Contemporary english - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: современный, одновременный, одной эпохи, одного возраста
noun: современник, ровесник, сверстник
international contemporary art fair - международная ярмарка современного искусства
a contemporary take on - Современный взгляд на
contemporary manufacturing - современное производство
traditional and contemporary - традиционный и современный
contemporary civilization - современная цивилизация
contemporary fashion - современная мода
contemporary education - современное образование
contemporary agriculture - современное сельское хозяйство
modern and contemporary - современный и современный
for contemporary artists - для современных художников
Синонимы к contemporary: of the day, coexisting, concurrent, contemporaneous, coeval, coexistent, of the time, present, present-time, present-day
Антонимы к contemporary: classic, old, antique, former
Значение contemporary: living or occurring at the same time.
adjective: английский
noun: английский язык, англичане, миттель
verb: переводить на английский язык
in plain English - на простом английском языке
english journalist - английский журналист
natural english - естественный английский
publish in english - публиковать на английском языке
speaker of english - спикер английского
english country garden - английский загородный сад
english architect - английский архитектор
english equivalent - английский эквивалент
english publisher - английский издатель
english language and literature - английский язык и литература
Синонимы к english: british, english language, english speaking, english people, hebrew, royal, greek, roman, anglican, englishry
Антонимы к english: european, continental
Значение english: relating to England, its people, or their language.
The discharge of the English bombards added to the confusion, though contemporary accounts differ as to whether they inflicted significant casualties. |
Обстрел английскими бомбардировщиками еще больше запутал ситуацию, хотя современные источники расходятся во мнениях относительно того, причинили ли они значительные потери. |
In contemporary English, use of the word pussy to refer to women is considered derogatory or demeaning, treating people as sexual objects. |
В современном английском языке использование слова pussy для обозначения женщин считается уничижительным или унизительным, рассматривая людей как сексуальные объекты. |
It was mentioned in a serious overview of modern science fiction, Contemporary Science Fiction by August Derleth, in the January 1952 edition of College English. |
Это было упомянуто в серьезном обзоре современной научной фантастики, современной научной фантастике Августа Дерлета, в январском издании 1952 года College English. |
English classes include Advanced Placement English Literature and Composition, Film and Literature, Sports and Literature, or Contemporary Literature. |
Занятия по английскому языку включают углубленное изучение английской литературы и композиции, кино и литературы, спорта и литературы или современной литературы. |
Films of Colour are an English alternative rock band, formed in 2008 at the Academy of Contemporary Music in Guildford, Essex, England. |
Films of Colour-английская альтернативная рок-группа, образованная в 2008 году в Академии современной музыки в Гилфорде, графство Эссекс, Англия. |
However, the form chai refers specifically to a black tea mixed with sugar or honey, spices and milk in contemporary English. |
Тем не менее, форма чай относится именно к черному чаю, смешанному с сахаром или медом, специями и молоком в современном английском языке. |
The first English contemporary novelist to come out as a lesbian was Maureen Duffy, whose 1966 book Microcosm explored the subcultures of lesbian bars. |
Первой английской современной писательницей, вышедшей в свет как лесбиянка, была Морин Даффи, чья книга микрокосм 1966 года исследовала субкультуры лесбийских баров. |
As a noun in contemporary English, Wiktionary describes it as the collision of two bodies to produce a sound. |
Как существительное в современном английском языке, Викисловарь описывает его как столкновение двух тел, чтобы произвести звук. |
Kraus has been compared to 1970s English folk singers such as Shirley Collins and Anne Briggs and heralded as one of the strongest voices in English contemporary folk. |
Крауса сравнивали с английскими фолк-певцами 1970-х годов, такими как Ширли Коллинз и Энн Бриггс, и называли одним из самых сильных голосов в английском современном фолке. |
In then-contemporary English, a portmanteau was a suitcase that opened into two equal sections. |
В тогдашнем современном английском языке чемодан представлял собой чемодан, открывающийся на две равные части. |
Brewer's Dictionary of Phrase and Fable in 1913, provides a definition largely consistent with contemporary English usage in the early 21st century. |
Словарь фраз и басен Брюера 1913 года дает определение, во многом соответствующее современному английскому употреблению в начале 21 века. |
The poem has been frequently quoted in scholarly analysis of contemporary Indian English poetry. |
Это стихотворение часто цитируется в научном анализе современной индийской английской поэзии. |
Someone who practices usury can be called a usurer, but in contemporary English may be called a loan shark. |
Тот, кто практикует ростовщичество, может быть назван ростовщиком,но в современном английском языке его можно назвать ростовщиком. |
In contemporary English literature similar freedom with obscenity can be found. |
В современной английской литературе можно найти подобную свободу с непристойностью. |
Contemporary translators of Buddhist texts use a variety of English words to convey the aspects of duḥkha. |
Современные переводчики буддийских текстов используют различные английские слова для передачи аспектов духкхи. |
He was considered an extremely successful ruler by his contemporaries, largely able to control the powerful earls that formed the senior ranks of the English nobility. |
Современники считали его чрезвычайно успешным правителем, в значительной степени способным контролировать могущественных графов, составлявших высшие чины английской знати. |
But according to James Tait, contemporary English sources that describe the conspiracy make no mention of Edward, and his role in it is open to question. |
Но, по словам Джеймса Тейта, современные английские источники, описывающие заговор, не упоминают об Эдуарде, и его роль в нем остается под вопросом. |
Of these, only the driest English is close to contemporary tastes. |
Из них только самый сухой английский близок к современным вкусам. |
There are a few words that English has recently borrowed from contemporary French. |
Есть несколько слов, которые английский язык недавно заимствовал из современного французского языка. |
Other contemporary English directors include Sam Mendes, Guy Ritchie and Richard Curtis. |
Среди других современных английских режиссеров-Сэм Мендес, Гай Ричи и Ричард Кертис. |
Maimonides wrote ten known medical works in Arabic that have been translated by the Jewish medical ethicist Fred Rosner into contemporary English. |
Маймонид написал десять известных медицинских работ на арабском языке, которые были переведены еврейским специалистом по медицинской этике Фредом Роснером на современный английский язык. |
English literature courses will require pupils to study at least one Shakespeare play, a 19th century novel, Romantic poetry and contemporary British fiction from 1914 onwards. |
Школьные курсы английской литературы будут требовать, чтобы ученики изучали по крайней мере одну пьесу Шекспира, роман XIX века, романтическую поэзию и современную британскую художественную литературу начиная с 1914 года. |
Имейте ввиду, что большинство водителей не говорит по-английски. |
|
The mood in contemporary Germany may be exceptional. |
Настроение в современной Германии может стать исключительным. |
She thought we should interpret it from contemporary worldview. |
Она понимала его, исходя из реалий современного мира. |
Attorney-client privilege goes back to the earliest days of English Common Law. |
Адвокатская тайна охраняется со времён Общего права Англии. |
He had wondered just what was precisely the reason for the Guggenhammers and the big English concerns sending in their high-salaried experts. |
Он часто думал о том, для какой именно цели Гугенхаммеры и крупные английские концерны посылают сюда своих высокооплачиваемых специалистов. |
You know, I was just sitting here, wishing this case was more complicated, and then you show up, as if sent by heaven, with our defendant's contemporaneous photos of an arcane |
Знаешь, я сидел здесь и мечтал, чтобы это дело было запутаннее. И тут появляешься ты, будто посланная небесами, со свеженькими фотками нашего подзащитного в стиле японского бондажа. |
But no matter-within the compass of a month thou shalt be free; and more, the laws that have dishonoured thee, and shamed the English name, shall be swept from the statute books. |
Но все равно, через месяц ты будешь свободен, и самые законы, обесчестившие тебя и позорящие Англию, будут вычеркнуты из государственных актов. |
And now you want to leave your kids with some non-English speaking nanny... for a hundred hours a week so you can live out your ER fantasy life? |
А теперь ты хочешь оставить детей с няней, не говорящей по-английски, на 100 часов в неделю, чтобы жить своей медицинской мечтой? |
This hint, this whiff of the existence of atoms was carried much further by a contemporary named Democritus. |
Эту подсказку, этот намек на существование атомов подхватил и развил его современник Демокрит. |
Я позанимаюсь английским, или приведу переводчика. |
|
Passing through the front rooms of Vorobyaninov's house, Ostap could see no sign of a walnut chair with curved legs and English chintz upholstery. |
Пройдя фасадные комнаты воробьяниновского особняка быстрым аллюром, Остап нигде не заметил орехового стула с гнутыми ножками, обитого светлым английским ситцем в цветочках. |
It's 776 km long and flows into the English Channel. |
Её длина 776 км, и она впадает в Ла-Манш. |
We leam that mademoiselle was a friend of the old English gentleman's son. |
Мы слышали, что мадемуазель была подругой сына сего почтенного джентльмена. |
Я иду на урок по английскому |
|
Although, intelligence may not be... the right English word, since you have lost so many treasured clients in recent years. |
Хотя разведданные, наверное, не... подходящее слово, т.к. ты потерял многих важных клиентов в последние годы. |
You know, they say the real wine experts are all English. |
Знаете, говорят, что все настоящие эксперты по винам англичане. |
Английский - не ее родной язык. |
|
The city is well known for its festivals, diverse architecture, nightlife, contemporary arts and a very high quality of living. |
Город хорошо известен своими фестивалями, разнообразной архитектурой, ночной жизнью, современным искусством и очень высоким качеством жизни. |
When he compared the ancient positions of stars to their contemporary positions, he found that they had shifted. |
Когда он сравнил древние положения звезд с их современными положениями, он обнаружил, что они сместились. |
In 1920, Corbusier started to develop the type apartment which became very influential in 20th century modernism and contemporary residential design in Europe. |
В 1920 году Корбюзье начал разрабатывать тип квартиры, который стал очень влиятельным в модернизме 20-го века и современном жилом дизайне в Европе. |
She drew on and blended styles from Chinese histories, narrative poetry and contemporary Japanese prose. |
Она черпала и смешивала стили из Китайской истории, повествовательной поэзии и современной японской прозы. |
The single became a Top 40 hit, peaking at No. 21 on the Billboard Pop singles chart and No. 18 on the Billboard Adult Contemporary chart. |
Сингл стал хитом Top 40, достигнув 21-го места в чарте Billboard Pop singles и 18-го места в чарте Billboard Adult Contemporary. |
While attending law school, Hilst met her lifelong friend Lygia Fagundes who would introduce her to contemporary Brazilian poetry. |
Во время учебы в юридической школе Хилст познакомилась со своей давней подругой Лигией Фагундес, которая познакомила ее с современной бразильской поэзией. |
Known for his high concept and politically charged works, Clairmont seeks to explore situations that affect Indian Country historically and in contemporary times. |
Известный своей высокой концепцией и политически заряженными работами, Клермонт стремится исследовать ситуации, которые влияют на индийскую страну исторически и в настоящее время. |
Said criticised contemporary scholars who perpetuated the tradition of outsider-interpretation of Arabo-Islamic cultures, especially Bernard Lewis and Fouad Ajami. |
Саид критиковал современных ученых, которые увековечили традицию аутсайдерской интерпретации Арабо-исламских культур, особенно Бернарда Льюиса и Фуада Аджами. |
Smith also drove her around the country to meet the artists when Beckett was writing her book about contemporary women artists. |
Смит также возил ее по стране, чтобы познакомить с художниками, когда Бекетт писала свою книгу о современных женщинах-художницах. |
A dedicated contemporary hedonist philosopher and writer on the history of hedonistic thought is the French Michel Onfray. |
Преданным современным философом-гедонистом и писателем по истории гедонистической мысли является француз Мишель Онфре. |
Particularly, most contemporary GIS have only very basic spatial analysis functionality. |
В частности, большинство современных ГИС имеют только очень простую функциональность пространственного анализа. |
The Devil plays his fiddle first, to a contemporary rock music theme with the backing of demon musicians. |
Дьявол сначала играет на своей скрипке, на тему современной рок-музыки с поддержкой демонических музыкантов. |
In so far as his music has any extra-American influences at all they are from contemporary French composers. |
В той мере, в какой его музыка имеет какие-либо экстраамериканские влияния вообще, они исходят от современных французских композиторов. |
Other contemporary cooks and their specialties are also mentioned. |
Также упоминаются другие современные повара и их фирменные блюда. |
Contemporary studies link different aspects of personality to specific biological, social, and environmental factors. |
Современные исследования связывают различные аспекты личности с конкретными биологическими, социальными и экологическими факторами. |
The new contemporary dance company received its world premiere on April 18, 2007, as part of Gallimaufry's Arts Festival. |
Новая современная танцевальная труппа получила свою мировую премьеру 18 апреля 2007 года в рамках фестиваля искусств Галлимауфри. |
They often reflect contemporary styles, and 19th century ballerina paper dolls were among the earliest celebrity dolls. |
Они часто отражают современные стили, и бумажные куклы-балерины 19-го века были одними из самых ранних кукол знаменитостей. |
It was formerly ascribed to Saint Ambrose, but there is no contemporaneous evidence to support the attribution. |
Ранее он был приписан Святому Амвросию, но в настоящее время нет никаких свидетельств, подтверждающих это приписывание. |
In recent decades, many Europeans and North Americans have developed an interest in reincarnation, and many contemporary works mention it. |
В последние десятилетия многие европейцы и североамериканцы развили интерес к реинкарнации, и многие современные работы упоминают об этом. |
Scottish author Nigel Tranter revisited these themes in his historical and contemporary novels. |
Шотландский писатель Найджел Трантер вновь обратился к этим темам в своих исторических и современных романах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «contemporary english».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «contemporary english» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: contemporary, english , а также произношение и транскрипцию к «contemporary english». Также, к фразе «contemporary english» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.