Construction delays - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Construction delays - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
задержки строительства
Translate

- construction [noun]

noun: строительство, конструкция, построение, сооружение, строение, здание, стройка, истолкование

- delays [noun]

noun: задержка, отсрочка, промедление, замедление, выдержка, приостановка, отлагательство, волынка, препятствие, проволочка

verb: задерживать, откладывать, медлить, мешкать, промедлить, препятствовать, опаздывать, отсрочивать, волынить, помедлить



Because of the delays in construction, members of the public began to question the necessity of constructing such a large cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за задержек в строительстве представители общественности стали сомневаться в необходимости строительства такого большого собора.

Differences between Alarcón and Olivares resulted in delays, and construction did not start until 1718.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разногласия между Аларконом и Оливаресом привели к задержкам, и строительство началось только в 1718 году.

Weren't we speaking English last week when you promised me no more construction delays?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве мы не говорили на английском на прошлой неделе, когда вы мне пообещали, больше не откладывать строительство?

In mid-October 1966, design changes and construction delays had forced the opening of the new burial site to early 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине октября 1966 года проектные изменения и задержки со строительством вынудили открыть новое захоронение к началу 1967 года.

Then there were construction delays, forcing Anderson to personally intervene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем начались задержки со строительством, что вынудило Андерсона лично вмешаться.

Constructing the bridge and associated trackage resulted in a grade separation of the two lines, eliminating such delays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство моста и связанного с ним путепровода привело к разделению двух линий по классам, что позволило устранить такие задержки.

However, since the start of construction, several delays to the schedule have been announced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с момента начала строительства было объявлено о нескольких задержках в графике.

While entry of construction materials to camps is subject to approval from the Lebanese army, this did not cause delays during the reporting period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ввоз строительных материалов в лагеря осуществляется с разрешения ливанской армии, однако никаких задержек в этой связи в течение отчетного периода не возникало.

Due to delays with construction, the two shows set to be at Wembley Stadium were moved to Twickenham Stadium, London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за задержек со строительством два шоу, которые должны были состояться на стадионе Уэмбли, были перенесены на стадион Твикенхэм в Лондоне.

Delays arose during its construction, and in addition, engineers repeatedly encountered failure in their efforts to produce FOGBANK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержки возникали во время его строительства, и кроме того, инженеры неоднократно сталкивались с неудачами в своих усилиях по созданию Туманного берега.

Early, poorly informed abstractions are usually wrong and are often detected late in construction, resulting in delays, expensive rework and even failed developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние, плохо информированные абстракции обычно ошибочны и часто обнаруживаются на поздних стадиях строительства, что приводит к задержкам, дорогостоящим переделкам и даже неудачным разработкам.

Due to construction delays and cost overruns, the stadium was not ready for the 2012 CFL season, instead opening in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за задержек со строительством и перерасхода средств стадион не был готов к сезону CFL 2012 года, а вместо этого открылся в 2013 году.

Thanks to construction delays in Columbia Heights, I have a fixed position for tango.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря заморозке строительства в Коламбия Хайтс, я определил местоположение танго.

Road repairs were delayed owing to the rainy season and delays in obtaining construction materials required for road repair/construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремонт дорог затянулся из-за сезона дождей и задержек с подвозкой строительных материалов, необходимых для строительно-ремонтных работ.

This is the courtyard that bin Laden, a.k.a. The Pacer, would walk in and where Chalk One went down, grazing the compound walls and rolling on its side here, causing delays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это внутренний двор, по которому бен Ладен, также известный как Лидер, прогуливался и где вертолет при спуске зацепил стену и перевернулся на бок, что вызвало задержку.

Traffic was reported heavy on the A127, the Southend road, and there were jams southbound on the M1, causing long delays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затруднено движение на А127 и Южной трассе, отмечаются большие пробки на М1 в южном направлении.

I'm afraid, said Mr Entwhistle, that the law is prone to delays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, что закон склонен к проволочкам, -ответил мистер Энтуисл.

Nevertheless... we'd rather sell them here, now, without any further delays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, предпочли бы продать их здесь, сейчас, без волокиты.

Because of delays due to litigation filed by arena opponents the opening season was pushed to the start of the 2019–20 NBA season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за задержек из-за судебных разбирательств, поданных противниками арены, открытие сезона было перенесено на начало сезона НБА 2019-20.

Coropuna is constructed atop of 14 million year old ignimbrites and lava flows of Neogene age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коропуна построена поверх 14-миллионолетних игнимбритов и лавовых потоков неогенового возраста.

NASA also constructed large spool-shaped structures that could be used in place of stages if a particular stage was late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НАСА также построило большие катушкообразные конструкции, которые можно было использовать вместо ступеней, если та или иная стадия запаздывала.

All long-tailed distributions are heavy-tailed, but the converse is false, and it is possible to construct heavy-tailed distributions that are not long-tailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все длиннохвостые распределения являются тяжелохвостыми, но обратное неверно,и можно построить тяжелохвостые распределения, которые не являются длиннохвостыми.

The cells NASA is using to construct the wing are small black modules consisting of carbon fiber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячейки, которые НАСА использует для постройки крыла, представляют собой небольшие черные модули, состоящие из углеродного волокна.

The order to construct the Ara Pacis was no doubt part of this announcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приказ построить Ара Пасис, несомненно, был частью этого заявления.

Boeing did not anticipate further delays, with first flight expected in early 2020 and first customer delivery in 2021.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Boeing не ожидала дальнейших задержек: первый рейс ожидается в начале 2020 года, а первая поставка заказчику-в 2021 году.

They also needed to construct a processing plant and pipelines to connect it to the National Transmission System, and permission was granted in January 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также должны были построить перерабатывающий завод и трубопроводы, чтобы соединить его с Национальной системой передачи, и разрешение было дано в январе 1999 года.

The road itself was constructed between 1976 and 1979 as part of the Manila Urban Development Project of the Marcos administration, and was initially named Marcos Road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама дорога была построена между 1976 и 1979 годами в рамках Манильского проекта городского развития администрации Маркос и первоначально называлась Маркос-Роуд.

Some special devices are specifically designed to draw out inverted nipples, or a home-made nipple protractor can be constructed out of a 10-ml disposable syringe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые специальные устройства специально разработаны для извлечения перевернутых сосков,или самодельный транспортир сосков может быть изготовлен из одноразового шприца объемом 10 мл.

Talabuga's troops devastated Transylvania and raided as far as Pest, but the Hungarians' newly-constructed fortification network gave them much trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войска талабуги опустошили Трансильванию и совершили набеги до Пешта, но недавно построенная венграми сеть укреплений доставила им много хлопот.

Delays in systems cause people to perceive a response to an action incorrectly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержки в системах приводят к тому, что люди неправильно воспринимают реакцию на действие.

In the racial hierarchies he constructed Jews tended to appear closer to the top, rather than closer to the bottom as in National Socialist racial thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В построенных им расовых иерархиях евреи имели тенденцию казаться ближе к верху, а не к низу, как в Национал-социалистической расовой мысли.

Thus the most popular examples tend to be converted road or railway alignments or constructed to the same standards used by road and railway engineers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, наиболее популярными примерами, как правило, являются переоборудованные автомобильные или железнодорожные трассы или построенные по тем же стандартам, которые используются дорожными и железнодорожными инженерами.

Under materialist feminism, gender is seen as a social construct, and society forces gender roles, such as bearing children, onto women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При материалистическом феминизме гендер рассматривается как социальный конструкт, и общество навязывает женщинам гендерные роли, такие как рождение детей.

Constructed by John Bacon, the life-sized statue of Blackstone in his judicial robes cost £539, and has rested in the Codrington Library since 1872.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построенная Джоном Бэконом статуя Блэкстоуна в натуральную величину в его судейской мантии стоила 539 фунтов стерлингов и с 1872 года покоится в библиотеке Кодрингтона.

Owing to delays, the V10 was not completed until March 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за задержек V10 не был завершен до марта 1938 года.

The series was originally solicited as bi-monthly, but saw delays beginning with the third issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта серия была первоначально запрошены два раза в месяц, но увидел, задержки, начиная с третьего вопроса.

Before plywood became common, tongue and groove boards were also used for sheathing buildings and to construct concrete formwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как фанера стала обычной, шпунтовые и пазовые доски также использовались для обшивки зданий и для строительства бетонной опалубки.

The Mersey forts were constructed at Bromborough Dock, the Thames forts at Gravesend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форты Мерси были построены в доке Бромборо, форты Темзы-в Грейвсенде.

Toyota refreshed the Harrier in 2013, when it morphed into an independent model line constructed on a separate platform from the RX but retaining a visual link with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota обновила Harrier в 2013 году, когда он превратился в независимую модельную линию, построенную на отдельной платформе от RX, но сохранившую визуальную связь с ним.

Except for the mechanical equipment we took with us, we had to construct everything we needed with our own hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением механического оборудования, которое мы взяли с собой, все необходимое приходилось делать своими руками.

Due to delays in the P-46 program, the USAAF asked Curtiss to prioritize development of an improved P-40.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за задержек в реализации программы Р-46 ВВС США попросили Кертисса уделить приоритетное внимание разработке усовершенствованного Р-40.

In 1992, the director Jesús Franco constructed a film out of the portions of Quixote left behind by Welles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году режиссер Хесус Франко создал фильм из фрагментов Дон Кихота, оставленных Уэллсом.

It was constructed between 15–17 September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был построен в период с 15 по 17 сентября.

However, in most concrete situations, resolutions by acyclic sheaves are often easier to construct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в большинстве конкретных ситуаций разрешения с помощью ациклических Пучков часто легче построить.

The side walls are built in stone, and the back wall is constructed internally of stone and externally of brickwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковые стены построены из камня, а задняя стена-изнутри из камня и снаружи из кирпичной кладки.

However, new builds are sometimes also constructed to house vertical farming systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако новые здания иногда также строятся для размещения вертикальных сельскохозяйственных систем.

On 9 July 2009, the newly constructed Combat Training Pool at the Naval Station Newport, Rhode Island was dedicated in honor of Murphy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 июля 2009 года в честь Мерфи был освящен недавно построенный учебно-боевой бассейн на военно-морской базе Ньюпорт, штат Род-Айленд.

Gig carts are constructed with the driver's seat sitting higher than the level of the shafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двуколки строятся так,чтобы сиденье водителя находилось выше уровня валов.

Ash and maple were used to construct the body and neck respectively and the guitar came in one color entitled, blond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясень и клен были использованы для создания корпуса и шеи соответственно, и гитара была выпущена в одном цвете под названием Блондинка.

1/4 and 1/8 scale mockups of the turret were constructed during May 1950.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макеты башни в масштабе 1/4 и 1/8 были построены в мае 1950 года.

It was made with highest precision and constructed with sound-holes, back and graceful scroll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сделан с высочайшей точностью и построен со звуковыми отверстиями, спинкой и изящным свитком.

Stow was the first artificial lake constructed in the park and Huntington was the park's first artificial waterfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоу был первым искусственным озером, построенным в парке, а Хантингтон-первым искусственным водопадом в парке.

Upon arrival at the sea an enormous barge was constructed exclusively for the Thunder Stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прибытии в море была построена огромная баржа исключительно для Громового камня.

In the United States, in the mid-1990s, malls were still being constructed at a rate of 140 a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах в середине 1990-х годов торговые центры все еще строились со скоростью 140 в год.

David Rittenhouse constructed a clock with wooden gears around 1749 while living on a farm near Philadelphia at the age of 17.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Риттенхаус построил часы с деревянными шестеренками около 1749 года, живя на ферме близ Филадельфии в возрасте 17 лет.

For example, the Soviet-Russian Alfa class submarine, was constructed out of titanium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, советско-российская подводная лодка класса Альфа была построена из титана.

The expedition was beset by delays of all kinds but was finally ready to sail from Halifax, Nova Scotia, in early August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспедиция терпела всевозможные задержки, но в конце концов была готова отплыть из Галифакса, Новая Шотландия, в начале августа.

This was part of an American-Canadian initiative to construct joint weather stations in the High Arctic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была часть американо-канадской инициативы по строительству совместных метеостанций в высокогорной Арктике.

Children who have a history of stroke from thrombotic complications can have neurologic delays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У детей, перенесших инсульт в анамнезе из-за тромботических осложнений, могут наблюдаться неврологические задержки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «construction delays». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «construction delays» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: construction, delays , а также произношение и транскрипцию к «construction delays». Также, к фразе «construction delays» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information