Construction boom - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Construction boom - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Строительный бум
Translate

- construction [noun]

noun: строительство, конструкция, построение, сооружение, строение, здание, стройка, истолкование

- boom [noun]

noun: бум, стрела, заграждение, ажиотаж, гул, вылет, шумиха, рокот, пояс, подъем деловой активности

verb: быстро расти, греметь, создавать шумиху, жужжать, гудеть, производить шум, становиться известным, производить сенсацию, рекламировать, шумно рекламировать

  • boom gate - ворота в боновом заграждении

  • flight refueling boom - штанга для дозаправки в полете

  • boom inner - нижняя секция стрелы

  • boom cylinder - стреловой цилиндр

  • fixed boom grapple - пачковый захват на неповоротной в горизонтальной плоскости стреле

  • instrumentation boom - приборно-измерительная штанга

  • telescopic limbing boom - телескопическая раздвижная стрела

  • car boom - бум автомобилей

  • boom folding - бум складной

  • boom of activity - бум активности

  • Синонимы к boom: reverberation, crashing, explosion, echoing, drumming, pounding, resonance, thunder, roar, rumble

    Антонимы к boom: falter, loss, collapse, failure, lose, fail

    Значение boom: a loud, deep, resonant sound.



There was a brief construction boom on the Way of St. James pilgrimage route in the 9th and 10th centuries; this could have brought the guild both power and suspicion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пути паломничества Святого Иакова в IX и X веках был кратковременный строительный бум; это могло бы принести гильдии как власть, так и подозрения.

The construction of the Indianapolis Motor Speedway and the start of auto-related industries were also related to the auto industry boom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство автодрома Индианаполис Мотор Спидвей и начало автомобильной промышленности также были связаны с бумом автомобильной промышленности.

The popularity of these apartments also stimulated a boom in the construction of new hi-rise apartment buildings in inner cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярность этих квартир также стимулировала бум строительства новых высотных жилых домов в центральных городах.

Under its rule the economy of Turkey recovered from the 2001 financial crisis and recession, driven in particular by a construction boom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под его правлением экономика Турции оправилась от финансового кризиса и рецессии 2001 года, вызванных, в частности, строительным бумом.

An influx of newly concocted brands became a key factor in a boom in new construction which ultimately led to market saturation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приток новоиспеченных брендов стал ключевым фактором бума в новом строительстве, который в конечном итоге привел к насыщению рынка.

During the war-time Liberty Ship construction boom, the need for workers drew many blacks to the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время военного бума строительства кораблей свободы потребность в рабочих привлекла в город много чернокожих.

Moreover, the boom has spread to other industries such as construction and engineering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, бум распространился на другие отрасли, такие, как строительство и машиностроение.

The construction boom continues today with over 60 skyscrapers under construction across the city as of 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительный бум продолжается и сегодня: по состоянию на 2019 год в городе строится более 60 небоскребов.

In the 1970s the downtown area experienced a resurgence, with a level of construction activity not seen again until the urban real estate boom of the 2000s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х годах центр города пережил возрождение, причем уровень строительной активности не наблюдался до бума городской недвижимости 2000-х годов.

The larger economic boom generated construction of skyscrapers competing in height and creating an identifiable skyline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более крупный экономический бум породил строительство небоскребов, конкурирующих по высоте и создающих узнаваемый горизонт.

The Italians designed more than 400 buildings in a construction boom that was only halted by Italy's involvement in WW2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянцы спроектировали более 400 зданий в период строительного бума, который был остановлен только участием Италии во Второй мировой войне.

The period between 1900 and 1915 saw a construction boom as much of West Point's old infrastructure was rebuilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период между 1900 и 1915 годами наблюдался строительный бум, поскольку большая часть старой инфраструктуры Вест-Пойнта была восстановлена.

The construction boom in Qatar began well in advance of Qatar winning the hosting rights to the 2022 FIFA World Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительный бум в Катаре начался задолго до того, как Катар завоевал права на проведение чемпионата мира по футболу 2022 года.

Development weakness is of increased concern, particularly during Sydney's construction boom to compensate for Sydney's increasing population density.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабость развития вызывает все большую озабоченность, особенно во время строительного бума в Сиднее, чтобы компенсировать растущую плотность населения Сиднея.

Since about 2012, when 18 tower blocks were built in Pyongyang, a construction boom has taken place in Pyongyang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно с 2012 года, когда в Пхеньяне было построено 18 башенных блоков, в Пхеньяне начался строительный бум.

Increased income from oil and gas and easy credit triggered a building boom that attracted international construction firms to the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост доходов от нефти и газа и легкость кредитования вызвали строительный бум, который привлек в страну международные строительные фирмы.

Since the city has experienced a major construction boom in the last 10 years, some neighbourhoods like Grbavica have completely been transformed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как город пережил крупный строительный бум за последние 10 лет, некоторые районы, такие как Грбавица, были полностью преобразованы.

Since the beginning of the 21st century, Western Asia, China, and Southeast Asia has had a boom in skyscraper construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С начала XXI века в Западной Азии, Китае и Юго-Восточной Азии наблюдается бум строительства небоскребов.

Ask them where they were before the construction boom and if they will go to slum tenements to advise people or advise on low-cost community-housing—you draw a blank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спросите их, где они были до строительного бума, и если они пойдут в трущобы, чтобы консультировать людей или советовать по недорогому коммунальному жилью-вы ничего не получите.

Chimps have the ability to construct very basic sentences, but they don't initiate conversations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шимпанзе могут строить основные простые предложения, но они не завязывают беседы.

Matteo ducked under the wildly swinging limbs and wedged one dagger between two joints of the construct's wooden spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маттео нырнул под руку и вставил кинжал меж двух соединений деревянного хребта.

So the brain sent out the nanites to repair the tissue damage and construct the device that saved the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мозг отправил нанитов устранить повреждения тканей, и собрать устройство для спасения города.

Okay, you put a little twang behind that that beautiful voice of yours, get the right person behind you, and boom, you got magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, добавляешь немного бренчания на фоне твоего прекрасного голоса, ставишь правильного человека позади себя, и начинается волшебство.

Instead, Western governments should support, learn from, and reap the rewards of the invention boom in the East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого западные правительства должны поддерживать, перенимать опыт и пожинать плоды бума инноваций Востока.

I constructed another sail with a part of my dress and eagerly steered my course towards the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я соорудил второй парус, использовав часть своей одежды, и стал править к берегу.

It's common for someone suffering from mental distress to construct an alternate reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего необычного в том, когда люди с психическим расстройством создают свою собственную альтернативную реальность.

You mean with the trench coat and the boom box?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты имеешь в виду того в тренче и с бумбоксом?

Then, boom, trap door opens, out you fall, gone for ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом бум, крышка открывается, вы вываливаетесь, уходите навсегда.

Are you pumped up to beat Scotty Boom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы настроены победить Скотти Бума?

There were indications of a genuine real estate boom there-healthy, natural, and permanent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на землю в этом районе неминуемо должны возрасти, - намечается настоящий бум, и притом надолго.

They were playing Louis Armstrong on a boom box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джаз Луи Армстронга будет звучать из магнитофона.

But this time, he's holding a boom box and a bunch of balloons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в этот раз в руках у него был магнитофон и шарики.

Make her mad, her eyes turn red and boom!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разозли ее и ее глаза нальются красным и Бум!

The society which models all of its surroundings... has constructed its own special technology... for working the concrete base of this set of tasks: its own territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество, способное самостоятельно воссоздавать всё, что его будет окружать, выбрало особую технологию для изменения самого рельефа своей территории, т.е. основную базу для поставленной задачи.

Boom, cupcake business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабах, продажа кексов.

hey, other beard face boom!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, второй бородач! Бум!

This changed in the late 1800s and early 1900s, when the Storyville red-light district was constructed on Basin Street adjacent to the French Quarter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменилось в конце 1800 - х и начале 1900-х годов, когда на Басин-стрит, примыкающей к французскому кварталу, был построен район красных фонарей Сторивилля.

All Saints is constructed in greenstone rubble and limestone rubble, with limestone dressings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все святые построены из щебня зеленого камня и известняка, с известняковыми повязками.

At a later stage over a hundred small platforms were levelled into the hill near the summit, allowing inhabited timber huts to be constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На более позднем этапе более сотни небольших платформ были выровнены в холме около вершины, что позволило построить обитаемые деревянные хижины.

It is typically not possible to construct new data types as a matter of constraining the possible values of other primitive types in an OO language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно невозможно построить новые типы данных, ограничивая возможные значения других примитивных типов в языке OO.

After the Karnaugh map has been constructed, it is used to find one of the simplest possible forms — a canonical form — for the information in the truth table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После построения карты Карно она используется для поиска одной из простейших возможных форм-канонической формы-для информации в таблице истинности.

Ruling emperors and monarchs of ancient and medieval India continued to construct roads to connect the cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правящие императоры и монархи древней и средневековой Индии продолжали строить дороги, соединяющие города.

The position of poetic prose within the swirl of lines overwhelming the canvas belongs to a need to release self from the outlines of what has been constructed before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение поэтической прозы в водовороте линий, захлестывающих полотно, принадлежит потребности освободить себя от контуров того, что было построено ранее.

In every person tested, a deep-seated xenophobia was revealed, which was unknowingly replicated in HAL's constructed personality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом испытуемом человеке обнаруживалась глубоко укоренившаяся ксенофобия, которая неосознанно воспроизводилась в сконструированной личности Хэла.

It is the remnant of an extensive raised peat bog, in large part drained by constructed canals in the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это остатки обширных торфяных болот, в значительной степени осушенных построенными каналами в начале 20-го века.

Many of these cords were constructed of well over 100 strands of silk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих шнуров были сделаны из более чем 100 нитей шелка.

The chapel is constructed in rubble carboniferous limestone with ashlar gritstone dressings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часовня построена из щебня каменноугольного известняка с ашларовыми песчаниковыми повязками.

More complex models propose as many as a dozen class levels, while others disagree with the American construct of social class completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более сложные модели предполагают до дюжины классовых уровней, в то время как другие полностью расходятся с американской концепцией социального класса.

Shrimad Sudhindra Teerth Swamiji , the erstwhile spiritual guru of Sri Kashi Math Samsthan, Varanasi, had the vision to construct this temple in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шримад Судхиндра Тирт Свамиджи, бывший духовный гуру Шри каши Матх Самштхан, Варанаси, имел видение построить этот храм в 1998 году.

These immigrants were workers who arrived to construct the Kampala – Mombasa railway, settling in Nairobi after its completion, and also merchants from Gujarat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти иммигранты были рабочими, прибывшими для строительства железной дороги Кампала-Момбаса, поселившимися в Найроби после ее завершения, а также купцами из Гуджарата.

Many recreational facilities were also constructed with federal funding, especially for the 1979 Mediterranean Games, such as the Poljud Stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие объекты отдыха были также построены на федеральное финансирование, особенно для Средиземноморских игр 1979 года, таких как стадион Полюд.

He constructed hostels, hospitals, schools, and posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он строил общежития, больницы, школы и посты.

The modern elastic bandage is constructed from cotton, polyester and latex-free elastic yarns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная эластичная повязка изготовлена из хлопчатобумажных, полиэфирных и латексных эластичных нитей.

In 1978, the bank decided to tear down its headquarters and construct a new, larger headquarters building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1978 году банк принял решение снести свою штаб-квартиру и построить новое, более крупное здание штаб-квартиры.

Although paraboloidal solar cookers can cook as well as or better than a conventional stove, they are difficult to construct by hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя параболоидные солнечные плиты могут готовить так же хорошо или лучше, чем обычная плита, их трудно построить вручную.

Therefore, some users constructed tables that included all of the codes needed to travel from one location to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому некоторые пользователи создали таблицы, включающие все коды, необходимые для перемещения из одного места в другое.

The battle plan was constructed by Rehnskiöld in consultation with the King, while Gyllenkrok established the formation plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План сражения был составлен Реншельдом по согласованию с королем, в то время как Гилленкрок разработал план формирования.

The Palazzo was designed by the architects Giovanni Guerrini, Ernesto Bruno Lapadula and Mario Romano and constructed between 1938 and 1943.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палаццо было спроектировано архитекторами Джованни Геррини, Эрнесто Бруно Лападулой и Марио Романо и построено между 1938 и 1943 годами.

In order to construct a catalogue in this way, all copies of the book must be unique in their content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы составить каталог таким образом, все экземпляры книги должны быть уникальными по своему содержанию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «construction boom». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «construction boom» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: construction, boom , а также произношение и транскрипцию к «construction boom». Также, к фразе «construction boom» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information