearbox was carried out by Armstrong Siddeley motors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1943 году англичане изучали захваченный танк Тигр I, отчет о коробке передач был составлен компанией Армстронг Сиддли Моторс.

A multi-clutch gearbox avoids the difficulties of shifting gear by avoiding the need to shift at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В океане виды планктона распространены глобально и постоянно откладываются почти повсеместно.

Axon reflex suggests that the afferent fiber is bifurcated before connecting to the dorsal horn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аксонный рефлекс предполагает, что афферентное волокно раздваивается перед соединением с дорсальным рогом.

All three models shared the same 4B11 2.0-litre engine and can be found with a manual gearbox or CVT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три модели имели один и тот же 2,0-литровый двигатель 4B11, который можно найти с механической коробкой передач или вариатором.

Some of them use a brushed or brush-less electric motor, gearbox, Lip seal, and a propeller which may be surrounded by a nozzle or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них используют щеточный или бесщеточный электродвигатель, коробку передач, манжетное уплотнение и пропеллер, который может быть окружен соплом или нет.

In March 2004, the airline introduced its first international destination, Colombo, with flights connecting to Chennai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2004 года авиакомпания представила свой первый международный пункт назначения-Коломбо, с рейсами, соединяющимися с Ченнаи.

The Connecticut Attorney General and Connecticut Freedom of Information Coalition ruled that the documents must be made public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный прокурор штата Коннектикут и Коалиция за свободу информации штата Коннектикут постановили, что эти документы должны быть обнародованы.

Gonzaullas explained that the machine would aid in the investigation by connecting them with other law enforcement offices in Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонзауллас объяснил, что машина поможет в расследовании, связав их с другими правоохранительными органами в Техасе.

The six-speed manual gearbox is available with the 3.2-litre V6 engine, but not for the North American market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шестиступенчатая механическая коробка передач доступна с 3,2-литровым двигателем V6, но не для североамериканского рынка.

It is offered with 6-speed manual and a 6-speed automatic gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагается с 6-ступенчатой механической и 6-ступенчатой автоматической коробкой передач.

A related development is the use of an epicyclic hub gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно проследить вплоть до повседневной одежды ученых в Средние века.

As a result, the transmission of engine power via the gearbox is interrupted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате передача мощности двигателя через редуктор прерывается.

During the 1940s, Edson lived on Brookside Road in Darien, Connecticut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1940-е годы Эдсон жил на Бруксайд-Роуд в Дариене, штат Коннектикут.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «connection to the gearbox». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «connection to the gearbox» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: connection, to, the, gearbox , а также произношение и транскрипцию к «connection to the gearbox». Также, к фразе «connection to the gearbox» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information